This can be achieved using the Route extender, which is more
flexible, as it does not necessary connect the URL with the current
frontend's router.
(Example use-case: The ext-embed frontend will be a new frontend,
however any routes using this frontend will be part of the forum
route group.)
Refs #851.