mirror/php-phpbb
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/phpbb/phpbb.git synced 2025-08-06 16:56:44 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Initial version

Browse Source 
git-svn-id: file:///svn/phpbb/trunk@2094 89ea8834-ac86-4346-8a33-228a782c2dd0
This commit is contained in:
Paul S. Owen
2002-02-12 02:15:33 +00:00
parent 0f6168b32b
commit 0f6a4c9b91
1 changed files with 58 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
phpBB/language/lang_hungarian/lang_bbcode.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,58 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_bbcode.php [Hungarian]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_bbcode.php,v 1.3 2001/12/18 01:53:26 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation by Gergely EGERVARY
// mauzi@expertlan.hu
//
$faq[] = array("--","Bevezet<EFBFBD>s");
$faq[] = array("Mi az a BBCode?", "A BBCode egy speci<63>lis HTML v<>ltozat. Az adminisztr<74>tor hat<61>rozza meg, haszn<7A>lhat-e a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>saiban BBCode tag-eket. (a BBCode hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sonk<6E>nt b<>rki <20>ltal letilthat<61>) Szintaktikailag hasonl<6E> a HTML k<>dhoz, a tag-ek sz<73>gletes z<>r<EFBFBD>jelben vannak: [ <20>s ] a &lt; <20>s &gt; helyett, <20>s nagyobb fel<65>gyeletet biztos<6F>t a megjelen<65>t<EFBFBD>s felett.");
$faq[] = array("--","Sz<EFBFBD>veg form<72>z<EFBFBD>sa");
$faq[] = array("Hogyan <20>rhatok f<>lk<6C>v<EFBFBD>r, d<>lt, al<61>h<EFBFBD>zott sz<73>veget?", "A BBCode lehet<65>s<EFBFBD>get biztos<6F>t arra, hogy gyorsan <20>s egyszer<65>en megv<67>ltoztassa a sz<73>veg st<73>lus<75>t. Az al<61>bbi lehet<65>s<EFBFBD>gek vannak: <ul><li>F<>lk<6C>v<EFBFBD>r megjelen<65>t<EFBFBD>s<EFBFBD>hez <20>rja a sz<73>veget <b>[b][/b]</b> tag-ek k<>z<EFBFBD>, pl. <br /><br /><b>[b]</b>Hell<6C><b>[/b]</b><br /><br />eredm<64>nye <b>Hell<6C></b></li><li>Al<41>h<EFBFBD>z<EFBFBD>shoz <20>rja a sz<73>veget a<b>[u][/u]</b> tag-ek k<>z<EFBFBD>, pl. <br /><br /><b>[u]</b>J<> reggelt!<b>[/u]</b><br /><br />eredm<64>nye <u>J<> reggelt!</u></li><li>D<>lt megjelen<65>t<EFBFBD>shez <20>rja a sz<73>veget <b>[i][/i]</b> tag-ek k<>z<EFBFBD>, pl.<br /><br />Ez <b>[i]</b>nagyszer<65>!<b>[/i]</b><br /><br />eredm<64>nye: Ez <i>nagyszer<65>!</i></li></ul>");
$faq[] = array("Hogyan v<>ltoztathatom meg a bet<65> m<>ret<65>t <20>s sz<73>n<EFBFBD>t?", "Az al<61>bbiakban bemutatjuk a bet<65>sz<73>n <20>s m<>ret megv<67>ltoztat<61>s<EFBFBD>hoz sz<73>ks<6B>ges tag-eket. Tartsa szem el<65>tt, hogy a form<72>z<EFBFBD>s eredm<64>nye f<>gg a b<>ng<6E>sz<73> szoftvert<72>l <20>s oper<65>ci<63>s rendszert<72>l. <ul><li>Bet<65>sz<73>n megv<67>ltoztat<61>sa: <b>[color=][/color]</b>. Megadhatja a sz<73>nt sz<73>veges form<72>ban, (pl. red, blue, yellow, stb.) vagy hexadecim<69>lis k<>ddal, pl. #FFFFFF, #000000. P<>ld<6C>ul, a piros bet<65>sz<73>n kiv<69>laszt<7A>s<EFBFBD>hoz az al<61>bbit haszn<7A>lja:<br /><br /><b>[color=red]</b>Hell<6C>!