moodle/lang/cs/help/quiz/formatctm.html

<p align="center"><b>Import souborů z formátu Course Test Manager</b></p>
<p>Course Test Manager je softwarový balíček, jehož životní cyklus se 
chýlí ke konci. Společnost Course Technology už v jeho vývoji nepokračuje &ndash; 
byl nahrazen novým systémem ExamView. Přesto jsme se rozhodli tento 
filtr vytvořit, protože až doposud neexistoval způsob, jak exportovat úlohy 
z formátu CTM do jiného běžně užívaného testového formátu.</p>

<p>Pro import otázek z CTM musíte mít CTM nainstalován na počítači s Windows a 
mít na tomto počítači přístup k souborům databáze MS Access. Pro přístup k datům 
potřebujete dva datové soubory:</p>
<ul>
  <li>system.mda &ndash; tento soubor se nachází v kořenovém adresáři vaší 
  instalace CTM a v řeči MS Access je obvykle nazýván "System Database".</li> 
  <li>ctm.mdb &ndash; databáze obsahující testovací otázky. V CTM je pro každý 
  kurz nainstalována jedna databáze. Nachází se v adresáři umístěném o jednu 
  úroveň níže než instalační adresář CTM.
</li></ul>

<p>Import souborů CTM se liší v závislosti na tom, zda je Moodle provozován 
v operačním systému Windows nebo Linux. Bez ohledu to, v jakém operačním 
systému pracujete, potřebujete počítač s Windows (Windows 2000 nebo Windows XP) 
umístěný na stejné síti jako systém Moodle; na tomto počítači jsou během 
importu umístěny databáze otázek (v MS Access).</p>

<p>Celý proces je o něco jednodušší, pokud je Moodle provozován ve <b>Windows</b>. 
Pro import z CTM zde stačí provést tyto kroky:</p>
<ol>
  <li>Nahrajte soubor system.mda do Moodlu pomocí správce souborů. Nezáleží na 
  tom, do jakého kurzu soubor system.mda nahrajete, Moodle si jej najde kdekoliv. </li>
  <li>Založte v Moodlu test a použijte funkci "Importovat úlohy ze souboru". 
  Vyberte příslušný soubor ctm.mdb a pokračujte v importu. Pokud jste 
  postupovali správně, zobrazí se vám stránka, na které si budete moci vybrat 
  kategorii otázek, z níž chcete importovat. Tento krok je sem zařazen proto, že 
  databáze úloh v CTM jsou vzhledem k velkému množství otázek často členěny do 
  kategorií (např. podle kapitol učebnice nebo oddílů kurzu).
</li></ol>

<p>Pokud Moodle provozujete v operačním systému <b>Linux</b>, bude import 
úloh vyžadovat instalaci speciálního softwaru <a href="http://odbcsock.sourceforge.net/" 
target=_new><b>ODBC Socket Server</b></a>. Ten si musíte stáhnout a nainstalovat 
na počítač s Windows, ve kterém je uložena databáze CTM. <b>Nepostupujte</b> 
podle instalačních pokynů uvedených v balíčku ODBC Socket Server. Jsou zbytečně 
komplikované! Postupujte raději takto:</p>
<ol>
  <li>Stáhněte si instalační soubor <a href="http://odbcsock.sourceforge.net/" 
  target="_blank">z této stránky</a> a rozbalte ho v počítači s Windows.
  <li>Zkopírujte soubor ODBCSocketServer.exe na vhodné místo, např. do systémového 
  adresáře (pravděpodobně C:\WINNT\ nebo C:\Windows) nebo do adresáře 
  Program Files.
  
  <li>Nainstalujte ODBC Socket Server jako službu, a to příkazem<br />
  <b>&lt;cesta&nbsp;k&nbsp;souboru&nbsp;&ndash;&nbsp;viz&nbsp;předchozí&nbsp;krok&gt;/ODBCSocketServer.exe&nbsp;/Service</b><br />
  To můžete provést v menu Start-&gt;Spustit... nebo v příkazovém řádku 
  operačního systému.</li>
  
  <li>Otevřete správu služeb jedním z těchto tří způsobů: (a) 
  Start-&gt;Nastavení-&gt;Ovládací panely-&gt;Nástroje pro správu-&gt;Služby; 
  (b) pravým tlačítkem klikněte na <b>Tento počítač</b>, v nabídce vyberte 
  Spravovat-&gt;Služby a aplikace-&gt;Služby; (c) příkazem <b>services.msc</b> 
  v menu Start-&gt;Spustit...</li>
  
  <li>Ve správě služeb klikněte pravým tlačítkem na ikonu ODBC Socket Server a 
  vyberte položku <b>Start</b>. Jeho "stav" by se měl změnit na Spuštěno 
  (Started). Po dokončení importu můžete službu zase zastavit nebo zakázat. </li>
  
  <li>Přesvědčte se, zda se na počítači nacházejí oba datové soubory system.mda 
  a ctm.mdb a také ODBC ovladač pro MS Access, který by měl být součástí každé 
  instalace Windows (jeho přítomnost ověříte tak, že otevřete panel "Nástroje 
  pro správu", poté panel "Datové zdroje" a na něm kliknete na záložku 
  "Ovladače").<br />
  Dále zjistěte, kde je nainstalován CTM a kde jsou umístěny soubory system.mda 
  a ctm.mdb, ze kterých chcete importovat data. Poznamenejte si úplnou 
  přístupovou cestu k těmto souborům a také IP adresu nebo jméno počítače 
  s Windows. Obě tyto informace budete při importování potřebovat. </li>
  
  <li>Nyní již můžete začít s importováním databází úloh do Moodlu. Založte 
  v Moodlu test a použijte funkci "Importovat úlohy ze souboru". <b>V TOMTO BODĚ 
  SE POSTUP PRO LINUX LIŠÍ!</b> V POLI "Vložit" MUSÍTE UVÉST 
  ZÁSTUPNÝ SOUBOR. TENTO SOUBOR SE <b>NEBUDE</b> ZPRACOVÁVAT, SLOUŽÍ POUZE JAKO 
  "ŠIDÍTKO" PRO IMPORTOVACÍ FORMULÁŘ (MUSÍ VŠAK SKUTEČNĚ EXISTOVAT A MÍT 
  NENULOVOU VELIKOST). INFORMACE O POUŽÍVANÉM SERVERU WINDOWS BUDETE MOCI UVÉST 
  V DALŠÍM KROKU. Otevře se vám stránka, na které vyplníte IP adresu nebo jméno 
  serveru Windows a přístupovou cestu k souborům system.mda a ctm.mdb (které 
  jste si zapsali v předchozím kroku). Poté klikněte na tlačítko 
  "Připojit k serveru". Pokud bylo vše nastaveno správně, zobrazí se další 
  formulář, ve kterém budete moci vybrat kategorii úloh k importu. POKUD JSTE 
  DOSPĚLI AŽ SEM, JE VŠE NASTAVENO SPRÁVNĚ A MŮŽETE ZAČÍT IMPORTOVAT! 
    </li></ol>
  
<p>Pokud se během importu zobrazila chybová hlášení, možná oceníte následující 
technickou informaci: k otevření zásuvky (socket) i k výměně dotazu a výsledku 
dotazu ve formátu XML používá ODBC Socket Server port 9628. 
Třída pro import zpracuje výsledek dotazu ve formátu XML stejně, jako by byl 
zpracováván místní dotaz.</p>