winter/modules/cms/lang/es/lang.php

<?php

return [
    'cms_object' => [
        'invalid_file'             => 'Nombre inválido del archivo: :name. El nombre del archivo debe contener solamente caracteres alfanuméricos, guiones bajos, barras y puntos. Algunos ejemplos de nombres correctos son: archivo.htm, archivo, subdirectorio/archivo',
        'invalid_property'         => "La propiedad ':name' no puede establecerse",
        'file_already_exists'      => "Archivo ':name' ya existe.",
        'error_saving'             => "Error guardando archivo ':name'. Por favor, revisa los permisos de escritura.",
        'error_creating_directory' => 'Error creando el directorio :name. Por favor, revisa los permisos de escritura.',
        'invalid_file_extension'   => 'Extensión de archivo inválida: :invalid. Las extensiones permitidas son: :allowed.',
        'error_deleting'           => 'Error borrando el archivo template ":name". Por favor, revisa los permisos de escritura.',
        'delete_success'           => 'Los templates fueron borrados satisfactoriamente: :count.',
        'file_name_required'       => 'Falta el nombre del campo del archivo.',
    ],
    'theme' => [
        'not_found_name' => "El tema ':name' no se ha encontrado.",
        'active' => [
            'not_set'   => 'El tema activo no se ha establecido.',
            'not_found' => 'El tema activo no se encuentra.',
        ],
        'edit' => [
            'not_set'   => 'El tema de edición no se ha establecido.',
            'not_found' => 'El tema de edición no se encuentra.',
            'not_match' => 'El objeto que está intentando acceder no pertenece al tema que se está editando. Vuelve a cargar la página.',
        ],
        'settings_menu'              => 'Tema para el Front-end',
        'settings_menu_description'  => 'Previsualiza la lista de temas instalados y selecciona un tema activo.',
        'name_label'                 => 'Nombre',
        'name_create_placeholder'    => 'Nombre del nuevo tema',
        'author_label'               => 'Autor',
        'author_placeholder'         => 'Persona o empresa',
        'description_label'          => 'Descripción',
        'description_placeholder'    => 'Descripción del tema',
        'homepage_label'             => 'Web',
        'homepage_placeholder'       => 'URL de la web',
        'code_label'                 => 'Código',
        'code_placeholder'           => 'Código único para el tema usado para su distribución',
        'dir_name_label'             => 'Nombre del directorio',
        'dir_name_create_label'      => 'El directorio de destino del tema',
        'theme_label'                => 'Tema',
        'activate_button'            => 'Activar',
        'active_button'              => 'Activar',
        'customize_button'           => 'Personalizar',
        'duplicate_button'           => 'Duplicar',
        'duplicate_title'            => 'Duplicar tema',
        'duplicate_theme_success'    => 'Tema duplicado satisfactoriamente!',
        'manage_button'              => 'Gestionar',
        'manage_title'               => 'Gestionar tema',
        'edit_properties_title'      => 'Tema',
        'edit_properties_button'     => 'Editar propiedades',
        'save_properties'            => 'Guardar propiedades',
        'import_button'              => 'Importar',
        'import_title'               => 'Importar tema',
        'import_theme_success'       => 'Tema importado satisfactoriamente!',
        'import_uploaded_file'       => 'Archvio del tema',
        'import_overwrite_label'     => 'Sobreescribir archvios existentes',
        'import_overwrite_comment'   => 'No marques esta casilla para importar sólo los archivos nuevos',
        'import_folders_label'       => 'Carpetas',
        'import_folders_comment'     => 'Por favor, selecciona las carpetas del tema que quieres importar',
        'export_button'              => 'Exportar',
        'export_title'               => 'Exportar tema',
        'export_folders_label'       => 'Carpetas',
        'export_folders_comment'     => 'Por favor, selecciona las carpetas del tema que quieres exportar',
        'delete_button'              => 'Eliminar',
        'delete_confirm'             => '¿Deseas eliminar este tema? Esta acción no se puede deshacer!',
        'delete_active_theme_failed' => 'No puedes eliminar un tema activo. Inténtalo activando otro tema primero.',