<b>[/color]</b><br /><br />vagy<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Hell<6C>!<b>[/color]</b><br /><br />mindkett<74> eredm<64>nye <span style=\"color:red\">Hell<6C>!</span></li><li>A sz<73>veg m<>rete hasonl<6E>k<EFBFBD>ppen m<>dos<6F>that<61> a <b>[size=][/size]</b> seg<65>ts<74>g<EFBFBD>vel. Az aj<61>nlott sz<73>vegm<67>ret pixelben 1-t<>l (eg<65>szen apr<70>, olvashatatlan) 29-ig (nagyon nagy). P<>ld<6C>ul:<br /><br /><b>[size=9]</b>KICSI<b>[/size]</b><br /><br />eredm<64>nye <span style=\"font-size:9px\">KICSI</span><br /><br />am<61>g <br /><br /><b>[size=24]</b><3E>RI<52>SI!<b>[/size]</b><br /><br />eredm<64>nye <span style=\"font-size:24px\"><3E>RI<52>SI!</span></li></ul>");
$faq[] = array("Haszn<EFBFBD>lhatok t<>bbf<62>le form<72>z<EFBFBD>st egyszerre?", "Term<EFBFBD>szetesen! P<>ld<6C>ul figyelem felh<6C>v<EFBFBD>sra haszn<7A>lhatja az al<61>bbit: <br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>Ide figyelj!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />az eredm<64>nye <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>Ide figyelj!</b></span><br /><br />Mindemellett nem javasoljuk, hogy hossz<73> sz<73>vegeket form<72>zzon meg ehhez hasonl<6E>an! <20>gyeljen a tag-ek helyes lez<65>r<EFBFBD>s<EFBFBD>ra. P<>ld<6C>ul a k<>vetkez<65> egy hib<69>s form<72>z<EFBFBD>s: <br /><br /><b>[b][u]</b>Ez <20>gy helytelen<b>[/b][/u]</b>");
$faq[] = array("--","Id<EFBFBD>zetek <20>s k<>dok megjelen<65>t<EFBFBD>se");
$faq[] = array("Id<EFBFBD>zetek hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sokban", "K<EFBFBD>tf<EFBFBD>lek<EFBFBD>ppen id<69>zhet sz<73>veget: hivatkoz<6F>ssal vagy an<61>lk<6C>l. <ul><li>Ha hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sn<73>l az Id<49>zet gombra kattint, <20>szre fogja venni, hogy az id<69>zet sz<73>vege automatikusan megjelenik a <b>[quote=\"\"][/quote]</b> tag-ek k<>z<EFBFBD>tt. Ezzel a m<>dszerrel id<69>zhet egy el<65>z<EFBFBD> hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>st. P<>ld<6C>ul Bozzi <20>r hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>s<EFBFBD>t a k<>vetkez<65>k<EFBFBD>ppen id<69>zheti:<br /><br /><b>[quote=\"Bozzi <20>r\"]</b>Ezt <20>rta Bozzi <20>r<b>[/quote]</b><br /><br />Az eredm<64>ny el<65>tt automatikusan megjelenik a Bozzi <20>r <20>rta: sor. <20>gyeljen arra, hogy az id<69>zett szem<65>ly nev<65>t id<69>z<EFBFBD>jelbe <b>kell</b> z<>rnia.</li><li>A m<>sodik m<>dszerrel tetsz<73>leges sz<73>veget id<69>zhet. Haszn<7A>lja a <b>[quote][/quote]</b> tag-eket. A hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>s megjelen<65>t<EFBFBD>s<EFBFBD>n<EFBFBD>l megjelenik az Id<49>zet: sor a sz<73>veg el<65>tt.</li></ul>");
$faq[] = array("K<EFBFBD>dok megjelen<65>t<EFBFBD>se", "Ha programk<6D>dot, vagy hasonl<6E>, fix bet<65>sz<73>less<73>get (pl. Courier bet<65>t<EFBFBD>pust) ig<69>nyl<79> sz<73>veget k<>v<EFBFBD>n megjelen<65>teni, haszn<7A>lja a <b>[code][/code]</b> tag-eket, pl.<br /><br /><b>[code]</b>echo \"Ez itt egy programsor\";<b>[/code]</b><br /><br />Az <20>sszes form<72>z<EFBFBD> tag <20>rv<72>ny<6E>t veszti, ha a <b>[code][/code]</b> tag-eken bel<65>l haszn<7A>lja.");
