New translations en_US.yaml (Hungarian)

site/plugins/admin/lang/hu_HU.yaml

@@ -1,17 +1,18 @@
+---
 admin: Admin
 admin_welcome: Welcome
-admin_create_new_user_welcome: 'To finish setup and secure your site, please create the first user by entering the necessary information below.'
+admin_create_new_user_welcome: To finish setup and secure your site, please create the first user by entering the necessary information below.
 admin_cancel: Mégsem
 admin_create: Létrehozás
 admin_debugging: Hibakeresés
 admin_email: E-mail
-admin_flextype_version: 'Flextype verzió'
+admin_flextype_version: Flextype verzió
 admin_information: Információ
 admin_installed: Telepített
 admin_keywords: Kulcsszavak
 admin_documentation: Dokumentáció
-admin_memcache_server: 'Memcache szerver'
-admin_memcache_port: 'Memcache port'
+admin_memcache_server: Memcache szerver
+admin_memcache_port: Memcache port
 admin_login: Belépés
 admin_entries: Bejegyzések
 admin_extends: Extends
@@ -19,19 +20,19 @@ admin_plugins: Pluginok
 admin_themes: Sablonok
 admin_help: Segítség
 admin_getting_help: Segítség
-admin_message_json_invalid: 'Hibás JSON'
+admin_message_json_invalid: Hibás JSON
 admin_logout: Kilépés
 admin_profile: Profil
-admin_view_site: 'Honlap megtekintése'
+admin_view_site: Honlap megtekintése
 admin_snippets: Beépülők
-admin_not_installed: 'Nincs telepítve'
-admin_off: Ki
-admin_on: Be
+admin_not_installed: Nincs telepítve
+admin_off: 'Ki'
+admin_on: 'Be'
 admin_add: Hozzáadás
-admin_entry_attributes: 'Entry Attributes'
-admin_fieldset_for_template: 'Fieldset for template'
+admin_entry_attributes: Entry Attributes
+admin_fieldset_for_template: Fieldset for template
 admin_content: Tartalom
-admin_create_new_entry: 'Új bejegyzés létrehozása'
+admin_create_new_entry: Új bejegyzés létrehozása
 admin_date: Dátum
 admin_draft: Piszkozat
 admin_edit: Szerkesztés
@@ -44,13 +45,13 @@ admin_fieldset: Mezőcsoport
 admin_source: Forrás
 admin_upload: Feltöltés
 admin_hidden: Rejtett
-admin_image_preview: 'Kép előnézete'
+admin_image_preview: Kép előnézete
 admin_move: Áthelyezés
-admin_parent_entry: 'Entry parent'
+admin_parent_entry: Entry parent
 admin_preview: Előnézet
 admin_publish: Publikálás
 admin_rename: Átnevezés
-admin_save_entry: 'Bejegyzés mentése'
+admin_save_entry: Bejegyzés mentése
 admin_template: Sablon
 admin_title: Cím
 admin_url: URL
@@ -58,12 +59,12 @@ admin_view: Megtekintés
 admin_visibility: Láthatóság
 admin_visible: Látható
 admin_password: Jelszó
-admin_php_built_on: 'PHP telepítése'
-admin_php_version: 'PHP verzió'
-admin_author_url: 'Készítő URL'
+admin_php_built_on: PHP telepítése
+admin_php_version: PHP verzió
+admin_author_url: Készítő URL
 admin_bugs: Hibák
 admin_description: Leírás
-admin_get_more_plugins: 'További pluginok beszerzése'
+admin_get_more_plugins: További pluginok beszerzése
 admin_homepage: Főoldal
 admin_info: Infó
 admin_license: Licensz
@@ -73,130 +74,130 @@ admin_enabled: bekapcsolva
 admin_version: Verzió
 admin_role: Jogosultságok
 admin_save: Mentés
-admin_security_check_results: 'Biztonsági ellenőrzés eredményei'
-admin_security_check_results_debug: 'Due to the type and amount of information an error might give intruders when DISPLAY ERRORS TRUE, we strongly advise setting DISPLAY ERRORS FALSE in production systems.'
