mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-02-25 20:43:33 +01:00
45 lines
3.7 KiB
PHP
45 lines
3.7 KiB
PHP
<?php // $Id$
|
|
// error.php - created with Moodle 1.2 development (2003122600)
|
|
|
|
$string['adminprimarynoedit'] = 'Az elsődleges rendszergazda adatait mások nem szerkeszthetik.';
|
|
$string['cmunknown'] = 'A kurzusmodult nem találtam';
|
|
$string['confirmsesskeybad'] = 'Sajnos a használati kulcsát ezen tevékenység végrehajtásához nem sikerült megerősíteni. Ez a biztonsági intézkedés megelőzi, hogy az Ön nevében valaki fontos funkciókat hajtson végre akár véletlenül, akár rosszat akarva.';
|
|
$string['coursegroupunknown'] = 'A $a csoportnak megfelelő kurzus nincs megadva';
|
|
$string['errorcleaningdirectory'] = 'Hiba a(z) \"$a\" könyvtár takarítása során';
|
|
$string['errorcopyingfiles'] = 'Hiba az állományok másolása közben';
|
|
$string['errorcreatingdirectory'] = 'Hiba a(z) \"$a\" könyvtár létrehozása közben';
|
|
$string['errorcreatingfile'] = 'Hiba a(z) \"$a\" állomány létrehozása közben';
|
|
$string['errorreadingfile'] = 'Hiba a(z) \"$a\" állomány olvasása közben';
|
|
$string['erroronline'] = 'Hiba a(z) $a sorban';
|
|
$string['errorunzippingfiles'] = 'Hiba az állományok kicsomagolása közben';
|
|
$string['fieldrequired'] = 'A(z) \"$a\" kitöltendő mező';
|
|
$string['filenotfound'] = 'A kért állomány nem található';
|
|
$string['groupalready'] = 'A felhasználó már a(z) $a csoport tagja';
|
|
$string['groupunknown'] = 'A(z) $a csoport nem kapcsolódik konkrét kurzushoz';
|
|
$string['invalidcourse'] = 'Érvénytelen kurzus';
|
|
$string['invalidfieldname'] = '\"$a\" érvénytelen állománynév';
|
|
$string['invalidfiletype'] = '\"$a\" érvénytelen állománytípus';
|
|
$string['invalidxmlfile'] = '\"$a\" érvénytelen XML-állomány';
|
|
$string['missingfield'] = 'A(z) \"$a\" mező hiányzik';
|
|
$string['modulerequirementsnotmet'] = 'A(z) \"$a->modulename\" modult ($a->moduleversion) nem lehetett telepíteni. Ehhez a Moodle újabb verziójára van szükség (Ön most a $a->currentmoodle változatot használja, ehelyett a $a->requiremoodle modulra van szüksége).';
|
|
$string['modulemissingcode'] = 'A $a modulból hiányzik a funkció végrehajtásához szükséges programkód';
|
|
$string['mustbeteacher'] = 'Az oldal megtekintéséhez tanárnak kell lennie';
|
|
$string['noinstances'] = 'A(z) $a nem fordule elő ebben a kurzusban! ';
|
|
$string['nonmeaningfulcontent'] = 'Nem értelmezhető tartalom';
|
|
$string['noparticipatorycms'] = 'Önnel kapcsolatosan nincs jelentéssel ellátható résztvevői kurzusmodul.';
|
|
$string['notavailable'] = 'Jelenleg nem elérhető';
|
|
$string['onlyeditown'] = 'Csak saját adatait szerkesztheti';
|
|
$string['onlyeditingteachers'] = 'Csak szerkesztésre jogosult tanárok jogosultak erre.';
|
|
$string['processingstops'] = 'A feldolgozás itt véget ér. A többi adatot a rendszer figyelmen kívül hagyja.';
|
|
$string['restricteduser'] = 'Jelenlegi felhasználói beállításával \"$a\" ezt nem teheti meg.';
|
|
$string['sessionerroruser'] = 'Ideje lejárt. Jelentkezzen be újra.';
|
|
$string['sessionerroruser2'] = 'Bejelentkezési szerverhiba keletkezett. Kérjük, jelentkezzen be újra vagy indítsa újra a böngészőt.';
|
|
$string['statscatchupmode'] = 'A statisztika jelenleg készülőfélben van. Eddig $a->daysdone nao feldolgozására került sor és $a->dayspending nap van még hátra. Térjen vissza rövidesen!';
|
|
$string['sessionipnomatch'] = 'Úgy tűnik, IP-száma az utolsó bejelentkezés óta megváltozott. Ez a biztonsági intézkedés megelőzi, hogy bejelentkezése alatt kifürkésszék az Ön azonosítóját. A felhasználók általában nem kaphatnak ilyen üzenetet. Segítségért forduljon a portál adminisztrátorához.';
|
|
$string['unknowncourse'] = 'Ismeretlen \"$a\" nevű kurzus';
|
|
$string['usernotaddederror'] = 'A(z) \"$a\" felhasználó nem lett hozzáadva - ismeretlen hiba';
|
|
$string['usernotaddedregistered'] = 'A(z) \"$a\" felhasználó nem lett hozzáadva - már regisztrálva van';
|
|
$string['usernotavailable'] = 'Ezen felhasználó adatait Ön nem tekintheti meg.';
|
|
|
|
?>
|