1
0
mirror of https://github.com/monstra-cms/monstra.git synced 2025-08-03 19:57:57 +02:00

Merge pull request #15 from yckart/master

added german translation
This commit is contained in:
Sergey Romaneko
2012-10-14 02:48:17 -07:00
15 changed files with 444 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,17 @@
<?php
return array(
'backup' => array(
'Backups' => 'Backups',
'Backup date' => 'Backup Datum',
'Create backup' => 'Erstelle Backup',
'Delete' => 'Löschen',
'storage' => 'Speicher',
'public' => 'Öffentliche',
'plugins' => 'Plugins',
'Size' => 'Größe',
'Actions' => 'Aktionen',
'Delete backup: :backup' => 'Lösche Backup: :backup',
'Creating...' => 'Erstellen...',
)
);

View File

@@ -0,0 +1,25 @@
<?php
return array(
'blocks' => array(
'Blocks' => 'Blöcke',
'Blocks manager' => 'Block-Manager',
'Delete' => 'Löschen',
'Edit' => 'Bearbeiten',
'Name' => 'Name',
'Create new block' => 'Erstelle einen neuen Block',
'New block' => 'Neuer Block',
'Edit block' => 'Bearbeite Block',
'Save' => 'Save',
'Save and exit' => 'Speichern und Schließen',
'Actions' => 'Aktionen',
'Required field' => 'Erforderliches Feld',
'This block already exists' => 'Dieser Block existiert bereits',
'This block does not exist' => 'Dieser Block existiert nicht',
'Delete block: :block' => 'Lösche Block: :block',
'Block content' => 'Block-Inhalt',
'Block <i>:name</i> deleted' => 'Block <i>:name</i> gelöscht',
'Your changes to the block <i>:name</i> have been saved.' => 'Deine Änderungen für den Block <i>:name</i> wurden übernommen.',
'Delete block: :block' => 'Lösche Block: :block',
)
);

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?php
return array(
'Editor' => array(
'Editor' => 'Editor',
'Editor plugin' => 'Editor Plugin',
)
);

View File

@@ -0,0 +1,17 @@
<?php
return array(
'filesmanager' => array(
'Files' => 'Dateien',
'Files manager' => 'Datei-Manager',
'Name' => 'Name',
'Actions' => 'Aktionen',
'Delete' => 'Löschen',
'Upload' => 'Hochladen',
'directory' => 'Ordner',
'Delete directory: :dir' => 'Lösche Ordner: :dir',
'Delete file: :file' => 'Lösche Datei: file',
'Extension' => 'Dateiendung',
'Size' => 'Größe',
)
);

View File

@@ -0,0 +1,33 @@
<?php
return array(
'information' => array(
'Information' => 'Informationen',
'Debuging' => 'Debugging',
'Name' => 'Name',
'Value' => 'Wert',
'Security' => 'Sicherheit',
'System' => 'System',
'on' => 'An',
'off'=> 'Aus',
'Server' => 'Server',
'PHP version' => 'PHP Version',
'SimpleXML module' => 'SimpleXML Modul',
'DOM module' => 'DOM Modul',
'Installed' => 'Installiert',
'Not Installed' => 'Nicht Installiert',
'System version' => 'System Version',
'System version ID' => 'System Versions ID',
'Security check results' => 'Sicherheits-Check Ergebnisse',
'The configuration file has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions on defines.php on production systems.' =>
'Die Konfigurationsdatei wurde als beschreibbar entdeckt. Wir empfehlen alle Schreibrechte für defines.php auf Produktionssystemen zu entfernen.',
'The Monstra core directory (":path") and/or files underneath it has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions. <br/>You can do this on unix systems with: <code>chmod -R a-w :path</code>' =>
'Das Monstra-Core-Verzeichnis (":path") und/oder Dateien unterhalb des Verzeichnisses wurden als beschreibbar entdeckt. Wir empfehlen alle Schreibrechte zu entfernen. <br/>Du kannst dies auf Unix-Systemen ganz einfach mit: <code>chmod -R a-w :path</code> erledigen.',
'The Monstra .htaccess file has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions. <br/>You can do this on unix systems with: <code>chmod a-w :path</code>' =>
'Die Monstra .htaccess Datei wurde als beschreibbar entdeckt. Wir empfehlen alle Schreibrechte zu entfernen. <br/>Du kannst dies auf Unix-Systemen ganz einfach mit: <code>chmod a-w :path</code> erledigen.',
'The Monstra index.php file has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions. <br/>You can do this on unix systems with: <code>chmod a-w :path</code>' =>
'Die Monstra index.php Datei wurde als beschreibbar entdeckt. Wir empfehlen alle Schreibrechte zu entfernen. <br/>Du kannst dies auf Unix-Systemen ganz einfach mit: <code>chmod a-w :path</code> erledigen.',
'Due to the type and amount of information an error might give intruders when Core::$environment = Core::DEVELOPMENT, we strongly advise setting Core::PRODUCTION in production systems.' =>
'Aufgrund der Art und Menge der Informationen kann ein Fehler Eindringlinge ergeben wenn Core::$environment = Core::DEVELOPMENT, wir raten dringend dazu folgendermaßen Core::PRODUCTION in Produktionssystemen einzustellen.',
)
);