+admin_security_check_results: Biztonsági ellenőrzés eredményei
+admin_security_check_results_debug: Due to the type and amount of information an error might give intruders when DISPLAY ERRORS TRUE, we strongly advise setting DISPLAY ERRORS FALSE in production systems.
 admin_security_check_results_htaccess: 'The Flextype .htaccess file has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions. <br>You can do this on unix systems with: <code>chmod a-w :path</code>'
 admin_security_check_results_index: 'The Flextype index.php file has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions. <br>You can do this on unix systems with: <code>chmod a-w :path</code>'
 admin_server: Szerver
 admin_site: Oldal
-admin_clear_cache: 'Gyorsítótár ürítése'
-admin_error404_title: '404-es oldal címe'
-admin_error404_description: '404-es oldal leírása'
-admin_error404_content: '404-es oldal tartalma'
-admin_error404_template: '404-es oldal sablonja'
+admin_clear_cache: Gyorsítótár ürítése
+admin_error404_title: 404-es oldal címe
+admin_error404_description: 404-es oldal leírása
+admin_error404_content: 404-es oldal tartalma
+admin_error404_template: 404-es oldal sablonja
 admin_heading: Beállítások
 admin_general: Általános
-admin_error_404_page: '404-es hiba oldal'
+admin_error_404_page: 404-es hiba oldal
 admin_cache: Gyorsítótár
-admin_author_email: 'Szerző e-mail'
-admin_author_name: 'Szerző neve'
-admin_site_description: 'Oldal leírása'
-admin_site_keywords: 'Oldal kulcsszavai'
+admin_author_email: Szerző e-mail
+admin_author_name: Szerző neve
+admin_site_description: Oldal leírása
+admin_site_keywords: Oldal kulcsszavai
 admin_site_robots: Robots
-admin_site_title: 'Oldal címe'
+admin_site_title: Oldal címe
 admin_system: Rendszer
-admin_cache_driver: 'Gyorsítótár meghajtó'
-admin_cache_enabled: 'Gyorsítótár engedélyezve'
-admin_cache_lifetime: 'Gyorsítótár élettartama'
-admin_cache_prefix: 'Gyorsítótár előtag'
+admin_cache_driver: Gyorsítótár meghajtó
+admin_cache_enabled: Gyorsítótár engedélyezve
+admin_cache_lifetime: Gyorsítótár élettartama
+admin_cache_prefix: Gyorsítótár előtag
 admin_charset: Karakterkészlet
-admin_date_format: 'Dátum formátum'
-admin_errors_display: 'Hibák megjelenítése'
+admin_date_format: Dátum formátum
+admin_errors_display: Hibák megjelenítése
 admin_locale: Nyelv
-admin_entry_main: 'Main entry'
+admin_entry_main: Main entry
 admin_theme: Téma
 admin_timezone: Időzóna
 admin_username: Felhasználónév
-admin_create_user: 'Felhasználó létrehozása'
-admin_create_new_user: 'Új Felhasználó'
+admin_create_user: Felhasználó létrehozása
+admin_create_new_user: Új Felhasználó
 admin_web_server: Webszerver
-admin_web_server_php_interface: 'WebServer to PHP Interface'
-admin_create_new_category: 'Új kategória létrehozása'
-admin_delete_category: 'Kategória törlése'
-admin_create_new_item: 'Új elem létrehozása'
+admin_web_server_php_interface: WebServer to PHP Interface
+admin_create_new_category: Új kategória létrehozása
+admin_delete_category: Kategória törlése
+admin_create_new_item: Új elem létrehozása
 admin_delete: Törlés
 admin_order: Sorrend
-admin_edit_category: 'Kategória szerkesztése'
+admin_edit_category: Kategória szerkesztése
 admin_fieldsets: Fieldsets
-admin_template_create_new: 'Sablon létrehozása'
-admin_create_new_fieldset: 'Create New Fieldset'
+admin_template_create_new: Sablon létrehozása
+admin_create_new_fieldset: Create New Fieldset
 admin_duplicate: Duplikálás
 admin_summary: Összegzés
 admin_snippet: Beépülők
 admin_type: Típus
 admin_partial: Részlet
 admin_clone: Klónozás
-admin_create_new_snippet: 'Beépülő létrehozása'
