New translations en_US.yaml (German)

site/plugins/admin/lang/de_DE.yaml

@@ -1,55 +1,55 @@
 ---
 admin: "Admin"
 admin_welcome: "Willkommen"
-admin_create_new_user_welcome: "To finish setup and secure your site, please create the first user by entering the necessary information below."
-admin_cancel: "Cancel"
-admin_create: "Create"
-admin_debugging: "Debugging"
+admin_create_new_user_welcome: "Bitte erstelle nachfolgend einen ersten Benutzer durch die Eingabe der benötigten Informationen um die Installation abzuschliessen und deine Seite abzusichern."
+admin_cancel: "Abbrechen"
+admin_create: "Erstellen"
+admin_debugging: "Fehlerbehebung"
 admin_email: "Email"
 admin_flextype_version: "Flextype Version"
 admin_information: "Information"
-admin_installed: "Installed"
-admin_keywords: "Keywords"
-admin_documentation: "Documentation"
+admin_installed: "Installiert"
+admin_keywords: "Schlüsselwörter"
+admin_documentation: "Dokumentation"
 admin_memcache_server: "Memcache Server"
 admin_memcache_port: "Memcache Port"
-admin_login: "Login"
-admin_entries: "Entries"
-admin_extends: "Extends"
-admin_plugins: "Plugins"
+admin_login: "Anmeldung"
+admin_entries: "Einträge"
+admin_extends: "Erweitern"
+admin_plugins: "Erweiterungen"
 admin_themes: "Themes"
-admin_help: "Help"
-admin_getting_help: "Getting Help"
-admin_message_json_invalid: "Invalid JSON"
-admin_logout: "Logout"
-admin_profile: "Profile"
-admin_view_site: "View Site"
+admin_help: "Hilfe"
+admin_getting_help: "Hilfe holen"
+admin_message_json_invalid: "Ungültige JSON Daten"
+admin_logout: "Abmelden"
+admin_profile: "Profil"
+admin_view_site: "Seite anzeigen"
 admin_snippets: "Snippets"
-admin_not_installed: "Not Installed"
-admin_off: "Off"
-admin_on: "On"
+admin_not_installed: "Nicht installiert"
+admin_off: "Aus"
+admin_on: "An"
 admin_add: "Hinzufügen"
-admin_entry_attributes: "Entry Attributes"
-admin_fieldset_for_template: "Fieldset for template"
-admin_content: "Content"
-admin_create_new_entry: "Create New Entry"
-admin_date: "Date"
-admin_draft: "Draft"
-admin_edit: "Edit"
-admin_blocks: "Blocks"
-admin_media: "Media"
-admin_settings: "Settings"
-admin_templates: "Templates"
-admin_entry: "Entry"
-admin_fieldset: "Fieldset"
-admin_source: "Source"
-admin_upload: "Upload"
-admin_hidden: "Hidden"
-admin_image_preview: "Image preview"
-admin_move: "Move"
-admin_parent_entry: "Entry parent"
-admin_preview: "Preview"
-admin_publish: "Publish"
+admin_entry_attributes: "Eintragsattribute"
+admin_fieldset_for_template: "Fieldset für Vorlage"
+admin_content: "Inhalt"
+admin_create_new_entry: "Neuen Eintrag erstellen"
+admin_date: "Datum"
+admin_draft: "Entwurf"
+admin_edit: "Bearbeiten"
+admin_blocks: "Blöcke"
+admin_media: "Medien"
+admin_settings: "Einstellungen"
+admin_templates: "Vorlagen"
+admin_entry: "Eintrag"
+admin_fieldset: "Feldgruppe"
+admin_source: "Quelle"
+admin_upload: "Hochladen"
+admin_hidden: "Versteckt"
+admin_image_preview: "Bildvorschau"
+admin_move: "Verschieben"
+admin_parent_entry: "Übergeordneter Eintrag"
+admin_preview: "Vorschau"
+admin_publish: "Veröffentlichen"
 admin_rename: "Rename"
 admin_save_entry: "Save entry"
 admin_template: "Template"
@@ -99,19 +99,19 @@ admin_system: "System"
 admin_cache_driver: "Cache driver"
 admin_cache_enabled: "Cache enabled"
 admin_cache_lifetime: "Cache lifetime"
-admin_cache_prefix: "Cache prefix"
-admin_charset: "Charset"
-admin_date_format: "Date format"
-admin_date_display_format: "Display date format"
-admin_errors_display: "Display errors"
-admin_locale: "Locale"
-admin_entry_main: "Main entry"
+admin_cache_prefix: "Cache Prefix"
+admin_charset: "Zeichensatz"
+admin_date_format: "Datumsformat"
+admin_date_display_format: "Datumsformat anzeigen"
+admin_errors_display: "Fehler anzeigen"
+admin_locale: "Sprache"
+admin_entry_main: "Haupteintrag"
 admin_theme: "Theme"
-admin_timezone: "Timezone"
-admin_username: "Username"
-admin_create_user: "Create User"
-admin_create_new_user: "Create New User"
-admin_web_server: "Web Server"
+admin_timezone: "Zeitzone"
+admin_username: "Benutzername"
+admin_create_user: "Benutzer erstellen"
+admin_create_new_user: "Neuen Benutzer anlegen"
+admin_web_server: "Webserver"
 admin_web_server_php_interface: "WebServer to PHP Interface"
 admin_create_new_category: "Create New Category"
 admin_delete_category: "Delete Category"