diff --git a/usr/themes/default/style.css b/usr/themes/default/style.css
index 8f775b34..49776db0 100644
--- a/usr/themes/default/style.css
+++ b/usr/themes/default/style.css
@@ -25,14 +25,13 @@ a:hover, a:active {
color: #444;
}
pre, code {
- background: #F3F3F0;
+ background: #F3F3F3;
font-family: Menlo, Monaco, Consolas, "Lucida Console", "Courier New", monospace;
font-size: .92857em;
}
code { padding: 2px 4px; color: #B94A48; }
pre {
- padding: 0;
- border: 1px solid #ccc;
+ padding: 8px;
overflow: auto;
max-height: 400px;
}
@@ -42,9 +41,23 @@ pre code {
}
blockquote {
- margin: 1em 1.5em;
+ margin: 1em 0;
padding-left: 1.5em;
- border-left: 4px solid #F3F3F0;
+ border-left: 4px solid #eee;
+ color: #666;
+}
+
+table {
+ border: 1px solid #ddd;
+ width: 100%;
+}
+table th,
+table td {
+ padding: 5px 10px;
+ border: 1px solid #eee;
+}
+table th {
+ background: #f3f3f3;
}
h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
diff --git a/var/Widget/Options/Discussion.php b/var/Widget/Options/Discussion.php
index 893c71b2..e555286a 100644
--- a/var/Widget/Options/Discussion.php
+++ b/var/Widget/Options/Discussion.php
@@ -48,7 +48,7 @@ class Widget_Options_Discussion extends Widget_Abstract_Options implements Widge
$commentsShowOptions = array(
'commentsShowCommentOnly' => _t('仅显示评论, 不显示 Pingback 和 Trackback'),
- 'commentsMarkdown' => _t('在评论中使用Markdown语法'),
+ 'commentsMarkdown' => _t('在评论中使用 Markdown 语法'),
'commentsShowUrl' => _t('评论者名称显示时自动加上其个人主页链接'),
'commentsUrlNofollow' => _t('对评论者个人主页链接使用 nofollow 属性'),
'commentsAvatar' => _t('启用 Gravatar 头像服务, 最高显示评级为 %s 的头像',