Completed Dutch Translation

plugins/box/backup/languages/nl.lang.php

@@ -5,13 +5,13 @@
             'Backups' => 'Backups',
             'Backup' => 'Backup',
             'Create Backup' => 'Maak backup',
-            'Delete' => 'Wissen',
-            'storage' => 'opslag',
-            'public' => 'Publiekelijk',
+            'Delete' => 'Verwijderen',
+            'storage' => 'Opslag',
+            'public' => 'Publiek',
             'plugins' => 'Plugins',
             'Size' => 'Grootte',
             'Actions' => 'Acties',
-            'Delete backup: :backup' => 'Wis backup: :backup',
+            'Delete backup: :backup' => 'Verwijder backup: :backup',
             'Creating...' => 'Backup wordt gemaakt...',
         )
     );

plugins/box/blocks/languages/nl.lang.php

@@ -4,26 +4,26 @@
         'blocks' => array(
             'Blocks' => 'Blokken',
             'Blocks manager' => 'Blokken beheer',
-            'Delete' => 'Wissen',
+            'Delete' => 'Verwijderen',
             'Edit' => 'Bewerken',
             'Name' => 'Naam',
-            'Create New Block' => 'Maak nieuw blok aan',
+            'Create New Block' => 'Nieuw blok',
             'New Block' => 'Nieuw blok',
             'Edit Block' => 'Bewerk blok',
             'Save' => 'Opslaan',
-            'Save and Exit' => 'Opslaan en terug',
+            'Save and Exit' => 'Opslaan en Terug',
             'Actions' => 'Acties',
             'Required field' => 'Vereist veld',
             'This block already exists' => 'Dit blok bestaat al',
             'This block does not exist' => 'Dit blok bestaat niet',
-            'Delete block: :block' => 'Wis blok: :block',
+            'Delete block: :block' => 'Verwijder blok: :block',
             'Block content' => 'Inhoud blok',
-            'Block <i>:name</i> deleted' => 'Blok <i>:name</i> gewist',
+            'Block <i>:name</i> deleted' => 'Blok <i>:name</i> verwijderd',
             'Your changes to the block <i>:name</i> have been saved.' => 'De aanpassingen aan blok <i>:name</i> zijn opgeslagen.',
-            'Delete block: :block' => 'Wis blok: :block',
-            'View Embed Code' => 'Bekijk insluit-code',
-            'Embed Code' => 'Insluit-code',
-            'Shortcode' => 'Verkorte-code',
+            'Delete block: :block' => 'Verwijder blok: :block',
+            'View Embed Code' => 'Bekijk insluitcode',
+            'Embed Code' => 'Insluitcode',
+            'Shortcode' => 'Verkorte code',
             'PHP Code' => 'PHP Code',
         )
     );

plugins/box/filesmanager/languages/nl.lang.php

@@ -6,12 +6,12 @@
             'Files manager' => 'Bestandsbeheer',
             'Name' => 'Naam',
             'Actions' => 'Acties',
-            'Delete' => 'Wissen',
+            'Delete' => 'Verwijderen',
             'Upload' => 'Uploaden',
             'directory' => 'Map',
-            'Delete directory: :dir' => 'Wis map: :dir',
-            'Delete file: :file' => 'Wis bestand: file',
-            'Extension' => 'Uitbreiding',
+            'Delete directory: :dir' => 'Verwijder map: :dir',
+            'Delete file: :file' => 'Verwijder bestand: :file',
+            'Extension' => 'Type',
             'Size' => 'Grootte',
         )
     );

plugins/box/information/languages/nl.lang.php

@@ -31,7 +31,7 @@
             'Writable' => 'Schrijfbaar',
             'Unwritable' => 'Niet schrijfbaar',
             'Status' => 'Status',
-            'PHP Built On' => 'Op PHP gebouwd',
+            'PHP Built On' => 'Systeem',
             'Web Server' => 'Web Server',
             'WebServer to PHP Interface' => 'WebServer PHP Interface',
         )

