mirror/openlara
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/XProger/OpenLara.git synced 2025-02-24 15:32:30 +01:00
Code Issues Releases Wiki Activity

fix French

Browse Source
This commit is contained in:
XProger 2019-02-18 21:11:04 +03:00
parent e43783a317
commit ccc16ccefd
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/lang.h
View File

@ -614,10 +614,10 @@ const char *STR_FR[] = { ""
/* 30 */ , "Oh! Voici le grand hall!@Excusez le d)esordre, mais je veux tout envoyer au garde-meuble@mais les d)em)enageurs ne sont toujours pas arriv)es."
/* 31 */ , "Courez vers une caisse et appuyez@en m(eme temps sur la touche fl)ech)ee haut et la touche d'action@je sauterai dessus."
/* 32 */ , "C')etait autrefois la salle de bal,@mais je l'ai transform)ee en salle de gym personnelle.@C'est chouette, non?@Allez, un peu d'exercice."
/* 33 */ , "Je ne cours pas sans arr(et dans ce jeu en fait.@Lorsque je dois (etre prudente, je peux aussi marcher.@Appuyez sur la touche de marche et avancez@jusqu'$a la ligne blanche."
/* 33 */ , "Je ne cours pas sans arr(et dans ce jeu en fait.@Quand je dois (etre prudente, je peux aussi marcher.@Appuyez sur la touche de marche et avancez@jusqu'$a la ligne blanche."
/* 34 */ , "Si vous appuyez encore sur la touche de marche,@je ne tomberai pas, m(eme si vous insistez.@Allez-y, essayez!"
/* 35 */ , "Si vous voulez examiner les environs,@appuyez sur la touche qui vous permet de voir.@Puis sur une touche de direction."
/* 36 */ , "Si je ne peux pas sauter assez loin, je peux toujours me rattraper@de justesse pour ne pas tomber. Avancez jusqu'$a la ligne blanche@jusqu'$a que je m'arr(ete de moi-m(eme,@ensuite appuyez sur la touche de saut et tout de suite apr$es@sur la touche fl)ech)ee haut, et maintenez la touche d'action enfonc)ee pendant que je saute."
/* 36 */ , "Si je ne peux pas sauter assez loin, je peux toujours me rattraper@de justesse pour ne pas tomber. Avancez vers la ligne blanche@jusqu'$a ce que je m'arr(ete de moi-m(eme,@ensuite appuyez sur la touche de saut et tout de suite apr$es@sur la touche fl)ech)ee haut, et maintenez la touche d'action enfonc)ee pendant que je saute."
/* 37 */ , "Appuyez sur la touche fl)ech)ee haut pour me faire grimper."
/* 38 */ , "Si je prends de l')elan, je peux sauter |a sans probl$eme!"
/* 39 */ , "Avancez jusqu'$a la ligne blanche, jusqu'$a ce que je m'arr(ete,@et appuyez sur la touche de marche puis sur la touche fl)ech)ee bas pour que je prenne de l')elan.@Appuyez ensuite sur la touche fl)ech)ee haut et sur la touche de saut tout de suite apr(es.@Mais en fait, je ne sauterai qu'au dernier moment, je ne suis pas folle!"