winter/modules/backend/lang/es/lang.php

<?php

    return [
        'field'               => [
            'invalid_type'              => 'El tipo de campo utilizado es inválido :type.',
            'options_method_not_exists' => 'El modelo clase: model debe definir un método: method() opciones recurrentes para el ":field" desde campo.',
        ],
        'widget'              => [
            'not_registered' => "La clase del modulo ':name' no ha sido registrada",
            'not_bound'      => "El módulo con la clase ':name' no se ha unido al controlador",
        ],
        'page'                => [
            'untitled'      => "Sin título",
            'access_denied' => [
                'label'    => "Acceso denegado",
                'help'     => "No tiene permisos necesarios para ver esta página.",
                'cms_link' => "Volver al panel de administración",
            ],
        ],
        'partial'             => [
            'not_found' => "El parcial ':name' no se encuentra.",
        ],
        'account'             => [
            'sign_out'             => 'Desconectarse',
            'login'                => 'Entrar',
            'reset'                => 'Restablecer',
            'restore'              => 'Restaurar',
            'login_placeholder'    => 'usuario',
            'password_placeholder' => 'clave',
            'forgot_password'      => "¿Olvidó su clave?",
            'enter_email'          => "Ingrese su correo",
            'enter_login'          => "Ingrese su usuario",
            'email_placeholder'    => "correo",
            'enter_new_password'   => "Ingrese una nueva clave",
            'password_reset'       => "Restablecer la clave",
            'restore_success'      => "Un correo electrónico ha sido enviado a su dirección con las instruciones para restablecer la contraseña.",
            'restore_error'        => "No se ha encontrado el usuario ':login'",
            'reset_success'        => "Su contraseña ha sido restablecido correctamente. Ahora puede iniciar sesión",
            'reset_error'          => "La información para restablecer la contraseña no es valida. ¡Por favor, vuelva a intentarlo!",
            'reset_fail'           => "¡No es posible restablecer la contraseña!",
            'apply'                => 'Aplicar',
            'cancel'               => 'Cancelar',
            'delete'               => 'Borrar',
            'ok'                   => 'OK',
        ],
        'dashboard'           => [
            'menu_label'                   => 'Escritorio',
            'widget_label'                 => 'Módulo',
            'widget_width'                 => 'Ancho',
            'full_width'                   => 'Ancho completo',
            'add_widget'                   => 'Agregar un módulo',
            'widget_inspector_title'       => 'Configuración del módulo',
            'widget_inspector_description' => 'Configuración del módulo de reporte',
            'widget_columns_label'         => 'Ancho :columns',
            'widget_columns_description'   => 'El ancho del módulo, número entre 1 y 10.',
            'widget_columns_error'         => 'Por favor, ingrese un número entre 1 y 10 para el ancho del módulo.',
            'columns'                      => '{1} columna|[2,Inf] columnas',
            'widget_new_row_label'         => 'Forzar nueva línea',
            'widget_new_row_description'   => 'Insertar el módulo en una nueva fila.',
            'widget_title_label'           => 'Título del módulo',
            'widget_title_error'           => 'El título del módulo es obligatorio.',
            'status'                       => [
                'widget_title_default' => 'Estado del sistema',
                'online'               => 'en línea',
                'update_available'     => '{0} actualizaciones disponibles!|{1} actualización disponible!|[2,Inf] actualizaciones disponibles!',
            ]
        ],
        'user'                => [
            'name'                  => 'Administrador',
            'menu_label'            => 'Administradores',
            'menu_description'      => 'Gestionar usuarios, grupos y permisos para el backend.',
            'list_title'            => 'Gestionar administradores',
            'new'                   => 'Nuevo administrador',
            'login'                 => "Inicio de sesión",
            'first_name'            => "Nombres",
            'last_name'             => "Apellidos",
            'full_name'             => "Nombre Completo",
            'email'                 => "Correo",
            'groups'                => "Grupos",
            'groups_comment'        => "Especifique a que grupo pertenece esta persona.",
            'avatar'                => "Avatar",
            'password'              => "Contraseña",
            'password_confirmation' => "Confirmar Contraseña",
            'superuser'             => "Super Usuario",
            'superuser_comment'     => "Marque esta casilla para permitir que esta persona tenga acceso a todas las áreas.",
            'send_invite'           => 'Enviar invitación por correo electrónico',
            'send_invite_comment'   => 'Usar esta opción para enviar una invitación al usuario por correo electrónico',
            'delete_confirm'        => '¿Realmente desea eliminar este administrador?',
            'return'                => 'Regresar a la lista de administradores',
            'allow'                 => 'Permitir',
            'inherit'               => 'Heredar',
            'deny'                  => 'Denegar',
            'group'                 => [
                'name'           => 'Grupos',
                'name_field'     => 'Nombre',
                'menu_label'     => 'Grupos',
                'list_title'     => 'Gestionar Grupos',
                'new'            => 'Nuevo Grupo de Administradores',
                'delete_confirm' => '¿Realmente desea eliminar este grupo de administrador?',
                'return'         => 'Volver a la lista de grupos',
            ],
            'preferences'           => [
                'not_authenticated' => 'No existe un usuario autenticado para cargar o guardar las preferencias para.'
