info/learnxinyminutes-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/adambard/learnxinyminutes-docs.git synced 2025-08-11 17:24:29 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

translated css to german

Browse Source
This commit is contained in:
kyr
2014-01-02 17:30:48 +01:00
parent 4fe001ec8a
commit fb72fe9256
1 changed files with 77 additions and 75 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

152
de-de/css-de.html.markdown
View File

@@ -72,155 +72,157 @@ kann - man sollte nur mit der leerzeichensetzung vorsichtig sein,
da es mit einem leerzeichen zwei verschiedene selektoren wären*/
div.eine-klasse[attr$='rt'] { } /* so ist es richtig */
/* man kann auch ein element daran festmachen, wie sich die übergeordneten elemente verhalten!*/
/* man kann auch ein element daran festmachen, wie sich die übergeordneten
elemente verhalten!*/
/*es muss allerdings ein direktes kind sein */
div.some-parent > .class-name {}
div.ein-elternteil > .klassen-name {}
/* or any of it's parents in the tree */
/* the following basically means any element that has class "class-name"
and is child of a div with class name "some-parent" IN ANY DEPTH */
div.some-parent .class-name {}
/* oder jeder seiner eltern in der struktur */
/* das folgende heißt also dass jedes element mit der klasse 'klassen-name' und dem
elternteil IN JEDER TIEFE ausgewählt wird */
div.ein-elternteil .klassen-name {}
/* warning: the same selector wihout spaaace has another meaning.
can you say what? */
div.some-parent.class-name {}
/* achtung: dasselbe ohne das leerzeichen hat eine andere bedeutung
kannst du mir sagen, was? */
div.ein-elternteil.klassen-name {}
/* you also might choose to select an element based on it's direct
previous sibling */
.i-am-before + .this-element { }
/* man kann auch ein element nach seinem direkten vorherigen zwilling
auswählen */
.ich-bin-vorher + .dieses-element { }
/*or any sibling before this */
.i-am-any-before ~ .this-element {}
/*oder jeden zwilling davor */
.ich-kann-jeder-davor-sein ~ .dieses-element {}
/* There are some pseudo classes that allows you to select an element
based on it's page behaviour (rather than page structure) */
/* es gibt ein paar pseudoklassen, die sich basierend auf dem
seitenverhalten, nämlich nicht auf der seitenstruktur auswählen
lassen können */
/* for example for when an element is hovered */
/* zum beispiel, wenn über ein element mit dem mauszeiger gefahren wird */
:hover {}
/* or a visited link*/
/* oder eine bereits besuchten link*/
:visited {}
/* or not visited link*/
/* oder einen noch nicht besuchten link*/
:link {}
/* or an input element which is focused */
/* oder ein eingabeelement, das zurzeit im fokus steht */
:focus {}
/* ####################
## PROPERTIES
## EIGENSCHAFTEN
####################*/
selector {
/* Units */
width: 50%; /* in percent */
font-size: 2em; /* times current font-size */
width: 200px; /* in pixels */
font-size: 20pt; /* in points */
width: 5cm; /* in centimeters */
width: 50mm; /* in millimeters */
width: 5in; /* in inches */
/* einheiten */
width: 50%; /* in prozent */
font-size: 2em; /* mal der derzeitigen schriftgröße */
width: 200px; /* in pixeln */
font-size: 20pt; /* in punkten */
width: 5cm; /* in zentimetern */
width: 50mm; /* in millimetern */
width: 5in; /* in zoll */
/* Colors */
background-color: #F6E /* in short hex */
background-color: #F262E2 /* in long hex format */
background-color: tomato /* can be a named color */
/* farben */
background-color: #F6E /* in kurzem hex */
background-color: #F262E2 /* in langem hex */
background-color: tomato /* kann auch eine genannte farbe sein */
background-color: rgb(255, 255, 255) /* in rgb */
background-color: rgb(10%, 20%, 50%) /* in rgb percent */
background-color: rgba(255, 0, 0, 0.3); /* in semi-transparent rgb */
background-color: rgb(10%, 20%, 50%) /* in rgb prozent */
background-color: rgba(255, 0, 0, 0.3); /* in semi-transparentem rgb */
/* Images */
/* bilder */
background-image: url(/path-to-image/image.jpg);
/* Fonts */
