New translations en_US.yaml (Ukrainian)

site/plugins/admin/languages/uk_UA.yaml

@@ -50,37 +50,37 @@ admin_rename: "Перейменувати"
 admin_save_entry: "Save entry"
 admin_template: "Шаблон"
 admin_title: "Заголовок"
-admin_url: "Url"
-admin_view: "View"
-admin_visibility: "Visibility"
-admin_visible: "Visible"
-admin_password: "Password"
+admin_url: "URL-адреса"
+admin_view: "Вигляд"
+admin_visibility: "Видимість"
+admin_visible: "Видимий"
+admin_password: "Пароль"
 admin_php_built_on: "PHP Built On"
-admin_php_version: "PHP Version"
-admin_author_url: "Author url"
-admin_bugs: "Bugs"
-admin_description: "Description"
-admin_get_more_plugins: "Get More Plugins"
-admin_homepage: "Homepage"
-admin_info: "Info"
-admin_license: "License"
-admin_status: "Status"
-admin_disabled: "disabled"
-admin_enabled: "enabled"
-admin_version: "Version"
-admin_role: "Role"
-admin_save: "Save"
-admin_security_check_results: "Security check results"
-admin_security_check_results_debug: "Due to the type and amount of information an error might give intruders when DISPLAY ERRORS TRUE, we strongly advise setting DISPLAY ERRORS FALSE in production systems."
-admin_security_check_results_htaccess: "The Flextype .htaccess file has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions. <br>You can do this on unix systems with: <code>chmod a-w :path</code>"
-admin_security_check_results_index: "The Flextype index.php file has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions. <br>You can do this on unix systems with: <code>chmod a-w :path</code>"
-admin_server: "Server"
-admin_site: "Site"
-admin_clear_cache: "Clear cache"
-admin_error404_title: "Error404 entry title"
-admin_error404_description: "Error404 entry description"
-admin_error404_content: "Error404 entry content"
-admin_error404_template: "Error404 entry template"
+admin_php_version: "Версія PHP"
+admin_author_url: "URL автора"
+admin_bugs: "Помилка"
+admin_description: "Опис"
+admin_get_more_plugins: "Отримати більше плагінів"
+admin_homepage: "Домашня сторінка"
+admin_info: "Інформація"
+admin_license: "Ліцензія"
+admin_status: "Статус"
+admin_disabled: "Вимкнено"
+admin_enabled: "Увімкнено"
+admin_version: "Версія"
+admin_role: "Роль"
+admin_save: "Зберегти"
+admin_security_check_results: "Результатів перевірки безпеки"
+admin_security_check_results_debug: "У зв'язку з тип і обсяг інформації, що помилка може дати зловмисників, коли ВІДОБРАЖЕННЯ помилок-правда, ми настійно радимо налаштування ВІДОБРАЖЕННЯ помилок ПОМИЛКОВИХ систем виробництва."
+admin_security_check_results_htaccess: "Htaccess файл Flextype було встановлено, бути для запису. Ми б радили Вам, щоб видалити всі права на запис. <br>для цього на Unix-подібних системах з: <code>chmod a-w: шлях</code>"
+admin_security_check_results_index: "Htaccess файл Flextype було встановлено, бути для запису. Ми б радили Вам, щоб видалити всі права на запис. <br>для цього на Unix-подібних системах з: <code>chmod a-w: шлях</code>"
+admin_server: "Сервер"
+admin_site: "Сайт"
+admin_clear_cache: "Очистити кеш"
+admin_error404_title: "Назва Error404"
+admin_error404_description: "Error404 запис Опис"
+admin_error404_content: "Назва Error404"
+admin_error404_template: "Запис шаблону Error404"
 admin_heading: "Налаштування"
 admin_general: "Загальні"
 admin_error_404_page: "Сторінка з помилкою 404"
@@ -112,10 +112,10 @@ admin_menu: "Menu"
 admin_create_new_category: "Create New Category"
 admin_delete_category: "Delete Category"
 admin_create_new_item: "Create New Item"
-admin_delete: "Delete"
-admin_order: "Order"
-admin_edit_category: "Edit category"
-admin_create_new_menu: "Create New Menu"
+admin_delete: "Видалити"
+admin_order: "Замовлення"
+admin_edit_category: "Редагувати категорію"
+admin_create_new_menu: "Створити нове меню"
 admin_fieldsets: "Fieldsets"
 admin_template_create_new: "Create New Template"
 admin_create_new_fieldset: "Create New Fieldset"