plugins/box/menu/languages/nl.lang.php

@@ -9,7 +9,7 @@
             'Delete' => 'Verwijderen',
             'Order' => 'Volgorde',
             'Actions' => 'Acties',
-            'Create New Item' => 'Maak nieuw menu aan',
+            'Create New Item' => 'Nieuw menu',
             'New item' => 'Nieuw menu',
             'Item name' => 'Menu naam',
             'Item order' => 'Menu volgorde',
@@ -18,7 +18,7 @@
             'Item category' => 'Menu categorie',
             'Save' => 'Opslaan',
             'Edit item' => 'Bewerk menu',
-            'Delete item :name' => 'Verwijder menu :name',
+            'Delete item :name' => 'Verwijder menu: :name',
             'Select page' => 'Selecteer pagina',
             'Category' => 'Categorie',
             'Select category' => 'Selecteer categorie',

plugins/box/pages/languages/nl.lang.php

@@ -2,10 +2,10 @@
 
     return array(
         'pages' => array(
-            'Pages' => 'Paginas',
+            'Pages' => 'Pagina\'s',
             'Pages manager' => 'Pagina beheer',
             'Content' => 'Inhoud',
-            'Create New Page' => 'Maak nieuwe pagina aan',
+            'Create New Page' => 'Nieuwe pagina',
             'New Page' => 'Nieuwe pagina',
             'Edit Page' => 'Bewerk pagina',
             'Date' => 'Datum',
@@ -31,7 +31,7 @@
             'This page already exists' => 'Deze pagina bestaat al',
             'Extra' => 'Extra',
             'Save' => 'Opslaan',
-            'Save and Exit' => 'Opslaan en terug',
+            'Save and Exit' => 'Opslaan en Terug',
             'Your changes to the page <i>:page</i> have been saved.' => 'De wijzigingen aan <i> :page </i> zijn opgeslagen.',
             'The page <i>:page</i> cloned.' => 'De pagina <i>:page</i> is gekopieerd.',
             'Status' => 'Status',

plugins/box/plugins/languages/nl.lang.php

@@ -9,7 +9,7 @@
             'Installed' => 'Geinstalleerd',
             'Install New' => 'Installeer nieuwe plugin',
             'Delete' => 'Verwijderen',
-            'Delete plugin :plugin' => 'Verwijder plugin :plugin',
+            'Delete plugin :plugin' => 'Verwijder plugin: :plugin',
             'This plugins does not exist' => 'Deze plugin bestaat niet',
             'Version' => 'Versie',
             'Author' => 'Auteur',

plugins/box/snippets/languages/nl.lang.php

@@ -8,11 +8,11 @@
             'Delete' => 'Verwijderen',
             'Edit' => 'Bewerken',
             'Name' => 'Naam',
-            'Create New Snippet' => 'Maak nieuwe snippet aan',
+            'Create New Snippet' => 'Nieuwe Snippet',
             'New Snippet' => 'Nieuwe snippet',
             'Edit Snippet' => 'Bewerk snippet',
             'Save' => 'Opslaan',
-            'Save and Exit' => 'Opslaan en terug',
+            'Save and Exit' => 'Opslaan en Terug',
             'This field should not be empty' => 'Dit veld mag niet leeg zijn',
             'This snippet already exists' => 'Deze snippet bestaat al',
             'This snippet does not exist' => 'Deze snippet bestaat niet',
@@ -22,8 +22,8 @@
             'Your changes to the snippet <i>:name</i> have been saved.' => 'De wijzigingen aan snippet <i>:name</i> zijn opgeslagen.',
             'Delete snippet: :snippet' => 'Verwijder snippet: :snippet',
             'Required field' => 'Vereist veld',
-            'View Embed Code' => 'Bekijk Insluit Code',
-            'Embed Code' => 'Insluit Code',
+            'View Embed Code' => 'Bekijk Insluitcode',
+            'Embed Code' => 'Insluitcode',
             'Shortcode' => 'Korte code',
             'PHP Code' => 'PHP Code',
         )

