moodle/lang/sk/editor.php

<?PHP // $Id$ 
      // editor.php - created with Moodle 1.6 development (2005052400)


$string['about'] = 'O tomto editore';
$string['absbottom'] = 'Úplne dolu (Absbottom)';
$string['address'] = 'Adresa';
$string['alertnoselectedtext'] = 'Najprv musíte oznaèi» text';
$string['alignment'] = 'Zarovnanie';
$string['alternatetext'] = 'Alternatívny text';
$string['anchorhelp'] = 'Týmto vytvoríte iba návestie. Odkaz sem v¹ak musíte nadefinova» ruène.';
$string['anchorname'] = 'Názov návestia';
$string['anchors'] = 'Návestia';
$string['baseline'] = 'Základné (Baseline)';
$string['bold'] = 'Tuèné';
$string['borderthickness'] = 'Hrúbka ohranièenia';
$string['bottom'] = 'Dolu (Bottom)';
$string['browse'] = 'Prehµadáva»';
$string['cancel'] = 'Zru¹i»';
$string['cellpadding'] = 'Vnútorný okraj buniek';
$string['cellspacing'] = 'Vzdialenos» medzi bunkami';
$string['choosechar'] = 'Vyberte znak';
$string['chooseicon'] = 'Vyberte si ikonu na vlo¾enie';
$string['close'] = 'Zatvori»';
$string['closeafterreplace'] = 'Zatvori» po nahradení';
$string['cols'] = 'Ståpce';
$string['copy'] = 'Kopírova» výber';
$string['createanchor'] = 'Vytvori» návestie';
$string['createfolder'] = 'Vytvori» prieèinok';
$string['createlink'] = 'Vlo¾i» odkaz ';
$string['cut'] = 'Vybra» výber';
$string['cutpastemozilla'] = 'Bohu¾iaµ, pre vlo¾enie textu zo schránky momentálne nemô¾ete pou¾i» be¾nú klávesovú skratku èi tlaèidlo Vlo¾i». Toto správanie je spôsobené bezpeènostným opatrením zabudovaným do niektorých verzií prehliadaèov Mozilla a Firefox.<br /><br />Existujú spôsoby, ako sa dá toto správanie obís», tak¾e vyskú¹ajte:<br />(1) Miesto CTRL+v skúste skratku SHIFT+Insert<br />(2) Pou¾ite ponuku Úpravy->Vlo¾i» v menu vá¹ho prehliadaèa<br />(3) Upravte si nastavenie vá¹ho prehliadaèa v súbore user.js<br />(4) Na Linuxe skúste vlo¾i» text pomocou nastaveného tlaèidla my¹i<br /><br />Pre viac informácií kliknite na tlaèidlo OK, pre návrat do editora stlaète Cancel, Storno èi Zru¹i».';
$string['delete'] = 'Vymaza»';
$string['filebrowser'] = 'Prehliadaè súborov';
$string['findwhat'] = 'Hµada»';
$string['fontname'] = 'Názov fontu';
$string['fontsize'] = 'Veµkos» fontu';
$string['forecolor'] = 'Farba fontu';
$string['formatblock'] = 'Formát';
$string['fullscreen'] = 'Na celú obrazovku';
$string['heading'] = 'Nadpis';
$string['height'] = 'Vý¹ka';
$string['hilitecolor'] = 'Farba pozadia';
$string['horizontal'] = 'Vodorovný';
$string['horizontalrule'] = 'Vodorovná èiara';
$string['htmlmode'] = 'Prepnú» na HTML zdroj';
$string['imageurl'] = 'URL adresa obrázku';
$string['indent'] = 'Zväè¹i» odsadenie';
$string['insertchar'] = 'Vlo¾i» ¹peciálny znak';
$string['insertimage'] = 'Vlo¾i» obrázok';
$string['insertlink'] = 'Vlo¾i» odkaz';
$string['insertsmile'] = 'Vlo¾i» smajlíka';
$string['inserttable'] = 'Vlo¾i» tabuµku';
$string['italic'] = 'Kurzíva';
