Filip Iulian Pacurar d0a55eed0c Auto closing option translation in Romanian
Translation for pull request #1336
2015-08-03 09:08:25 +03:00

229 lines
12 KiB
PHP

<?php
return [
'field' => [
'invalid_type' => 'Tipul campului folosit este invalid - :type.',
'options_method_not_exists' => 'Clasa model :model trebuie sa defineasca o metoda :method() returnand optiuni pentru campul ":field".',
],
'widget' => [
'not_registered' => "Un nume de clasa de widget ':name' nu a fost inregistrat",
'not_bound' => "Un widget cu numele de clasa ':name' nu a fost mapat la controller",
],
'page' => [
'untitled' => "Fara titlu",
'access_denied' => [
'label' => "Acces restrictionat",
'help' => "Nu aveti permisiuni pentru a vizualiza aceasta pagina.",
'cms_link' => "Inapoi in panoul de administrare",
],
],
'partial' => [
'not_found_name' => "Partialul ':name' nu a fost gasit.",
],
'account' => [
'sign_out' => 'Deconectare',
'login' => 'Login',
'reset' => 'Resetare',
'restore' => 'Restaurare',
'login_placeholder' => 'login',
'password_placeholder' => 'password',
'forgot_password' => "Ati uitat parola?",
'enter_email' => "Introduceti email",
'enter_login' => "Introduceti login",
'email_placeholder' => "email",
'enter_new_password' => "Introduceti o noua parola",
'password_reset' => "Resetare parola",
'restore_success' => "Un mesaj a fost trimis catre adresa de email cu instructiuni pentru resetarea parolei.",
'restore_error' => "Utilizatorul ':login' nu a fost gasit in sistem.",
'reset_success' => "Parola a fost resetata cu succes. Va puteti conecta.",
'reset_error' => "Date invalide pentru resetarea parolei. Va rugam incercati din nou!",
'reset_fail' => "Eroare la resetarea parolei!",
'apply' => 'Aplicare',
'cancel' => 'Anulare',
'delete' => 'Stergere',
'ok' => 'OK',
],
'dashboard' => [
'menu_label' => 'Dashboard',
'widget_label' => 'Widget',
'widget_width' => 'Latime',
'add_widget' => 'Adauga widget',
'widget_inspector_title' => 'Configurare widget',
'widget_inspector_description' => 'Configurare raport widget',
'widget_columns_label' => 'Latime :columns',
'widget_columns_description' => 'Latime widget, un numar intre 1 si 10.',
'widget_columns_error' => 'Va rugam sa introduceti latimea widget-ului ca un numar intre 1 si 10.',
'columns' => '{1} coloana|[2,Inf] coloane',
'widget_new_row_label' => 'Forteaza rand nou',
'widget_new_row_description' => 'Amplasare widget pe un rand nou.',
'widget_title_label' => 'Titlu widget',
'widget_title_error' => 'Titlul widget-ului este necesar.',
'status' => [
'widget_title_default' => 'Status sistem',
'online' => 'online',
'update_available' => '{0} actualizari disponibile!|{1} actualizare disponibila!|[2,Inf] actualizari disponibile!',
]
],
'user' => [
'name' => 'Administrator',
'menu_label' => 'Administratori',
'menu_description' => 'Gestionare administratori, grupuri si permisiuni.',
'list_title' => 'Gestionare Administratori',
'new' => 'Administrator nou',
'login' => "Login",
'first_name' => "Prenume",
'last_name' => "Nume",
'full_name' => "Nume complet",
'email' => "Email",
'groups' => "Grupuri",
'groups_comment' => "Specificati grupurile aferente acestei persoane.",
'avatar' => "Avatar",
'password' => "Parola",
'password_confirmation' => "Confirmare Parola",
'superuser' => "Super Utilizator",
'superuser_comment' => "Bifati aceasta bifa pentru a permite acestei persoane sa aiba acces deplin.",
'send_invite' => 'Trimitere invitatie prin email',
'send_invite_comment' => 'Folositi aceasta bifa pentru a trimite o invitatie prin email catre utilizator',
'delete_confirm' => 'Sunteti sigur(a) ca vreti sa stergeti acest administrator?',
'return' => 'Intoarcere la lista de administratori',
'group' => [
'name' => 'Grup',
'name_field' => 'Nume',
'menu_label' => 'Grupuri',
'list_title' => 'Gestionare Grupuri',
'new' => 'Grup Nou de Administratori',
'delete_confirm' => 'Sunteti sigur(a) ca vreti sa stergeti acest grup de administratori?',
'return' => 'Intoarcere la lista de grupuri',
],
'preferences' => [
'not_authenticated' => 'Nu exista niciun utilizator autentificat pentru care sa se incarce sau salveze preferinte.'