plugins/box/system/languages/nl.lang.php

@@ -8,17 +8,17 @@
             'Create Sitemap' => 'Maak sitemap aan',
             'on' => 'Aan',
             'off'=> 'Uit',
-            'Site Url' => 'Website-URL',
+            'Site Url' => 'Website URL',
             'Maintenance Mode' => 'Onderhoudsmodus',
             'Maintenance Mode On' => 'Onderhoudsmodus Aan',
             'Maintenance Mode Off' => 'Onderhoudsmodus Uit',
-            'Site Settings' => 'Websiteinstellingen',
-            'System Settings' => 'Systeeminstellingen',
-            'Site Name' => 'Website-naam',
-            'Site Description' => 'Website-beschrijving',
-            'Site Keywords' => 'Website-trefwoorden',
-            'Site Slogan' => 'Website-slogan',
-            'Default Page' => 'Standaard-pagina',
+            'Site Settings' => 'Website Instellingen',
+            'System Settings' => 'Systeem Instellingen',
+            'Site Name' => 'Website Naam',
+            'Site Description' => 'Website Beschrijving',
+            'Site Keywords' => 'Website Trefwoorden',
+            'Site Slogan' => 'Website Slogan',
+            'Default Page' => 'Standaard Pagina',
             'Time zone' => 'Tijdzone',
             'Language' => 'Taal',
             'Email' => 'Email',
@@ -34,13 +34,13 @@
             'Filters registered' => 'Filters opgeslagen',
             'Log Out' => 'Log uit',
             'Site' => 'Website',
-            'Delete Temporary Files' => 'Wis tijdelijke bestanden',
+            'Delete Temporary Files' => 'Verwijder tijdelijke bestanden',
             'Download the latest version' => 'Download de laatste versie',
             'Powered by' => 'Mogelijk gemaakt door',
             'Administration' => 'Beheer',
             'Settings' => 'Instellingen',
-            'Temporary files deleted' => 'Tijdelijke bestanden wissen',
-            'Extends' => 'Uitbreiden',
+            'Temporary files deleted' => 'Tijdelijke bestanden verwijderd',
+            'Extends' => 'Uitbreidingen',
             'View Site' => 'Bekijk website',
             'Welcome, :username' => 'Welkom, :username',
             'Reset Password' => 'Wachtwoord opnieuw instellen',
@@ -75,7 +75,7 @@
             'Sitemap file not writable' => 'Sitemap-bestand niet schrijfbaar',
             'Main .htaccess file writable' => 'Hoofd .htaccess-bestand schrijfbaar',
             'Main .htaccess file not writable' => 'Hoofd .htaccess-bestand niet schrijfbaar',
-            'Official Support Forum' => 'Officeel ondersteunings-forum',
+            'Official Support Forum' => 'Officeel ondersteuningsforum',
             'Documentation' => 'Documentatie',
         )
     );

