From 59c0e84701b987439f75288ddf3ae94fcf210945 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denis Malinochkin Date: Thu, 4 Jun 2015 19:14:32 +0300 Subject: [PATCH] Synchronization Ru_lang with current develop branch Full synchronization translate with current develop branch. - Translate new keys - Update the changed keys - Synchronizing quotes and commas with develop branch --- modules/backend/lang/ru/lang.php | 97 ++++++++++++++++---------------- modules/cms/lang/ru/lang.php | 22 +++++--- modules/system/lang/ru/lang.php | 55 +++++++++--------- 3 files changed, 91 insertions(+), 83 deletions(-) diff --git a/modules/backend/lang/ru/lang.php b/modules/backend/lang/ru/lang.php index b05797a16..ec4921fc8 100644 --- a/modules/backend/lang/ru/lang.php +++ b/modules/backend/lang/ru/lang.php @@ -2,26 +2,26 @@ return [ 'auth' => [ - 'title' => 'Панель управления', + 'title' => 'Панель управления' ], 'field' => [ 'invalid_type' => 'Использован неверный тип поля: :type.', - 'options_method_not_exists' => "Класс модели :model должен содержать метод :method(), возвращающий опции для поля формы ':field'.", + 'options_method_not_exists' => "Класс модели :model должен содержать метод :method(), возвращающий опции для поля формы ':field'." ], 'widget' => [ 'not_registered' => "Класс виджета ':name' не зарегистрирован.", - 'not_bound' => "Виджет с именем класса ':name' не связан с контроллером.", + 'not_bound' => "Виджет с именем класса ':name' не связан с контроллером." ], 'page' => [ 'untitled' => 'Без названия', 'access_denied' => [ 'label' => 'Доступ запрещен', - 'help' => "У вас нет необходимых прав для просмотра этой страницы.", - 'cms_link' => 'Перейти к CMS', + 'help' => 'У вас нет необходимых прав для просмотра этой страницы.', + 'cms_link' => 'Перейти к CMS' ], ], 'partial' => [ - 'not_found_name' => "Не удалось найти шаблон (partial) с именем :name.", + 'not_found_name' => 'Не удалось найти шаблон (partial) с именем :name.' ], 'account' => [ 'sign_out' => 'Выйти', @@ -44,7 +44,7 @@ return [ 'apply' => 'Применить', 'cancel' => 'Отменить', 'delete' => 'Удалить', - 'ok' => 'OK', + 'ok' => 'OK' ], 'dashboard' => [ 'menu_label' => 'Панель управления', @@ -66,7 +66,7 @@ return [ 'widget_title_default' => 'Статус системы', 'online' => 'Онлайн', 'maintenance' => 'в разработке', - 'update_available' => '{0} нет новый обновлений!|{1} доступно новое обновление!|[2,Inf] доступны новые обновления!', + 'update_available' => '{0} нет новый обновлений!|{1} доступно новое обновление!|[2,Inf] доступны новые обновления!' ] ], 'user' => [ @@ -86,6 +86,7 @@ return [ 'password' => 'Пароль', 'password_confirmation' => 'Подтверждение пароля', 'permissions' => 'Полномочия', + 'account' => 'Аккаунт', 'superuser' => 'Суперпользователь', 'superuser_comment' => 'Предоставляет этому аккаунту неограниченный доступ ко всем областям.', 'send_invite' => 'Отправить приглашение по электронной почте', @@ -106,11 +107,11 @@ return [ 'list_title' => 'Управление группами', 'new' => 'Добавить группу', 'delete_confirm' => 'Вы действительно хотите удалить эту группу администраторов?', - 'return' => 'Вернуться к списку групп', + 'return' => 'Вернуться к списку групп' ], 'preferences' => [ - 'not_authenticated' => 'Невозможно загрузить или сохранить настройки для неавторизованного пользователя.', - ], + 'not_authenticated' => 'Невозможно загрузить или сохранить настройки для неавторизованного пользователя.' + ] ], 'list' => [ 'default_title' => 'Список', @@ -133,7 +134,7 @@ return [ 'delete_selected' => 'Удалить выбранное', 'delete_selected_empty' => 'Нет выбранных записей для удаления.', 'delete_selected_confirm' => 'Удалить выбранные записи?', - 'delete_selected_success' => 