winter/modules/cms/lang/it/lang.php
Serena Villa a5233ca57e
Improved Italian Translations (#134)
Credit to @josieit
2021-05-01 20:34:57 -06:00

275 lines
14 KiB
PHP

<?php
return [
'cms_object' => [
'invalid_file' => 'Nome file non valido: :name. I nomi dei file possono contenere solo caratteri alfanumerici, underscores, trattini e punti. Alcuni esempi di nome di file corretti: page.htm, page, subdirectory/page',
'invalid_property' => "La proprietà ':name' non può essere impostata",
'file_already_exists' => "File ':name' già esistente.",
'error_saving' => "Errore nel salvataggio del file ':name'. Verifica le autorizzazioni di scrittura.",
'error_creating_directory' => 'Errore nella creazione della cartella :name. Verifica le autorizzazioni di scrittura.',
'invalid_file_extension'=>'Estensione del file non valida: :invalid. Le estensioni consentite sono: :allowed.',
'error_deleting' => "Errore nella cancellazione del file ':name'. Verifica le autorizzazioni di scrittura.",
'delete_success' => 'Template eliminati correttamente: :count.',
'file_name_required' => 'Il campo Nome file è obbligatorio.',
'safe_mode_enabled' => 'La modalità sicura è attualmente abilitata.',
],
'dashboard' => [
'active_theme' => [
'widget_title_default' => 'Sito web',
'online' => 'Online',
'maintenance' => 'In manutenzione',
'manage_themes' => 'Gestione temi',
]
],
'theme' => [
'not_found_name' => "Tema ':name' non trovato.",
'active' => [
'not_set' => 'Il tema attivo non è impostato.',
'not_found' => 'Il tema attivo non è stato trovato.',
],
'edit' => [
'not_set' => 'Il tema modificato non è impostato.',
'not_found' => 'Il tema modificato non è stato trovato.',
'not_match' => "L'oggetto a cui stai cercando di accedere non appartiene al tema che stai modificando. Si prega di ricaricare la pagina."
],
'settings_menu' => 'Tema del sito',
'settings_menu_description' => 'Visualizza l\'anteprima dei temi installati e seleziona un tema attivo.',
'default_tab' => 'Proprietà',
'name_label' => 'Nome',
'name_create_placeholder' => 'Nome del nuovo tema',
'author_label' => 'Autore',
'author_placeholder' => 'Nome della persona o della società',
'description_label' => 'Descrizione',
'description_placeholder' => 'Descrizione del tema',
'homepage_label' => 'Homepage',
'homepage_placeholder' => 'URL Sito web',
'code_label' => 'Codice',
'code_placeholder' => 'Un codice univoco per questo tema, utilizzato per la distribuzione',
'dir_name_label' => 'Nome della cartella',
'dir_name_create_label' => 'La cartella di destinazione del tema',
'theme_label' => 'Tema',
'theme_title' => 'Temi',
'activate_button' => 'Attiva',
'active_button' => 'Attivo',
'customize_theme' => 'Personalizza tema',
'customize_button' => 'Personalizza',
'duplicate_button' => 'Duplica',
'duplicate_title' => 'Duplica tema',
'duplicate_theme_success' => 'Tema duplicato con successo!',
'manage_button' => 'Gestisci',
'manage_title' => 'Gestisci tema',
'edit_properties_title' => 'Tema',
'edit_properties_button' => 'Modifica proprietà',
'save_properties' => 'Salva proprietà',
'import_button' => 'Importa',
'import_title' => 'Importa tema',
'import_theme_success' => 'Tema importato con successo!',
'import_uploaded_file' => 'File di archivio del tema',
'import_overwrite_label' => 'Sovrascrivi file esistenti',
'import_overwrite_comment' => 'Deseleziona per importare solamente i nuovi file',
'import_folders_label' => 'Cartelle',
'import_folders_comment' => 'Seleziona le cartelle del tema che vuoi importare',
'export_button' => 'Esporta',
'export_title' => 'Esporta tema',
'export_folders_label' => 'Cartelle',
'export_folders_comment' => 'Seleziona le cartelle del tema che vuoi esportare',
'delete_button' => 'Elimina',
'delete_confirm' => 'Sei sicuro di voler cancellare questo tema? L\'operazione non può essere annullata!',
'delete_active_theme_failed' => 'Impossibile eliminare il tema attivo, prova prima ad attivare un altro tema.',
'delete_theme_success' => 'Tema eliminato con successo!',
'create_title' => 'Crea tema',
'create_button' => 'Crea',
'create_new_blank_theme' => 'Crea un nuovo tema vuoto',
'create_theme_success' => 'Tema creato con successo!',
'create_theme_required_name' => 'Specifica un nome per il tema.',
'new_directory_name_label' => 'Cartella di destinazione del tema',
'new_directory_name_comment' => 'Inserisci una nuova cartella per il tema duplicato.',
'dir_name_invalid' => 'Il nome della cartella può contenere solo numeri, lettere latine e i seguenti simboli: _-',
'dir_name_taken' => 'Cartelle di destinazione del tema già esistente.',
'find_more_themes' => 'Trova nuovi temi',
'saving' => 'Salvataggio tema in corso...',
'return' => 'Ritorna all\'elenco del temi',
],
'maintenance' => [
'settings_menu' => 'Modalità di manutenzione',
'settings_menu_description' => 'Configura la pagina da visualizzare in modalità di manutenzione e cambia l\'impostazione.',
'is_enabled' => 'Abilita modalità di manutenzione',
'is_enabled_comment' => 'Se attivo i visitatori del sito vedranno la pagina selezionata sotto.'