]
],
'list' => [
'default_title' => 'Lista',
'search_prompt' => 'Cautare...',
'no_records' => 'Nu exista inregistari pentru aceasta fereastra.',
'missing_model' => 'Lista folosita in clasa :class nu are un model definit.',
'missing_column' => 'Nu exista denifitii pentru coloana :columns.',
'missing_columns' => 'Lista folosita in clasa :class nu are coloane definite.',
'missing_definition' => "Lista nu contine o coloana pentru campul ':field'.",
'behavior_not_ready' => 'Setarile initiale ale listei nu au fost definite, verificati existenta functiei makeLists() in controller.',
'invalid_column_datetime' => "Valoarea coloanei ':column' nu este un obiect de tip DateTime, verificati existenta unei referinte \$dates in Model?",
'pagination' => 'Afisare inregistrari: :from-:to din :total',
'setup_title' => 'Setare lista',
'setup_help' => 'Folositi bife pentru a selecta coloanele pe care doriti sa le vedeti in lista. Puteti modifica pozitia coloanelor glisandu-le in sus sau in jos.',
'records_per_page' => 'Inregistari pe pagina',
'records_per_page_help' => 'Selectati numarul de inregistari care sa fie afisat pe pagina. Sa tineti cont de faptul ca un numar mare de inregistari pe o singura pagina poate sa reduca performanta.',
'apply_changes' => 'Aplicare schimbari',
'cancel' => 'Anulare'
],
'form' => [
'create_title' => "Nou :name",
'update_title' => "Editare :name",
'preview_title' => "Previzualizare :name",
'create_success' => ':name a fost creat cu succes',
'update_success' => ':name a fost actualizat cu succes',
'delete_success' => ':name a fost sters cu succes',
'missing_id' => "ID-ul inregistrarii formularului nu a fost specificat.",
'missing_model' => 'Formularul folosit in clasa :class nu are un model definit.',
'missing_definition' => "Formularul nu contine un camp pentru campul ':field'.",
'not_found' => 'Inregistrarea formularului cu ID-ul :id nu a putut fi gasita.',
'create' => 'Creare',
'create_and_close' => 'Creare si inchidere',
'creating' => 'Se creeaza...',
'save' => 'Salvare',
'save_and_close' => 'Salvare si inchidere',
'saving' => 'Se salveaza...',
'delete' => 'Stergere',
'deleting' => 'Se sterge...',
'undefined_tab' => 'Altele',
'field_off' => 'Dezactivat',
'field_on' => 'Activat',
'add' => 'Adaugare',
'apply' => 'Aplicare',
'cancel' => 'Anulare',
'close' => 'Inchidere',
'ok' => 'OK',
'or' => 'sau',
'confirm_tab_close' => 'Sunteti sigur(a) ca doriti sa inchideti acest tab? Modificarile nesalvate vor fi pierdute.',
'behavior_not_ready' => 'Setarile initiale ale formularului nu au fost definite, verificati existenta functiei initForm() in controller.',
'preview_no_files_message' => 'Fisierele nu au fost incarcate',
'select' => 'Selectare',
'select_all' => 'toate',
'select_none' => 'niciunul',
],
'relation' => [
'missing_definition' => "Relatia nu contine definitii pentru campul ':field'.",
'missing_model' => "Relatia folosita in clasa :class nu are un model definit.",
'invalid_action_single' => "Aceasta actiune nu poate fi realizata pentru o relatie singulara.",