            ]
        ],
        'list'                => [
            'default_title'           => 'Lista',
            'search_prompt'           => 'Buscar...',
            'no_records'              => 'No hay registros en esta vista.',
            'missing_model'           => 'El comportamiento de la lista utilizada en :class no tiene un modelo definido.',
            'missing_column'          => 'No hay definiciones de columna para :columns.',
            'missing_columns'         => 'List used in :class has no list columns defined.',
            'missing_definition'      => "List behavior does not contain a column for ':field'.",
            'behavior_not_ready'      => 'List behavior has not been initialized, check that you have called makeLists() in your controller.',
            'invalid_column_datetime' => "Column value ':column' is not a DateTime object, are you missing a \$dates reference in the Model?",
            'pagination'              => 'Registros visualizados: :from-:to of :total',
            'prev_page'               => 'Página anterior',
            'next_page'               => 'Página siguiente',
            'loading'                 => 'Cargando...',
            'setup_title'             => 'Configurar lista',
            'setup_help'              => 'Utilice las casillas de verificación para seleccionar las columnas que desea ver en la lista. Usted puede cambiar la posición de las columnas arrastrándolas arriba o hacia abajo.',
            'records_per_page'        => 'Registros por página',
            'records_per_page_help'   => 'Seleccione el número de registros por página para mostrar. Tenga en cuenta que un número alto de registros en una sola página puede reducir el rendimiento.'
        ],
        'fileupload'          => [
            'attachment'        => 'Adjunto',
            'help'              => 'Agregue un título y descripción al adjunto',
            'title_label'       => 'Título',
            'description_label' => 'Descripción'
        ],
        'form'                => [
            'create_title'             => "Nuevo :name",
            'update_title'             => "Editar :name",
            'preview_title'            => "Vista previa de :name",
            'create_success'           => ':name ha sido creado con éxito',
            'update_success'           => ':name ha sido actualizado con éxito',
            'delete_success'           => ':name ha sido borrado con éxito',
            'missing_id'               => "No se ha especificado el identificador del registro de formulario.",
            'missing_model'            => 'Form behavior used in :class does not have a model defined.',
            'missing_definition'       => "Form behavior does not contain a field for ':field'.",
            'not_found'                => 'Form record with an ID of :id could not be found.',
            'create'                   => 'Crear',
            'create_and_close'         => 'Crear y cerrar',
            'create_and_add_new'       => 'Crear y agregar otro',
            'creating'                 => 'Creando ...',
            'save'                     => 'Guardar',
            'save_and_close'           => 'Guardar y cerrar',
            'saving'                   => 'Guardando ...',
            'delete'                   => 'Borrar',
            'deleting'                 => 'Borrando ...',
            'undefined_tab'            => 'Misc',
            'field_off'                => 'Apagado',
            'field_on'                 => 'Encendido',
            'add'                      => 'Agregar',
            'apply'                    => 'Aplicar',
            'cancel'                   => 'Cancelar',
            'close'                    => 'Cerrar',
            'ok'                       => 'OK',
            'or'                       => 'o',
            'confirm_tab_close'        => '¿Realmente desea cerrar la pestaña? Se perderán los cambios no guardados.',
            'behavior_not_ready'       => 'El comportamiento del formulario no se ha inicializado, compruebe que ha llamado initForm() en el controlador.',
            'preview_no_files_message' => 'Los archivos no se han subido',
            'select'                   => 'Seleccionar',
            'select_all'               => 'todos',
            'select_none'              => 'ninguno',
            'select_placeholder'       => 'por favor seleccione',
            'insert_row'               => 'Agregar Fila',
            'delete_row'               => 'Borrar Fila'
        ],
        'relation'            => [
            'missing_definition'    => "Relación comportamiento no contiene una definición para ':field'.",
            'missing_model'         => "Relación comportamiento utilizado en :class no tiene un modelo definido.",