        'delete_theme_success'       => 'Tema borrado satisfactoriamente!',
        'create_title'               => 'Crear tema',
        'create_button'              => 'Crear',
        'create_new_blank_theme'     => 'Crear un tema en blanco',
        'create_theme_success'       => 'Tema creado satisfactoriamente!',
        'create_theme_required_name' => 'Por favor, introduce un nombre para el tema.',
        'new_directory_name_label'   => 'Directorio del tema',
        'new_directory_name_comment' => 'Introduce un nombre para el directorio del tema duplicado.',
        'dir_name_invalid'           => 'El nombre sólo puede contener dígitos, letras latinas y los siguientes símbolos: _-',
        'dir_name_taken'             => 'Este directorio ya existe.',
        'find_more_themes'           => 'Buscar nuevos temas',
        'return'                     => 'Volver a la lista de temas',
    ],
    'maintenance' => [
        'settings_menu'             => 'Modo mantenimiento',
        'settings_menu_description' => 'Configura la página del modo mantenimiento y cambia su configuración',
        'is_enabled'                => 'Activar modo mantenimiento',
        'is_enabled_comment'        => 'Cuando se active, los visitantes verán la página elegida a continuación.',
    ],
    'page' => [
        'not_found_name' => "La página ':name' no se ha encontrado",
        'not_found' => [
            'label' => 'Página no encontrada',
            'help'  => 'La página solicitada no se ha encontrado.',
        ],
        'custom_error' => [
            'label' => 'Error',
            'help'  => 'Lo sentimos, pero algo salió mal y la página no se puede mostrar.',
        ],
        'menu_label'              => 'Páginas',
        'unsaved_label'           => 'Página(s) sin guardar',
        'no_list_records'         => 'No se encontraron páginas',
        'new'                     => 'Nueva página',
        'invalid_url'             => 'Formato de la URL incorrecto. La URL debe empezar con el símbolo de barra diagonal y puede contener dígitos, letras latinas y los siguientes símbolos: ._-[]:?|/+*^$',
        'delete_confirm_multiple' => '¿Deseas eliminar las páginas seleccionadas?',
        'delete_confirm_single'   => '¿Deseas eliminar esta página?',
        'no_layout'               => '-- sin plantilla --',
    ],
    'layout' => [
        'not_found_name'          => "El diseño ':name' no se encuentra",
        'menu_label'              => 'Diseños',
        'unsaved_label'           => 'Diseño(s) sin guardar',
        'no_list_records'         => 'No se ecnontraron diseños',
        'new'                     => 'Nuevo diseño',
        'delete_confirm_multiple' => 'Realmente quiere borrar los diseños seleccionados?',
        'delete_confirm_single'   => 'Realmente quiere borrar este diseño?',
    ],
    'partial' => [
        'not_found_name'          => "El nombre parcial ':name' no se encuentra.",
        'invalid_name'            => 'Nombre parcial inválido: :name.',
        'menu_label'              => 'Parciales',
        'unsaved_label'           => 'Parcial(es) sin guardar',
        'no_list_records'         => 'No se encontraron parciales',
        'delete_confirm_multiple' => 'Realmente quiere borrar los parciales seleccionados?',
        'delete_confirm_single'   => 'Realmente quiere borrar este parcial?',
        'new'                     => 'Nuevo parcial',
    ],
    'content' => [
        'not_found_name'          => "El contenido del archivo ':name' no se encuentra.",
        'menu_label'              => 'Contenido',
        'unsaved_label'           => 'Contenido sin guardar',
        'no_list_records'         => 'No se encuentra el conteinod de los archivos',
        'delete_confirm_multiple' => 'Realmente desea borrar los contenidos seleccionados de los archivos o directorios?',
        'delete_confirm_single'   => 'Realmente desea borrar el contenido de este archivo?',
        'new'                     => 'Nuevo contenido de archivo',
    ],
    'ajax_handler' => [
        'invalid_name' => 'Manejador de AJAX inválido: :name.',
        'not_found'    => "El manejador de AJAX ':name' no se encuentra.",
    ],
    'cms' => [
        'menu_label' => 'Gestión',
    ],
    'sidebar' => [
        'add'    => 'Agregar',
        'search' => 'Buscar...',
    ],
    'editor' => [
        'settings'         => 'Configuración',
        'title'            => 'Título',
        'new_title'        => 'Nuevo título de la página',