-admin_message_snippet_was_not_deleted: 'A beépülő nem lett törölve'
-admin_message_snippet_was_not_renamed: 'A beépülőt nem lehet átnevezni'
-admin_message_snippet_was_not_duplicated: 'A beépülőt nem lehet duplikálni'
-admin_message_snippet_was_not_saved: 'A beépülő nem lett elmentve'
-admin_create_new_template: 'Sablon létrehozása'
-admin_message_template_created: 'Sablon létrehozva'
-admin_message_template_deleted: 'Sablon törölve'
-admin_message_template_renamed: 'Sablon átnevezve'
-admin_message_template_duplicated: 'Sablon duplikálva'
-admin_message_template_saved: 'Sablon elmentve'
-admin_message_template_was_not_created: 'Template was not renamed'
-admin_message_partial_was_not_created: 'Partial was not renamed'
-admin_message_partial_created: 'Partial created'
-admin_message_partial_deleted: 'Partial deleted'
-admin_message_partial_was_not_deleted: 'Partial was not deleted'
-admin_message_snippet_saved: 'Beépülő elmentve'
-admin_message_snippet_created: 'Beépülő létrehozva'
-admin_message_snippet_was_not_created: 'Beépülő nem lett létrehozva'
-admin_message_snippet_deleted: 'Beépülő törölve'
-admin_message_snippet_renamed: 'Beépülő átnevezve'
-admin_message_snippet_duplicated: 'Beépülő duplikálva'
-admin_message_fieldset_saved: 'Fieldset saved'
-admin_message_fieldset_created: 'Fieldset created'
-admin_message_fieldset_deleted: 'Fieldset deleted'
-admin_message_fieldset_renamed: 'Fieldset renamed'
-admin_message_fieldset_duplicated: 'Fieldset duplicated'
-admin_message_entry_duplicated: 'Entry duplicated'
-admin_message_entry_was_not_duplicated: 'Entry was not duplicated'
-admin_message_cache_files_deleted: 'Gyorsítótárfájlok törölve'
-admin_message_entry_changes_saved: 'Changes successfully saved'
-admin_message_entry_changes_not_saved: 'Changes not saved'
-admin_message_entry_cloned: 'Entry cloned'
-admin_message_entry_created: 'Bejegyzés létrehozva'
-admin_message_entry_was_not_created: 'Entry was not created'
-admin_message_entry_deleted: 'Bejegyzés törölve'
-admin_message_entry_was_not_renamed: 'A bejegyzést nem lehet törölni'
-admin_message_entry_was_not_deleted: 'A bejegyzés nem lett törölve'
-admin_message_entry_file_deleted: 'A fájl sikeresen törölve'
-admin_message_entry_file_uploaded: 'Fájl sikeresen feltöltve'
-admin_message_entry_file_not_uploaded: 'A fájlt nem lehet feltölteni'
-admin_message_entry_moved: 'Bejegyzés átmozgatva'
-admin_message_entry_was_not_moved: 'Entry was not moved'
-admin_message_entry_renamed: 'Bejegyzés átnevezve'
-admin_message_settings_saved: 'Beállítások elmentve'
-admin_message_settings_was_not_saved: 'Beállítások nem lettek mentve'
-admin_message_wrong_username_password: 'Hibás felhasználónév vagy jelszó'
+admin_create_new_snippet: Beépülő létrehozása
+admin_message_snippet_was_not_deleted: A beépülő nem lett törölve
+admin_message_snippet_was_not_renamed: A beépülőt nem lehet átnevezni
+admin_message_snippet_was_not_duplicated: A beépülőt nem lehet duplikálni
+admin_message_snippet_was_not_saved: A beépülő nem lett elmentve
+admin_create_new_template: Sablon létrehozása
+admin_message_template_created: Sablon létrehozva
+admin_message_template_deleted: Sablon törölve
+admin_message_template_renamed: Sablon átnevezve
+admin_message_template_duplicated: Sablon duplikálva
+admin_message_template_saved: Sablon elmentve
+admin_message_template_was_not_created: Template was not renamed
+admin_message_partial_was_not_created: Partial was not renamed
+admin_message_partial_created: Partial created
+admin_message_partial_deleted: Partial deleted
+admin_message_partial_was_not_deleted: Partial was not deleted
+admin_message_snippet_saved: Beépülő elmentve
