moodle/lang/fa_utf8/attendance.php
2005-06-04 20:05:32 +00:00

63 lines
4.5 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?PHP // $Id$
// attendance.php - created with Moodle 1.6 development (2005060201)
$string['absentlong'] = 'غایب';
$string['addingmultiple'] = 'افزودن فهرست های توجه چند گانه';
$string['addmultiple'] = 'افزودن فهرست های توجه چند گانه';
$string['allmodulename'] = 'همه فهرست های توجه';
$string['auto'] = 'خودکار';
$string['autoattend'] = 'توجه خودکار براساس گزارش فعالیت های کاربر';
$string['autoattendmulti'] = 'توجه به طور خودکار به همه فهرست ها بر اساس گزارش فعالیت های کاربر';
$string['choosedays'] = 'روزهای هر هفته برای توجه کردن';
$string['dayofroll'] = 'تاریخ گرفتن فهرست برای';
$string['defaultautoattend'] = 'آیا توجه به طور پیش فرض بر اساس گزارش فعالیت های کاربر انجام شود';
$string['defaultdynamicsection'] = 'آیا فهرست های توجه به طور پیش فرض به هفته های درست انتقال یابند؟';
$string['defaultgrade'] = ' آیا فهرست های توجه به طور پیش فرض قابل درجه بندی ساخته شوند';
$string['defaulthoursinclass'] = 'در فهرست توجه پیش فرض چند ساعت باید قرار داده شود؟';
$string['defaultmaxgrade'] = 'بیشترین نمره پیش فرض برای توجه کامل چقدر باید باشد؟';
$string['defaultstudentstatus'] = 'وضعیت پیش فرض توجه دانشجو روی فهرست های جدید توجه';
$string['downloadexcelfull'] = 'بارگذاری صفحات کامل Excel';
$string['downloadexceltotals'] = 'بارگذاری صفحات خلاصهExcel';
$string['downloadtextfull'] = 'بارگذاری متن کامل گزارش';
$string['downloadtexttotals'] = 'بارگذاری متن خلاصه گزارش';
$string['dynamicsection'] = 'تعیین هفته برای توجه براساس ای تاریخ';
$string['dynamicsectionmulti'] = 'جایگذاری خودکار فهرست ها در ';
$string['dynsectionshort'] = 'انتقال پویا به بخش';
$string['endbeforestart'] = 'تاریخ پایان قبل از تاریخ شروع است';
$string['endmulti'] = 'تاریخ آخرین فهرست توجه';
$string['for'] = 'برای';
$string['gradeshort'] = 'درجه بندی شده است';
$string['gradevalue'] = 'قابل درجه بندی کردن این فهرست';
$string['gradevaluemulti'] = 'قابل درجه بندی کردن این فهرست ها';
$string['hoursinclass'] = 'تعداد ساعت در دوره کلاس';
$string['hoursineachclass'] = 'تعداد ساعت در هر دوره کلاس';
$string['hoursinfullreport'] = 'حداکثر تعداد ساعت توجه که باید روی یک صفحه از گزارش نمایش داده شود';
$string['maxgradeshort'] = 'بیشترین نمره';
$string['maxgradevalue'] = 'بیشترین نمره برای توجه کامل';
$string['modulename'] = 'توجه';
$string['modulenameplural'] = 'فهرست های توجه';
$string['norolls'] = 'هیچ فهرست توجهی در این کرس درسی وجود ندارد';
$string['notes'] = 'اطلاعات استثنایی';
$string['notesfor'] = 'اطلاعات استثنایی برای';
$string['noviews'] = 'متاسفانه برای حساب شما در اینجا داده ای وجود ندارد';
$string['of'] = 'از';
$string['pages'] = 'صفحات';
$string['presentlong'] = 'حاضر';
$string['startafterend'] = 'تاریخ شروع پس از پایان درس است';
$string['startmulti'] = 'تاریخ اولین فهرست توجه';
$string['takeroll'] = 'دریافت فهرست امروز';
$string['tardiesperabsence'] = 'چند مورد تاخیر به عنوان یک غیبت به حساب بیاید';
$string['tardylong'] = 'با تاخیر';
$string['tardyshort'] = 'T';
$string['teacheredit'] = 'توجه کنید';
$string['viewall'] = 'مشاهده تمام فهرست های توجه';
$string['viewmulti'] = 'مشاهده گزارش در صفحات چندگانه';
$string['viewone'] = 'مشاهده تمام صفحات گزارش';
$string['viewsection'] = 'مشاهده تمام فهرست های توجه از این قسمت';
$string['viewtable'] = 'مشاهده گزارش در یک جدول';
$string['viewweek'] = 'مشاهده تمام فهرست توجهات از روی تقویم هفتگی';
$string['weekmodulename'] = 'همه فهرست های توجه در هفته گذشته';
?>