moodle/lang/sq/docs/install.html
2004-11-12 17:09:51 +00:00

419 lines
23 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<head>
<title>Moodle Docs: Instalimi</title>
<link rel="stylesheet" href="docstyles.css" type="TEXT/CSS">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF">
<h1>Instalimi i Moodle</h1>
<blockquote>
<p>Ky udhërrëfyes shpjegon si ta instalosh Moodle për herë të parë. Ai shkon në detaje
për disa hapa, për të mbuluar një gamë të gjerë ndryshimesh të vogla midis
web server të setup-eve të web server, kështu që ky dokument mund të duket i gjatë dhe i komplikuar.
- Zakonisht unë kryej setup-in e Moodle në pak minuta!</p>
<p>Harxho pak kohë për këtë dokument - që të mos harxhosh kohën më vonë.</p>
<p>Seksionet në këtë dokument:</p>
<ol>
<li><a href="#requirements">Kërkesat</a></li>
<li><a href="#downloading">Download</a></li>
<li><a href="#site">Struktura e Site-it</a></li>
<li><a href="#data">Krijo një direktori për të dhënat (data)</a></li>
<li><a href="#database">Krijo një databazë</a></li>
<li><a href="#webserver">Kontrollo vendosjet e web server-it</a></li>
<li><a href="#config">Edito config.php</a></li>
<li><a href="#admin">Shko te faqja admin </a></li>
<li><a href="#cron">Ndërto cron</a></li>
<li><a href="#course">Krijo një kurs të ri</a></li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
</blockquote>
<h3 class="sectionheading"><a name="requirements"></a>1. Kërkesat</h3>
<blockquote>
<p>Moodle është zhvilluar kryesisht për Linux duke përdorur Apache, MySQL dhe PHP (gjithashtu
e njohur si platforma LAMP), por është e testuar edhe me PostgreSQL
dhe në sistemet operative: Windows XP, Mac OS X dhe Netware 6 </p>
<p>Kërkesat për Moodle janë:</p>
<ol>
<li>Web server software. Shumica e njerëzve përdorin <a href="http://www.apache.org/" target="_blank">Apache</a>,
por Moodle duhet të punojë mirë në çdo web server që suporton PHP, si
IIS në platforma Windows .</li>
<li><a href="http://www.php.net/" target="_blank">PHP</a> gjuha e skriptimit (versioni 4.1.0
ose më vonë), me këto vendosje:
<ul>
<li><a href="http://www.boutell.com/gd/" target="_blank">GD library</a>
e kthyer në ON, me suport për formatet JPG dhe PNG</li>
<li>zlib library e kthyer ON (nëse don të përdorësh backup/restore në Windows)</li>
<li>Sessions support e kthyer në ON</li>
<li>File uploading e kthyer në ON</li>
<li>Safe Mode duhet të kthehet OFF (shiko forume në moodle.org për probleme
z´të shkaktuara nga Safe Mode)</li>
</ul>
</li>
<li>një server databaze funksionuese: <a href="http://www.mysql.com/" target="_blank">MySQL</a>
or <a href="http://www.postgresql.org/" target="_blank">PostgreSQL</a> janë
krejt të suportara dhe rekomandohet për përdorim me Moodle 1.1. Të gjitha databazat
e tjera do të suportohen nga versionet pasardhëse.</li>
</ol>
<p>Shumica e web host-eve e suportojnë gjithë këtë në mënyrë default. Nëse ju jeni të regjistruar në
nga ato pak webhost-e që nuk suportojnë këtë veçori pyet përse,
dhe shiko mundësinë e webhost-eve të tjerë.</p>
<p>Nëse do që Moodle të ekzekutohet në kompjuterin tuaj dhe gjithçka duket paksa e tmerrshme,
atëhere shiko guidën tonë: <a href="http://moodle.org/doc/?file=installamp.html">Installing
Apache, MySQL and PHP</a>. Aty jepen disa instruksione të instalimit hap-pas-hapi
në shumicën e platformave të njohuara.</p>
<p>&nbsp;</p>
</blockquote>
<h3 class="sectionheading"><a name="downloading"></a>2. Download</h3>
<blockquote>
<p>Ka dy mënyra për ta marrë Moodle, si një paketë të kompresuar dhe nëpërmjet CVS. Këto
janë shpjeguar me hollësi në faqen e download-imit: <a href="http://moodle.org/download/" target="_blank">http://moodle.org/download/</a></p>
