moodle/lang/so/appointment.php
2005-12-04 15:00:36 +00:00

46 lines
2.6 KiB
PHP

<?PHP // $Id$
// appointment.php - created with Moodle 1.5.2 (2005060220)
$string['allowresubmit'] = 'U oggolow dib-u-dhiibid';
$string['appointmentdetails'] = 'Faahfaahinta ballan';
$string['appointmentlocation'] = 'Goob ballan';
$string['appointmentname'] = 'Magaca ballanta';
$string['date'] = 'Taariikhda ballanta';
$string['description'] = 'Qeexitaanka';
$string['early'] = '$a horey';
$string['failedupdatefeedback'] = 'Waxa dhicisowbey cusbooneysiin keenid wax-ku-kordhintii isticmaale $a';
$string['feedback'] = 'Wax-ku-kordhin ';
$string['feedbackupdated'] = 'Ra\'yi ka dhiibaka wax dhiibitaannada ayaa loo cusbooneysiiyey $a dad';
$string['late'] = 'Dib u dhac';
$string['maximumgrade'] = 'Darajada ugu sareysa';
$string['maximumsize'] = 'Le\'ekaanshaha ugu sareya';
$string['modulename'] = 'Ballan';
$string['modulenameplural'] = 'Ballamo';
$string['newsubmissions'] = 'Ballammaha la dhiibey';
$string['notgradedyet'] = 'Wali lama sixin(darajo lama siin)';
$string['notsubmittedyet'] = 'Wali aan la dhiibin';
$string['overwritewarning'] = 'Dignniin: Kor-u dhaamin mar kale waxay MEESHA KA QAADANEYSAA wax dhiibitaankaaga hadda jira.';
$string['saveallfeedback'] = 'Keydi giddi ra\'yi-celiskaaga';
$string['submissionfeedback'] = 'Dhiibitaanka ra\'yi-celis';
$string['submissions'] = 'Dhiibitaanno';
$string['submitappointment'] = 'Dhiib ballantaada adiga oo isticmaalaya foomka';
$string['submitted'] = 'La dhiibey ';
$string['timeend'] = 'Dhammaadka ballanta';
$string['timestart'] = 'Bilowga ballanta';
$string['typeoffline'] = 'Waxqabaka layn-ku jirid la\'aanta';
$string['typeuploadsingle'] = 'Kor u dhaami hal fayl';
$string['uploadbadname'] = 'Magac-faylkani wuxuu sitey xuruufo siloon (strange)oo markaa kor waa loo dhaammin kari waayey';
$string['uploadedfiles'] = 'Faylasha kor loo dhaamiyey';
$string['uploaderror'] = 'khalad ayaa dhacey markii lagu kor kaydinayey serferka';
$string['uploadfailnoupdate'] = 'faylka kor ayaa loo dhaamiyey si habboon laakiin waa la cusbooneysiin kari waayey dhiibitaanka.';
$string['uploadfiletoobig'] = 'Waan ka xunnahay, laakiin faylkaasiaad ayuu u weyn yahay (xaddidku waa $a byteyo)';
$string['uploadnofilefound'] = 'Lama helin wax fayl ah-Ma hubtaa inaad dooratey mid kor loo dhaamiyo.';
$string['uploadnotregistered'] = '\'$a\' ayaa si fiicankor loo dhaammiyey laakiin soo dhiibitaanku ma diiwaan galin!';
$string['uploadsuccess'] = 'Kor-u-dhaammin \'$a\' guuleysatey';
$string['viewfeedback'] = 'Fiiri ballanta darajooinka iyo ra\'yi ku biirinta';
$string['viewsubmissions'] = 'Fiiri ballammaha la soo dhiibey';
$string['yoursubmission'] = 'Waxaad dhiibeyso';
?>