View File

@@ -0,0 +1,27 @@
<?php
return array(
'menu' => array(
'Menu' => 'Menü',
'Menu manager' => 'Menü Manager',
'Edit' => 'Bearbeiten',
'Name' => 'Name',
'Delete' => 'Löschen',
'Order' => 'Reihenfolge',
'Actions' => 'Aktionen',
'Create new item' => 'Erstellen neuen Eintrag',
'New item' => 'Neuer Eintrag',
'Item name' => 'Eintrags Name',
'Item order' => 'Eintrags Reihenfolge',
'Item target' => 'Eintrags Ziel',
'Item link' => 'Eintrags Link',
'Item category' => 'Eintrags Kategorie',
'Save' => 'Speichern',
'Edit item' => 'Bearbeite Eintrag',
'Delete item :name' => 'Lösche Eintrag :name',
'Select page' => 'Seite auswählen',
'Category' => 'Kategorie',
'Select category' => 'Kategorie auswählen',
'Required field' => 'Pflichtfeld',
)
);

View File

@@ -0,0 +1,51 @@
<?php
return array(
'pages' => array(
'Pages' => 'Seiten',
'Pages manager' => 'Seiten Manager',
'Content' => 'Inhalt',
'Create new page' => 'Neue Seite erstellen',
'New page' => 'Neue Seite',
'Edit page' => 'Seite bearbeiten',
'Date' => 'Datum',
'Clone' => 'Klonen',
'Edit' => 'Bearbeiten',
'Delete' => 'Löschen',
'Delete page: :page' => 'Lösche Seite: :page',
'Title' => 'Titel',
'Name' => 'Name',
'Author' => 'Author',
'Name (slug)' => 'Name (slug)',
'Description' => 'Beschreibung',
'Keywords' => 'Schlagwörter',
'Parent' => 'Übergeordnete',
'Template' => 'Vorlage',
'Year' => 'Jahr',
'Day' => 'Tag',
'Month' => 'Monat',
'Hour' => 'Stunde',
'Minute' => 'Minute',
'Second' => 'Sekunde',
'This field should not be empty' => 'Dieses Feld darf nicht leer sein',
'This page already exists' => 'Diese Seite existiert bereits',
'Extra' => 'Extra',
'Save' => 'Speichern',
'Save and exit' => 'Speichern und Beenden',
'Your changes to the page <i>:page</i> have been saved.' => 'Deine Änderungen an der Seite <i> :page </i> wurden gespeichert.',
'The page <i>:page</i> cloned.' => 'Die Seite <i>:page</i> wurde gekloned.',
'Status' => 'Status',
'Actions' => 'Aktionen',
'Add' => 'Hinzufügen',
'Published' => 'Veröffentlicht',
'Draft' => 'Entwurf',
'Published on' => 'Veröffentlicht am',
'Edit 404 page' => 'Bearbeite 404-Fehler Seite',
'Page <i>:page</i> deleted' => 'Seite <i>:page</i> wurde gelöscht',
'Search Engines Robots' => 'Suchmaschinen-Roboter',
'Page' => 'Seite',
'SEO' => 'SEO',
'Settings' => 'Einstellungen',
'Required field' => 'Pflichtfeld',
)
);