/* schriften */
font-family: Arial;
font-family: "Courier New"; /* if name has spaaace it appears in double-quote */
font-family: "Courier New", Trebuchet, Arial; /* if first one was not found
browser uses the second font, and so forth */
font-family: "Courier New"; /* wenn der name ein leerzeichen beinhält, kommt er in
gänsefüßchen */
font-family: "Courier New", Trebuchet, Arial; /* wenn der erste nicht gefunden wird, wird
der zweite benutzt und so weiter */
}
```
## Usage
## Benutzung
Save any CSS you want in a file with extension `.css`.
speichere das css, das du benutzen willst mit der endung '.css'.
```xml
<!-- you need to include the css file in your page's <head>: -->
<!-- du musst die css-datei im <head>-bereich der seite erwähnen -->
<link rel='stylesheet' type='text/css' href='filepath/filename.css' />
<!-- you can also include some CSS inline in your markup. However it is highly
recommended to avoid this. -->
<!-- es geht allerdings auch direkt, wobei diese methode nicht
empfohlen ist -->
<style>
selector { property:value; }
</style>
<!-- or directly set CSS properties on the element.
This has to be avoided as much as you can. -->
<!-- oder direkt am element (sollte aber gelassen werden) -->
<div style='property:value;'>
</div>
```
## Precedence
## Wichtigkeit
As you noticed an element may be targetted by more than one selector.
and may have a property set on it in more than one.
In these cases, one of the rules takes precedence over others.
ein element kann von mehr als einem selektoren angezielt werden.
und kann auch eine eigenschaft mehr als einmal zugewiesen bekommen.
in diesen fällen gibt es regeln, die wichtigkeit von selektoren einführen.
Given the following CSS:
wie haben dieses CSS:
```css
/*A*/
p.class1[attr='value']
p.klasse1[attr='wert']
/*B*/
p.class1 {}
p.klasse1 {}
/*C*/
p.class2 {}
p.klasse2 {}
/*D*/
p {}
/*E*/
p { property: value !important; }
p { property: wert !important; }
```
and the following markup:
und das folgende markup:
```xml
<p style='/*F*/ property:value;' class='class1 class2' attr='value'>
</p>
```
The precedence of style is as followed:
Remember, the precedence is for each **property**, not for the entire block.
die wichtigkeit der stile ist wie folgt:
(die wichtigkeit gilt nur für **eigenschaften**, nicht für ganze blöcke)
* `E` has the highest precedence because of the keyword `!important`.
It is recommended to avoid this unless it is strictly necessary to use.
* `F` is next, because it is inline style.
* `A` is next, because it is more "specific" than anything else.
more specific = more specifiers. here 3 specifiers: 1 tagname `p` +
class name `class1` + 1 attribute `attr='value'`
* `C` is next. although it has the same specificness as `B`
but it appears last.
* Then is `B`
* and lastly is `D`.
* `E` hat die größte wichtigkeit wegen dem schlüsselwort `!important`.
man sollte diese form aber vermeiden.
* `F` ist als nächstes, da es direkt an dem element definiert ist.
* `A` ist als nächstes, da es "spezifischer" als alle anderen ist.
spezifischer = mehr zuweisungen: 1 tagname `p` +
klassenname `klasse1` + 1 attribut `attr='value'`
* `C` ist als nächstes obwohl es genau so ist wie `B`
aber es erscheint als letztes.
* dann ist `B`
* und als letztes `D`.
## Compatibility
## Kompabilität
Most of the features in CSS2 (and gradually in CSS3) are compatible across
all browsers and devices. But it's always vital to have in mind the compatiblity
of what you use in CSS with your target browsers.
die meisten features von CSS sind in allen browsern verfügbar.
man sollte jedoch immer darauf achten, wenn man etwas mit CSS
programmiert.
[QuirksMode CSS](http://www.quirksmode.org/css/) is one of the best sources for this.
[QuirksMode CSS](http://www.quirksmode.org/css/) ist eine der besten quellen dafür.
## Further Reading
## Weiterlesen
* [Understanding Style Precedence in CSS: Specificity, Inheritance, and the Cascade](http://www.vanseodesign.com/css/css-specificity-inheritance-cascaade/)
* [QuirksMode CSS](http://www.quirksmode.org/css/)