],
'page' => [
'not_found_name' => "Pagina ':name' non trovata",
'not_found' => [
'label' => 'Pagina non trovata',
'help' => 'La pagina richiesta non è stata trovata.',
],
'custom_error' => [
'label' => 'Errore nella pagina',
'help' => "Siamo spiacenti, ma qualcosa è andato storto e la pagina non può essere visualizzata.",
],
'menu_label' => 'Pagine',
'unsaved_label' => 'Pagina/e non salvate',
'no_list_records' => 'Pagine non trovate',
'new' => 'Nuova pagina',
'invalid_url' => 'Formato URL non valido. L\'URL deve iniziare con una barra e può contenere numeri, lettere latine e i seguenti simboli: ._-[]:?|/+*^$',
'delete_confirm_multiple' => 'Sei sicuro di voler eliminare le pagine selezionate?',
'delete_confirm_single' => 'Sei sicuro di voler eliminare questa pagina?',
'no_layout' => '-- nessun layout --'
],
'layout' => [
'not_found_name' => "Il layout ':name' non è stato trovato",
'menu_label' => 'Layout',
'unsaved_label' => 'Layout non salvati',
'no_list_records' => 'Nessun layout trovato',
'new' => 'Nuovo layout',
'delete_confirm_multiple' => 'Sei sicuro di voler eliminare i layouts selezionati?',
'delete_confirm_single' => 'Sei sicuro di voler eliminare questo layout?'
],
'partial' => [
'not_found_name' => "La vista parziale ':name' non è stata trovata.",
'invalid_name' => 'Nome della vista parziale non valido: :name.',
'menu_label' => 'Viste parziali',
'unsaved_label' => 'Viste parziali non salvate',
'no_list_records' => 'Nessuna vista parziale trovata',
'delete_confirm_multiple' => 'Sei sicuro di voler eliminare le viste parziali selezionate?',
'delete_confirm_single' => 'Sei sicuro di voler eliminare questa vista parziale?',
'new' => 'Nuova vista parziale'
],
'content' => [
'not_found_name' => "Il file di contenuti ':name' non è stato trovato.",
'menu_label' => 'Contenuti',
'unsaved_label' => 'Contenuti non salvati',
'no_list_records' => 'Nessun file di contenuto trovato',
'delete_confirm_multiple' => 'Sei sicuro di voler eliminare i file o le cartelle di contenuti selezionate?',
'delete_confirm_single' => 'Sei sicuro di voler eliminare questo file di contenuti?',
'new' => 'Nuovo file di contenuti'
],
'ajax_handler' => [
'invalid_name' => 'Nome del gestore AJAX non valido: :name.',
'not_found' => "Il gestore AJAX ':name' non è stato trovato.",
],
'cms' => [
'menu_label' => 'CMS'
],
'sidebar' => [
'add' => 'Aggiungi',
'search' => 'Cerca...'