'Выбранные записи успешно удалены.', + 'delete_selected_success' => 'Выбранные записи успешно удалены.' ], 'fileupload' => [ 'attachment' => 'Приложение', @@ -188,40 +189,40 @@ return [ 'insert_row' => 'Вставить строку', 'delete_row' => 'Удалить строку', 'concurrency_file_changed_title' => 'Файл был изменен', - 'concurrency_file_changed_description' => "Файл, который вы редактируете был изменен другим пользователем. Вы можете либо перезагрузить файл и потерять ваши изменения или перезаписать его", + 'concurrency_file_changed_description' => 'Файл, который вы редактируете был изменен другим пользователем. Вы можете либо перезагрузить файл и потерять ваши изменения или перезаписать его' ], 'relation' => [ 'missing_config' => "Поведение отношения не имеет конфигурации для ':config'.", 'missing_definition' => "Поведение отношения не содержит определения для ':field'.", - 'missing_model' => "Для поведения отношения, используемого в :class не определена модель.", - 'invalid_action_single' => "Это действие не может быть выполнено для особого отношения.", - 'invalid_action_multi' => "Это действие не может быть выполнено для множественных отношений.", - 'help' => "Нажмите на элемент, который нужно добавить", - 'related_data' => "Связанные :name данные", - 'add' => "Добавить", - 'add_selected' => "Добавить выбранные", - 'add_a_new' => "Добавить новый :name", - 'link_selected' => "Связать выбранное", - 'link_a_new' => "Новая ссылка :name", - 'cancel' => "Отмена", - 'close' => "Закрыть", - 'add_name' => "Добавление :name", - 'create' => "Создать", - 'create_name' => "Создание :name", - 'update' => "Обновить", - 'update_name' => "Обновление :name", - 'preview' => "Предпросмотр", - 'preview_name' => "Предпросмотр :name", - 'remove' => "Удалить", - 'remove_name' => "Удаление :name", - 'delete' => "Удалить", - 'delete_name' => "Удаление :name", - 'delete_confirm' => "Вы уверены?", - 'link' => "Ссылка", - 'link_name' => "Соединение :name", - 'unlink' => "Отвязать", - 'unlink_name' => "Разъединение :name", - 'unlink_confirm' => "Вы уверены?", + 'missing_model' => 'Для поведения отношения, используемого в :class не определена модель.', + 'invalid_action_single' => 'Это действие не может быть выполнено для особого отношения.', + 'invalid_action_multi' => 'Это действие не может быть выполнено для множественных отношений.', + 'help' => 'Нажмите на элемент, который нужно добавить', + 'related_data' => 'Связанные :name данные', + 'add' => 'Добавить', + 'add_selected' => 'Добавить выбранные', + 'add_a_new' => 'Добавить новый :name', + 'link_selected' => 'Связать выбранное', + 'link_a_new' => 'Новая ссылка :name', + 'cancel' => 'Отмена', + 'close' => 'Закрыть', + 'add_name' => 'Добавление :name', + 'create' => 'Создать', + 'create_name' => 'Создание :name', + 'update' => 'Обновить', + 'update_name' => 'Обновление :name', + 'preview' => 'Предпросмотр', + 'preview_name' => 'Предпросмотр :name', + 'remove' => 'Удалить', + 'remove_name' => 'Удаление :name', + 'delete' => 'Удалить', + 'delete_name' => 'Удаление :name', + 'delete_confirm' => 'Вы уверены?', + 'link' => 'Ссылка', + 'link_name' => 'Соединение :name', + 'unlink' => 'Отвязать', + 'unlink_name' => 'Разъединение :name', + 'unlink_confirm' => 'Вы уверены?' ], 'model' => [ 'name' => 'Модель', @@ -229,8 +230,8 @@ return [ 'missing_id' => 'Нет идентификатора для поиска модели записи.', 'missing_relation' => "Модель ':class' не содержит определения для ':relation'", 'missing_method' => "Модель ':class' не содержит метод ':method'.", - 'invalid_class' => "Модель :model используемая в :class не допустима, она должна наследовать класс \Model.", - 'mass_assignment_failed' => "Массовое заполнение