mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-02-26 13:03:53 +01:00
52 lines
3.0 KiB
PHP
Executable File
52 lines
3.0 KiB
PHP
Executable File
<?PHP // $Id$
|
|
// assignment.php - created with Moodle 1.4.1 (2004083101)
|
|
|
|
|
|
$string['allowresubmit'] = 'Tukuna mai anō';
|
|
$string['assignmentdetails'] = 'Whakaaturanga Taumahi';
|
|
$string['assignmentmail'] = 'Kua tukuna atu e $a->teacher ngā urupare mō te taumahi \'$a->assignment\'
|
|
|
|
Ka kite koe ngā rarau ki tāu tukunga taumahi
|
|
|
|
$a->url';
|
|
$string['assignmentmailhtml'] = 'Kua tukuna mai a $a->teacher ngā urupare mō tō taumahi \'<i>$a->assignment</i>\'<br /><br />
|
|
Ka kite koe ngā rarau ki tāu <a href=\"$a->url\">assignment submission</a>.';
|
|
$string['assignmentname'] = 'Ingoa Taumahi';
|
|
$string['assignmenttype'] = 'Momo Taumahi';
|
|
$string['description'] = 'Whakaaturanga';
|
|
$string['duedate'] = 'Rā Aukati';
|
|
$string['duedateno'] = 'Kāore he Rā Aukati';
|
|
$string['early'] = '$a moata';
|
|
$string['existingfiledeleted'] = 'Kua whakakorea te kōnae: $a';
|
|
$string['failedupdatefeedback'] = 'Kua hapa te urupare tuku mō te kaiwhakauru $a';
|
|
$string['feedback'] = 'Whakahoki Kōrero';
|
|
$string['feedbackupdated'] = 'Whakahounga urupare tuku mō ngā tāngata $a';
|
|
$string['late'] = '$a tōmuri';
|
|
$string['maximumgrade'] = 'Māka Mutunga Rawa';
|
|
$string['maximumsize'] = 'Rahinga Mutunga Rawa';
|
|
$string['modulename'] = 'Taumahi';
|
|
$string['modulenameplural'] = 'Ngā Taumahi';
|
|
$string['newsubmissions'] = 'Ngā Taumahi kua tukuna';
|
|
$string['notgradedyet'] = 'Kāore anō kia mākatia';
|
|
$string['notsubmittedyet'] = 'Kāore anō kia tukuna mai';
|
|
$string['overwritewarning'] = 'Tūpato: ki te tuku anō, ka WHAKATAU ANŌ koe i tōu urupare onāianei';
|
|
$string['saveallfeedback'] = 'Tiaki aku urupare katoa';
|
|
$string['submissionfeedback'] = 'Urupare Tukuna Mai / Atu';
|
|
$string['submissions'] = 'Ngā Tukuna ';
|
|
$string['submitassignment'] = 'Tukuna mai tō taumahi mā te puka nei';
|
|
$string['submitted'] = 'Kua tukuna';
|
|
$string['typeoffline'] = 'Ngohe ā-waho';
|
|
$string['typeuploadsingle'] = 'Tukua he kōnae';
|
|
$string['uploadbadname'] = 'Kua uru mai ngā pū rerekē ki tēneki ingoa kōnae. Kāore e taea te tuku atu';
|
|
$string['uploadedfiles'] = 'Ngā kōnae tuku';
|
|
$string['uploaderror'] = 'Kua tau he hapa i te tiakitanga o te kōnae ki te rorohiko tuku';
|
|
$string['uploadfailnoupdate'] = 'I tukuna te kōnae, engari kāore e taea te tuku atu i tō urupare!';
|
|
$string['uploadfiletoobig'] = 'Manawa pā, he nui rawa te kōnae (te mutunga rawa o ngā $a bytes)';
|
|
$string['uploadnofilefound'] = 'Kāore i kitea te kōnae - i tīpako koe ki tētehi kia tukuna atu?';
|
|
$string['uploadnotregistered'] = 'I tukua te \'$a\', engari kāore te tukuna mai te rēhita!';
|
|
$string['uploadsuccess'] = 'Kua tukuna pai \'$a\' ';
|
|
$string['viewfeedback'] = 'Whakaatu ngā Urupare me ngā māka whakaritenga';
|
|
$string['viewsubmissions'] = 'Whakaatu ngā Whakaritenga $a kua tukuna';
|
|
$string['yoursubmission'] = 'Tāu Urupare';
|
|
|
|
?>
|