moodle/lang/km_utf8/calendar.php
koenr 71cd5fcf7f New Language pack: Khmer by Vichika
Installation of separate font necessary (provided in fonts folder)
2005-06-20 18:13:12 +00:00

105 lines
9.5 KiB
PHP

<?PHP // $Id$
// calendar.php - created with Moodle 1.4.4 (2004083140)
$string['calendar'] = 'ប្រតិទិន';
$string['calendarheading'] = '$a ប្រតិទិន';
$string['clickhide'] = 'ចុចត្រង់នេះដើម្បីលាក់';
$string['clickshow'] = 'ចុចត្រង់នេះដើម្បីបង្ហាញ';
$string['confirmeventdelete'] = 'តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកចង់លុបព្រិត្តិការណ៏នេះឬ ?';
$string['courseevents'] = 'ព្រិត្តិការណ៏វគ្គសិក្សា';
$string['dayview'] = 'ការបង្ហាញតាមថ្ងៃ';
$string['daywithnoevents'] = 'គ្មានព្រិត្តិការណ៏សំរាប់ថ្ងែនេះ';
$string['default'] = 'ធម្មតា';
$string['deleteevent'] = 'លុបព្រិត្តិការណ៏';
$string['detailedmonthview'] = 'ការបង្ហាញលំអិតតាមខែ';
$string['durationminutes'] = 'កំឡុងពេលគិតជានាទី';
$string['durationnone'] = 'មិនមានថេរវេលា';
$string['durationuntil'] = 'រហូតដល់';
$string['editevent'] = 'កែប្រែព្រិត្តិការណ៏';
$string['errorbeforecoursestart'] = 'មិនអាចកំណត់ព្រិត្តិការណ៏មុនការចាប់ផ្តើមវគ្គសិក្សា';
$string['errorinvaliddate'] = 'កាលបរិច្ឆេទមិនច្បាស់';
$string['errorinvalidminutes'] = 'កំណត់ថេរវេលាជានាទីរវាង ១ និង ៩៩៩';
$string['errorinvalidrepeats'] = 'កំណត់តួលេខនៃព្រិត្តិការណ៏រវាង ១ និង ៩៩';
$string['errornodescription'] = 'តំរូវអោយមានការពិពណ៌នា';
$string['errornoeventname'] = 'តំរូវអោយមានឈ្មោះ';
$string['eventdate'] = 'កាលបរិច្ឆេទ';
$string['eventdescription'] = 'ពិពណ៌នា';
$string['eventduration'] = 'កំឡុងពេល';
$string['eventendtime'] = 'ពេលបញ្ចប់';
$string['eventinstanttime'] = 'ពេលវេលា';
$string['eventkind'] = 'ប្រភេទព្រិត្តិការណ៏';
$string['eventname'] = 'ឈ្មោះ';
$string['eventrepeat'] = 'ធ្វើឡើងវិញ';
$string['eventsfor'] = 'ព្រិត្តិការណ៏ $a';
$string['eventstarttime'] = 'ពេលចាប់ផ្តើម';
$string['eventtime'] = 'ពេលវេលា';
$string['eventview'] = 'ពិពណ៌នាពីព្រិត្តិការណ៏';
$string['expired'] = 'ផុតកំណត់';
$string['explain_lookahead'] = 'នេះជាការដាក់ជាចំនួននៃថ្ងៃសំរាប់ពេលក្រោយ';
$string['explain_maxevents'] = 'នេះជាការកំណត់យកចំនួននៃការដាក់បង្ហាញនូវព្រិត្តិការណ៏ថ្មី។​បើរើសយកចំនួនច្រើន ការដាក់បង្ហាញនេះនិងមានទំហំធំ';
$string['explain_persistflt'] = 'បើលក្ខ័ណនេះមាន នោះប្រព័ន្ធ Moodle និងចងចាំរាល់ព្រិត្តិការណ៏ចុងក្រោយរបស់អ្នក និង ដាក់មកវិញជាស្វ័យប្រវត្តនៅពេលអ្នកចូលប្រព័ន្ធជាថ្មី';
$string['explain_startwday'] = 'ប្រតិទិនប្រចាំសប្តាហ៏និងដាក់បង្ហាញនៅថ្ងៃ ដែលអ្នកបានជ្រើសរើសនៅទីនេះ';
$string['explain_timeformat'] = 'អ្នកអាចយកទំរងនៃការដាក់បង្ហាញពេលវេលាជា ១២ឬ២៤ ម៉ោង។ បើយកធម្មតា ទំរងនេះនិងធ្វើទៅតាមភាសាដែលអ្នកបាន​ជ្រើសរើស​នៅក្នុងប្រព័ន្ធ';
$string['fri'] = 'សុក្រ';
$string['friday'] = 'ថ្ងៃសុក្រ';
$string['globalevents'] = 'ព្រិត្តិការណ៏រួម';
$string['gotocalendar'] = 'ទៅកាន់ប្រតិទិន';
$string['groupevents'] = 'ក្រុមព្រិត្តិការណ៏';