недоступно для атрибута модели ':attribute'.", + 'invalid_class' => 'Модель :model используемая в :class не допустима, она должна наследовать класс \Model.', + 'mass_assignment_failed' => "Массовое заполнение недоступно для атрибута модели ':attribute'." ], 'warnings' => [ 'tips' => 'Подсказки по конфигурации системы', @@ -249,14 +250,14 @@ return [ 'highlight_active_line' => 'Подсвечивать активную строку', 'show_invisibles' => 'Показывать невидимые символы', 'show_gutter' => 'Показывать нумерацию строк', - 'theme' => 'Цветовая схема', + 'theme' => 'Цветовая схема' ], 'tooltips' => [ 'preview_website' => 'Просмотр сайта' ], 'mysettings' => [ 'menu_label' => 'Мои настройки', - 'menu_description' => 'Управление настройками учетной записи администратора.', + 'menu_description' => 'Управление настройками учетной записи администратора.' ], 'myaccount' => [ 'menu_label' => 'Мой аккаунт', @@ -285,7 +286,7 @@ return [ 'menu_label' => 'Настройки панели управления', 'menu_description' => 'Управление языком и внешним видом панели управления.', 'locale' => 'Язык', - 'locale_comment' => 'Выберите желаемый язык панели управления.', + 'locale_comment' => 'Выберите желаемый язык панели управления.' ], 'access_log' => [ 'hint' => 'В этом журнале отображается список успешных попыток авторизаций администраторов. Записи хранятся :days дней.', @@ -296,7 +297,7 @@ return [ 'ip_address' => 'IP адрес', 'first_name' => 'Имя', 'last_name' => 'Фамилия', - 'email' => 'Почта', + 'email' => 'Почта' ], 'filter' => [ 'all' => 'все' diff --git a/modules/cms/lang/ru/lang.php b/modules/cms/lang/ru/lang.php index cc7b38ca5..2b868bd53 100644 --- a/modules/cms/lang/ru/lang.php +++ b/modules/cms/lang/ru/lang.php @@ -16,15 +16,16 @@ return [ 'not_found_name' => "Тема ':name' не найдена.", 'active' => [ 'not_set' => 'Активная тема не установлена.', - 'not_found' => 'Активная тема не найдена.', + 'not_found' => 'Активная тема не найдена.' ], 'edit' => [ 'not_set' => 'Тема для редактирования не установлена.', 'not_found' => 'Тема для редактирования не найдена.', - 'not_match' => "Объект, который вы пытаетесь открыть, не принадлежит редактируемой теме. Пожалуйста, обновите страницу." + 'not_match' => 'Объект, который вы пытаетесь открыть, не принадлежит редактируемой теме. Пожалуйста, обновите страницу.' ], 'settings_menu' => 'Фронтенд темы', 'settings_menu_description' => 'Просмотр списка установленных тем и выбор активной темы.', + 'default_tab' => 'Свойства', 'name_label' => 'Название', 'name_create_placeholder' => 'Новое название темы', 'author_label' => 'Автор', @@ -36,10 +37,12 @@ return [ 'code_label' => 'Уникальный код', 'code_placeholder' => 'Уникальный код темы, который используются для её распространения', 'dir_name_create_label' => 'Директория темы', - 'dir_name_label' => 'Название директории', + 'dir_name_label' => 'Имя директории', 'theme_label' => 'Тема', + 'theme_title' => 'Темы', 'activate_button' => 'Активировать', 'active_button' => 'Активировано', + 'customize_theme' => 'Настройка Темы', 'customize_button' => 'Настроить', 'duplicate_button' => 'Дублировать', 'duplicate_title' => 'Дублировать тему', @@ -75,23 +78,24 @@ return [ 'dir_name_invalid' => 'Имя может содержать только цифры, латинские буквы и следующие символы: _ -', 'dir_name_taken' => 'Указанный каталог уже существует.', 'find_more_themes' => 'Найти еще темы', - 'return' => 'Вернуться к списку тем', + 'saving' => 'Сохранение темы...', + 'return' => 'Вернуться к списку тем' ], 'maintenance' => [ 'settings_menu' => 'Режим обслуживания', 'settings_menu_description' => 'Управление режимом обслуживания сайта.', 'is_enabled' => 'Включить режим обслуживания', - 'is_enabled_comment' => 'При активации