mirror of
https://github.com/oliexdev/openScale.git
synced 2025-08-12 11:44:19 +02:00
translated the app to German
This commit is contained in:
OliE
@@ -38,7 +38,8 @@
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:ems="10"
|
||||
android:inputType="numberDecimal|numberSigned"
|
||||
android:layout_column="2">
|
||||
android:layout_column="2"
|
||||
android:hint="@string/info_enter_goal_weight">
|
||||
|
||||
<requestFocus />
|
||||
</EditText>
|
||||
@@ -71,7 +72,8 @@
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:ems="10"
|
||||
android:inputType="numberDecimal|numberSigned"
|
||||
android:layout_column="2" />
|
||||
android:layout_column="2"
|
||||
android:hint="@string/info_enter_value_percent" />
|
||||
|
||||
</TableRow>
|
||||
|
||||
@@ -103,7 +105,8 @@
|
||||
android:layout_weight="5"
|
||||
android:ems="10"
|
||||
android:inputType="numberDecimal|numberSigned"
|
||||
android:layout_column="2" />
|
||||
android:layout_column="2"
|
||||
android:hint="@string/info_enter_value_percent" />
|
||||
|
||||
</TableRow>
|
||||
|
||||
@@ -133,7 +136,8 @@
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:ems="10"
|
||||
android:inputType="numberDecimal|numberSigned"
|
||||
android:layout_column="2" />
|
||||
android:layout_column="2"
|
||||
android:hint="@string/info_enter_value_percent" />
|
||||
|
||||
</TableRow>
|
||||
|
||||
@@ -163,7 +167,8 @@
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:ems="10"
|
||||
android:layout_column="2"
|
||||
android:inputType="text|textImeMultiLine|textMultiLine|textAutoComplete|textAutoCorrect" />
|
||||
android:inputType="text|textImeMultiLine|textMultiLine|textAutoComplete|textAutoCorrect"
|
||||
android:hint="@string/info_enter_comment" />
|
||||
</TableRow>
|
||||
|
||||
</TableLayout>
|
||||
|
||||
95
android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml
Normal file
95
android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,95 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">openScale</string>
|
||||
<string name="action_settings">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="error_body_height_required">Fehler Körpergröße ist erforderlich!</string>
|
||||
<string name="error_exporting">Fehler beim Exportieren</string>
|
||||
<string name="error_fat_value_required">Fettanteil ist erforderlich!</string>
|
||||
<string name="error_importing">Fehler beim Importieren</string>
|
||||
<string name="error_muscle_value_required">Muskelwert ist erforderlich!</string>
|
||||
<string name="error_user_name_required">Fehller Benutzername ist erfoderlich!</string>
|
||||
<string name="error_value_range_0_100">Wert muss zwischen 0 und 100 liegen!</string>
|
||||
<string name="error_value_range_0_300">Wert muss zwischen 0 und 300 liegen!</string>
|
||||
<string name="error_water_value_required">Wasseranteil ist erforderlich!</string>
|
||||
<string name="error_weight_value_required">Gewicht ist erforderlich!</string>
|
||||
<string name="info_bluetooth_disable">Das Suchen nach einer Bluetooth Waage ist ausgeschaltet</string>
|
||||
<string name="info_bluetooth_enable">Das Suchen nach einer Bluetooth Waage ist eingeschaltet</string>
|
||||
<string name="info_bluetooth_not_established">Bluetooth Verbindung konnte nicht hergestellt werden</string>
|
||||
<string name="info_data_all_deleted">Alle Datenbank Einträge wurden gelöscht!</string>
|
||||
<string name="info_data_deleted">Datenbank wurde gelöscht!</string>
|
||||
<string name="info_data_exported">Daten werden exportiert nach</string>
|
||||
<string name="info_data_imported">Daten werden importiert von</string>
|
||||
<string name="info_delete_bluetooth_data">Lösche alle Bluetooth Daten</string>
|
||||
<string name="info_delete_bluetooth_data_success">Bluetooth Daten wurden erfolgreich gelöscht</string>
|
||||
<string name="info_enter_comment">Gebe ein optionalen Kommentar ein</string>
|
||||
<string name="info_enter_goal_weight">Gebe dein Gewicht in deiner Einheit an</string>
|
||||
<string name="info_enter_user_name">Gebe dein Namen ein</string>
|
||||
<string name="info_enter_value_cm">Gebe deine Körpergröße in cm an</string>
|
||||
<string name="info_enter_value_percent">Gebe dein Wert in % an</string>
|
||||
<string name="info_enter_value_unit">Gebe dein Wert an in</string>
|
||||
<string name="info_is_not_visible">Ist nicht sichtbar</string>
|
||||
<string name="info_is_visible">Ist sichtbar</string>
|
||||
<string name="info_no_selected_user">Kein Benutzer existiert! Bitte lege einen neuen Benutzer unter Einstellungen an</string>
