Merge pull request #36 from albertomosconi/italian

Italian Translation for README Templates
2025-09-02 09:33:06 +02:00 · 2020-09-06 23:29:32 +05:30
parent b9d632a8b6 dbf9b42b60
commit 5888f29ed3
5 changed files with 426 additions and 6 deletions
--- a/it/README_TEMPLATES/Bot.md
+++ b/it/README_TEMPLATES/Bot.md
@@ -0,0 +1,143 @@
+<p align="center">
+  <a href="" rel="noopener">
+ <img width=200px height=200px src="https://i.imgur.com/FxL5qM0.jpg" alt="Bot logo"></a>
+</p>
+
+<h3 align="center">Nome del Bot</h3>
+
+<div align="center">
+
+[![Status](https://img.shields.io/badge/status-active-success.svg)]()
+[![Platform](https://img.shields.io/badge/platform-reddit-orange.svg)](https://www.reddit.com/user/Wordbook_Bot)
+[![GitHub Issues](https://img.shields.io/github/issues/kylelobo/The-Documentation-Compendium.svg)](https://github.com/kylelobo/The-Documentation-Compendium/issues)
+[![GitHub Pull Requests](https://img.shields.io/github/issues-pr/kylelobo/The-Documentation-Compendium.svg)](https://github.com/kylelobo/The-Documentation-Compendium/pulls)
+[![License](https://img.shields.io/badge/license-MIT-blue.svg)](/LICENSE)
+
+</div>
+
+---
+
+<p align="center"> 🤖 Qualche riga per descrivere le funzionalità del tuo bot.
+    <br> 
+</p>
+
+## 📝 Table of Contents
+
+- [Descrizione](#about)
+- [Demo / Funzionamento](#demo)
+- [Come Funziona](#working)
+- [Utilizzo](#usage)
+- [Come Iniziare](#getting_started)
+- [Deployare il tuo bot](#deployment)
+- [Costruito Con](#built_using)
+- [TODO](../TODO.md)
+- [Contribuire](../CONTRIBUTING.md)
+- [Autori](#authors)
+- [Riconoscimenti](#acknowledgement)
+
+## 🧐 Descrizione <a name = "about"></a>
+
+Scrivi circa 1-2 paragrafi descrivendo lo scopo del tuo bot.
+
+## 🎥 Demo / Funzionamento <a name = "demo"></a>
+
+![Funzionamento](https://media.giphy.com/media/20NLMBm0BkUOwNljwv/giphy.gif)
+
+## 💭 Come Funziona <a name = "working"></a>
+
+Il bot per prima cosa estrae la parola dal commento e poi ottiene le definizioni, parte del discorso, esempio e fonte dalla API di Oxford Dictionary.
+
+Se la parola non esiste in Oxford Dictionary, l'API Oxford restituisce una risposta 404, per cui il bot prova ad ottenere risulati dall'API di Urban Dictionary.
+
+Il bot usa Pushshift API per ottenere commenti, PRAW module per rispondere ai commenti e Heroku come server.
+
+Per intero il bot è scritto in Python 3.6
+
+## 🎈 Utilizzo <a name = "usage"></a>
+
+Per usare il bot, scrivi:
+
+```
+!dict word
+```
+
+La prima parte, i.e. "!dict" **non** tiene conto del maiuscolo o minuscolo.
+
+Il bot quindi ti darò la definizione secondo Oxford Dictionary (o Urban Dictionary; se la parola non esiste in Oxford Dictionary) come risposta.
+
+### Esempio:
+
+> !dict what is love
+
+**Definition:**
+
+Baby, dont hurt me~
+Dont hurt me~ no more.
+
+**Example:**
+
+Dude1: Bruh, what is love?
+Dude2: Baby, dont hurt me, dont hurt me- no more!
+Dude1: dafuq?
+
+**Source:** https://www.urbandictionary.com/define.php?term=what%20is%20love
+
+---
+
+<sup>Beep boop. I am a bot. If there are any issues, contact my [Master](https://www.reddit.com/message/compose/?to=PositivePlayer1&subject=/u/Wordbook_Bot)</sup>
+
+<sup>Want to make a similar reddit bot? Check out: [GitHub](https://github.com/kylelobo/Reddit-Bot)</sup>
+
+## 🏁 Come Iniziare <a name = "getting_started"></a>
+
+Queste istruzioni ti daranno una copia del progetto funzionante sul tuo computer locale per scopi di sviluppo e testing. Vedi [deployment](#deployment) per istruzioni su come deployare il progetto.
