mirror/openscale
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/oliexdev/openScale.git synced 2025-08-01 06:20:33 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (English)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (226 of 226 strings)

Translation: openScale/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/en/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy
2019-05-15 15:06:13 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 599c74ee6e
commit e76cf117a5
1 changed files with 4 additions and 30 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
android_app/app/src/main/res/values/strings.xml
View File

@@ -9,12 +9,10 @@
<string name="title_measurements">Measurements</string>
<string name="title_about">About</string>
<string name="title_general">General</string>
<string name="action_settings">Settings</string>
<string name="action_bluetooth_status">Bluetooth Status</string>
<string name="open_drawer">open</string>
<string name="close_drawer">close</string>
<string name="label_cancel">Cancel</string>
<string name="label_ok">OK</string>
<string name="label_yes">Yes</string>
@@ -24,7 +22,6 @@
<string name="label_add_measurement">Add measurement</string>
<string name="label_share">Share</string>
<string name="label_share_subject">CSV data export (%s)</string>
<string name="label_weight">Weight</string>
<string name="label_bmi">Body mass index (BMI)</string>
<string name="label_bmr">Basal metabolic rate (BMR)</string>
@@ -40,17 +37,15 @@
<string name="label_whr">Waist-hip ratio</string>
<string name="label_bone">Bone mass</string>
<string name="label_smartUserAssign">Smart User assignment</string>
<plurals name="label_days">
<item quantity="one">day %d</item>
<item quantity="other">days %d</item>
</plurals>
<item quantity="one">day %d</item>
<item quantity="other">days %d</item>
</plurals>
<string name="label_last_week">Average past week</string>
<string name="label_last_month">Average past month</string>
<string name="label_weight_difference">Weight difference</string>
<string name="label_goal_date_is">Goal date:</string>
<string name="label_days_left">Days left</string>
<string name="label_date">Date</string>
<string name="label_time">Time</string>
<string name="label_birthday">Birthday</string>
@@ -62,15 +57,12 @@
<string name="label_female">Female</string>
<string name="label_goal_weight">Goal weight</string>
<string name="label_goal_date">Goal date</string>
<string name="label_title_user">user</string>
<string name="label_title_last_measurement">last measurement</string>
<string name="label_title_goal">Goal</string>
<string name="label_import">Import</string>
<string name="label_export">Export</string>
<string name="label_delete_all">Delete all</string>
<string name="error_value_required">Value required</string>
<string name="error_value_range">Value out of range</string>
<string name="error_exporting">Error exporting</string>
@@ -79,7 +71,6 @@
<string name="error_height_required">Error: Height required</string>
<string name="error_initial_weight_required">Error: Initial weight required</string>
<string name="error_goal_weight_required">Error: Goal weight required</string>
<string name="info_data_deleted">Entry deleted</string>
<string name="info_data_all_deleted">All entries deleted</string>
<string name="info_data_exported">Exported to</string>
@@ -102,46 +93,34 @@
<string name="info_bluetooth_connection_disconnected">Bluetooth connection closed</string>
<string name="info_new_data_added">%1$.2f%2$s [%3$s] to %4$s added</string>
<string name="info_new_data_duplicated">measurement with the same date and time already exist</string>
<string name="info_enter_user_name">Your name</string>
<string name="info_no_selected_user">No user exists. Please create one in the settings.</string>
<string name="info_no_evaluation_available">Could not evaluate the value</string>
<string name="question_really_delete">Delete entry?</string>
<string name="question_really_delete_all">Delete all entries for all users?</string>
<string name="question_really_delete_user">Delete user?</string>
<string name="label_bluetooth_title">Bluetooth</string>
<string name="label_bluetooth_enable">Connect to scale on startup</string>
<string name="label_mergeWithLastMeasurement">Merge with last measurement</string>
<string name="label_bluetooth_searching">Searching for your Bluetooth scale</string>
<string name="label_bluetooth_searching_finished">Search finished</string>
<string name="label_enable_legend">Graph legend</string>
<string name="label_enable_yaxis">Y-axis</string>
<string name="label_enable_labels">Data label</string>
<string name="label_enable_points">Data point</string>
<string name="label_delete_confirmation">Delete confirmation</string>
<string name="label_category_measurement_database">Measurement database</string>
<string name="label_maintainer">Maintainer</string>
<string name="label_website">Website</string>
<string name="label_license">License</string>
<string name="label_automatic">auto</string>
<string name="label_theme">Theme</string>
<string name="label_reminder">Reminder</string>
<string name="label_reminder_weekdays">Days</string>
<string name="label_reminder_time">Time</string>
<string name="label_reminder_notify_text">Notification text</string>
<string name="default_value_reminder_notify_text">Time to weigh in</string>
<string name="info_on_date">on</string>
<string name="Monday">Monday</string>
<string name="Tuesday">Tuesday</string>
<string name="Wednesday">Wednesday</string>
@@ -161,7 +140,6 @@
<string name="label_regression_line_degree">Regression polynomial degree</string>
<string name="label_goal_line">Goal line</string>
<string name="label_help">Help</string>
<string name="label_feedback_message_enjoying">Enjoying openScale?</string>
<string name="label_feedback_message_rate_app">How about a rating on Google Play or GitHub?</string>
<string name="label_feedback_message_issue">Would you like to provide some feedback?</string>
@@ -169,14 +147,12 @@
<string name="label_feedback_message_no">Not really</string>
<string name="label_feedback_message_positive">OK</string>
<string name="label_feedback_message_negative">No, thanks</string>
<string name="error_max_scale_users">Max. number of concurrent scale users reached</string>
<string name="info_step_on_scale_for_reference">Please step barefoot on the scale for reference measurements</string>
<string name="info_step_on_scale">Please step barefoot on the scale</string>
<string name="info_measuring">Measuring weight: %.2f</string>
<string name="trisa_scale_not_paired">This scale has not been paired!\n\nHold the button on the bottom of the scale to switch it to pairing mode, and then reconnect to retrieve the device password.</string>
<string name="trisa_scale_pairing_succeeded">Pairing succeeded!\n\nReconnect to retrieve measurement data.</string>
<string name="customactivityoncrash_error_activity_error_occurred_explanation">An unexpected error occurred.\n\nPlease create a new issue including the error details on\nhttps://github.com/oliexdev/openScale/issues</string>
<string name="customactivityoncrash_error_activity_restart_app">Restart app</string>
<string name="customactivityoncrash_error_activity_close_app">Close app</string>
@@ -189,14 +165,12 @@
<string name="toggle_expand">Toggle expand</string>
<string name="edit">Edit</string>
<string name="save">Save</string>
<string name="label_day_view">Day view</string>
<string name="label_month_view">Month view</string>
<string name="label_weeks_view">Week view</string>
<string name="label_year_view">Year view</string>
<string name="label_rolling_chart">Rolling chart</string>
<string name="label_measurement_bar">Measurement bar</string>
<string name="permission_not_granted">Permission not granted</string>
<string name="permission_bluetooth_info">Location permission needed to search for Bluetooth devices. It can be revoked after the device is found.</string>
<string name="permission_location_service_info">Grant location access in the Android settings to search for Bluetooth devices. Optionally revoke it afterwards.</string>
@@ -255,5 +229,5 @@
<string name="activity_level_moderate">Moderate</string>
<string name="activity_level_heavy">Heavy</string>
<string name="activity_level_extreme">Extreme</string>
<string name="label_upgrade_to_openScale_pro">Please upgrade to the openScale pro version to enable Bluetooth support</string>
<string name="label_upgrade_to_openScale_pro">Please upgrade to openScale pro for Bluetooth support</string>
</resources>