],
'editor' => [
'settings' => 'Impostazioni',
'title' => 'Titolo',
'new_title' => 'Titolo nuova pagina',
'url' => 'URL',
'filename' => 'Nome file',
'layout' => 'Layout',
'description' => 'Descrizione',
'preview' => 'Anteprima',
'meta' => 'Metadati',
'meta_title' => 'Meta Titolo',
'meta_description' => 'Meta Descrizione',
'markup' => 'Markup',
'code' => 'Codice',
'content' => 'Contenuto',
'hidden' => 'Nascosto',
'hidden_comment' => 'Le pagine nascoste sono accessibili solo dagli utenti collegati al pannello di controllo.',
'enter_fullscreen' => 'Visualizza a schermo intero',
'exit_fullscreen' => 'Esci dalla visualizzazione a schermo intero',
'open_searchbox' => 'Apri casella di ricerca',
'close_searchbox' => 'Chiudi casella di ricerca',
'open_replacebox' => 'Apri casella di sostituzione',
'close_replacebox' => 'Chiudi casella di sostituzione'
],
'asset' => [
'menu_label' => 'Assets',
'unsaved_label' => 'Asset(s) non salvati',
'drop_down_add_title' => 'Aggiungi...',
'drop_down_operation_title' => 'Azioni...',
'upload_files' => 'Carica file(s)',
'create_file' => 'Crea file',
'create_directory' => 'Crea cartella',
'directory_popup_title' => 'Nuova cartella',
'directory_name' => 'Nome della cartella',
'rename' => 'Rinomina',
'delete' => 'Elimina',
'move' => 'Sposta',
'select' => 'Seleziona',
'new' => 'Nuovo file',
'invalid_path' => 'Il percorso può contenere solo numeri, lettere latine, spazi e i simboli seguenti: ._-/',
'error_deleting_file' => 'Errore durante l\'eliminazione del file :name.',
'error_deleting_dir_not_empty' => 'Errore durante l\'eliminazione della cartella :name. La cartella non è vuota.',
'error_deleting_dir' => 'Errore durante l\'eliminazinoe della cartella :name.',
'invalid_name' => 'Il nome può contenere solo numeri, lettere latine, spazi e i simboli seguenti: ._-',
'original_not_found' => 'Il file o la cartella originali non sono stati trovati',
'already_exists' => 'Un file o cartella con questo nome è già esistente',
'error_renaming' => 'Errore nella rinominazione del file o della cartella',
'name_cant_be_empty' => 'Il nome non può essere vuoto',
'too_large' => 'Il file caricato è troppo grande. La dimensione massima consentita è :max_size',
'type_not_allowed' => 'Solo i seguenti tipi di file sono consentiti: :allowed_types',
'file_not_valid' => 'File non valido',
'error_uploading_file' => "Errore durante il caricamento del file ':name': :error",
'move_destination' => 'Cartella di destinazione',
'move_popup_title' => 'Sposta assets',
'selected_files_not_found' => 'Files selezionati non trovati.',
'select_destination_dir' => 'Seleziona una cartella di destinazione',
'destination_not_found' => 'Cartella di destinazione non trovata',
'error_moving_file' => 'Errore durante lo spostamento del file :file',
'error_moving_directory' => 'Errore durante lo spostamento della cartella :dir',
'error_deleting_directory' => 'Errore durante l\'eliminazione della cartella originale :dir',
'path' => 'Percorso'
],
'component' => [
'menu_label' => 'Componenti',
'unnamed' => 'Senza nome',
'no_description' => 'Nessuna descrizione fornita',
'alias' => 'Alias',
'alias_description' => 'Un nome univoco fornito a questo componente quando utilizzato nella pagina o nel layout.',
'validation_message' => 'L\'alias del componente è obbligatorio e può contenere solo lettere latine, numeri e underscores. L\'alias deve iniziare con una lettera.',
'invalid_request' => 'Il template non può essere salvato a causa di dati dei componenti non validi.',
'no_records' => 'Nessun componente trovato',
'not_found' => "Il componente ':name' non è stato trovato.",
'method_not_found' => "Il componente ':name' non contiene il metodo ':method'."
],
'template' => [
'invalid_type' => 'Tipo di template sconosciuto.',
'not_found' => 'Il template richiesto non è stato trovato.',
'saved'=> 'Il template è stato salvato con successo'
],
'permissions' => [
'name' => 'Cms',
'manage_content' => 'Gestisci contenuti',
'manage_assets' => 'Gestisci assets',
'manage_pages' => 'Gestisci pagine',
'manage_layouts' => 'Gesstisci layouts',
'manage_partials' => 'Gestisci viste parziali',
'manage_themes' => 'Gestisci temi',
],
'theme_log' => [
'hint' => "Questo registro mostra lo storico delle modifiche effettuate al tema dagli amministratori nell'area di backend.",
'menu_label' => 'Registro del tema',
'menu_description' => 'Visualizza le modifiche effettuate sul tema attivo.',
'empty_link' => 'Svuota il registro del tema',
'empty_loading' => 'Svuotando il registro del tema...',
'empty_success' => 'Registro del tema svuotato',
'return_link' => 'Torna al registro del tema',
'id' => 'ID',
'id_label' => 'ID log',
'created_at' => 'Data & Ora',
'user' => 'Utente',
'type' => 'Tipo',
'type_create' => 'Crea',
'type_update' => 'Aggiorna',
'type_delete' => 'Elimina',
'theme_name' => 'Tema',
'theme_code' => 'Codice tema',
'old_template' => 'Template (precedente)',
'new_template' => 'Template (nuovo)',
'template' => 'Template',
'diff' => 'Modifiche',
'old_value' => 'Valore precedente',
'new_value' => 'Nuovo valore',
'preview_title' => 'Modifiche al template',
'template_updated' => 'Il template è stato aggiornato',
'template_created' => 'Il template è stato creato',
'template_deleted' => 'Il template è stato cancellato',
],
];