+admin_message_snippet_created: Beépülő létrehozva
+admin_message_snippet_was_not_created: Beépülő nem lett létrehozva
+admin_message_snippet_deleted: Beépülő törölve
+admin_message_snippet_renamed: Beépülő átnevezve
+admin_message_snippet_duplicated: Beépülő duplikálva
+admin_message_fieldset_saved: Fieldset saved
+admin_message_fieldset_created: Fieldset created
+admin_message_fieldset_deleted: Fieldset deleted
+admin_message_fieldset_renamed: Fieldset renamed
+admin_message_fieldset_duplicated: Fieldset duplicated
+admin_message_entry_duplicated: Entry duplicated
+admin_message_entry_was_not_duplicated: Entry was not duplicated
+admin_message_cache_files_deleted: Gyorsítótárfájlok törölve
+admin_message_entry_changes_saved: Changes successfully saved
+admin_message_entry_changes_not_saved: Changes not saved
+admin_message_entry_cloned: Entry cloned
+admin_message_entry_created: Bejegyzés létrehozva
+admin_message_entry_was_not_created: Entry was not created
+admin_message_entry_deleted: Bejegyzés törölve
+admin_message_entry_was_not_renamed: A bejegyzést nem lehet törölni
+admin_message_entry_was_not_deleted: A bejegyzés nem lett törölve
+admin_message_entry_file_deleted: A fájl sikeresen törölve
+admin_message_entry_file_uploaded: Fájl sikeresen feltöltve
+admin_message_entry_file_not_uploaded: A fájlt nem lehet feltölteni
+admin_message_entry_moved: Bejegyzés átmozgatva
+admin_message_entry_was_not_moved: Entry was not moved
+admin_message_entry_renamed: Bejegyzés átnevezve
+admin_message_settings_saved: Beállítások elmentve
+admin_message_settings_was_not_saved: Beállítások nem lettek mentve
+admin_message_wrong_username_password: Hibás felhasználónév vagy jelszó
 admin_quality: Minőség
 admin_width: Szélesség
 admin_height: Magasság
-admin_accept_file_types: 'Fájltípus elfogadása'
-admin_embeded_code: 'Beágyazott kód'
+admin_accept_file_types: Fájltípus elfogadása
+admin_embeded_code: Beágyazott kód
 admin_shortcode: Shortcode
-admin_php_code: 'PHP kód'
-admin_choose_files_to_upload: 'Fájl kiválasztása'
+admin_php_code: PHP kód
+admin_choose_files_to_upload: Fájl kiválasztása
 admin_browse_files: Böngészés
 admin_copy: Másolás
-admin_admin_panel: 'Admin panel'
+admin_admin_panel: Admin panel
 admin_light: Világos
 admin_dark: Sötét
 admin_name: Név
-admin_memcached_server: 'Memcached kiszolgáló'
-admin_memcached_port: 'Memcached port'
-admin_redis_socket: 'Redis socket'
-admin_redis_password: 'Redis jelszó'
-admin_redis_server: 'Redis kiszolgáló'
-admin_redis_port: 'Redis port'
-admin_sqlite3_database: 'SQL adatbázis'
-admin_sqlite3_table: 'SQLite3 tábla'
-admin_error_name_empty_input: 'Name has to be an alphanumeric value (from 1 chars)'
-admin_error_title_empty_input: 'A címnek alfanumerikus karakternek kell lennie (már az első karaktertől)'
+admin_memcached_server: Memcached kiszolgáló
+admin_memcached_port: Memcached port
+admin_redis_socket: Redis socket
+admin_redis_password: Redis jelszó
+admin_redis_server: Redis kiszolgáló
+admin_redis_port: Redis port
+admin_sqlite3_database: SQL adatbázis
+admin_sqlite3_table: SQLite3 tábla
+admin_error_name_empty_input: Name has to be an alphanumeric value (from 1 chars)
+admin_error_title_empty_input: A címnek alfanumerikus karakternek kell lennie (már az első karaktertől)
 admin_entries_visible: Látható
 admin_entries_draft: Piszkozat
 admin_entries_hidden: Rejtett
@@ -204,42 +205,42 @@ admin_menu_item_title: Cím
 admin_menu_item_url: URL
 admin_menu_item_target: Cél
 admin_menu_item_order: Sorrend
-admin_template_code: 'Sablon kód'
-admin_you_have_not_created_any_entries_yet: 'You haven''t created any entries yet!'