$string['hidden'] = 'បានលាក់';
$string['manyevents'] = 'ព្រិត្តិការណ៏ $a';
$string['mon'] = 'ច័ន្ទ';
$string['monday'] = 'ថ្ងៃច័ន្ទ';
$string['monthlyview'] = 'ការបង្ហាញតាមខែ';
$string['newevent'] = 'ព្រិត្តិការណ៏ថ្មី';
$string['noupcomingevents'] = 'មិនមានព្រិត្តិការណ៏ថ្មីៗ';
$string['oneevent'] = 'ព្រិត្តិការណ៏ ១';
$string['pref_lookahead'] = 'ព្រិត្តិការណ៏ថ្មីៗ ទៅមុខ';
$string['pref_maxevents'] = 'ព្រិត្តិការណ៏ថ្មីៗ';
$string['pref_persistflt'] = 'ចងចាំការដាក់ច្រោះ';
$string['pref_startwday'] = 'ថ្ងៃទីមួយនៃសប្តាហ៏';
$string['pref_timeformat'] = 'ទំរងការបង្ហាញរបស់េពលវេលា';
$string['preferences'] = 'ចំណង់ចំណូលចិត្ត';
$string['preferences_available'] = 'ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នក';
$string['repeateditall'] = 'អនុវត្តការប្តូរទៅគ្រប់ ព្រិត្តិការណ៏ $a តាមក្រមដដែល';
$string['repeateditthis'] = 'អនុវត្តការប្តូរតែទៅលើព្រិត្តិការណ៏នេះ';
$string['repeatnone'] = 'មិនធ្វើម្តងទៀត';
$string['repeatweeksl'] = 'ធ្វើឡើងវិញតាមសប្តាហ៏ និង បង្កើតជាលក្ខណរួម';
$string['repeatweeksr'] = 'ព្រិត្តិការណ៏ទាំងឡាយ';
$string['sat'] = 'សៅរ៏';
$string['saturday'] = 'ថ្ងៃសៅរ៏';
$string['shown'] = 'បង្ហាញ';
$string['spanningevents'] = 'ការចាប់ផ្តើមនៃ​ព្រិត្តិការណ៏ទាំងឡាយ';
$string['sun'] = 'អាទិត្យ';
$string['sunday'] = 'ថ្ងៃអាទិត្យ';
$string['thu'] = 'ព្រហស្បត្ត៏';
$string['thursday'] = 'ថ្ងៃព្រហស្បត្ត៏';
$string['timeformat_12'] = '១២ ម៉ោង ព្រឹកឬល្ងាច';
$string['timeformat_24'] = '២៤ ម៉ោង';
$string['today'] = 'ថ្ងៃនេះ';
$string['tomorrow'] = 'ថ្ងៃស្អែក';
$string['tt_deleteevent'] = 'លុបព្រិត្តិការណ៏';
$string['tt_editevent'] = 'កែប្រែព្រិត្តិការណ៏';
$string['tt_hidecourse'] = 'មើលឃើញព្រិត្តិការណ៏នៃវគ្គសិក្សា (លាក់)';
$string['tt_hideglobal'] = 'មើលឃើញព្រិត្តិការណ៏ទាំងអស់ (លាក់)';
$string['tt_hidegroups'] = 'មើលឃើញព្រិត្តិការណ៏នៃក្រុម (លាក់)';
$string['tt_hideuser'] = 'មើលឃើញព្រិត្តិការណ៏នៃអ្នកប្រើប្រាស់ (លាក់)';
$string['tt_showcourse'] = 'ព្រិត្តិការណ៏នៃវគ្គសិក្សាត្រូវបានលាក់ (មើលឃើញ)';
$string['tt_showglobal'] = 'ព្រិត្តិការណ៏ទាំងអស់ត្រូវបានលាក់ (មើលឃើញ)';
$string['tt_showgroups'] = 'ព្រិត្តិការណ៏នៃក្រុម ត្រូវបានលាក់ (មើលឃើញ)';
$string['tt_showuser'] = 'ព្រិត្តិការណ៏នៃអ្នកប្រើប្រាស់ ត្រូវបានលាក់ (មើលឃើញ)';
$string['tue'] = 'អង្គារ';
$string['tuesday'] = 'ថ្ងៃអង្គារ';
$string['typecourse'] = 'ព្រិត្តិការណ៏នៃវគ្គសិក្សា';
$string['typegroup'] = 'ព្រិត្តិការណ៏នៃក្រុម';
$string['typesite'] = 'ព្រិត្តិការណ៏នៃប្រព័ន្ធ';
$string['typeuser'] = 'ព្រិត្តិការណ៏នៃអ្នកប្រើប្រាស់';
$string['upcomingevents'] = 'ព្រិត្តិការណ៏ថ្មី';
$string['userevents'] = 'ព្រិត្តិការណ៏នៃអ្នកប្រើប្រាស់';
$string['wed'] = 'ពុធ';
$string['wednesday'] = 'ថ្ងៃពុធ';
$string['yesterday'] = 'ថ្ងៃម្សិលមិញ';
$string['youcandeleteallrepeats'] = 'ព្រិត្តិការណ៏នេះជាផ្នែកមួយនៃព្រិត្តិការណ៏ក្រមដដែល។ អ្នកលុបតែព្រិត្តិការណ៏នេះ ឬ ព្រិត្តិការណ៏ $a តែម្តងក្នុងក្រមនេះ';
?>