Update polish translation

This commit is contained in:
bilgorajskim 2015-07-13 08:36:57 +02:00
parent 7fcf7347c4
commit d28d866608

View File

@ -18,10 +18,13 @@ return [
'label' => 'Odmowa dostępu',
'help' => "Nie posiadasz odpowiednich uprawnień, aby zobaczyć tą stronę.",
'cms_link' => 'Powrót do panelu back-end'
],
'invalid_token' => [
'label' => 'Nieprawidłowy żeton bezpieczeństwa'
]
],
'partial' => [
'not_found_name' => "Blok ':name' nie zostały odnaleziony."
'not_found_name' => "Blok ':name' nie został odnaleziony."
],
'account' => [
'sign_out' => 'Wyloguj',
@ -86,6 +89,7 @@ return [
'password' => 'Hasło',
'password_confirmation' => 'Potwierdź hasło',
'permissions' => 'Uprawnienia',
'account' => 'Konto',
'superuser' => 'Super Użytkownik',
'superuser_comment' => 'Zaznacz to pole jeżeli chcesz zezwolić temu użytkownikowi na pełny dostęp do panelu.',
'send_invite' => 'Wyślij zaproszenie wiadomością email',
@ -106,7 +110,8 @@ return [
'list_title' => 'Zarządzaj grupami',
'new' => 'Nowa grupa Administratorów',
'delete_confirm' => 'Jesteś pewny, że chcesz usunąć tą grupę administratorów?',
'return' => 'Wróc do listy grup',
'return' => 'Wróć do listy grup',
'users_count' => 'Użytkowników'
],
'preferences' => [
'not_authenticated' => 'Nie znaleziono uwierzytelnionego użytkownika, aby załadować lub zapisać ustawienia.'
@ -129,13 +134,23 @@ return [
'setup_title' => 'Ustawienia listy',
'setup_help' => 'Użyj pól wyboru, aby wybrać kolumny, które chcesz zobaczyć w liście. Możesz zmienić pozycję kolumny przeciągająć ją w dół lub w górę.',
'records_per_page' => 'Rekordy na stronę',
'records_per_page_help' => 'Wybierz liczbnę rekordów do wyświetlenia na stronę. Wyższa liczba rekordów na jedną stronę może zmniejszyć wydajność.'
'records_per_page_help' => 'Wybierz liczbnę rekordów do wyświetlenia na stronę. Wyższa liczba rekordów na jedną stronę może zmniejszyć wydajność.',
'delete_selected' => 'Usuń zaznaczone',
'delete_selected_empty' => 'Nie wybrano elementów do usunięcia.',
'delete_selected_confirm' => 'Usunąć zaznaczone elementy?',
'delete_selected_success' => 'Pomyślnie usunięto zaznaczone elementy.'
],
'fileupload' => [
'attachment' => 'Załącznik',
'help' => 'Dodaj tytuł oraz opis załącznika.',
'title_label' => 'Tytuł',
'description_label' => 'Opis'
'description_label' => 'Opis',
'default_prompt' => 'Kliknij %s lub upuść plik aby przesłać',
'attachment_url' => 'URL załącznika',
'upload_file' => 'Prześlij plik',
'upload_error' => 'Błąd przesyłania',
'remove_confirm' => 'Jesteś pewien?',
'remove_file' => 'Usuń plik'
],
'form' => [
'create_title' => 'Nowy :name',
@ -176,7 +191,8 @@ return [
'or' => 'lub',
'confirm_tab_close' => 'Czy naprawdę chcesz zamknąć tą kartę? Wszystkie niezapisane zmiany zostaną utracone.',
'behavior_not_ready' => 'Zachowanie formularza nie zostało zainicjowane, sprawdź czy wywołałeś initForm() w swoim kontrolerze.',
'preview_no_files_message' => 'Pliki nie są wysyłane',
'preview_no_files_message' => 'Brak wgranych plików.',
'preview_no_record_message' => 'Break zaznaczonych elementów.',
'select' => 'Zaznacz',
'select_all' => 'wszystkie',
'select_none' => 'żadne',
@ -184,9 +200,10 @@ return [
'insert_row' => 'Wstaw wiersz',
'delete_row' => 'Skasuj wiersz',
'concurrency_file_changed_title' => 'Plik został zmieniony.',
'concurrency_file_changed_description' => "Plik, który edytujesz sotał zmieniony na dysku przez innego użytkownika. Możesz przeładować plik i stracić swoje zmiany lub nadpisać plik na dysku."
'concurrency_file_changed_description' => "Plik, który edytujesz został zmieniony na dysku przez innego użytkownika. Możesz przeładować plik i stracić swoje zmiany lub nadpisać plik na dysku."
],
'relation' => [
'missing_config' => "Zachowanie relacji nie zawiera konfiguracji dla pola ':config'.",
'missing_definition' => "Zachowanie relacji nie zawiera definicji dla pola ':field'.",
'missing_model' => "Zachowanie relacji użyte w klasie :class nie zawiera definicji modelu.",
'invalid_action_single' => "Ta akcja nie może zostać wykonana na pojedynczej zależności.",
@ -196,6 +213,8 @@ return [
'add' => "Dodaj",
'add_selected' => "Dodaj zaznaczony",
'add_a_new' => "Dodaj nowy :name",
'link_selected' => 'Dołącz zaznaczone',
'link_a_new' => 'Dołącz nowy :name',
'cancel' => "Anuluj",
'close' => "Zamknij",
'add_name' => "Dodaj :name",
@ -210,6 +229,11 @@ return [
'delete' => "Skasuj",
'delete_name' => "Skasuj :name",
'delete_confirm' => "Na pewno?",
'link' => 'Dołącz',
'link_name' => 'Dołącz :name',
'unlink' => 'Odłącz',
'unlink_name' => 'Odłącz :name',
'unlink_confirm' => 'Jesteś pewien?'
],
'model' => [
'name' => 'Model',