moodle/lang/bg/journal.php
2004-10-09 20:32:42 +00:00

38 lines
1.6 KiB
PHP

<?PHP // $Id$
// journal.php - created with Moodle 1.4.1+ (2004083101)
$string['alwaysopen'] = 'Âèíàãè îòâîðåí çà ðåäàêöèÿ';
$string['blankentry'] = 'Ïðàçåí çàïèñ';
$string['daysavailable'] = 'Îñòàâàùè äíè';
$string['editingended'] = 'Æóðíàëúò å çàòâîðåí çà ðåäàêòèðàíå';
$string['editingends'] = 'Èçòè÷à ïåðèîäà çà ðåäàêðèðàíå';
$string['entries'] = 'Îòãîâîðè';
$string['feedbackupdated'] = 'Êîìåíòàðèòå çà $a îòãîâîðà áÿõà îáíîâåíè';
$string['journalmail'] = 'Èìà çàïèñàí êîìåíòàð îò $a->teacher êúì îòãîâîðà âè â æóðíàëà \'$a->journal\'.
Ìîæåòå äà ïðåãëåäàòå êîìåíòàðà, êîéòî å ïðèêà÷åí êúì âàøèÿ çàïèñ:
$a->url';
$string['journalmailhtml'] = 'Èìà çàïèñàí êîìåíòàð îò $a->teacher êúì îòãîâîðà âè â æóðíàëà \'<i>$a->journal</i>\'. <br /><br />
Ìîæåòå äà ïðåãëåäàòå êîìåíòàðà, êîéòî å ïðèêà÷åí êúì <a href=\"$a->url\">âàøèÿ çàïèñ</a>.';
$string['journalname'] = 'Èìå';
$string['journalquestion'] = 'Âúïðîñ';
$string['journalrating1'] = 'Íåçàäîâîëèòåëíî';
$string['journalrating2'] = 'Çàäîâîëèòåëíî';
$string['journalrating3'] = 'Èçêëþ÷èòåëíî';
$string['modulename'] = 'Æóðíàë';
$string['modulenameplural'] = 'Æóðíàëè';
$string['newjournalentries'] = 'Íîâè îòãîâîðè â æóðíàëà';
$string['noentry'] = 'Íÿìà îòãîâîðè';
$string['noratinggiven'] = 'Íå å îöåíåí';
$string['notopenuntil'] = 'Òîçè æóðíàë íÿìà äà áúäå îòâîðåí ïðåäè';
$string['notstarted'] = 'Âñå îùå íå ñòå çàïî÷íàëè òîçè æóðíàë';
$string['overallrating'] = 'Öÿëîñòíà îöåíêà';
$string['rate'] = 'Îöåíÿâàíå';
$string['saveallfeedback'] = 'Çàïèñ íà êîìàíòàðèòå';
$string['startoredit'] = 'Ñúçäàâàíå/ðåäàêòèðàíå íà ìîÿ îòãîâîð';
$string['viewallentries'] = 'Ïðåãëåä íà îòãîâîðèòå ($a áð.)';
?>