fixed typo in translation

This commit is contained in:
Norman 2020-10-19 22:43:48 +02:00
parent 618a9bc390
commit c88d9268a7
3 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -81,10 +81,10 @@ msgstr ""
"externen Objekts enthält, dessen Typ streng spezifiziert ist. "
"Der Urheber ist in der Lage, eine eindeutige Kopie dieses Zustands zu erstellen "
"und in einem Memento verpackt zurückzugeben. Der Absender kennt die Geschichte der "
"Änderungen nicht. Sie können von außen einen konkreten Zustand auf Originator "
"Änderungen nicht. Sie können von außen einen konkreten Zustand auf Urheber "
"setzen, der als aktuell betrachtet wird. Der Absender muss sicherstellen, dass der "
"angegebene Zustand dem zulässigen Objekttyp entspricht. "
"Der Originator kann (sollte aber nicht) über beliebige Methoden verfügen, "
"Der Urheber kann (sollte aber nicht) über beliebige Methoden verfügen, "
"kann aber keine Änderungen am gespeicherten Objektzustand vornehmen."

View File

@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "`Service Locator`__"
#: ../../More/ServiceLocator/README.rst:4
msgid "**THIS IS CONSIDERED TO BE AN ANTI-PATTERN!**"
msgstr "**DIES WIRD ALS EIN ANTI-MUSTER BETRACHTET!**"
msgstr "**DIES WIRD ALS EIN ANTI-MUSTER ANGESEHEN!**"
#: ../../More/ServiceLocator/README.rst:4
msgid ""

View File

@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Das primäre Ziel des Facade-Musters ist nicht, dir das Lesen von komplexen API Dokumentationen "
"zu ersparen. Das kann ein Seiteneffekt sein. Es ist vielmehr das Ziel, Kopplungen zu vermeiden "
"und demDemeter-Gesetz zu folgen."
"und dem Demeter-Gesetz zu folgen."
#: ../../Structural/Facade/README.rst:11
msgid ""