mirror/openscale
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/oliexdev/openScale.git synced 2025-08-23 08:43:15 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Arabic)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (277 of 277 strings)

Translation: openScale/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/ar/
This commit is contained in:
Walid Ajaj
2024-09-28 06:29:36 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 093b1bc4d2
commit 242dc526d4
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
android_app/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View File

@@ -208,7 +208,7 @@
<string name="label_activity_level">مستوى النشاط</string>
<string name="activity_level_sedentary">كثير الجلوس</string>
<string name="activity_level_mild">معتدل</string>
<string name="activity_level_moderate">معتدل</string>
<string name="activity_level_moderate">متوسط</string>
<string name="activity_level_heavy">كثيف</string>
<string name="activity_level_extreme">شديد</string>
<string name="label_prediction">التنبؤ</string>
@@ -277,10 +277,9 @@
<string name="info_create_new_user_on_scale">إنشاء مستخدم جديد على الميزان.</string>
<string name="label_slide_metrics_main_text">يدعم اوبن سكيل أكثر من 22 مقياسا للجسم.
\n
\nقم بتكوينه لإظهار تلك التي تهتم بها.
\nقم بإعداده لإظهار المقاييس التي تهتم بها.
\n
\n
\nإذا كانت الدهون في الجسم والماء وكتلة الجسم الخالية من الدهون مفقودة ، فيمكن تقديرها بناء على <a href="https://github.com/oliexdev/openScale/wiki/Body-metric-estimations">المنشورات العلمية </a>.</string>
\nإذا كانت قيمة الدهون في الجسم، وكمية الماء فيه، وكتلة الجسم الخالية من الدهون غير متوفرة، فيمكن تقديرها بناء على <a href="https://github.com/oliexdev/openScale/wiki/Body-metric-estimations">المنشورات العلمية </a>.</string>
<string name="label_trendline_computation_method">طريقة حساب خط الاتجاه</string>
<string name="label_trendline_future">الاتجاه المستقبلي</string>
<string name="label_simple_moving_average_num_days">عدد الأيام لحساب المتوسط</string>