plugins/box/themes/languages/nl.lang.php

@@ -2,47 +2,47 @@
 
     return array(
         'themes' => array(
-            'Themes' => 'Themas',
+            'Themes' => 'Thema\'s',
             'Themes manager' => 'Thema beheer',
             'Select Theme' => 'Selecteer thema',
             'Save' => 'Opslaan',
-            'Save and Exit' => 'Opslaan en terug',
+            'Save and Exit' => 'Opslaan en Terug',
             'Name' => 'Naam',
-            'Create New Template' => 'Maak nieuwe template aan',
+            'Create New Template' => 'Nieuwe Template',
             'New Template' => 'Nieuwe template',
             'Admin Theme' => 'Admin thema',
             'Delete template: :name' => 'Verwijder thema: :name',
-            'Delete chunk: :name' => 'Verwijder chunk: :name',
+            'Delete chunk: :name' => 'Verwijder onderdeel: :name',
             'Delete styles: :name' => 'Verwijder stijl: :name',
             'Templates' => 'Templates',
             'Clone' => 'Kopieren',
-            'Edit' => 'Bewerkern',
+            'Edit' => 'Bewerken',
             'Delete' => 'Verwijderen',
             'Actions' => 'Acties',
-            'Create New Chunk' => 'Maak nieuwe chunk aan,
-            'New Chunk' => 'Nieuwe Chunk',
-            'Chunks' => 'Chunks',
-            'Create New Styles' => 'Maak nieuwe stijlen aan',
+            'Create New Chunk' => 'Nieuw Onderdeel',
+            'New Chunk' => 'Nieuwe onderdeel',
+            'Chunks' => 'Onderdelen',
+            'Create New Styles' => 'Nieuwe Stijl',
             'New Styles' => 'Nieuwe stijl',
             'Styles' => 'Stijlen',
             'Template content' => 'Template inhoud',
             'Styles content' => 'Inhoud stijlen',
-            'Chunk content' => 'Inhoud chunk',
+            'Chunk content' => 'Inhoud onderdeel',
             'Edit Template' => 'Bewerk Template',
-            'Edit Chunk' => 'Bewerk Chunk',
+            'Edit Chunk' => 'Bewerk Onderdeel',
             'Edit Styles' => 'Bewerk stijlen',
             'Current Site Theme' => 'Huidige Website Thema',
             'Current admin theme' => 'Huidige Admin Template',
             'This template already exists' => 'Deze template bestaat al',
-            'This chunk already exists' => 'Deze chunk bestaat al',
+            'This chunk already exists' => 'Dit onderdeel bestaat al',
             'This styles already exists' => 'Deze stijl bestaat al',
             'Components templates' => 'Componenten templates',
-            'Your changes to the chunk <i>:name</i> have been saved.' => 'Uw wijzigingen aan chunk <i>:name</i> zijn opgeslagen.',
+            'Your changes to the chunk <i>:name</i> have been saved.' => 'Uw wijzigingen aan onderdeel <i>:name</i> zijn opgeslagen.',
             'Your changes to the styles <i>:name</i> have been saved.' => 'Uw wijzigingen aan stijl <i>:name</i> zijn opgeslagen.',
             'Your changes to the template <i>:name</i> have been saved.' => 'Uw wijzigingen aan template <i>:name</i> zijn opgeslagen.',
             'This field should not be empty' => 'Dit veld mag niet leeg zijn.',
             'Scripts' => 'Scripts',
-            'Create New Script' => 'Maak nieuwe script aan',
+            'Create New Script' => 'Nieuw Script',
             'Script content' => 'Inhoud script',
             'New Script' => 'Nieuw Script',
             'Edit Script' => 'Bewerk Script',

plugins/box/users/languages/nl.lang.php

@@ -15,7 +15,7 @@
             'Delete' => 'Verwijderen',
             'Log In' => 'Log in',
             'Log Out' => 'Uitloggen',
-            'Register New User' => 'Registreer nieuwe gebruiker',
+            'Register New User' => 'Nieuwe gebruiker',
             'New User Registration' => 'Registratie nieuwe gebruiker',
             'Delete user: :user' => 'Verwijder gebruiker: :user',
             'User <i>:user</i> have been deleted.' => 'Gebruiker <i>:user</i> is verwijderd.',
@@ -41,7 +41,7 @@
             'Registration' => 'Registratie',
             'Username' => 'Gebruikersnaam',
             'User email is invalid' => 'Gebruikers email is ongeldig',
-            'Reset Password' => 'Wachtwoord resetten',
+            'Reset Password' => 'Wachtwoord Opnieuw Instellen',
             'Send New Password' => 'Verzend nieuw wachtwoord',
             'This user doesnt alredy exist' => 'Deze gebruiker bestaat nog niet',
             'Users - Profile' => 'Gebruikers - Profiel',