moodle/lang/th/choice.php

<?PHP // $Id$ 
      // choice.php - created with Moodle 1.6 development (2005072200)


$string['addmorechoices'] = 'à¾ÔèÁµÑÇàÅ×Í¡';
$string['allowupdate'] = 'ÊÒÁÒöá¡éä¢â¾ÅÅìä´é';
$string['answered'] = 'µÍºáÅéÇ';
$string['choice'] = 'µÑÇàÅ×Í¡·Õè $a';
$string['choiceclose'] = '¨¹¡ÃзÑè§';
$string['choicename'] = 'ª×èͧ͢â¾ÅÅì';
$string['choiceopen'] = 'à»Ô´';
$string['choicetext'] = '¢éͤÇÒÁ';
$string['displayhorizontal'] = 'áÊ´§ã¹á¹Ç¹Í¹';
$string['displaymode'] = 'âËÁ´áÊ´§¼Å';
$string['displayvertical'] = 'áÊ´§ã¹á¹ÇµÑé§';
$string['full'] = '(àµçÁ)';
$string['havetologin'] = '¤Ø³µéͧÅçÍ¡ÍÔ¹à¢éÒÊØèÃкº¡è͹·Õè¨ÐÍÍ¡¤ÇÒÁàËç¹ã¹â¾ÅÅìä´é';
$string['limit'] = '¨Ó¡Ñ´';
$string['limitanswers'] = '¨Ó¡Ñ´¨Ó¹Ç¹¤ÃÑ駷ÕèÊÒÁÒöµÍºä´é';
$string['modulename'] = 'â¾ÅÅì';
$string['modulenameplural'] = 'â¾ÅÅì';
$string['mustchooseone'] = '¤Ø³µéͧµÍº¤Ó¶ÒÁ¡è͹·Ó¡Òúѹ·Ö¡¤èÐ ¢³Ð¹ÕéÂѧäÁèä´éºÑ¹·Ö¡¤ÓµÍº';
$string['notanswered'] = 'ÂѧäÁèä´éµÍº';
$string['notopenyet'] = '¢ÍÍÀѤèСԨ¡ÃÃÁ¹ÕéÂѧäÁèà»Ô´ãªé§Ò¹¨¹¡ÇèÒ $a';
$string['privacy'] = '¤ÇÒÁà»ç¹ÊèǹµÑÇ';
$string['publish'] = 'ÊÒÁÒö´Ù¼ÅÅѾ¸ì¢Í§â¾ÅÅìä´é';
$string['publishafteranswer'] = 'áÊ´§¼ÅÅѾ¸ìËÅѧ¨Ò¡·Õè¹Ñ¡àÃÕ¹àÅ×Í¡¤ÓµÍº';
$string['publishafterclose'] = 'áÊ´§¼ÅÅѾ¸ìàÁ×èÍËÁ´àÇÅÒ·Óâ¾ÅÅìáÅéÇ';
$string['publishalways'] = 'áÊ´§¼ÅÅѾ¸ìµÅÍ´àÇÅÒ';
$string['publishanonymous'] = 'ãËé´Ù¼ÅÅѾ¸ìâ´ÂäÁèÃкت×èͧ͢¼ÙéàÅ×Í¡';
$string['publishnames'] = 'ãËé´Ù¼Å·ÕèáÊ´§·Ñ駪×èÍáÅеÑÇàÅ×Í¡¢Í§¼ÙéàÅ×Í¡';
$string['publishnot'] = 'äÁèãËé´Ù¼ÅÅѾ¸ì';
$string['responses'] = 'µÍº¡ÅѺ';
$string['responsesto'] = 'µÍº¡ÅѺ $a';
$string['savemychoice'] = 'ºÑ¹·Ö¡¼Å¡ÒÃàÅ×Í¡';
$string['showunanswered'] = 'áÊ´§ÃÒª×èͼÙéäÁèŧ¤ÇÒÁàËç¹';
$string['spaceleft'] = 'ÂѧàÅ×Í¡ä´é';
$string['spacesleft'] = 'ÂѧàÅ×Í¡ä´é';
$string['taken'] = 'àÅ×Í¡áÅéÇ';
$string['timerestrict'] = 'ŧ¤ÇÒÁàËç¹ä´éã¹àÇÅÒ';
$string['viewallresponses'] = '´ÙàÊÕ§µÍºÃѺ·Ñé§ËÁ´ $a ¤¹';
$string['yourselection'] = 'µÑÇàÅ×Í¡¢Í§¤Ø³';

?>