            'invalid_action_single' => "Esta acción no se puede realizar en una relación singular.",
            'invalid_action_multi'  => "Esta acción no se puede realizar en una relación múltiple.",
            'help'                  => "Haga clic en un elemento para añadir.",
            'related_data'          => "Relacionar :name datos",
            'add'                   => "Agregar",
            'add_selected'          => "Agregar seleccionado",
            'add_a_new'             => "Agregar un nuevo :name",
            'cancel'                => "Cancelar",
            'add_name'              => "Agregar :name",
            'create'                => "Crear",
            'create_name'           => "Crear :name",
            'update'                => "Actualizar",
            'update_name'           => "Actualizar :name",
            'remove'                => "Remover",
            'remove_name'           => "Remover :name",
            'delete'                => "Borrar",
            'delete_name'           => "Borrar :name",
            'delete_confirm'        => "¿Está usted seguro?",
        ],
        'model'               => [
            'name'                   => "Modelo",
            'not_found'              => "Modelo ':class' con el ID :id no se pudo encontrar",
            'missing_id'             => "No se ha especificado un ID para encontrar el modelo guardado.",
            'missing_relation'       => "Modelo ':class' no contiene una definición para ':relation'.",
            'invalid_class'          => "Modelo :model utilizado en :class no es váildo, este debería heredar la clase del \Model.",
            'mass_assignment_failed' => "Asignación masiva falló para el atributo del Modelo ':attribute'.",
        ],
        'warnings'            => [
            'tips'             => 'Consejos de configuración del sistema',
            'tips_description' => 'Hay problemas que necesitan de su atención para configurar el sistema correctamente.',
            'permissions'      => 'Directorio :name o los subdirectorios no se puede escribir por PHP. Por favor establecer los permisos correctos para el servidor web en este directorio.',
            'extension'        => 'La extensión PHP :name no está instalada. Por favor instalar esta librería y activar la extensión.'
        ],
        'editor'              => [
            'menu_label'            => 'Preferencias del Editor de Código',
            'menu_description'      => 'Configurar las preferencias del editor de código, como el tamaño de la letra y el color del esquema.',
            'font_size'             => 'Tamaño de la letra',
            'tab_size'              => '>Tamaño de la Solapa',
            'use_hard_tabs'         => 'Espacio entre solapas',
            'code_folding'          => 'Código Plegable',
            'word_wrap'             => 'Ajuste de línea',
            'highlight_active_line' => 'Resaltar línea activa',
            'show_invisibles'       => 'Mostrar caracteres invisibles',
            'show_gutter'           => 'Mostrar canal',
            'theme'                 => 'Color del esquema',
        ],
        'tooltips'            => [
            'preview_website' => 'Vista previa del sitio'
        ],
        'mysettings'          => [
            'menu_label'       => 'Mis configuraciones',
            'menu_description' => 'Configuraciones relacionadas con su cuenta',
        ],
        'myaccount'           => [
            'menu_label'       => 'Mi Cuenta',
            'menu_description' => 'Actualice la información de su cuenta, como nombre, dirección de correo electrónico y contraseña.',
            'menu_keywords'    => 'security login'
        ],
        'backend_preferences' => [
            'menu_label'       => 'Preferencias del panel de administración',
            'menu_description' => 'Gestione la preferencia de idioma y la apariencia del panel.',
            'locale'           => 'Idioma',
            'locale_comment'   => 'Seleccione su localización deseada para el uso del idioma.',
        ],
        'access_log'          => [
            'hint'             => 'Este registro muestra la lista de ingresos al panel de administración. Los registros se mantienen por un total de :days días.',
            'menu_label'       => 'Registro de acceso',
            'menu_description' => 'Ver registro de ingresos al panel de administracion.',
            'created_at'       => 'Fecha y hora',
            'login'            => 'Acceso',
            'ip_address'       => 'IP',
            'first_name'       => 'Nombre',
            'last_name'        => 'Apellido',
            'email'            => 'Email',
        ],
        'filter'              => [
            'all' => 'Todo'
        ]
    ];