<p>Pas download-imit dhe çpaketimit të arshivës ose kontrollit të skedarëve nëpërmjet
CVS, do të keni një direktori të quajtur &quot;moodle&quot;, e cila përmban
një numër skedarësh dhe folderash. </p>
<p>Ju mund ta vendosni krejt folder-in në direktorinë e dokumentave të web server-it tuaj,
e në këtë rast site-i do jetë alokuar në <b>http://yourwebserver.com/moodle</b>,
ose ta kopjoni gjithë përmbajtjen drejtpërsëdrejti në direktorinë e dokumentave të web server-it kryesor , e në këtë rast site-i do të jetë thjesht <b>http://yourwebserver.com</b>.</p>
</blockquote>
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="sectionheading"><a name="site"></a>3. Struktura e Site-it</h3>
<blockquote>
<p>Këtu është një përmbledhe e shkurtër e përmbajtejes së folderit të Moodle, për tju ndihmuar
që të orientoheni:</p>
<blockquote>
<p>config.php - i VETMI skedar që duhet të editoni për z´të filluar<br>
version.php - përcakton versionin korent të kodit të Moodle<br>
index.php - faqja front e site-it</p>
<ul>
<li>admin/ - kodi i administrimit të krejt server-it </li>
<li>auth/ - modulet plugin për autentifikimin e përdoruesve </li>
<li>course/ - kodi për shfaqjen dhe menaxhimin e kurseve </li>
<li>doc/ - dokumentimi ndihmues për Moodle (psh kjo faqe)</li>
<li>files/ - kodi i shfaqjes dhe menxhimit të skedarëve të ngarkuar</li>
<li>lang/ - tekstet në gjuhë të ndryshme, nga një direktori për çdo gjuhëe </li>
<li>lib/ - biblotekat e kodeve të bërthamës së Moodle </li>
<li>login/ - kodi për menxhimin e logimeve dhe krijimin e llogarive </li>
<li>mod/ - të gjitha modulet e kurseve të Moodle</li>
<li>pix/ - grafika e site-it</li>
<li>theme/ - tema packs/skins për të ndryshuar pamjen e site-it.</li>
<li>user/ - kodi i shfaqjes dhe menaxhimit të përdoruesve</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
</blockquote>
</blockquote>
<h3 class="sectionheading"><a name="data"></a>4. Krijo një direktori të dhënash</h3>
<blockquote>
<p>Moodle ka nevojë për ca hapësirë në hard disk tuaj për të ruajtur skedarët e ngarkuar,
të tilla si dokumenta kursi dhe foto përdoruesish.</p>
<p>Krijo një dirketori diku për këtë qëllim. Për siguri, është mirë që kjo dirketori të
MOS jetë e aksesueshme nërmjet web-it. Mënyra më e lehtë për ta bërë këtë
është thjesht ta alokosh atë JASHTE direktorisë web, përndryshe duhet ta mbrosh atë
me krijimin e një skedari nëdirektorinë e të dhënave të quajtur .htaccess, i cili përmban rrehstin:
<blockquote>
<pre>deny from all</pre>
</blockquote>
<p>Për tu siguruar që Moodle mund të ruajë skedarët e ngarkuar në këtë direktori, kontrollo që
software i web server-it (psh Apache) e ka lejen të shkruajë në
këtë direktori. Në makinat Unix, kjo do të thotë që pronar (owner) i kësaj direktorie
të jetë si &quot;nobody&quot; ose &quot;apache&quot;.</p>
<p>Në shumë hosting servera, ju duhet ta kufizoni aksesin e skedarëve vetëm
te "group"-i juaj (për të ndaluar klientët e tjerë të webhost nga shikimi ose ndryshimi i skedarëve tuaj) . Fol me administratorin e serverit nëse keni
probleme për këtë siguri.</p>
</blockquote>
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="sectionheading"><a name="database"></a>5. Krijo një databazë</h3>
<blockquote>
<p>Ju duhet të krijoni një databazë bosh (psh "moodle") në sistemin e databazave tuaja
me një përdorues të veçantë (psh "moodleuser") që ka akse te kjo databazë
(dhe vetëm tek kjo databazë). Ju mund të përdorni përdoruesin "root" nëse dëshironi, por
kjo nuk është e rekomandueshme për një system: nëse hacker-at ja arrijnë ta zbulojnë
password-in atëhere krejt sistemi juaj i databazave do të jetë në rrezik, e jo vetëm
databaza juaj.