View File

@@ -0,0 +1,20 @@
<?php
return array(
'plugins' => array(
'Plugins' => 'Plugins',
'Name' => 'Name',
'Actions' => 'Aktionen',
'Description' => 'Beschreibung',
'Installed' => 'Installiert',
'Install New' => 'Installiere Neue',
'Delete' => 'Löschen',
'Delete plugin :plugin' => 'Lösche Plugin :plugin',
'This plugins does not exist' => 'Diese Plugins existiert nicht',
'Version' => 'Version',
'Author' => 'Author',
'Get More Plugins' => 'Hole Weitere Plugins',
'Install' => 'Installieren',
'Uninstall' => 'Deinstallieren',
)
);

View File

@@ -0,0 +1,7 @@
<?php
return array(
'sitemap' => array(
'Sitemap' => 'Sitemap',
)
);

View File

@@ -0,0 +1,26 @@
<?php
return array(
'snippets' => array(
'Snippets' => 'Snippets',
'Snippets manager' => 'Snippet Manager',
'Actions' => 'Aktionen',
'Delete' => 'Löschen',
'Edit' => 'Bearbeiten',
'Name' => 'Name',
'Create new snippet' => 'Erstelle neues Snippet',
'New snippet' => 'Neues Snippet',
'Edit snippet' => 'Bearbeite Snippet',
'Save' => 'Save',
'Save and exit' => 'Speichern und Schließen',
'This field should not be empty' => 'Dieses Feld darf nicht leer sein',
'This snippet already exists' => 'Dieses Snippet existiert bereits',
'This snippet does not exist' => 'Dieses Snippet existiert nicht',
'Delete snippet: :snippet' => 'Lösche Snippet: :snippet',
'Snippet content' => 'Snippet Inhalt',
'Snippet <i>:name</i> deleted' => 'Snippet <i>:name</i> wurde gelöscht',
'Your changes to the snippet <i>:name</i> have been saved.' => 'Deine Änerungen für das Snippet <i>:name</i> wurden gespeichert.',
'Delete snippet: :snippet' => 'Lösche Snippet: :snippet',
'Required field' => 'Pflichtfeld',
)
);

View File

@@ -0,0 +1,79 @@
<?php
return array(
'system' => array(
'System' => 'System',
'Published a new version of the :monstra' => 'Veröffentlicht eine neue Version von dem :monstra',
'Sitemap created' => 'Sitemap wurde erstellt',
'Create sitemap' => 'Erstelle Sitemap',
'on' => 'An',
'off'=> 'Aus',
'Site url' => 'Seiten-URL',
'Maintenance Mode' => 'Wartungsmodus',
'Maintenance Mode On' => 'Wartungsmodus An',
'Maintenance Mode Off' => 'Wartungsmodus Aus',
'Site settings' => 'Seiteneinstellungen',
'System settings' => 'Systemeinstellungen',
'Site name' => 'Seiten-Name',
'Site description' => 'Seiten-Beschreibung',
'Site keywords' => 'Seiten-Schlagwörter',
'Site slogan' => 'Seiten-Slogan',
'Default page' => 'Standardseite',
'Time zone' => 'Zeitzone',
'Language' => 'Sprache',
'Save' => 'Speichern',
'Site' => 'Seite',
'System version' => 'Systemversion',
'System version ID' => 'Systemversions ID',
'GZIP' => 'GZIP',
'Debugging' => 'Fehlerbeseitigung',
'Plugin API' => 'Plugin API',
'Plugins active' => 'Plugins aktiv',
'Actions registered' => 'Aktionen registriert',
'Filters registered' => 'Filter registriert',
'logout' => 'logout',
'site' => 'seite',
'Core' => 'Core',
'Delete temporary files' => 'Temporäre Dateien löschen',
'Download the latest version' => 'Lade die letzte Version herunter',
'Powered by' => 'Powered by',
'Administration' => 'Administration',
'Settings' => 'Einstellungen',
'Temporary files deleted' => 'Temporäre Dateien gelöscht',
'Extends' => 'Erweitert',
'View site' => 'Seite ansehen',
'Welcome, :username' => 'Willkommen, :username',
'Reset Password' => 'Password zurücksetzen',
'< Back to Website' => '< Zurück zur Webseite',
'Forgot your password? >' => 'Passwort vergessen? >',
'Administration >' => 'Administration >',
'Send New Password' => 'Neues Passwort zusenden',
'This user does not exist' => 'Dieser Benutzer existiert nicht',
'Version' => 'Version',
'Install script writable' => 'Installationsskript beschreibbar',
'Install script not writable' => 'Installationsskript nicht beschreibbar',
'Directory: <b> :dir </b> writable' => 'Ordner: <b> :dir </b> beschreibbar',
'Directory: <b> :dir </b> not writable' => 'Ordner: <b> :dir </b> nicht beschreibbar',
'PHP Version' => 'PHP Version',
'Module DOM is installed' => 'Modul DOM ist installiert',
'Module DOM is required' => 'Modul DOM ist erforderlich',
'Module Mod Rewrite is installed' => 'Modul Mod Rewrite ist installiert',
'Module SimpleXML is installed' => 'Modul SimpleXML ist installiert',
'PHP 5.2 or greater is required' => 'PHP 5.2 oder höher erforderlich',
'Apache Mod Rewrite is required' => 'Apache Mod Rewrite ist erforderlich',
'SimpleXML module is required' => 'SimpleXML-Modul ist erforderlich',
'Field "Site name" is empty' => 'Feld "Seiten-Name" ist leer',
'Field "Email" is empty' => 'Feld "Email" ist leer',
'Field "Username" is empty' => 'Feld "Benutzername" ist leer',
'Field "Password" is empty' => 'Feld "Passwort" ist leer',
'Field "Site url" is empty' => 'Feld "Seiten-URL" ist leer',
'Email not valid' => 'E-Mail ist ungültig',
'Install' => 'Installieren',
'...Monstra says...' => '...Monstra sagt...',
'Sitemap file writable' => 'Sitemap-Datei beschreibbar',
'Sitemap file not writable' => 'Sitemap-Datei ist nicht beschreibbar',
'Main .htaccess file writable' => 'Haupt .htaccess-Datei ist beschreibbar',
'Main .htaccess file not writable' => 'Haupt .htaccess-Datei ist nicht beschreibbar',
)
);

