moodle/lang/be/editor.php

<?PHP // $Id$ 
      // editor.php - created with Moodle 1.4.1 (2004083101)


$string['about'] = 'Àá ðýäàêòàðû ';
$string['absbottom'] = 'Ïà í³æí³ì óñêðàéêó ðàäêà';
$string['absmiddle'] = 'Ïà ñÿðýäç³íå ðàäêà';
$string['address'] = 'Àäðàñ';
$string['alignment'] = 'Âûðà¢í³âàííå';
$string['alternatetext'] = 'Àëüòýðíàòû¢íû òýêñò';
$string['anchorhelp'] = 'Äàçâàëÿå ñòâàðûöü òîëüê³ çàêëàäêó. Âàì ÿø÷ý íåàáõîäíà ñòâàðûöü ñïàñûëêó ¢ðó÷íóþ.';
$string['anchorname'] = '²ìÿ çàêëàäê³';
$string['anchors'] = 'Çàêëàäê³';
$string['baseline'] = 'Ïà áàçàâàé ë³í³³';
$string['bold'] = 'Ïà¢òëóñòû';
$string['borderthickness'] = 'Òà¢ø÷ûíÿ ìÿæû';
$string['bottom'] = 'Ïà í³æí³ì óñêðàéêó';
$string['browse'] = 'Âûëó÷ûöü';
$string['cancel'] = 'Àäìåíà';
$string['cellpadding'] = 'Âîäñòóï òýêñòó àä ìåæࢠÿ÷ýéê³';
$string['cellspacing'] = 'Àäëåãëàñöü ïàì³æ ÿ÷ýéêàì³';
$string['choosechar'] = 'Âûëó÷ûöü ñ³ìâàë';
$string['chooseicon'] = 'Âûëó÷ûöü àáðàçîê äëÿ ¢ñòà¢ê³';
$string['close'] = 'Çà÷ûí³öü';
$string['cols'] = 'Ñëóïê³';
$string['copy'] = 'Êàï³ÿâàöü âûëó÷ýííå';
$string['createanchor'] = 'Ñòâàðûöü çàêëàäêó';
$string['createfolder'] = 'Ñòâàðûöü ïàïêó';
$string['createlink'] = 'Óñòà¢êà ñïàñûëê³';
$string['cut'] = 'Âûðàçàöü âûëó÷ýííå';
$string['delete'] = 'Âûäàë³öü';
$string['filebrowser'] = 'Ñï³ñ ôàéëà¢';
$string['forecolor'] = 'Êîëåð øðûôòà';
$string['fullscreen'] = 'Ïî¢íàôóíêöûÿíàëüíû ðýäàêòàð';
$string['heading'] = 'Çàãàëîâàê';
$string['height'] = 'Âûøûíÿ';
$string['hilitecolor'] = 'Êîëåð ôîíó';
$string['horizontal'] = 'Ïà ãàðûçàíòàë³';
$string['horizontalrule'] = '˳í³ÿ';
$string['htmlmode'] = 'Çûõîäíû HTML-êîä';
$string['imageurl'] = 'URL-àäðàñ ìàëþíêà';
$string['indent'] = 'Ïàâÿë³÷ûöü âîäñòóï';
$string['insertchar'] = 'Óñòàâ³öü àäìûñëîâû ñ³ìâàë';
$string['insertimage'] = 'Óñòàâ³öü ìàëþíàê';
$string['insertlink'] = 'Óñòàâ³öü ñïàñûëêó';
$string['insertsmile'] = 'Óñòàâ³öü ýìàòûêîí';
$string['inserttable'] = 'Óñòàâ³öü òàáë³öó';
$string['italic'] = 'Êóðñ³¢íû';
$string['justifycenter'] = 'Ïà öýíòðû';
$string['justifyfull'] = 'Ïà øûðûí³';
$string['justifyleft'] = 'Ïà ëåâûì óñêðàéêó';
$string['justifyright'] = 'Ïà ïðàâûì ¢ñêðàéêó';
$string['layout'] = 'Ôàðìàò';
$string['left'] = 'Ïà ëåâûì óñêðàéêó';
$string['lefttoright'] = 'Íàïðàìàê çëåâà-íàïðàâà';
$string['linkproperties'] = 'Óëàñö³âàñö³ ñïàñûëê³';
$string['linktarget'] = 'Ôðýéì';