</p>
<p>Shembull i rreshtit të komandës për MySQL: </p>
<pre>
# mysql -u root -p
> CREATE DATABASE moodle;
> GRANT SELECT,INSERT,UPDATE,DELETE,CREATE,DROP,INDEX,ALTER ON moodle.*
TO moodleuser@localhost IDENTIFIED BY 'yourpassword';
> quit
# mysqladmin -p reload
</pre>
<p>Shembull i rreshtit të komandës për PostgreSQL: </p>
<pre>
# su - postgres
> psql -c "create user moodleuser createdb;" template1
> psql -c "create database moodle;" -U moodleuser template1
> psql -c "alter user moodleuser nocreatedb;" template1
</pre>
<p>(Për MySQL unë rekomandoj përdorimin e <a href="http://phpmyadmin.sourceforge.net/">phpMyAdmin</a>
për të menxhuar databazat tuaja - ju mund ta bëni këtë nëpërmjet një web interface).</p>
<p>Sikurse te versioni 1.0.8, Moodle tashmë suporton prefikset e tabelabe, dhe mund bëjë share
një databazë me tabelat e aplikimeve të tjera.</p>
</blockquote>
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="sectionheading"><a name="webserver" id="webserver"></a>6. Kontrollo vendosjet e web serverit tuaj</h3>
<blockquote>
<p>Së pari, sigurohu që web serveri mund ta përdori index.php si një faqe default
(ndoshta krahas me index.html, default.htm dhe etj.).</p>
<p>Në Apache, kjo bëhet duke përdorur parametrin DirectoryIndex në skedarin tuaj httpd.conf
Imi duket zakonisht si ky:</p>
<blockquote>
<pre><strong>DirectoryIndex</strong> index.php index.html index.htm </pre>
</blockquote>
<p>Vetëm sigurohu që index.php është në këtë listë (preferencialisht nga fillimi
i listëst).</p>
<p>Së dyti, <b>nëse po përdorni Apache 2</b>, atëhere duhet ta ktheni në on variablin <i>AcceptPathInfo</i>
, i cili lejon që skriptimet të kalohen me argumente si http://server/file.php/arg1/arg2.
Kjo është esenciale për të lejuar link-e ndërmjet resource-ve tuaja, dhe gjithashtu
jep një ngritje performance për përdoruesit e site-it tuaj Moodle. Ju mund
ta ktheni në on duke shtuar këto rradhë në skedarin tuaj httpd.conf file.</p>
<blockquote>
<pre><strong>AcceptPathInfo</strong> on </pre>
</blockquote>
<p>Së treti, Moodle kërkon një numër vendosjesh PHP settings që të aktivizohen për këtë
punë. <b>Në shumicën e serverave këto janë vendosje default.</b>
Megjithatë, disa servera PHP (dhe ca versione të vjetra të PHP) mund
ti kenë të vendosura ndryshe. Këto quhen skedar konfigurimi të PHP
(zakonisht të quajtur php.ini):</p>
<blockquote>
<pre>magic_quotes_gpc = 1 (e preferushme por jo e domosdoshme)
magic_quotes_runtime = 0 (necessary)
file_uploads = 1
session.auto_start = 0
session.bug_compat_warn = 0
</pre>
</blockquote>
<p>Nëse ju nuk keni akses te httpd.conf ose php.ini në serverin tuaj, ose keni
Moodle në një server me aplikime të tjera që kërkojnë vendosje të ndyshme,
atëhere mos u shqetëso, ju mund mbishkruani gjithçka duke vendosur parametrat default.
