mirror/openscale
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/oliexdev/openScale.git synced 2025-08-16 21:54:05 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 96.4% (241 of 250 strings)

Translation: openScale/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/nl/
This commit is contained in:
Roelf Kloppenborg
2019-12-10 07:12:07 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent c019f327cc
commit 09a447e682
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
android_app/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@@ -239,4 +239,20 @@
<string name="action_donation">Donatie</string>
<string name="info_scale_low_battery">Batterijnniveau laag(%d%), wissel batterijen alstublieft</string>
<string name="info_bluetooth_connection_error_scale_offline">Kan niet verbinden met de weegschaal, controleer of deze is ingeschakeld</string>
<string name="label_empty">leeg</string>
<string name="label_age">Leeftijd</string>
<string name="label_slide_welcome_top_text">Welkom bij
\nopenScale</string>
<string name="label_slide_welcome_main_text">Open-source gewicht en lichaamskenmerken logboek, met ondersteuning voor Bluetooth weegschalen.</string>
<string name="label_slide_privacy_top_text">Bescherm je persoonlijke gezondheidsgegevens.</string>
<string name="label_slide_privacy_main_text">openScale verstuurt geen gegevens naar de cloud en het ontbreken van toestemming voor internet toegang is daar het beste bewijs van.
\n
\nAls u uw gewicht wilt synchroniseren met GoogleFit of met MQTT, kunt u <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.health.openscale.sync">openScale sync</a> installeren.</string>
<string name="label_slide_user_top_text">Meerdere gebruikers worden ondersteund.</string>
<string name="label_slide_user_main_text">openScale vereist geen online account.
\n
\nWe hebben slechts gebruikersgegevens nodig om lichaamskenmerken te berekenen.</string>
<string name="label_slide_opensource_top_text">Het is open-source software met een hoge mate van transparantie.</string>
<string name="label_slide_bluetooth_top_text">Verscheidene Bluetooth weegschalen van verschillen fabrikanten worden ondersteund.</string>
<string name="label_slide_metrics_top_text">Verzamel en analyseer uw lichaamsstatistieken.</string>
</resources>