|
||||
<string name="info_on_date">am</string>
|
||||
<string name="info_set_filename">Setzte Dateiname auf</string>
|
||||
<string name="info_your_fat">Dein Körperfett war</string>
|
||||
<string name="info_your_muscle">Dein Muskelanteil war</string>
|
||||
<string name="info_your_water">Dein Wasseranteil war</string>
|
||||
<string name="info_your_weight">Dein Gewicht war</string>
|
||||
<string name="label_add">Hinzufügen</string>
|
||||
<string name="label_birthday">Geburtstag</string>
|
||||
<string name="label_bluetooth_enable">Such Modus</string>
|
||||
<string name="label_bluetooth_title">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="label_bmi">BMI</string>
|
||||
<string name="label_body_height">Körpergröße</string>
|
||||
<string name="label_cancel">Abbrechen</string>
|
||||
<string name="label_comment">Kommentar</string>
|
||||
<string name="label_date">Datum</string>
|
||||
<string name="label_days">Tage</string>
|
||||
<string name="label_days_left">Tage übrig</string>
|
||||
<string name="label_delete">Löschen</string>
|
||||
<string name="label_delete_all">Alles löschen</string>
|
||||
<string name="label_device_name">Gerätename</string>
|
||||
<string name="label_enable_fat">Fettanteillinie</string>
|
||||
<string name="label_enable_labels">Notiz auf den Datenpunkten</string>
|
||||
<string name="label_enable_muscle">Muskelanteillinie</string>
|
||||
<string name="label_enable_water">Wasseranteillinie</string>
|
||||
<string name="label_enable_weight">Gewichtslinie</string>
|
||||
<string name="label_export">Exportieren</string>
|
||||
<string name="label_fat">Fettanteil</string>
|
||||
<string name="label_gender">Geschlecht</string>
|
||||
<string name="label_goal_date">Zieldatum</string>
|
||||
<string name="label_goal_date_is">Das Zieldatum ist</string>
|
||||
<string name="label_goal_weight">Zielgewicht</string>
|
||||
<string name="label_id">Id</string>
|
||||
<string name="label_import">Importieren</string>
|
||||
<string name="label_last_month">Letzten 30 Tage</string>
|
||||
<string name="label_last_week">Letzten 7 Tage</string>
|
||||
<string name="label_male">Männlich</string>
|
||||
<string name="label_measures">Messungen</string>
|
||||
<string name="label_muscle">Muskelanteil</string>
|
||||
<string name="label_no">Nein</string>
|
||||
<string name="label_ok">OK</string>
|
||||
<string name="label_scale_unit">Einheit</string>
|
||||
<string name="label_set">Set</string>
|
||||
<string name="label_time">Zeit</string>
|
||||
<string name="label_title_goal">Ziel</string>
|
||||
<string name="label_title_last_measurement">Letzte Messung</string>
|
||||
<string name="label_title_statistics">Statistiken</string>
|
||||
<string name="label_title_user">Benutzer</string>
|
||||
<string name="label_user_name">Name</string>
|
||||
<string name="label_water">Wasseranteil</string>
|
||||
<string name="label_weight">Gewicht</string>
|
||||
<string name="label_weight_difference">Gewichtsunterschied</string>
|
||||
<string name="label_weight_goal">Gewichtsziel</string>
|
||||
<string name="label_woman">Weiblich</string>
|
||||
<string name="label_yes">Ja</string>
|
||||
<string name="question_really_delete_user">Wollen Sie wirklich den Benutzer löschen?</string>
|
||||
<string name="question_really_delete_all">Wollen Sie wirklich alle Datenbankeinträge löschen?</string>
|
||||
<string name="title_edit_data_entry">Bearbeiten</string>
|
||||
<string name="title_frag">Tabelle</string>
|
||||
<string name="title_graph">Diagramm</string>
|
||||
<string name="title_new_data_entry">Dateneingabe</string>
|
||||
<string name="title_overview">Übersicht</string>
|
||||
<string name="title_user">Benutzer</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -82,7 +82,7 @@
|
||||
<string name="info_is_not_visible">Is not visible</string>
|
||||
<string name="info_bluetooth_enable">Searching for Bluetooth bathroom scale is enabled</string>
|
||||
<string name="info_bluetooth_disable">Searching for Bluetooth bathroom scale is disabled</string>
|
||||
<string name="info_delete_bluetooth_data">Clear Bluetooth data</string>
|
||||
<string name="info_delete_bluetooth_data">Clear all Bluetooth data</string>
|
||||
<string name="info_delete_bluetooth_data_success">Bluetooth data was successful cleared</string>
|
||||
<string name="info_bluetooth_not_established">Bluetooth connection not established</string>
|
||||
<string name="info_enter_value_cm">Enter your height in cm</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user