View File

@@ -0,0 +1,49 @@
<?php
return array(
'themes' => array(
'Themes' => 'Themes',
'Themes manager' => 'Themes Manager',
'Select theme' => 'Wähle Theme',
'Save' => 'Speichern',
'Save and exit' => 'Speichern und Schließen',
'Name' => 'Name',
'Create new template' => 'Erstelle neues Template',
'New template' => 'Neues Template',
'Delete template: :name' => 'Lösche Template: :name',
'Delete chunk: :name' => 'Lösche Chunk: :name',
'Delete styles: :name' => 'Lösche Styles: :name',
'Templates' => 'Templates',
'Clone' => 'Klonen',
'Edit' => 'Bearbeiten',
'Delete' => 'Löschen',
'Actions' => 'Aktionen',
'Create new chunk' => 'Erstelle neuen chunk',
'New chunk' => 'Neuer Chunk',
'Chunks' => 'Chunks',
'Create new styles' => 'Erstelle neue Styles',
'New styles' => 'Neue Styles',
'Styles' => 'Styles',
'Template content' => 'Template Inhalt',
'Styles content' => 'Styles Inhalt',
'Chunk content' => 'Chunk Inhalt',
'Edit template' => 'Bearbeite Template',
'Edit chunk' => 'Bearbeite Chunk',
'Edit styles' => 'Bearbeite Styles',
'Current site theme' => 'Aktuelle Seiten Template',
'Current admin theme' => 'Aktuelles Admin Template',
'This template already exists' => 'Dieses Template existiert bereits',
'This chunk already exists' => 'Dieser Chunk exisitert bereits',
'This styles already exists' => 'Diese Styles existieren bereits',
'Components templates' => 'Komponenten Templates',
'Your changes to the chunk <i>:name</i> have been saved.' => 'Deine Änderungen für das Chunk <i>:name</i> wurden gespeichert.',
'Your changes to the styles <i>:name</i> have been saved.' => 'Deine Änderungen für die Styles <i>:name</i> wurden gespeichert.',
'Your changes to the template <i>:name</i> have been saved.' => 'Deine Änderungen für das Template <i>:name</i> wurden gespeichert.',
'This field should not be empty' => 'Dieses Feld darf nicht leer sein.',
'Scripts' => 'Scripts',
'Create new script' => 'Erstelle neues Script',
'Script content' => 'Script Inhalt',
'New script' => 'Neues Script',
'Edit script' => 'Bearbeite Script',
)
);

