moodle/lang/ka_utf8/editor.php
2005-08-21 01:49:10 +00:00

115 lines
7.5 KiB
PHP

<?PHP // $Id$
// editor.php - created with Moodle 1.4.4 (2004083140)
$string['about'] = 'ამ რედაქტორის შესახებ';
$string['absbottom'] = 'აბსოლუტური ფსკერი';
$string['address'] = 'მისამართი';
$string['alertnoselectedtext'] = 'ჯერ ტექსტი შეარჩიეთ!';
$string['alignment'] = 'გაწონასწორება';
$string['alternatetext'] = 'ალტერნატიული ტექსტი';
$string['anchorhelp'] = 'ეს მხოლოდ ღუზას წარმოქმნის. თქვენ ჯერ კიდევ გესაჭიროებათ ბმულის ხელით შექმნა.';
$string['anchorname'] = 'ღუზის სახელი';
$string['anchors'] = 'ღუზები';
$string['baseline'] = 'საბაზისო ხაზი';
$string['bold'] = 'გამუქება';
$string['borderthickness'] = 'საზღვრების სისქე';
$string['bottom'] = 'ფსკერი';
$string['browse'] = 'მიმოხილვა';
$string['cancel'] = 'შეწყვიტეთ';
$string['cellpadding'] = 'უჯრედის დამატება';
$string['cellspacing'] = 'უჯრედის განვრცობა';
$string['choosechar'] = 'აირჩიეთ სიმბოლო';
$string['chooseicon'] = 'აირჩიეთ ჩასასმელი პიქტოგრამა';
$string['close'] = 'დახურეთ';
$string['cols'] = 'სვეტები';
$string['copy'] = 'შერჩეულის კოპირება';
$string['createanchor'] = 'ღუზის შექმნა';
$string['createfolder'] = 'ფოლდერის შექმნა';
$string['createlink'] = 'ჩაუმატეთ ვებ ბმული';
$string['cut'] = 'მოჭერით შერჩეული';
$string['delete'] = 'წაშლა';
$string['filebrowser'] = 'ფაილების მიმომხილველი';
$string['fontname'] = 'შრიფტის სახელი';
$string['fontsize'] = 'შრიფტის ზომა';
$string['forecolor'] = 'შრიფტის ფერი';
$string['formatblock'] = 'ფორმატი';
$string['fullscreen'] = 'სრულეკრანოვანი რედაქტორი';
$string['heading'] = 'სათაური';
$string['height'] = 'მაღალი';
$string['hilitecolor'] = 'ფონის ფერი';
$string['horizontal'] = 'ჰორიზონტალური';
$string['horizontalrule'] = 'ჰორიზონტალურად მართვა';
$string['htmlmode'] = 'HTML წყაროს გადართვა';
$string['imageurl'] = 'URL-ის გამოსახვა';
$string['indent'] = 'გაჩოჩების გადიდება';
$string['insertchar'] = 'განსაკუთრებული სიმბოლოს ჩასმა';
$string['insertimage'] = 'სურათის ჩასმა';
$string['insertlink'] = 'ბმულის ჩასმა';
$string['insertsmile'] = '”სმაილის” ჩასმა';
$string['inserttable'] = 'ცხრილის ჩასმა';
$string['italic'] = 'დახრილი შრიფტი';
$string['justifycenter'] = 'ცენტრზე გაწონასწორება';
$string['justifyfull'] = 'მთლიანი გაწონასწორება';
$string['justifyleft'] = 'მარცხნივ გაწონასწორება';
$string['justifyright'] = 'მარჯვნივ გაწონასწორება';
$string['layout'] = 'განლაგება';
$string['left'] = 'მარცხნივ';
$string['lefttoright'] = 'მარცხნიდან მარჯვნივ';
$string['linkproperties'] = 'ბმულის მახასიათებლები';
$string['linktarget'] = 'დანიშნულების ადგილი';
$string['linktargetblank'] = 'ფანჯარა';
$string['linktargetnone'] = 'არცერთი';
$string['linktargetother'] = 'სხვა (არასწორი)';
$string['linktargetself'] = 'იგივე ჩარჩო';
$string['linktargettop'] = 'იგივე ფანჯარა';
$string['linktitle'] = 'სათაური';
$string['linkurl'] = ' URL ';
$string['middle'] = 'შუა';
$string['minimize'] = 'რედაქტორის მინიმიზება';
$string['move'] = 'გადაადგილება';
$string['nolink'] = 'გლოსარიუმის ბმულის დაცვა';
$string['normal'] = 'ნორმალური';
$string['notimage'] = 'არჩეული ფაილი სურათი არ არის. აირჩიეთ სურათი!';
$string['notset'] = 'არ არის გამართული';
$string['ok'] = 'კეთილი!';
$string['orderedlist'] = 'მოწესრიგებული სია';
$string['outdent'] = 'წანაცვლების შემცირება';
$string['paste'] = 'ჩასმა ”კლიპბორდიდან”';
$string['path'] = 'ბილიკი';
$string['percent'] = 'პროცენტი';
$string['pixels'] = 'პიქსელები';
$string['popupeditor'] = 'გაფართოებული რედაქტორი';
$string['preformatted'] = 'დაფორმატებულია';
$string['preview'] = 'წინასწარი დათვალიერება';
$string['properties'] = 'თვისებები';
$string['redo'] = 'ბოლო ქმედების წინამორბედზე დაბრუნება';
$string['removelink'] = 'ბმულის ამოღება';
$string['rename'] = 'გადარქმევა';
$string['right'] = 'მარჯვენა';
$string['righttoleft'] = 'მარჯვნიდან მარცხნივ';
$string['rows'] = 'სტრიქონები';
$string['selectcolor'] = 'ფერის არჩევა';
$string['selection'] = 'არჩევანი';
$string['showhelp'] = 'რედაქტორის გამოყენებაში დახმარება';
$string['size'] = 'ზომა';
$string['spacing'] = 'განცალკავება';
$string['strikethrough'] = 'შემჭიდროება';
$string['subscript'] = 'სუბსკრიპტი';
$string['superscript'] = 'სუპერსკრიპტი';
$string['textindicator'] = 'მიმდინარე სტილი';
$string['textmode'] = 'თქვენ ხართ ტექსტის რეჟიმში. გამოიყენეთ [<>] ღილაკი თვალსაჩინო გამოსახვის რეჟიმში დასაბრუნებლად';
$string['texttop'] = 'ტექსტის დასაწყისი';
$string['top'] = 'დასაწყისი';
$string['type'] = 'ტიპი';
$string['underline'] = 'ხაზგასმა';
$string['undo'] = 'ბოლი ქმედების გაუქმება';
$string['unorderedlist'] = 'მონიშნული სია';
$string['upload'] = 'ატვირთვა';
$string['vertical'] = 'ვერტიკალური';
$string['width'] = 'სიგანე';
$string['wordclean'] = 'Word HTML-ის გასუფთავება';
$string['zip'] = 'Zip';
?>