Merge remote-tracking branch 'upstream/master'

.travis.yml

@@ -1,5 +1,7 @@
 language: php
 
+sudo: false
+
 php:
   - 5.3
   - 5.4
@@ -14,9 +16,13 @@ matrix:
     - php: 7.0
   fast_finish: true
 
+cache:
+  directories:
+    - $HOME/.composer/cache
+
 before_script:
   - composer self-update
-  - composer install --prefer-source --no-interaction
+  - composer install --prefer-dist --no-interaction
 
 script:
-  - phpunit
+  - vendor/bin/phpunit

Behavioral/Specification/Plus.php

@@ -11,7 +11,7 @@ class Plus extends AbstractSpecification
     protected $right;
 
     /**
-     * Creation of a locical AND of two specifications
+     * Creation of a logical AND of two specifications
      *
      * @param SpecificationInterface $left
      * @param SpecificationInterface $right

README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # DesignPatternsPHP
 
-[![Build Status](https://travis-ci.org/domnikl/DesignPatternsPHP.png?branch=master)](https://travis-ci.org/domnikl/DesignPatternsPHP)
+[![Build Status](https://travis-ci.org/domnikl/DesignPatternsPHP.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/domnikl/DesignPatternsPHP)
 
 [Read the Docs of DesignPatternsPHP](http://designpatternsphp.readthedocs.org)
 or [Download as PDF/Epub](https://readthedocs.org/projects/designpatternsphp/downloads/)

Structural/Registry/README.rst

@@ -11,7 +11,7 @@ static methods (or using the Singleton pattern)
 Examples
 --------
 
--  Zend Framework: ``Zend_Registry`` holds the application's logger
+-  Zend Framework 1: ``Zend_Registry`` holds the application's logger
    object, front controller etc.
 -  Yii Framework: ``CWebApplication`` holds all the application
    components, such as ``CWebUser``, ``CUrlManager``, etc.

locale/pt_BR/LC_MESSAGES/More/Delegation/README.po

@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../More/Delegation/README.rst:15
 msgid "UML Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "Diagrama UML"
 
 #: ../../More/Delegation/README.rst:22
 msgid "Code"

locale/pt_BR/LC_MESSAGES/More/README.po

@@ -13,4 +13,4 @@ msgstr ""
 
 #: ../../More/README.rst:2
 msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "Outros"

locale/pt_BR/LC_MESSAGES/More/Repository/README.po

@@ -28,10 +28,16 @@ msgid ""
 "also supports the objective of achieving a clean separation and one-way "
 "dependency between the domain and data mapping layers."
 msgstr ""
+"Faz a mediação entre o domínio e as camadas de mapeamento de dados usando uma coleção de "
+"interfaces para acessar os objetos de domínio. Repositóros encapsulam um conjunto de "
+"objetos persistidos em um data store e as operações feitas sobre eles, "
+"provendo uma visão mais orientada a objetos da camada de persistência. Repositorio "
+"também apóia o objetivo de alcançar uma separação limpa e uma dependencia unidirecional "
+"entre o domínio e as camadas de mapeamento de dados."
 
 #: ../../More/Repository/README.rst:16
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplos"
 
 #: ../../More/Repository/README.rst:18
 msgid ""
@@ -41,19 +47,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../../More/Repository/README.rst:20
 msgid "Laravel Framework"
-msgstr ""
+msgstr "Framework Laravel"
 
 #: ../../More/Repository/README.rst:23
 msgid "UML Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "Diagrama UML"
 
 #: ../../More/Repository/README.rst:30
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código"
 
 #: ../../More/Repository/README.rst:32
 msgid "You can also find these code on `GitHub`_"
-msgstr ""
+msgstr "Você também pode encontrar esse código no `GitHub`_"
 
 #: ../../More/Repository/README.rst:34
 msgid "Post.php"

locale/ru/LC_MESSAGES/Behavioral/README.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 
 #: ../../Behavioral/README.rst:2
-msgid "Behavioral"
+msgid "`Behavioral`__"
-msgstr "`Поведенческие шаблоны проектирования <https://ru.wikipedia.org/wiki/Поведенческие_шаблоны_проектирования>`_ (Behavioral)"
+msgstr "`Поведенческие шаблоны проектирования <https://ru.wikipedia.org/wiki/Поведенческие_шаблоны_проектирования>`_ (`Behavioral`__)"
 
 #: ../../Behavioral/README.rst:4
 msgid ""

locale/ru/LC_MESSAGES/Creational/README.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 
 #: ../../Creational/README.rst:2
-msgid "Creational"
+msgid "`Creational`__"
-msgstr "Порождающие шаблоны проектирования (Creational)"
+msgstr "Порождающие шаблоны проектирования (`Creational`__)"
 
 #: ../../Creational/README.rst:4
 msgid ""

locale/ru/LC_MESSAGES/Structural/README.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 
 #: ../../Structural/README.rst:2
-msgid "Structural"
+msgid "`Structural`__"
 msgstr ""
 "`Структурные шаблоны проектирования <https://ru.wikipedia.org/wiki/"
-"Структурные_шаблоны_проектирования>` (Structural)"
+"Структурные_шаблоны_проектирования>`_ (`Structural`__)"
 
 #: ../../Structural/README.rst:4
 msgid ""