<p>Për ta bërë këtë, ju duhet të krijoni një skedar të quajtur <b>.htaccess</b> në direktorinë kryesore të Moodle
i cili të përmbajë përcaktimet e këtyre vendosjeve.
Kjo mund të funksionojë vetëm në Apache servera dhe vetëm kur "Overrides" janë të lejueshme.
<blockquote>
<pre>
DirectoryIndex index.php index.html index.htm
&lt;IfDefine APACHE2>
<b>AcceptPathInfo</b> on
&lt;/IfDefine>
php_flag magic_quotes_gpc 1
php_flag magic_quotes_runtime 0
php_flag file_uploads 1
php_flag session.auto_start 0
php_flag session.bug_compat_warn 0</pre>
</blockquote>
<p>Ju mund të përcaktoni edhe përmasat maksimale të skedarëve të ngarkuar:
<blockquote>
<pre>
LimitRequestBody 0
php_value upload_max_filesize 2M
php_value post_max_size 2M
</pre>
</blockquote>
<p>Gjëja më e lehtë është vetëm të kopjosh skedarin shembull nga lib/htaccess
dhe ta editosh atë sipas nevojave tuaja. Ai përmban instruksione të mëtejshme. Për
shembull, në një Unix shell:
<blockquote>
<pre>cp lib/htaccess .htaccess</pre>
</blockquote>
</blockquote>
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="sectionheading"><a name="config"></a>7. Edit config.php</h3>
<blockquote>
<p>Tashmë ju mund të editoni skedarin e konfigurimit, <strong>config.php</strong>, duke përdorur një
editor teksti. Ky skedar përdoret nga të gjithë skedarët e tjerë të Moodle.</p>
<p>Para se të fillosh, bëj një kopje të <strong>config-dist.php</strong> dhe emërtoje atë
config.php. Ne e bëjmë këtë në mënyrë që skedari juaj config.php të mos mbishkruhet në rast
se ju bëni upgrade të Moodle më vonë. </p>
<p>Edito <strong>config.php</strong> për të specifikuar detajet e databazës që
ju keni përcaktuar (duke pëfshirë një prefiks table - vini re se kjo KERKOHET për
PostgreSQL), si edhe adresën e site-it, direktorinë e "file system" dhe atë të "data".
Skedari config vetë ka detaje dhe shembuj.</p>
<p>Pasi e keni bërë këtë pjesa tjetër e instalimit është nëpërmjet një web interface.
Në pjesën tjetër të këtij dokumenti instalimi ne do supozojmë që adresa e site-it tuaj është:
<u>http://example.com/moodle</u></p>
</blockquote>
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="sectionheading"><a name="admin"></a>8. Shko te faqja admin</h3>
<blockquote>
<p>Faqja admin duhet të punojë në: <u>http://example.com/moodle/admin</u>.
Nëse provoni ta aksesoni faqen "front page" të site-it tuaj, ju do të shkoni automatikisht
aty. Herën e parë që ju aksesoni faqen admin, do tju paraqitet me një
GPL &quot;shrinkwrap&quot; marrveshje me të cilën ju duhet të bini dakort para se të mund
të vazhdoni me setup.</p>
<p>(Moodle do përpiqet edhe që të vendosë ca cookies në browser-in tuaj. Nëse ju e keni
setup-in e browser-it që të pranojë cookies, atëhere ai <b>must</b> i pranon
cookies e Moodle, përndryshe Moodle nuk do funksionojë mirë.)