View File

@@ -0,0 +1,66 @@
<?php
return array(
'users' => array(
'Users' => 'Benutzer',
'Login' => 'Login',
'Username' => 'Benutzername',
'Password' => 'Passwort',
'Registered' => 'Registriert',
'Email' => 'Email',
'Role' => 'Rolle',
'Roles' => 'Rollen',
'Edit' => 'Bearbeiten',
'Actions' => 'Aktionen',
'Delete' => 'Löschen',
'Enter' => 'Eintragen',
'Logout' => 'Ausloggen',
'Register new user' => 'Registriere neuen Benutzer',
'New User Registration' => 'Neuen Benutzer registrieren',
'Delete user: :user' => 'Lösche Benutzer: :user',
'User <i>:user</i> have been deleted.' => 'Benutzer <i>:user</i> wurde gelöscht.',
'This field should not be empty' => 'Dieses Feld darf nicht leer sein',
'This user alredy exist' => 'Dieser Benutzer existiert bereits',
'Changes saved' => 'Änderungen gespeichert',
'Wrong old password' => 'Altes Passwort falsch',
'Admin' => 'Admin',
'User' => 'Benutzer',
'Editor' => 'Redakteur',
'Register' => 'Registrieren',
'Edit profile' => 'Profil bearbeiten',
'Save' => 'Speichern',
'Firstname' => 'Vorname',
'Lastname' => 'Nachname',
'Old password' => 'Altes Passwort',
'New password' => 'Neues Passwort',
'Welcome' => 'Willkommen',
'Wrong <b>username</b> or <b>password</b>' => 'Falscher <b>Benutzername</b> oder <b>Passwort</b>',
'Your changes have been saved.' => 'Deine Änderungen wurden gespeichert.',
'New user have been registered.' => 'Neuer Benutzer wurde registriert.',
'Captcha' => 'Captcha',
'Registration' => 'Registrierung',
'Username' => 'Benutzername',
'User email is invalid' => 'Benutzer Email ist nicht gültig',
'Reset Password' => 'Passwort zurücksetzen',
'Send New Password' => 'Neues Passwort zusenden',
'This user doesnt alredy exist' => 'Dieser Benutzer ist nocht nicht vorhanden',
'Users - Profile' => 'Benutzer - Profil',
'Users - Edit Profile' => 'Benutzer - Profil Bearbeiten',
'Users - Login' => 'Benutzer - Login',
'Users - Registration' => 'Benutzer - Registration',
'Users - Password Recover' => 'Benutzer - Passwort wiederherstellen',
'New Password' => 'Neues Passwort',
'Forgot your password?' => 'Passwort vergessen?',
'New password has been sent' => 'Neues Passwort wurde versendet',
'Monstra says: This is not your profile...' => 'Monstra sagt: Das ist nicht dein Profil...',
'User registration is closed.' => 'Benutzer Registration ist geschloßen.',
'Allow user registration' => 'Erlaube Benutzer Registration',
'Required field' => 'Pflichtfeld',
'This user doesnt exist' => 'Dieser Benutzer existiert nicht',
'Captcha code is wrong' => 'Captcha Code ist falsch',
'Your login details for :site_name has been sent' => 'Deine Login-Daten für :site_name wurden versendet',
'Your new password for :site_name' => 'Dein neues Passwort für :site_name',
'Your login details for :site_name' => 'Deine Login-Daten für :site_name',
'About Me' => 'Über Mich',
)
);

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
<?php
return array(
'captcha' => array(
'Captcha' => 'Captcha',
'Captcha plugin for Monstra' => 'Captcha Plugin für Monstra',
'Captcha code is wrong' => 'Captcha Code ist falsch',
)
);

View File

@@ -0,0 +1,10 @@
<?php
return array(
'sandbox' => array(
'Sandbox' => 'Sandbox',
'Sandbox plugin for Monstra' => 'Sandbox Plugin für Monstra',
'Sandbox template' => 'Sandbox Template',
'Save' => 'Speichern',
)
);