-admin_you_have_not_created_any_snippets_yet: 'You haven''t created any snippets yet!'
-admin_you_have_not_created_any_templates_yet: 'You haven''t created any templates yet!'
-admin_you_have_not_created_any_fieldsets_yet: 'You haven''t created any fieldsets yet!'
-admin_twig_auto_reload: 'Twig auto reload'
-admin_display_error_details: 'Display error details'
-admin_add_content_length_header: 'Add content length header'
-admin_router_cache_file: 'Route cache file'
-admin_determine_route_before_app_middleware: 'Determine route before app middleware'
-admin_output_buffering: 'Output buffering'
-admin_response_chunk_size: 'Response chunk size'
-admin_http_version: 'HTTP verzió'
-admin_image_driver: 'Image driver'
-admin_whoops_editor: 'Whoops editor'
-admin_whoops_page_title: 'Whoops page title'
+admin_template_code: Sablon kód
+admin_you_have_not_created_any_entries_yet: You haven't created any entries yet!
+admin_you_have_not_created_any_snippets_yet: You haven't created any snippets yet!
+admin_you_have_not_created_any_templates_yet: You haven't created any templates yet!
+admin_you_have_not_created_any_fieldsets_yet: You haven't created any fieldsets yet!
+admin_twig_auto_reload: Twig auto reload
+admin_display_error_details: Display error details
+admin_add_content_length_header: Add content length header
+admin_router_cache_file: Route cache file
+admin_determine_route_before_app_middleware: Determine route before app middleware
+admin_output_buffering: Output buffering
+admin_response_chunk_size: Response chunk size
+admin_http_version: HTTP verzió
+admin_image_driver: Image driver
+admin_whoops_editor: Whoops editor
+admin_whoops_page_title: Whoops page title
 admin_editor: Szerkesztő
 admin_tools: Eszközök
 admin_size: Méret
 admin_clear: Kiürítés
-admin_clear_cache_all: 'Összes törlése'
+admin_clear_cache_all: Összes törlése
 admin_registry: Registry
 admin_key: Kulcs
 admin_value: Érték
 admin_activate: Aktiválás
-admin_active_theme: 'Active Theme'
-admin_get_more_themes: 'További sablonok'
+admin_active_theme: Active Theme
+admin_get_more_themes: További sablonok
 admin_images: Képek
 admin_data: Adat
 admin_slugify: Slug
-admin_entries_limit: 'Bejegyzések limitje'
+admin_entries_limit: Bejegyzések limitje
 admin_slug: Slug
 admin_slugify_separator: Elválasztó
 admin_slugify_lowercase: Kisbetű
 admin_slugify_trim: Trim
-admin_slugify_strip_tags: 'HTML tagek kiszűrése'
-admin_slugify_lowercase_after_regexp: 'Lowercase after regexp'
+admin_slugify_strip_tags: HTML tagek kiszűrése
+admin_slugify_lowercase_after_regexp: Lowercase after regexp
 admin_slugify_regexp: Regexp
-admin_gallery_img: 'Galéria kép'
+admin_gallery_img: Galéria kép