+
+### Prerequisiti
+
+Di cosa hai bisogno per installare il software e come installarle.
+
+```
+Dai esempi
+```
+
+### Installazione
+
+Una serie di esempi passo a passo che ti dicono come avviare un ambiente di sviluppo.
+
+Indica qual è il passo
+
+```
+Dai l'esempio
+```
+
+E ripeti
+
+```
+Fino alla fine
+```
+
+Chiudi con un esempio su come ottenere dei dati dal sistema o su come usarlo per una piccola demo.
+
+## 🚀 Deployare il tuo bot <a name = "deployment"></a>
+
+Per vedere un esempio di progetto su come deployare il tuo bot, vedi la mia configurazione:
+
+- **Heroku**: https://github.com/kylelobo/Reddit-Bot#deploying_the_bot
+
+## ⛏️ Costruito con <a name = "tech_stack"></a>
+
+- [PRAW](https://praw.readthedocs.io/en/latest/) - Python Reddit API Wrapper
+- [Heroku](https://www.heroku.com/) - SaaS hosting platform
+
+## ✍️ Autori <a name = "authors"></a>
+
+- [@kylelobo](https://github.com/kylelobo) - Idea & Lavoro iniziare
+
+Vedi anche la lista di [contributori](https://github.com/kylelobo/The-Documentation-Compendium/contributors)
+che hanno partecipato a questo progetto.
+
+## 🎉 Riconoscimenti <a name = "acknowledgments"></a>
+
+- Cenno a tutti quelli il cui codice è stato utilizzato
+- Ispirazione
+- Riferimenti
--- a/it/README_TEMPLATES/Hackathon.md
+++ b/it/README_TEMPLATES/Hackathon.md
@@ -0,0 +1,116 @@
+<p align="center">
+  <a href="" rel="noopener">
+ <img src="https://i.imgur.com/AZ2iWek.png" alt="Project logo"></a>
+</p>
+<h3 align="center">Titolo del Progetto</h3>
+
+<div align="center">
+
+[![Hackathon](https://img.shields.io/badge/hackathon-name-orange.svg)](http://hackathon.url.com)
+[![Status](https://img.shields.io/badge/status-active-success.svg)]()
+[![GitHub Issues](https://img.shields.io/github/issues/kylelobo/The-Documentation-Compendium.svg)](https://github.com/kylelobo/The-Documentation-Compendium/issues)
+[![GitHub Pull Requests](https://img.shields.io/github/issues-pr/kylelobo/The-Documentation-Compendium.svg)](https://github.com/kylelobo/The-Documentation-Compendium/pulls)
+[![License](https://img.shields.io/badge/license-MIT-blue.svg)](LICENSE.md)
+
+</div>
+
+---
+
+<p align="center"> Poche righe di descrizione del tuo progetto.
+    <br> 
+</p>
+
+## 📝 Indice
+
+- [Testo del Problema](#problem_statement)
+- [Idea / Soluzione](#idea)
+- [Dipendenze / Limitazioni](#limitations)
+- [Scopo Futuro](#future_scope)
+- [Impostare un ambiente locale](#getting_started)
+- [Utilizzo](#usage)
+- [Tecnologie Utilizzate](#tech_stack)
+- [Contribuire](../CONTRIBUTING.md)
+- [Autori](#authors)
+- [Riconoscimenti](#acknowledgments)
+
+## 🧐 Testo del Problema <a name = "problem_statement"></a>
+
+È utile progettare e seguire un format specifico quando si scrive il testo di un problema. Sebbene ci siano diverse opzioni per far ciò, quanto segue è un semplice e diretto modello spesso usato in Analisi Aziendale per mantenere il focus sulla definizione del problema.
+
+- IDEALE: Questa sezione è utilizzata per descrivere lo stato finale del processo o prodotto. Alla larga, questa sezione
+  dovrebbe illustrare come l'ambiente si presenterà una volta implementata la soluzione.
+- REALTÀ: Questa sezione serve a descrivere lo stato corrente del processo o prodotto.
+- CONSEGUENZE: Questa sezione è utilizzata per descrivere le conseguenze sull'azienda se il problema non è risolto o migliorato.
+  Questo include costi associati con la perdita di soldi, tempo, produttività, vantaggi competitivi, e così via.
+
+Seguire questo format risulterà in un documento che può essere utilizzato per capire il problema e suscitare requisiti che porteranno ad una soluzione vincente.
+
+## 💡 Idea / Soluzione <a name = "idea"></a>
+
+Questa sezione è utilizzata per descrivere potenziali soluzioni.