$string['linktargetblank'] = 'Ó íîâûì âàêíå';
$string['linktargetnone'] = 'Íå';
$string['linktargetother'] = 'Ó ³íøûì ôðýéìå (íå ïà ïàðàäêó)';
$string['linktargetself'] = 'Ó ãýòûì ôðýéìå';
$string['linktargettop'] = 'Ó ãýòûì âàêíå';
$string['linktitle'] = 'Çàãàëîâàê';
$string['linkurl'] = 'URL-àäðàñ';
$string['middle'] = 'Ïà ñÿðýäç³íå';
$string['minimize'] = 'Âÿðíóööà ¢ çâû÷àéíû ðýäàêòàð';
$string['move'] = 'Ïåðàñóíóöü';
$string['normal'] = 'Çâû÷àéíû';
$string['notimage'] = 'Âûëó÷àíû ôàéë íå ç\'ÿ¢ëÿåööà ìàëþíêàì. Êàë³ ëàñêà, âûëó÷ûöå ìàëþíàê :)!';
$string['notset'] = 'Íå âûëó÷àíà';
$string['ok'] = 'ÎÊ';
$string['orderedlist'] = 'Íóìàðàâàíû ñï³ñ';
$string['outdent'] = 'Ïàìÿíøýííå âîäñòóïó';
$string['parentlanguage'] = 'ru';
$string['paste'] = 'Óñòàâ³öü ç áóôåðó';
$string['path'] = 'Øëÿõ';
$string['percent'] = 'Àäñîòàê';
$string['pixels'] = 'ϳêñåë³';
$string['popupeditor'] = 'Ðýäàêòàð íà ¢âåñü ýêðàí';
$string['preformatted'] = 'Ïà çàäàäçåíûì ôàðìàöå';
$string['preview'] = 'Ïðàãëÿä';
$string['properties'] = 'Óëàñö³âàñö³';
$string['redo'] = 'Âÿðíóöü àïîøíÿå äçåÿííå';
$string['removelink'] = 'Âûäàë³öü ñïàñûëêó';
$string['rename'] = 'Ïåðàíàçâàöü';
$string['right'] = 'Ïà ïðàâûì ¢ñêðàéêó';
$string['righttoleft'] = 'Íàïðàìàê ñïðàâà-íàëåâà';
$string['rows'] = 'Ðàäê³';
$string['selectcolor'] = 'Âûëó÷ûöü êîëåð';
$string['selection'] = 'Âûëó÷ýííå';
$string['showhelp'] = 'Äàâåäêà àá ðýäàêòàðû';
$string['size'] = 'Ïàìåð';
$string['spacing'] = 'Âîäñòóï';
$string['strikethrough'] = 'Ïåðàêðýñëåíû';
$string['subscript'] = 'Ïàäðàäêîâû ñ³ìâàë';
$string['superscript'] = 'Íàäðàäêîâû ñ³ìâàë';
$string['textindicator'] = 'Áÿãó÷û ñòûëü ';
$string['textmode'] = 'Âû çàðàç âûêàðûñòî¢âàåöå ðýæûì ðýäàãàâàííÿ çûõîäíàãà êîäó. Âûêàðûñòàéöå  êíîïêó [<>] äëÿ âÿðòàííÿ ¢ ðýæûì â³çóàëüíàãà ðýäàãàâàííÿ.';
$string['texttop'] = 'Ïà âåðõí³ì óñêðàéêó ðàäêà';
$string['thischarset'] = 'windows-1251';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
$string['top'] = 'Ïà âåðõí³ì óñêðàéêó';
$string['type'] = 'Òûï';
$string['underline'] = 'Ïàäêðýñëåííå';
$string['undo'] = 'Àäìÿí³öü àïîøíÿå äçåÿííå';
$string['unorderedlist'] = 'Ìàðê³ðàâàíû ñï³ñ';
$string['upload'] = 'Çàãðóç³öü';
$string['vertical'] = 'Ïà âåðòûêàë³';
$string['width'] = 'Øûðûíÿ';
$string['wordclean'] = 'Âû÷ûñö³öü àä HTML-òýãà¢, ÿê³ÿ âûêàðûñòî¢âàþööà MS Word';
$string['zip'] = 'Ñòâàðûöü Zip-àðõ³¢';

?>