Merge pull request #312 from flextype/crowding-admin-plugin

New Crowdin translations

site/plugins/admin/lang/ru_RU.yaml

@@ -29,9 +29,9 @@ admin_not_installed: "Не установлено"
 admin_off: "Выключено"
 admin_on: "Включено"
 admin_add: "Добавить"
-admin_routable: "Routable"
-admin_yes: "Yes"
-admin_no: "No"
+admin_routable: "Маршрутизируемая"
+admin_yes: "Да"
+admin_no: "Нет"
 admin_entry_attributes: "Атрибуты Записи"
 admin_fieldset_for_template: "Набор полей для шаблона"
 admin_content: "Контент"
@@ -178,8 +178,8 @@ admin_message_entry_renamed: "Запись переименована"
 admin_message_settings_saved: "Настройки сохранены"
 admin_message_settings_was_not_saved: "Настройки не сохранены"
 admin_message_wrong_username_password: "Неверное имя пользователя или пароль"
-admin_message_plugin_settings_saved: "Plugin settings saved"
-admin_message_plugin_settings_not_saved: "Plugin settings was not saved"
+admin_message_plugin_settings_saved: "Настройки плагина сохранены"
+admin_message_plugin_settings_not_saved: "Настройки плагина не сохранены"
 admin_quality: "Качество"
 admin_width: "Ширина"
 admin_height: "Высота"
@@ -194,7 +194,7 @@ admin_admin_panel: "Админ панель"
 admin_light: "Светлая"
 admin_dark: "Темная"
 admin_name: "Название"
-admin_hide: "Hide"
+admin_hide: "Спрятать"
 admin_memcached_server: "Сервер Memcache"
 admin_memcached_port: "Порт Memcache"
 admin_redis_socket: "Сокет Redis"
@@ -205,12 +205,12 @@ admin_sqlite3_database: "База данных SQLite3"
 admin_sqlite3_table: "Таблица SQLite3"
 admin_error_name_empty_input: "Название должно быть буквенно-цифровое значение (от 1 симв.)"
 admin_error_title_empty_input: "Заголовок должен иметь буквенно-цифровое значение (от 1 симв.)"
-admin_error_icon_empty_input: "Icon has to be an alphanumeric value (from 1 chars)"
-admin_help_text_for_fieldsets_label: "Fieldsets label shown in the Admin Panel."
-admin_help_text_for_fieldsets_name: "Fieldsets unique name in lowercase chars only."
-admin_help_text_for_fieldsets_icon: "Fieldsets valid :link icon class."
-admin_help_text_for_snippets_name: "Snippets unique name in lowercase chars only."
-admin_help_text_for_temlates_name: "Unique name in lowercase chars only."
+admin_error_icon_empty_input: "Значок должен быть буквенно-цифровым значением (от 1 символов)"
+admin_help_text_for_fieldsets_label: "Заголовок наборов полей, отображаемая в панели администратора."
+admin_help_text_for_fieldsets_name: "Уникальное имя набора полей только в строчных символах."
+admin_help_text_for_fieldsets_icon: "Валидный класс значка :link ."
+admin_help_text_for_snippets_name: "Уникальное имя сниппетов только в строчных символах."
+admin_help_text_for_temlates_name: "Уникальное имя сниппетов только в строчных символах."
 admin_entries_visible: "Видимый"
 admin_entries_draft: "Черновик"
 admin_entries_hidden: "Скрытый"
@@ -243,7 +243,7 @@ admin_registry: "Реестр"
 admin_key: "Ключ"
 admin_value: "Значение"
 admin_activate: "Активировать"
-admin_deactivate: "Deactivate"
+admin_deactivate: "Деактивировать"
 admin_active_theme: "Активная тема"
 admin_get_more_themes: "Получить больше тем"
 admin_images: "Изображения"
@@ -266,42 +266,42 @@ admin_twig_charset: "Кодировка"
 admin_twig_cache: "Кеш"
 admin_published_at: "Опубликовано в"
 admin_licence: "Лицензия"
-admin_plugin: "Plugin"
-admin_icon: "Icon"
-admin_menu: "Menu"
-admin_seo: "Seo"
-admin_main: "Main"
-admin_you_have_no_plugins: "You have no plugins"
-admin_you_have_no_themes: "You have no themes"
-admin_message_theme_settings_saved: "Theme settings saved"
-admin_message_theme_settings_not_saved: "Theme settings not saved"
-admin_help_text_for_settings_site_title_label: "Title for your site."
-admin_help_text_for_settings_site_robots_label: "Robots settings for your site."
-admin_help_text_for_settings_site_keywords_label: "Keywords for your site."
-admin_help_text_for_settings_site_description_label: "Description for your site."
-admin_help_text_for_settings_site_author_name_label: "Author name for your site."
-admin_help_text_for_settings_site_author_email_label: "Author email for your site."
-admin_help_text_for_settings_content_main_entry_label: "Entry that Flextype will use as the default landing page."
-admin_help_text_for_settings_content_timezone_label: "Timezone you want your site to operate under."
-admin_help_text_for_settings_content_theme_label: "Theme for Flextype."
-admin_help_text_for_settings_content_date_format_label: "Date format used by Flextype."
-admin_help_text_for_settings_content_display_date_format_label: "Display date format used by Flextype."
-admin_help_text_for_settings_content_character_label: "Internal character encoding."