этого режима посетители сайта увидят страницу выбранную ниже.', + 'is_enabled_comment' => 'При активации этого режима посетители сайта увидят страницу выбранную ниже.' ], 'page' => [ 'not_found_name' => "Страница ':name' не найдена", 'not_found' => [ 'label' => 'Страница не найдена', - 'help' => 'Запрошенная страница не найдена.', + 'help' => 'Запрошенная страница не найдена.' ], 'custom_error' => [ 'label' => 'Ошибка на странице', - 'help' => "К сожалению, страница не может быть отображена из-за ошибки.", + 'help' => 'К сожалению, страница не может быть отображена из-за ошибки.' ], 'menu_label' => 'Страницы', 'unsaved_label' => 'Несохранённая(е) страница(ы)', @@ -132,7 +136,7 @@ return [ ], 'ajax_handler' => [ 'invalid_name' => 'Ошибка в имени обработчика AJAX: :name.', - 'not_found' => "Обработчик AJAX не найден: ':name'.", + 'not_found' => "Обработчик AJAX не найден: ':name'." ], 'cms' => [ 'menu_label' => 'CMS' @@ -213,7 +217,7 @@ return [ 'invalid_request' => 'Шаблон не может быть сохранен, так как запрос содержит поврежденную информацию о компонентах.', 'no_records' => 'Компоненты не найдены', 'not_found' => "Компонент ':name' не найден.", - 'method_not_found' => "Компонент ':name' не содержит метод ':method'.", + 'method_not_found' => "Компонент ':name' не содержит метод ':method'." ], 'template' => [ 'invalid_type' => 'Неизвестный тип шаблона.', diff --git a/modules/system/lang/ru/lang.php b/modules/system/lang/ru/lang.php index f1f962bcf..e66941205 100644 --- a/modules/system/lang/ru/lang.php +++ b/modules/system/lang/ru/lang.php @@ -3,7 +3,7 @@ return [ 'app' => [ 'name' => 'October CMS', - 'tagline' => 'Возвращение к истокам', + 'tagline' => 'Возвращение к истокам' ], 'locale' => [ 'en' => 'English', @@ -17,24 +17,25 @@ return [ 'it' => 'Italian', 'ja' => 'Japanese', 'lv' => 'Latvian', + 'nb-no' => 'Norwegian (Bokmål)', 'nl' => 'Dutch', 'pl' => 'Polish', - 'pt-br' => 'Brazilian Portuguese', + 'pt-br' => 'Portuguese (Brazil)', 'ro' => 'Romanian', 'ru' => 'Russian', 'se' => 'Swedish', 'sk' => 'Slovak (Slovakia)', 'tr' => 'Turkish', - 'nb-no' => 'Norwegian (Bokmål)' + 'zh-cn' => 'Chinese (China)' ], 'directory' => [ - 'create_fail' => 'Невозможно создать директорию: :name', + 'create_fail' => 'Невозможно создать директорию: :name' ], 'file' => [ - 'create_fail' => 'Невозможно создать файл: :name', + 'create_fail' => 'Невозможно создать файл: :name' ], 'combiner' => [ - 'not_found' => "Сборщик ресурсов не может найти файл ':name'.", + 'not_found' => "Сборщик ресурсов не может найти файл ':name'." ], 'system' => [ 'name' => 'Система', @@ -51,15 +52,15 @@ return [ 'social' => 'Социальное', 'events' => 'События', 'customers' => 'Клиентское', - 'my_settings' => 'Мои настройки', - ], + 'my_settings' => 'Мои настройки' + ] ], 'theme' => [ 'unnamed' => 'Безымянная тема', 'name' => [ 'label' => 'Название темы', 'help' => 'Название темы по ее уникальному коду. Например, RainLab.Vanilla' - ], + ] ], 'themes' => [ 'install' => 'Установить темы', @@ -73,8 +74,8 @@ return [ 'unnamed' => 'Безымянный плагин', 'name' => [ 'label' => 'Имя плагина', - 'help' => 'Введите название плагина со своим уникальным кодом. Например, RainLab.Blog', - ], + 'help' => 'Введите название плагина со своим уникальным кодом. Например, RainLab.Blog' + ] ], 'plugins' => [ 'manage' => 'Управление плагинами', @@ -98,7 +99,7 @@ return [ 'disable_confirm' => 'Вы уверены?', 'disable_success' => 'Плагин успешно отключен.', 'enable_success' => 'Плагин успешно включен.', - 'unknown_plugin' => 'Плагин был удален из файловой системы.', + 'unknown_plugin' => 'Плагин был удален из файловой системы.' ], 'project' => [ 'name' => 'Проект', @@ -109,10 +110,10 @@ return [ 