The behat tests using the course format topics have been reviewed to:
- Add the 'inisections' parameter where necessary, facilitating automatic
renaming of section names.
- Evaluate failing tests due to slight changes in ordering. Notably, in
the topics format, sections are now uniformly named 'New section' without
any numbering.