<p>Tani Moodle do fillojë të ndërtojë databazën tuaj dhe të krijojë tabela për të ruajtur
të dhëna. Së pari, krijohen tabelat e databazës. Ju duhet të shikoni një numër
komandash të SQL të pasuara nga mesazhe (të kuqe në të gjelbër) që duken
si kjo:</p>
<blockquote>
<p>CREATE TABLE course ( id int(10) unsigned NOT NULL auto_increment, category
int(10) unsigned NOT NULL default '0', password varchar(50) NOT NULL default
'', fullname varchar(254) NOT NULL default '', shortname varchar(15) NOT
NULL default '', summary text NOT NULL, format tinyint(4) NOT NULL default
'1', teacher varchar(100) NOT NULL default 'Teacher', startdate int(10)
unsigned NOT NULL default '0', enddate int(10) unsigned NOT NULL default
'0', timemodified int(10) unsigned NOT NULL default '0', PRIMARY KEY (id))
TYPE=MyISAM</p>
<p><font color="#006600">SUCCESS</font></p>
<p>...e kështu më tej, të pasuara nga: <font color="#006600">Main databases set up
successfully.</font> </p>
</blockquote>
<p>Nëse nuk i shikoni këto, atëhere duhet të ketë ndonjë problem me databazën
ose me parametrat e konfigurimit të përcaktuara në config.php. Kontrollo që PHP nuk është
në modën "Safe Mode" (web hostet shpesh e venë safe mode
në "on"). Ju mund të kontrolloni variablat PHP duke krijuar një skedar të vogël që përmban
&lt? phpinfo() ?&gt dhe shikoje atë nëpërmjet browser-it. Kontrollo gjithë këto
dhe provo këtë faqe përsëri.</p>
<p>Shko poshtë në fund të faqes dhe shtyp link-un &quot;Continue&quot;
.</p>
<p>Më pas do të shikoni një faqe të ngjashme që ndërton tablat e kërkuar nga
çdo modul Moodle. Si më parë, ato duhet të jenë të gjitha <font color="#006600">jeshile</font>.</p>
<p>Shko poshtë në fund të faqes dhe shtyp link-un&quot;Continue&quot;
.</p>
<p>Ju duhet të shikoni tani një formë ku përcaktohen më shumë variabla të konfigurimit
për instalimin tuaj, si gjuha default, SMTP hosts etj.
Mos u shqetësoni shumë mbi kryerjen e gjithçkaje tani - gjithmonë
mund të ktheheni mbrapsht dhe ti editoni këto më vonë duke përdorur interfejsin e admin. Shko poshtë
në fund dhe kliko click &quot;ruaj ndryshimet&quot;.</p>
<p>Nëse ju e gjeni vehten të ngecur në këtë faqe, pa mundur të vazhdosh,
atëhere serveri ka një problem që unë e quaj "buggy referrer" .
Kjo është e lehtë për ta rregulluar: kthejeni në off vendosjen &quot;secureforms&quot; dhe
provo edhe njëherë.</p>
<p>Faqja tjetër është një formë ku ju mund të përcaktoni parametrat për site-in tuaj Moodle
dhe front page, si emri, formati, përshkrimi etj. Plotëso
këtë formë (ju mund të ktheheni mbrapsht dhe ti ndryshoni më vonë) dhe shtypni
&quot;Ruaj ndryshimet&quot;.</p>
<p>Së fundi, ju do të pyeteni për krijimin e një përdoruesi administrues i nivelit më të lartë
për aksesim të mëtejshëm të faqeve admin. Plotso me detaje me emrin tuaj,
email etj. dhe mandej kliko &quot;Ruaj ndryshimet&quot;. Jo të gjitha fushat jan
të domosdoshme, por nëse shmagni ndonjë fushë të rëndësishme do tu kërkohet ta mbushni atë.