+
+Una volta che le sezioni ideale, realtà e conseguenze sono state completate, e capite, diventa facile fornire una soluzione al problema.
+
+## ⛓️ Dipendenze / Limitazioni <a name = "limitations"></a>
+
+- Quali sono le dipendenze del tuo progetto?
+- Descrivi ogni limitazione in termini dettagliati ma concisi
+- Spiega il motivo dell'esistenza di ogni limitazione
+- Fornisci le ragioni per cui ogni limitazione non poteva essere superata con il metodo scelto.
+- Valuta l'impatto di ogni limitazione in relazione ai ritrovamenti e conclusioni del tuo progetto, e se adeguato, descrivi come queste limitazioni potrebbero indicare al bisogno di ricerche ulteriori.
+
+## 🚀 Scopo Futuro <a name = "future_scope"></a>
+
+Scrivi riguardo a ciò che non sei riuscito a sviluppare durante il corso della Hackathon; e riguardo a quello che il tuo progetto può ottenere in futuro.
+
+## 🏁 Come Iniziare <a name = "getting_started"></a>
+
+Queste istruzioni ti daranno una copia del progetto funzionante sul tuo computer locale per scopi di sviluppo e testing. Vedi [deployment](#deployment) per istruzioni su come deployare il progetto.
+
+### Prerequisiti
+
+Di cosa hai bisogno per installare il software e come installarle.
+
+```
+Dai esempi
+```
+
+### Installazione
+
+Una serie di esempi passo a passo che ti dicono come avviare un ambiente di sviluppo.
+
+Indica qual è il passo
+
+```
+Dai l'esempio
+```
+
+E ripeti
+
+```
+Fino alla fine
+```
+
+## 🎈 Utilizzo <a name="usage"></a>
+
+Aggiungi note su come usare il sistema.
+
+## ⛏️ Costruito con <a name = "tech_stack"></a>
+
+- [MongoDB](https://www.mongodb.com/) - Database
+- [Express](https://expressjs.com/) - Server Framework
+- [VueJs](https://vuejs.org/) - Web Framework
+- [NodeJs](https://nodejs.org/en/) - Server Environment
+
+## ✍️ Autori <a name = "authors"></a>
+
+- [@kylelobo](https://github.com/kylelobo) - Idea & Lavoro iniziare
+
+Vedi anche la lista di [contributori](https://github.com/kylelobo/The-Documentation-Compendium/contributors)
+che hanno partecipato a questo progetto.
+
+## 🎉 Riconoscimenti <a name = "acknowledgments"></a>
+
+- Cenno a tutti quelli il cui codice è stato utilizzato
+- Ispirazione
+- Riferimenti
--- a/it/README_TEMPLATES/Minimal.md
+++ b/it/README_TEMPLATES/Minimal.md
@@ -0,0 +1,46 @@
+# Titolo del Progetto
+
+## Indice
+
+- [Descrizione](#about)
+- [Come Iniziare](#getting_started)
+- [Utilizzo](#usage)
+- [Contributing](../CONTRIBUTING.md)
+
+## Descrizione <a name = "about"></a>
+
+Scrivi circa 1-2 paragrafi descrivendo lo scopo del tuo progetto.
+
+## Come Iniziare <a name = "getting_started"></a>
+
+Queste istruzioni ti daranno una copia del progetto funzionante sul tuo computer locale per scopi di sviluppo e testing. Vedi [deployment](#deployment) per istruzioni su come deployare il progetto.
+
+### Prerequisiti
+
+Di cosa hai bisogno per installare il software e come installarle.
+
+```
+Dai esempi
+```
+
+### Installazione
+
+Una serie di esempi passo a passo che ti dicono come avviare un ambiente di sviluppo.
+
+Indica qual è il passo
+
+```
+Dai l'esempio
+```
+
+E ripeti
+
+```
+Fino alla fine
+```
+
+Chiudi con un esempio su come ottenere dei dati dal sistema o su come usarlo per una piccola demo.
+
+## Utilizzo <a name = "usage"></a>
+
+Aggiungi note su come usare il sistema.
--- a/it/README_TEMPLATES/README.md
+++ b/it/README_TEMPLATES/README.md
@@ -1,7 +1,7 @@
-### This folder contains various README Templates that one can use based on the type of project.
+### Questa cartella contiene vari modelli di README che si possono usare in base al tipo di progetto.