'id' => [ 'label' => 'Идентификатор проекта', 'help' => 'Как найти идентификатор вашего проекта', - 'missing' => 'Пожалуйста, укажите идентификатор вашего проекта для использования.', + 'missing' => 'Пожалуйста, укажите идентификатор вашего проекта для использования.' ], 'detach_confirm' => 'Вы уверены, что хотите отсоединить этот проект?', - 'unbind_success' => 'Проект был успешно отсоединен.', + 'unbind_success' => 'Проект был успешно отсоединен.' ], 'settings' => [ 'menu_label' => 'Настройки', @@ -182,7 +183,7 @@ return [ 'missing_plugin_name' => 'Пожалуйста, укажите название плагина для установки.', 'missing_theme_name' => 'Пожалуйста, укажите название темы для установки.', 'install_completing' => 'Завершение процесса установки', - 'install_success' => 'Плагин был успешно установлен.', + 'install_success' => 'Плагин был успешно установлен.' ], 'updates' => [ 'title' => 'Менеджер обновлений', @@ -221,12 +222,12 @@ return [ 'force_label' => 'Принудительно обновить', 'found' => [ 'label' => 'Доступны новые обновления!', - 'help' => 'Выберите «Обновить», чтобы начать процесс обновления.', + 'help' => 'Выберите «Обновить», чтобы начать процесс обновления.' ], 'none' => [ 'label' => 'Нет обновлений', - 'help' => 'Новые обновления не найдены.', - ], + 'help' => 'Новые обновления не найдены.' + ] ], 'server' => [ 'connect_error' => 'Ошибка подключения к серверу.', @@ -234,17 +235,17 @@ return [ 'response_invalid' => 'Неверный ответ сервера.', 'response_empty' => 'Пустой ответ сервера.', 'file_error' => 'Сервер не смог доставить пакет.', - 'file_corrupt' => 'Загруженный файл поврежден.', + 'file_corrupt' => 'Загруженный файл поврежден.' ], 'behavior' => [ - 'missing_property' => 'Класс :class должен содержать свойство $:property, используемое расширением :behavior.', + 'missing_property' => 'Класс :class должен содержать свойство $:property, используемое расширением :behavior.' ], 'config' => [ 'not_found' => 'Не удалось найти конфигурационный файл :file, ожидаемый для :location.', - 'required' => "Для конфигурации, используемой в :location не указано свойство ':property'.", + 'required' => "Для конфигурации, используемой в :location не указано свойство ':property'." ], 'zip' => [ - 'extract_failed' => "Невозможно извлечь файл ':file'.", + 'extract_failed' => "Невозможно извлечь файл ':file'." ], 'event_log' => [ 'hint' => 'В этом журнале отображается список возможных ошибок, которые возникают в работе приложения, таких как исключения и отладочная информация.', @@ -258,7 +259,7 @@ return [ 'id_label' => 'ID события', 'created_at' => 'Дата & Время', 'message' => 'Сообщение', - 'level' => 'Уровень', + 'level' => 'Уровень' ], 'request_log' => [ 'hint' => 'В этом журнале отображается список запросов браузера, которые могут потребовать внимания. Например, если посетитель открывает несуществующую страницу, то в журнале создается запись с кодом статуса 404.', @@ -273,15 +274,17 @@ return [ 'count' => 'Счетчик', 'referer' => 'Источник запроса', 'url' => 'Адрес', - 'status_code' => 'Статус', + 'status_code' => 'Статус' ], 'permissions' => [ 'name' => 'Система', 'manage_system_settings' => 'Настройка системных параметров', - 'manage_software_updates' => 'Управлять обновлениями', + 'manage_software_updates' => 'Управление обновлениями', + 'access_logs' => 'Просмотр системных логов', 'manage_mail_templates' => 'Управление почтовыми шаблонами', 'manage_mail_settings' => 'Управление настройками почты', 'manage_other_administrators' => 'Управление другими администраторами', - 'view_the_dashboard' => 'Просмотр панели управления' + 'view_the_dashboard' => 'Просмотр панели управления', + 'manage_branding' => 'Персонализация панели управления' ] ];