</p>
<blockquote>
<blockquote>
<blockquote>
<blockquote>
<blockquote>
<p><strong>Sigurohuni që ta mbani mend username dhe password-in që ju zgjodhët
pë llogarinë e përdoruesit administrator, sepse do tju duhet për të
aksesuar faqen e administrimit më vonë.</strong></p>
</blockquote>
</blockquote>
</blockquote>
</blockquote>
</blockquote>
<p>(Nëse për ndonjë arsye instalimi juaj është ndërprerë, ose ka ndonjë system error
që ju pengon të logoheni duke përdorur llogarinë admin, ju
mund të përdorni një default username të &quot;<strong>admin</strong>&quot;,
me password &quot;<strong>admin</strong>&quot;.)</p>
<p>Pas suksesit, ju do të riktheheni te home page i site-it tuaj. Vini re
link-et e administrimit që shfaqen poshtë majtas faqes (këto
çështje do të shfaqen të ndara n?7 faqen Admin) - këto çështje janë të dukshme
për ju sepse jeni loguar si admin user. I gjithë administrimi i mëtejshëm
i Moodle mund të bëhet duke përdorur këtë menu, si:</p>
<ul>
<li>krijo dh fshi kurse</li>
<li>krijo dhe edito llogari të përdoruesve</li>
<li>administrimi i llogarive të mësuesve</li>
<li>ndryshimi i vendosjeve të site-it si temat etj.</li>
</ul>
</blockquote>
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="sectionheading"><a name="cron"></a>9. Ndërto cron</h3>
<blockquote>
<p>Disa nga modulet e Moodle kërkojnë të kryhen kontrolle të vazhdueshme. Për shembull,
Moodle ka nevojë të kontrollojë forumet e diskutimeve që të mund të dërgojë kopje t?7 postimeve
te njerëz që janë regjistruar.</p>
<p>Skripti që e bën gjithë këtë është lokalizuar në direktorinë admin, dhe quhet
cron.php. Megjithatë, ai mund të mos ekzekutohet vet vetio, kështu që ju duhet të ngrini një mekanizëm
ku ky skript ekzekutohet rregullisht (psh çdo 5 ose 10 minuta). Kjo jep një
&quot;heartbeat&quot; kështu që skripti mund t?7 kryejë funksionet në perioda
të përcaktuara ng çdo modul.</p>
<p>Vini re që makina që kryen cron-in <b>nuk ka nevojë të jetë e njëjta
makinë që ekzekuton Moodle</b>. Psh, nëse keni një server web të kufizuar
që host-on shërbimin që nuk ka cron, atëhere ju mund të zgjidhni ta ekzekutoni
cron-in në një server tjetër në kompjuterin tuaj. Gjithë puna është që
skedari cron.php të thirret regullisht. </p>
<p>Ngarkesa e këtij skripti nuk është e lartë, kështu që çdo 5 minuta është e arsyeshme,
por nëse jeni në merak për të mund ta reduktoni
në 15 minuta ose edhe 30 minuta. Eshtë më e mira mos ta bëni periodën kohore
shumë të gajtë, sepse vonesat e dërgimit të email-ve mund ta ngadalësojë aktivitetin brenda kursit.</p>
<p>Së pari, testoni këtë skript duke e ekzekutuar drejt nga browser-i juaj:</p>
<blockquote>
<pre>http://example.com/moodle/admin/cron.php</pre>
</blockquote>
<p>Tani, ju duhet të ngrini një mënyrë për ta ekzekutuar skriptin automatikisht dhe
regullisht. </p>
<h4> Ekzekutimi i skriptit nga rresht komanda</h4>
<p>Ju mund ta thirni faqen nga rresht komanda siç bëtë tek shembulli më
lart. Për shembull, ju mund të përdorni një utilitet të Unix-it si 'wget':</p>
<blockquote>
<pre>wget -q -O /dev/null http://example.com/moodle/admin/cron.php</pre>
</blockquote>
