DesignPatternsPHP/locale/it/LC_MESSAGES/Structural/Registry

# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:18+0200\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Last-Translator: didacus <diequito93@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#: ../../Structural/Registry/README.rst:2
msgid "`Registry`__"
msgstr "`Registry`__"

#: ../../Structural/Registry/README.rst:5
msgid "Purpose"
msgstr "Scopo"

#: ../../Structural/Registry/README.rst:7
msgid ""
"To implement a central storage for objects often used throughout the "
"application, is typically implemented using an abstract class with only "
"static methods (or using the Singleton pattern). Remember that this introduces "
"global state, which should be avoided at all times! Instead implement it using Dependency Injection!"
msgstr ""
"Implementare un meccanismo di memorizzazione di oggetti centralizzato utilizzato dall'applicazione. "
"Lo si realizza tipicamente tramite una classe astratta con solo metodi statici (o tramite il pattern Singleton). "
"Ricordate che implementato in questo modo introducete uno stato globale, che dovrebbe sempre essere evitato! "
"Utilizzate invece la Dependecy Injection!"

#: ../../Structural/Proxy/README.rst:13
msgid "UML Diagram"
msgstr "Diagramma UML"

#: ../../Structural/Proxy/README.rst:20
msgid "Code"
msgstr "Codice"

#: ../../Structural/Proxy/README.rst:22
msgid "You can also find this code on `GitHub`_"
msgstr "Potete trovare questo codice anche su `GitHub`_"

#: ../../Structural/Proxy/README.rst:85
msgid "Test"
msgstr "Test"