'invalid_action_multi' => "Aceasta actiune nu poate fi realizata pentru o relatie multipla.",
'add' => "Adaugare",
'add_name' => "Adaugare :name",
'create' => "Creare",
'create_name' => "Creare :name",
'update' => "Actualizare",
'update_name' => "Actualizare :name",
'remove' => "Inlaturare",
'remove_name' => "Inlaturare :name",
'delete' => "Stergere",
'delete_name' => "Stergere :name",
],
'model' => [
'name' => "Model",
'not_found' => "Modelul ':class' cu ID-ul :id nu a putut fi gasit",
'missing_id' => "Nu exista niciun ID specificat pentru care sa se realizeze cautarea inregistrarii modelului.",
'missing_relation' => "Modelul ':class' nu contine o definitie pentru relatia ':relation'.",
'invalid_class' => "Modelul :model folosit in clasa :class nu este valid, trebuie sa mosteneasca clasa \Model.",
'mass_assignment_failed' => "Atribuirea in masa a esuat pentru atributul modelului ':attribute'.",
],
'warnings' => [
'tips' => 'Sfaturi pentru configurarea sistemului',
'tips_description' => 'Exista anumite conditii care necesita atentie pentru a configura sistemul corect.',
'permissions' => 'Directorul :name si subdirectoarele sale nu au permisiuni de scriere pentru PHP. Va rugam sa setati permisiunile corespunzatoare pentru acest director.',
'extension' => 'Libraria PHP :name nu este instalata. Va rugam sa instalati aceasta librarie si apoi sa activati extensia.'
],
'editor' => [
'menu_label' => 'Preferinte Editor Cod',
'menu_description' => 'Personalizati preferintele editorului de cod, preferinte precum dimensiunea fontului si culorile folosite.',
'font_size' => 'Dimensiune font',
'tab_size' => 'Lungime tab',
'use_hard_tabs' => 'Indentare folosind tab-uri',
'code_folding' => 'Code folding',
'word_wrap' => 'Word wrap',
'highlight_active_line' => 'Evidentiere linie activa',
'auto_closing' => 'Inchide automat tag-uri si caractere speciale',
'show_invisibles' => 'Arata caractere invizibile',
'show_gutter' => 'Afiseaza panou',
'theme' => 'Schema culori',
],
'tooltips' => [
'preview_website' => 'Previzualizare site'
],
'mysettings' => [
'menu_label' => 'Setarile mele',
'menu_description' => 'Setarile in legatura cu contul de administrare',
],
'myaccount' => [
'menu_label' => 'Contul meu',
'menu_description' => 'Actualizati datele contului, precum nume, adresa de email si parola.',
'menu_keywords' => 'securitate login'
],
'backend_preferences' => [
'menu_label' => 'Preferinte administrare',
'menu_description' => 'Gestionati preferinte limba si setari aspect panou de administrare.',
'locale' => 'Limba',
'locale_comment' => 'Selectati limba dorita.',
],
'access_log' => [
'hint' => 'Acest jurnal afiseaza o lista de conectari reusite, realizate de catre administratori. Inregistrarile sunt pastrate pentru un numar total de :days zile.',
'menu_label' => 'Jurnal acces',
'menu_description' => 'Vizualizati o lista de conectari reusite, realizate de catre administratori.',
'created_at' => 'Data & Ora',
'login' => 'Login',
'ip_address' => 'Adresa IP',
'first_name' => 'Prenume',
'last_name' => 'Nume',
'email' => 'Email',
],
];