mirror/openscale
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/oliexdev/openScale.git synced 2025-08-18 14:31:23 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 98.1% (212 of 216 strings)

Translation: openScale/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/tr/
This commit is contained in:
mahmut özcan
2018-11-27 16:25:59 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 9e3e592355
commit 817460272b
1 changed files with 20 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
android_app/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@@ -102,7 +102,7 @@
<string name="label_bluetooth_title">Bluetooth</string>
<string name="label_bluetooth_enable">Başlangıçda ölçeğe bağlan</string>
<string name="label_bluetooth_searching">Bluetooth Baskül aranýyor</string>
<string name="label_bluetooth_searching">Bluetooth özellikli tartınız aranıyor</string>
<string name="label_enable_labels">Veri etiketi</string>
<string name="label_enable_points">Veri noktası</string>
@@ -239,4 +239,22 @@
<string name="activity_level_heavy">Ağır</string>
<string name="activity_level_extreme">Aşırı</string>
<string name="label_data_provider_enable">Üçüncü parti uygulama erişimi</string>
</resources>
<string name="trisa_scale_not_paired">Bu tartı eşleşmedi
\n
\n</string>
<string name="permission_bluetooth_info">Bluetooth aygıtlarını aramak için kabaca yer izni gerekli. Aygıt bulunduğunda iptal edilebilir.</string>
<string name="label_long_press_drag_reorder">Yeniden sıralamak için uzun basın ve ölçümü sürükleyin</string>
<string name="label_set_default_order">Öntanımlı sıralama ayarı</string>
<string name="label_export_overwrite">\"%s\" Önceki dışa aktarımın üzerine yazılsın mı\?</string>
<string name="label_include_in_overview_graph">Genel bakış çizelgesinin içeriğine ekle</string>
<string name="label_estimation_formula">Tahmin formülü</string>
<string name="label_overview_graph">Genel bakış çizelgesi</string>
<string name="label_estimate_measurement_summary">Ağırlık, boy, yaş, cinsiyet vb. temelli.</string>
<string name="label_your_bluetooth_scale">Bluetooth tartınız</string>
<string name="label_caliper1_male">Göğüs derisi kıvrım kalınlığı</string>
<string name="label_caliper3_male">Uyluk derisi kıvrım kalınlığı</string>
<string name="label_caliper1_female">Triceps derisi kıvrım kalınlığı</string>
<string name="label_caliper2_female">Karın derisi kıvrım kalınlığı</string>
<string name="label_caliper3_female">Kalça derisi kıvrım kalınlığı</string>
<string name="activity_level_moderate">Orta derecede</string>
</resources>