mirror of
https://github.com/DesignPatternsPHP/DesignPatternsPHP.git
synced 2025-02-24 09:42:24 +01:00
bebba19037
Corrections on brazilian portuguese README Includes corrections on pt_br README like whitespaces etc. Translating Creational README page to pt_br Translating the creational readme to brazilian portuguese changing the header in pt_BR Translating abstract factory to pt_br translating Builder and FactoryMethod for brazilian pt
31 lines
1.3 KiB
Plaintext
31 lines
1.3 KiB
Plaintext
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 12:18+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
#: ../../Creational/README.rst:2
|
|
msgid "`Creational`__"
|
|
msgstr "`Criacional`__"
|
|
|
|
#: ../../Creational/README.rst:4
|
|
msgid ""
|
|
"In software engineering, creational design patterns are design patterns that"
|
|
" deal with object creation mechanisms, trying to create objects in a manner "
|
|
"suitable to the situation. The basic form of object creation could result in"
|
|
" design problems or added complexity to the design. Creational design "
|
|
"patterns solve this problem by somehow controlling this object creation."
|
|
msgstr ""
|
|
"Em engenharia de software, padrões de projeto do tipo criacional são padrões que"
|
|
" trabalham com mecanismos de criação de objetos, criando objetos de maneira "
|
|
"adequada às situações. A forma básica para criação de objetos pode resultar em"
|
|
" problemas de design ou adicionar complexidade ao mesmo. Padrões de Criação "
|
|
"resolvem este problema mantendo a criação do objeto sob controle."
|