mirror of
https://github.com/DesignPatternsPHP/DesignPatternsPHP.git
synced 2025-09-02 03:02:57 +02:00
# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:18+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: it\n" "Last-Translator: didacus <diequito93@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" #: ../../Structural/Adapter/README.rst:2 msgid "`Adapter / Wrapper`__" msgstr "`Adapter / Wrapper`__" #: ../../Structural/Adapter/README.rst:5 msgid "Purpose" msgstr "Scopo" #: ../../Structural/Adapter/README.rst:7 msgid "" "To translate one interface for a class into a compatible interface. An " "adapter allows classes to work together that normally could not because of " "incompatible interfaces by providing its interface to clients while using " "the original interface." msgstr "" "Traduce un'interfaccia di una classe in un'interfaccia compatibile. Un " "adapter permette a classi, che normalmente non potrebbero a causa di interfacce " "incompatibili, di collaborare facendo sì che il client usi la loro interfaccia " "per usare quella originale." #: ../../Structural/Adapter/README.rst:13 msgid "Examples" msgstr "Esempi" #: ../../Structural/Adapter/README.rst:15 msgid "DB Client libraries adapter" msgstr "Librerie che fungono da adapter a differenti basi di dati" #: ../../Structural/Adapter/README.rst:16 msgid "" "using multiple different webservices and adapters normalize data so that the" " outcome is the same for all" msgstr "" "Quando si utilizzano differenti servizi web gli adapter possono essere utilizzati " "affinchè normalizzino i dati generando il medesimo output per tutti." #: ../../Structural/Adapter/README.rst:13 msgid "UML Diagram" msgstr "Diagramma UML" #: ../../Structural/Adapter/README.rst:20 msgid "Code" msgstr "Codice" #: ../../Structural/Adapter/README.rst:22 msgid "You can also find this code on `GitHub`_" msgstr "Potete trovare questo codice anche su `GitHub`_" #: ../../Structural/Adapter/README.rst:85 msgid "Test" msgstr "Test"