<p>Vini re që në këtë shembull rezultati është flakur (te /dev/null).</p>
<p>E njëjat gjë kur përdoret lynx:</p>
<blockquote>
<pre>lynx -dump http://example.com/moodle/admin/cron.php &gt; /dev/null</pre>
</blockquote>
<p>Alternativisht ju mund të përdorni një version standalone të PHP, i kompiluar të ekzekutohet
në rresht komandë. Avantazhi i kësaj është që logimet e web serveri juaj
nuk janë të mbushura me kërkesa konstante për cron.php. Disavantazhi është
se ju duhet të keni akses te versioni command-line version i php.</p>
<blockquote>
<pre>/opt/bin/php /web/moodle/admin/cron.php
(Windows) C:\apache\php\php.exe C:\apache\htdocs\moodle\admin\cron.php
</pre>
</blockquote>
<h4>Automatikisht ekzekuton skriptin çdo 5 minuta</h4>
<p><b>Në sisteme Unix</b>: Përdor <b>cron</b>. Edito vendosjet e cron nga commandline
duke përdorur &quot;crontab -e&quot; dhe duke shtuar një rresht si:</p>
<blockquote>
<pre>*/5 * * * * wget -q -O /dev/null http://example.com/moodle/admin/cron.php</pre>
</blockquote>
<p>Zakonisht, komanda "crontab" do tju vejë në editorin 'vi'. Ju hyni në
"insert mode" duke shtypur "i", mandej shtyp rreshtin e mëspërm, pastaj dil nga moda "insert mode"
duke shtypur ESC. Ju e ruani dhe dilni duke shtypur":wq", ose dilni pa e ruajtur duke shtypur ":q!" (pa thonjëza).</p>
<p><b>Në sistemet Windows</b>: Mënyra më e thjeshtë është të përdorni këtë paketë të vogël <a href="http://moodle.org/download/moodle-cron-for-windows.zip" title="Kliko që ta download-osh këtë paketë (150k)" target="_blank">moodle-cron-for-windows.zip</a>
e cila e bën gjithë këtë gjë shmë të lehtë. Ju mund të eksploroni duke përdorurveçoritë e
Windows për "Scheduled Tasks".</p>
<p>Në web host-ët: Paneli juaj i kontrollit web-based mund të ketë një faqe web që ju lejon
të ngrini një proces cron. Pyesni administratorin tuaj për detaje se si
funksionon.</p>
<p></p>
</blockquote>
<h3 class="sectionheading"><a name="course"></a>10. Krijo kurs të ri</h3>
<blockquote>
<p>Tashmë që Moodle ekzekutohet mirë, ju mund të krijoni një kurs. </p>
<p>Zgjidh &quot;Krijo një kurs të ri&quot; nga faqja Admin (ose link-u admin
në home page).</p>
<p>Plotëso formën, duke patur kujdes te formati i kursit. Nuk duhet të
shqetësoheni për detaje shumë në këtë fazë, sepse çdo gjë mund
të ndryshohet më vonë nga mësuesi.</p>
<p>Shtyp &quot;Ruaj ndryshimet&quot;, dhe ju do kaloni në një formë tjetër ku
ju mund të caktoni mësues për kursin. Ju mund të shtoni llogaritë e përdoruesve ekzistues
nga kjo formë - nëse doni të krijoni një llogari të re mësuesi atëhere ose kërko
që mësuesi të krijojë një nga vetvetja (shiko faqen login), ose krijo një
prej tyre duke përdorur &quot;Shto një përdorues të ri&quot; në faqen Admin.</p>
<p>Pasi bëhet kjo, kursi është gati për tu personalizuar, dhe është i aksesueshëm nëpërmjet link-ut &quot;Kurset&quot;
në home page.</p>
<p>Shiko &quot;<a href="./?file=teacher.html">Manuali i Mesuesit</a>&quot; për më shumë detaje
në ndërtimin e kurseve.</p>
</blockquote>
<p>&nbsp;</p>
<p align="CENTER"><font size="1"><a href="." target="_top">Dokumentacioni i Moodle</a></font></p>
<p align="CENTER"><font size="1">Version: $Id$</font></p>
</body>