diff --git a/var/Typecho/Common.php b/var/Typecho/Common.php
index 134b22f6..f87ed862 100644
--- a/var/Typecho/Common.php
+++ b/var/Typecho/Common.php
@@ -22,7 +22,7 @@ define('__TYPECHO_MB_SUPPORTED__', function_exists('mb_get_info') && function_ex
 class Typecho_Common
 {
     /** 程序版本 */
-    const VERSION = '1.1/17.10.29';
+    const VERSION = '1.1/17.10.30';
 
     /**
      * 允许的属性