        'url'              => 'URL',
        'filename'         => 'Nombre del archivo',
        'layout'           => 'Disposición',
        'description'      => 'Descripción',
        'preview'          => 'Vista previa',
        'meta'             => 'Meta',
        'meta_title'       => 'Meta Título',
        'meta_description' => 'Meta Descripción',
        'markup'           => 'Marcado',
        'code'             => 'Código',
        'content'          => 'Contenido',
        'hidden'           => 'Oculto',
        'hidden_comment'   => 'A las páginas ocultas sólo pueden acceder los usuarios del back-end que se encuentren logueados.',
        'enter_fullscreen' => 'Ingresar en el modo pantalla completa',
        'exit_fullscreen'  => 'Salir de pantalla completa',
    ],
    'asset' => [
        'menu_label'                   => 'Assets',
        'drop_down_add_title'          => 'Añadir...',
        'drop_down_operation_title'    => 'Acción...',
        'upload_files'                 => 'Subir archivo(s)',
        'create_file'                  => 'Crear archivo',
        'create_directory'             => 'Crear directorio',
        'directory_popup_title'        => 'Nuevo directorio',
        'directory_name'               => 'Nombre del directorio',
        'rename'                       => 'Renombrar',
        'delete'                       => 'Borrar',
        'move'                         => 'Mover',
        'select'                       => 'Seleccionar',
        'new'                          => 'Nuevo archivo',
        'rename_popup_title'           => 'Renombrar',
        'rename_new_name'              => 'Nuevo nombre',
        'invalid_path'                 => 'La ruta sólo puede contener dígitos, letras, espacios y los símbolos siguientes: ._-/',
        'error_deleting_file'          => 'Error al borrar el archivo :name.',
        'error_deleting_dir_not_empty' => 'Error borrando el directorio :name. El directorio no está vacío.',
        'error_deleting_dir'           => 'Error borrando el archivo :name.',
        'invalid_name'                 => 'El nombre sólo puede contener dígitos, letras, espacios y los símbolos siguientes: ._-',
        'original_not_found'           => 'El archivo o directorio original no se encuentra',
        'already_exists'               => 'Un archivo o directorio con este nombre ya existe',
        'error_renaming'               => 'Error renombrando el archivo o directorio',
        'name_cant_be_empty'           => 'El nombre no puede estar vacío',
        'too_large'                    => 'El archivo subido es demasiado pesado. El tamaño máximo permitido es :max_size',
        'type_not_allowed'             => 'Sólo los siguientes tipos de archivos están permitidos: :allowed_types',
        'file_not_valid'               => 'El archivo no es válido',
        'error_uploading_file'         => 'Error subiendo el archivo ":name": :error',
        'move_please_select'           => 'por favor seleccionar',
        'move_destination'             => 'Directorio destino',
        'move_popup_title'             => 'Mover los títulos emergentes',
        'move_button'                  => 'Mover',
        'selected_files_not_found'     => 'Los archivos seleccionados no se encuentran',
        'select_destination_dir'       => 'Por favor seleccione un directorio destino',
        'destination_not_found'        => 'El directorio destino no se encuentra',
        'error_moving_file'            => 'Error moviendo archivo :file',
        'error_moving_directory'       => 'Error moviendo el directorio :dir',
        'error_deleting_directory'     => 'Error borrando el directorio original :dir',
        'path'                         => 'Ruta',
    ],
    'component' => [
        'menu_label'         => 'Componentes',
        'unnamed'            => 'Sin nombre',
        'no_description'     => 'No se proporciona descripción',
        'alias'              => 'Alias',
        'alias_description'  => 'Se le ha asignado un nombre único a este componente cuando se lo utilizaba en la página o en el código de disposición.',
        'validation_message' => 'El componente alias es requerido y puede contener solamente letras, números y guión bajo. El alias debe empezar con una letra.',
        'invalid_request'    => 'La plantilla no puede ser guardada porque tiene datos inválidos.',
        'no_records'         => 'No se encontraron componentes',