-admin_help_text_for_settings_content_locale_label: "Locale that'll be used by the Flextype."
-admin_help_text_for_settings_media_image_quality_label: "Image quality. Use values between 0 and 100."
-admin_help_text_for_settings_media_image_width_label: "Image width in pixels."
-admin_help_text_for_settings_media_image_height_label: "Image height in pixels."
-admin_help_text_for_settings_media_accept_file_types_label: "List of accept file types."
-admin_help_text_for_settings_image_driver_label: "Image driver. In some cases ImageMagick can be faster, but isn't available on all servers."
-admin_help_text_for_settings_twig_templating_debug_label: "Enable or disable Twig debug mode."
-admin_help_text_for_settings_twig_templating_cache_label: "Set to true to enable Twig caching."
-admin_help_text_for_settings_twig_templating_autoreload_label: "Refresh cache on changes."
-admin_help_text_for_settings_twig_templating_charset_label: "Templates charset."
-admin_help_text_for_settings_errors_display_label: "Display errors."
-admin_help_text_for_settings_errors_display_datails_label: "Display errors details."
-admin_help_text_for_settings_errors_whoops_editor_label: "Whoops editor."
-admin_help_text_for_settings_errors_whoops_page_title_label: "Whoops page title."
-admin_help_text_for_fieldsets_hide: "Hide fieldsets from entries type select."
-admin_help_text_for_entry_label: "Entry title."
-admin_help_text_for_entry_name: "Entry unique name in lowercase chars only."
-admin_help_text_for_entry_type: "Entry type based on Fieldset."
+admin_plugin: "Плагин"
+admin_icon: "Значок"
+admin_menu: "Меню"
+admin_seo: "SEO"
+admin_main: "Основной"
+admin_you_have_no_plugins: "У вас нет плагинов"
+admin_you_have_no_themes: "У вас нет тем"
+admin_message_theme_settings_saved: "Настройки темы сохранены"
+admin_message_theme_settings_not_saved: "Настройки темы не сохранены"
+admin_help_text_for_settings_site_title_label: "Название вашего сайта."
+admin_help_text_for_settings_site_robots_label: "Настройки роботов для вашего сайта."
+admin_help_text_for_settings_site_keywords_label: "Ключевые слова для вашего сайта."
+admin_help_text_for_settings_site_description_label: "Укажите текстовое описание вашего сайта."
+admin_help_text_for_settings_site_author_name_label: "Имя автора вашего сайта."
+admin_help_text_for_settings_site_author_email_label: "Электронная почта автора сайта."
+admin_help_text_for_settings_content_main_entry_label: "Страница, которую Flextype будет использовать по умолчанию в качестве главной."
+admin_help_text_for_settings_content_timezone_label: "Часовой пояс для сайта."
+admin_help_text_for_settings_content_theme_label: "Тема оформления."
+admin_help_text_for_settings_content_date_format_label: "Формат даты, используемый Flextype."
+admin_help_text_for_settings_content_display_date_format_label: "Формат даты отображения, используемый Flextype."
+admin_help_text_for_settings_content_character_label: "Внутренняя кодировка символов."
+admin_help_text_for_settings_content_locale_label: "Локаль, которая будет использоваться в Flextype."
+admin_help_text_for_settings_media_image_quality_label: "Качество изображения. Используйте значения от 0 до 100."
+admin_help_text_for_settings_media_image_width_label: "Ширина изображения в пикселях."
+admin_help_text_for_settings_media_image_height_label: "Высота изображения в пикселях."
+admin_help_text_for_settings_media_accept_file_types_label: "Список допустимых типов файлов."
+admin_help_text_for_settings_image_driver_label: "Драйвер изображений. В некоторых случаях ImageMagick может быть быстрее, но доступен не на всех серверах."
+admin_help_text_for_settings_twig_templating_debug_label: "Включить или отключить режим отладки Twig."
+admin_help_text_for_settings_twig_templating_cache_label: "Отметьте значение true, чтобы включить кэширование Twig."
+admin_help_text_for_settings_twig_templating_autoreload_label: "Обновлять кэш при изменениях."
+admin_help_text_for_settings_twig_templating_charset_label: "Кодировка шаблонов."
+admin_help_text_for_settings_errors_display_label: "Отображать ошибки."
+admin_help_text_for_settings_errors_display_datails_label: "Показывать детали ошибок."
+admin_help_text_for_settings_errors_whoops_editor_label: "Whoops редактор."
+admin_help_text_for_settings_errors_whoops_page_title_label: "Заголовок страницы."
+admin_help_text_for_fieldsets_hide: "Скрыть наборы полей из выбранного типа записей."
+admin_help_text_for_entry_label: "Заголовок записи."
+admin_help_text_for_entry_name: "Уникальное имя записи только в строчных символах."
+admin_help_text_for_entry_type: "Тип записи, основанный на наборе полей."