$string['itemsreplaced'] = 'polo¾iek nahradených!';
$string['justifycenter'] = 'Zarovna» na stred';
$string['justifyfull'] = 'Zarovna» do bloku';
$string['justifyleft'] = 'Zarovna» doµava';
$string['justifyright'] = 'Zarovna» doprava';
$string['layout'] = 'Vzhµad';
$string['left'] = 'Naµavo';
$string['lefttoright'] = 'Zµava doprava';
$string['linkproperties'] = 'Vlastnosti odkazu';
$string['linktarget'] = 'Kde otvori»';
$string['linktargetblank'] = 'Nové okno';
$string['linktargetnone'] = '®iadny';
$string['linktargetother'] = 'Iný (zatiaµ nefunguje)';
$string['linktargetself'] = 'V tom istom rámci';
$string['linktargettop'] = 'V tom istom okne';
$string['linktitle'] = 'Nadpis';
$string['linkurl'] = 'URL';
$string['matchcase'] = 'Citlivé na veµkos»';
$string['middle'] = 'Uprostred (Middle)';
$string['minimize'] = 'Minimalizova» editor';
$string['move'] = 'Presunú»';
$string['nolink'] = 'Neprepája» na slovník';
$string['normal'] = 'Normálny';
$string['notimage'] = 'Vybraný súbor nie je obrázok. Prosím, vyberte si iný súbor!';
$string['notset'] = 'Nenastavené';
$string['ok'] = 'OK';
$string['options'] = 'Mo¾nosti';
$string['orderedlist'] = 'Èíslovaný zoznam';
$string['outdent'] = 'Zmen¹i» odsadenie';
$string['paste'] = 'Vlo¾i» zo schránky';
$string['path'] = 'HTML cesta';
$string['percent'] = 'Percent';
$string['pixels'] = 'Pixelov';
$string['popupeditor'] = 'Zväè¹i» editor';
$string['preformatted'] = 'Predformátovaný';
$string['preview'] = 'Náhµad';
$string['properties'] = 'Vlastnosti';
$string['redo'] = 'Opakova» poslednú akciu';
$string['regularexpressions'] = 'Pou¾i» \'regular expression\'';
$string['removelink'] = 'Odstráni» odkaz';
$string['rename'] = 'Premenova»';
$string['replaceall'] = 'Nahradi» v¹etko';
$string['replacewith'] = 'Nahradi»';
$string['right'] = 'Vpravo';
$string['righttoleft'] = 'Sprava doµava';
$string['rows'] = 'Riadkov';
$string['searchandreplace'] = 'Vyhµadaj a nahraï';
$string['searchnotfound'] = 'Hµadaný re»azec nebol nájdený!';
$string['selectcolor'] = 'Výber farby';
$string['selection'] = 'Výber';
$string['showhelp'] = 'Nápoveda k pou¾ívaniu editora';
$string['size'] = 'Veµkos»';
$string['spacing'] = 'Vzdialenos» od textu';
$string['strikethrough'] = 'Pre¹krtnú»';
$string['subscript'] = 'Dolný index';
$string['superscript'] = 'Horný index';
$string['textindicator'] = 'Aktuálny ¹týl';
$string['textmode'] = 'Ste v TEXTOVOM re¾ime. Pou¾ite [<>]tlaèidlo na návrat do re¾imu WYSIWYG.';
$string['texttop'] = 'Text hore (texttop)';
$string['top'] = 'Hore (top)';
$string['type'] = 'Typ';
$string['underline'] = 'Podèiarknu»';
$string['undo'] = 'Vráti» poslednú akciu (UNDO)';
$string['unorderedlist'] = 'Zoznam odrá¾ok';
$string['upload'] = 'Naèíta»';
$string['vertical'] = 'Zvisle';
$string['width'] = '©írka';
$string['wordclean'] = 'Vyèisti» HTML z Wordu';
$string['zip'] = 'Zozipova»';

?>