moodle/lang/th/journal.php
2003-05-27 01:52:48 +00:00

41 lines
1.5 KiB
PHP

<?PHP // $Id$
// journal.php - created with Moodle 1.0.9 Beta 1 (2003051600)
$string['alwaysopen'] = "ÍèÒ¹ä´éµÅÍ´";
$string['blankentry'] = "¢éÍÁÙÅÇèÒ§";
$string['daysavailable'] = "Çѹ·ÕèàÃÔèÁãËéà¢éÒÍèÒ¹";
$string['editingended'] = "ÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒÃá¡éä¢ËÁ´áÅéÇ";
$string['editingends'] = "ÃÐÂÐàÇÅÒá¡éä¢ËÁ´ã¹ ";
$string['entries'] = "ÇÒÃÊÒÃãËÁè";
$string['feedbackupdated'] = "ÍѾഷ feedback ÊÓËÃѺ \$a ÇÒÃÊÒ÷Õèà¢éÒÁÒáÅéÇ ";
$string['journalmail'] = "\$a->teacher ä´é·Ó¡ÒõÃǨ§Ò¹ÇÒÃÊÒà '\$a->journal' ¢Í§¤Ø³áÅéÇ
¤Ø³ÊÒÁÒö´Ù¼Å¡ÒõÃǨä´é·Õè:
\$a->url";
$string['journalmailhtml'] = "\$a->teacher ä´é·Ó¡ÒõÃǨ§Ò¹ÇÒÃÊÒÃ
'<i>\$a->journal</i>' ¢Í§¤Ø³áÅéÇ <br /><br />
¤Ø³ÊÒÁÒö´Ù¼Å¡ÒõÃǨä´é·Õè:
<a href=\\\"\$a->url\\\">¼Å¡ÒõÃǨ</a>.";
$string['journalname'] = "ª×èÍÇÒÃÊÒÃ";
$string['journalquestion'] = "¤Ó¶ÒÁ¨Ò¡ÇÒÃÊÒÃ";
$string['journalrating1'] = "äÁè¹èÒ¾Íã¨";
$string['journalrating2'] = "¾Íã¨";
$string['journalrating3'] = "¾Íã¨ÁÒ¡";
$string['modulename'] = "ÇÒÃÊÒÃ";
$string['modulenameplural'] = "ÇÒÃÊÒ÷Ñé§ËÁ´";
$string['newjournalentries'] = "ÇÒÃÊÒÃÁÒãËÁè";
$string['noentry'] = "ÂѧäÁèÁÕÇÒÃÊÒÃãËÁè";
$string['noratinggiven'] = "äÁèÁÕ¡ÒÃãËé¤Ðá¹¹";
$string['notopenuntil'] = "ÇÒÃÊÒùÕé¨Ðà¢éÒÍèÒ¹äÁèä´é ¨¹¡ÇèÒ";
$string['notstarted'] = "¤Ø³ÂѧäÁèä´éàÃÔèÁà¢Õ¹ÇÒÃÊÒùÕé";
$string['overallrating'] = "¤Ðá¹¹â´ÂÃÇÁ";
$string['rate'] = "ãËé¤Ðá¹¹";
$string['saveallfeedback'] = "ºÑ¹·Ö¡ feedback ·Ñé§ËÁ´";
$string['startoredit'] = "àÃÔèÁà¢Õ¹ ËÃ×Í á¡éä¢ÇÒÃÊÒÃ";
$string['viewallentries'] = "´Ù \$a ÇÒÃÊÒÃà¢éÒãËÁè";
?>