-1. [Bot.md](/README%20Templates/Bot.md) - 
-2. [Hackathon.md](/README%20Templates/Hackathon.md) - 
-3. [IoT.md](/README%20Templates/IoT.md) - 
-4. [Minimal.md](/README%20Templates/Minimal.md) - 
-5. [Standard.md](/README%20Templates/Standard.md) - 
+1. [Bot.md](/README%20Templates/Bot.md) -
+2. [Hackathon.md](/README%20Templates/Hackathon.md) -
+3. [IoT.md](/README%20Templates/IoT.md) -
+4. [Minimal.md](/README%20Templates/Minimal.md) -
+5. [Standard.md](/README%20Templates/Standard.md) -
--- a/it/README_TEMPLATES/Standard.md
+++ b/it/README_TEMPLATES/Standard.md
@@ -0,0 +1,115 @@
+<p align="center">
+  <a href="" rel="noopener">
+ <img width=200px height=200px src="https://i.imgur.com/6wj0hh6.jpg" alt="Project logo"></a>
+</p>
+
+<h3 align="center">Titolo del Progetto</h3>
+
+<div align="center">
+
+[![Status](https://img.shields.io/badge/status-active-success.svg)]()
+[![GitHub Issues](https://img.shields.io/github/issues/kylelobo/The-Documentation-Compendium.svg)](https://github.com/kylelobo/The-Documentation-Compendium/issues)
+[![GitHub Pull Requests](https://img.shields.io/github/issues-pr/kylelobo/The-Documentation-Compendium.svg)](https://github.com/kylelobo/The-Documentation-Compendium/pulls)
+[![License](https://img.shields.io/badge/license-MIT-blue.svg)](/LICENSE)
+
+</div>
+
+---
+
+<p align="center"> Poche righe di descrizione del tuo progetto.
+    <br> 
+</p>
+
+## 📝 Table of Contents
+
+- [Descrizione](#about)
+- [Come Iniziare](#getting_started)
+- [Distribuzione](#deployment)
+- [Utilizzo](#usage)
+- [Costruito Con](#built_using)
+- [TODO](../TODO.md)
+- [Contribuire](../CONTRIBUTING.md)
+- [Autori](#authors)
+- [Riconoscimenti](#acknowledgement)
+
+## 🧐 Descrizione <a name = "about"></a>
+
+Scrivi circa 1-2 paragrafi descrivendo lo scopo del tuo progetto.
+
+## 🏁 Come Iniziare <a name = "getting_started"></a>
+
+Queste istruzioni ti daranno una copia del progetto funzionante sul tuo computer locale per scopi di sviluppo e testing. Vedi [deployment](#deployment) per istruzioni su come deployare il progetto.
+
+### Prerequisiti
+
+Di cosa hai bisogno per installare il software e come installarle.
+
+```
+Dai esempi
+```
+
+### Installazione
+
+Una serie di esempi passo a passo che ti dicono come avviare un ambiente di sviluppo.
+
+Indica qual è il passo
+
+```
+Dai l'esempio
+```
+
+E ripeti
+
+```
+Fino alla fine
+```
+
+Chiudi con un esempio su come ottenere dei dati dal sistema o su come usarlo per una piccola demo.
+
+## 🔧 Eseguire i test <a name = "tests"></a>
+
+Spiega come eseguire i test automatici per questo sistema.
+
+### Scomponi in test end to end
+
+Spiega cosa e perchè testano questi test
+
+```
+Dai un esempio
+```
+
+### E test sullo stile del codice
+
+Spiega cosa e perchè testano questi test
+
+```
+Dai un esempio
+```
+
+## 🚀 Distribuzione <a name = "deployment"></a>
+
+Aggiungi appunti su come deployare questo progetto su un sistema live.
+
+## 🎈 Utilizzo <a name="usage"></a>
+
+Aggiungi note su come usare il sistema.
+
+## ⛏️ Costruito con <a name = "tech_stack"></a>
+
+- [MongoDB](https://www.mongodb.com/) - Database
+- [Express](https://expressjs.com/) - Server Framework
+- [VueJs](https://vuejs.org/) - Web Framework
+- [NodeJs](https://nodejs.org/en/) - Server Environment
+
+## ✍️ Autori <a name = "authors"></a>
+
+- [@kylelobo](https://github.com/kylelobo) - Idea & Lavoro iniziare
+
+Vedi anche la lista di [contributori](https://github.com/kylelobo/The-Documentation-Compendium/contributors)
+che hanno partecipato a questo progetto.
+
+## 🎉 Riconoscimenti <a name = "acknowledgments"></a>
+
+- Cenno a tutti quelli il cui codice è stato utilizzato
+- Ispirazione
+- Riferimenti