moodle/lang/sv/journal.php
andersbe 453f8ff2a1 All the strings in the php-files and all the help-files are translated as of 2003-12-22
All standard and all development modules are included.
Some php-files required for Moodle 1.2 are also included.

Alla strängar i php-filerna och alla hjälpfiler är översatta t o m 2003-12-22
Det gäller alla standard- och utvecklingsmoduler. Några programfiler för Moodle 1.2 finns också med.
2003-12-22 20:52:40 +00:00

35 lines
1.7 KiB
PHP

<?PHP // $Id$
// journal.php - created with Moodle 1.2 development (2003111400)
$string['alwaysopen'] = "Alltid öppen";
$string['blankentry'] = "Tomt inlägg";
$string['daysavailable'] = "Antal tillgängliga dagar";
$string['editingended'] = "Redigeringsperioden är slut";
$string['editingends'] = "Redigeringsperioden slutar";
$string['entries'] = "Bidrag";
$string['feedbackupdated'] = "Återkopplingen för \$a inlägghar uppdaterats";
$string['journalmail'] = "\$a->teacher har skickat in viss återkoppling på Ditt inlägg till '\$a->journal'
Du kan hitta återkopplingen som ett tillägg till Ditt inlägg: \$a->url";
$string['journalmailhtml'] = "\$a->teacher har skickat in viss återkoppling på Ditt inlägg till '<i>\$a->journal</i>'<br /><br />
Du kan hitta återkopplingen som ett tillägg till Ditt <a href=\\\"\$a->url\\\"> inlägg till journalen.";
$string['journalname'] = "Namn på Journal";
$string['journalquestion'] = "Journalfråga";
$string['journalrating1'] = "Inte tillfredställande";
$string['journalrating2'] = "Tillfredställande";
$string['journalrating3'] = "Utomordentligt";
$string['modulename'] = "Journal";
$string['modulenameplural'] = "Journaler";
$string['newjournalentries'] = "Nya journalinlägg";
$string['noentry'] = "Inget inlägg";
$string['noratinggiven'] = "Ingen betyg/omdöme avgivet";
$string['notopenuntil'] = "Denna journal öppnas inte förrän";
$string['notstarted'] = "Du har inte påbörjat denna journal ännu";
$string['overallrating'] = "Översiktligt om betyg/omdömen";
$string['rate'] = "Värdera";
$string['saveallfeedback'] = "Spara alla mina återkopplingar";
$string['startoredit'] = "Starta eller redigera mitt inlägg i journalen";
$string['viewallentries'] = "Visa \$a journalinlägg";
?>