mirror of
https://github.com/DesignPatternsPHP/DesignPatternsPHP.git
synced 2025-01-18 05:58:16 +01:00
# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DesignPatternsPHP 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:18+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: fr\n" "Last-Translator: TTC_ <thetechnicalchallenge@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" #: ../../Behavioral/Specification/README.rst:2 msgid "`Specification`__" msgstr "`Specification`__" #: ../../Behavioral/Specification/README.rst:5 msgid "Purpose" msgstr "Rôle" #: ../../Behavioral/Specification/README.rst:7 msgid "" "Builds a clear specification of business rules, where objects can be checked" " against. The composite specification class has one method called " "``isSatisfiedBy`` that returns either true or false depending on whether the" " given object satisfies the specification." msgstr "" "Construire une spécification claire des règles de gestion, à laquelle les objets peuvent être comparés. " "La classe de spécification composite possède une méthode appelée ``isSatisfiedBy`` qui renvoie soit vrai " "soit faux selon que l'objet soit conforme ou non aux règles de gestion." #: ../../Behavioral/Specification/README.rst:13 msgid "Examples" msgstr "Exemples" #: ../../Behavioral/Specification/README.rst:15 msgid "`RulerZ <https://github.com/K-Phoen/rulerz>`__" msgstr "`RulerZ <https://github.com/K-Phoen/rulerz>`__" #: ../../Behavioral/Specification/README.rst:13 msgid "UML Diagram" msgstr "Diagramme UML" #: ../../Behavioral/Specification/README.rst:20 msgid "Code" msgstr "Code" #: ../../Behavioral/Specification/README.rst:22 msgid "You can also find this code on `GitHub`_" msgstr "Vous pouvez également trouver ce code sur `GitHub`_" #: ../../Behavioral/Specification/README.rst:85 msgid "Test" msgstr "Test"