        'not_found'          => "El componente ':name' no se encuentra.",
        'method_not_found'   => "El componente ':name' no contiene un método ':method'.",
    ],
    'template' => [
        'invalid_type' => 'Tipo de plantilla Desconocido.',
        'not_found'    => 'No se encontró la plantilla solicitada.',
        'saved'        => 'La plantilla se ha guardado correctamente.',
    ],
    'permissions' => [
        'name'            => 'Cms',
        'manage_content'  => 'Gestionar contenido',
        'manage_assets'   => 'Gestionar archivos',
        'manage_pages'    => 'Gestionar páginas',
        'manage_layouts'  => 'Gestionar diseños',
        'manage_partials' => 'Gestionar parciales',
        'manage_themes'   => 'Gestionar plantilla',
    ],
    'media' => [
        'invalid_path'               => "Invalid file path specified: ':path'.",
        'menu_label'                 => 'Media',
        'upload'                     => 'Subir',
        'move'                       => 'Mover',
        'delete'                     => 'Eliminar',
        'add_folder'                 => 'Nueva carpeta',
        'search'                     => 'Buscar',
        'filter_everything'          => 'Todo',
        'filter_images'              => 'Imágenes',
        'filter_video'               => 'Vídeos',
        'filter_audio'               => 'Audio',
        'filter_documents'           => 'Documentos',
        'library'                    => 'Biblioteca',
        'folder_size_items'          => 'elemento(s)',
        'size'                       => 'Tamaño',
        'title'                      => 'Título',
        'last_modified'              => 'Última modificación',
        'public_url'                 => 'URL pública',
        'click_here'                 => 'Haz click aquí',
        'thumbnail_error'            => 'Error generando el thumbnail.',
        'return_to_parent'           => 'Volver a la carpeta anterior',
        'return_to_parent_label'     => 'Atrás ..',
        'nothing_selected'           => 'No se ha seleccionado nada.',
        'multiple_selected'          => 'Se han selecciondo varios elementos.',
        'uploading_file_num'         => 'Subiendo :number archivo(s)...',
        'uploading_complete'         => 'Subida completada',
        'order_by'                   => 'Ordenar por',
        'folder'                     => 'Carpeta',
        'no_files_found'             => 'No se han encontrado archivos.',
        'delete_empty'               => 'Por favor, selecciona los elementos que quieres eliminar.',
        'delete_confirm'             => '¿Deseas eliminar los elementos seleccionados?',
        'error_renaming_file'        => 'Error al renombrar el elemento.',
        'new_folder_title'           => 'Nueva carpeta',
        'folder_name'                => 'Nombre de la carpeta',
        'error_creating_folder'      => 'Error al crear la carpeta',
        'folder_or_file_exist'       => 'Ya existe un archivo o carpeta con este nombre.',
        'move_empty'                 => 'Por favor, selecciona los elementos que quieres mover.',
        'move_popup_title'           => 'Mover archivos o carpetas',
        'move_destination'           => 'Carpeta de destino',
        'please_select_move_dest'    => 'Por favor, selecciona una carpeta de destino.',
        'move_dest_src_match'        => 'Por favor, selecciona otra carpeta de destino.',
        'empty_library'              => 'La biblioteca está vacía. Sube archivos o crea carpetas para empezar.',
        'insert'                     => 'Insertar',
        'crop_and_insert'            => 'Cortar y insertar',
        'select_single_image'        => 'Por favor, seleccona sólo una imagen.',
        'selection_not_image'        => 'El elemento seleccionado no es una imagen.',
        'restore'                    => 'Deshacer todos los cambios',
        'resize'                     => 'Redimensionar...',
        'selection_mode_normal'      => 'Normal',
        'selection_mode_fixed_ratio' => 'Aspecto fijo',
        'selection_mode_fixed_size'  => 'Tamaño fijo',
        'height'                     => 'Alto',
        'width'                      => 'Ancho',
        'selection_mode'             => 'Modo selección',
        'resize_image'               => 'Redimensionar imagen',
        'image_size'                 => 'Tamaño de la imagen:',
        'selected_size'              => 'Selección:',
    ],
];