$faq[] = array("--","List<EFBFBD>k k<>sz<73>t<EFBFBD>se");
$faq[] = array("Sz<EFBFBD>mozatlan lista k<>sz<73>t<EFBFBD>se", "A BBCode k<>tf<74>le lista k<>sz<73>t<EFBFBD>s<EFBFBD>t teszi lehet<65>v<EFBFBD>: sz<73>mozott <20>s sz<73>mozatlant. Egy sz<73>mozatlan lista nem m<>s, mint egy felsorol<6F>s, minden sor el<65>tt egy bekezd<7A>sjellel. L<>trehoz<6F>s<EFBFBD>hoz haszn<7A>lja a <b>[list][/list]</b> tag-eket, <20>s a lista elemeinek megad<61>s<EFBFBD>hoz a <b>[*]</b> tag-et. P<>ld<6C>ul a kedvenc sz<73>nei felsorol<6F>s<EFBFBD>hoz az al<61>bbit haszn<7A>lhatja:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>Piros<br /><b>[*]</b>K<>k<br /><b>[*]</b>S<>rga<br /><b>[/list]</b><br /><br />Eredm<64>nye a k<>vetkez<65> lista:<ul><li>Piros</li><li>K<>k</li><li>S<>rga</li></ul>");
$faq[] = array("Sz<EFBFBD>mozott lista k<>sz<73>t<EFBFBD>se", "A m<>sodik t<>pus, a sz<73>mozott lista lehet<65>s<EFBFBD>get biztos<6F>t tetsz<73>leges sz<73>m vagy jel megad<61>s<EFBFBD>ra a lista elemei el<65>tt. L<>trehoz<6F>s<EFBFBD>hoz haszn<7A>lja a <b>[list=1][/list]</b> tag-eket, vagy a <b>[list=a][/list]</b> tag-eket alfabetikus list<73>hoz. Ak<41>r csak a sz<73>mozatlan list<73>n<EFBFBD>l, a lista elemeit a <b>[*]</b> tag seg<65>ts<74>g<EFBFBD>vel adhatja meg. P<>ld<6C>ul:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Elmenni a boltba<br /><b>[*]</b>Venni egy <20>j sz<73>m<EFBFBD>t<EFBFBD>g<EFBFBD>pet<br /><b>[*]</b>Beler<65>gni, ha nem m<>k<EFBFBD>dik<br /><b>[/list]</b><br /><br />eredm<64>nye a k<>vetkez<65>:<ol type=\"1\"><li>Elmenni a boltba</li><li>Venni egy <20>j sz<73>m<EFBFBD>t<EFBFBD>g<EFBFBD>pet</li><li>Beler<65>gni, ha nem m<>k<EFBFBD>dik</li></ol>Alfabetikus list<73>hoz:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>Az els<6C> v<>laszt<7A>si lehet<65>s<EFBFBD>g<br /><b>[*]</b>A m<>sodik v<>laszt<7A>si lehet<65>s<EFBFBD>g<br /><b>[*]</b>A harmadik v<>laszt<7A>si lehet<65>s<EFBFBD>g<br /><b>[/list]</b><br /><br />eredm<64>nye<ol type=\"a\"><li>Az els<6C> v<>laszt<7A>si lehet<65>s<EFBFBD>g</li><li>A m<>sodik v<>laszt<7A>si lehet<65>s<EFBFBD>g</li><li>A harmadik v<>laszt<7A>si lehet<65>s<EFBFBD>g</li></ol>");
$faq[] = array("--", "Hivatkoz<EFBFBD>sok k<>sz<73>t<EFBFBD>se");
$faq[] = array("Hivatkoz<EFBFBD>s m<>sik oldalra", "A BBCode t<>bbf<62>le lehet<65>s<EFBFBD>get biztos<6F>t URI (Uniform Resource Indicator) ismertebb nev<65>n URL hivatkoz<6F>sok l<>trehoz<6F>s<EFBFBD>ra.<ul><li>Az egyik lehet<65>s<EFBFBD>g az <b>[url=][/url]</b> tag haszn<7A>lata, amit az = jel ut<75>n <20>r, az lesz a hivatkoz<6F>s t<>rgya. P<>ld<6C>ul a phpBB.com weboldalra <20>gy hivatkozhat:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>Itt lakik a phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />Eredm<64>nye a k<>vetkez<65> hivatkoz<6F>s: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Itt lakik a phpBB!</a> A hivatkoz<6F>sok <20>j b<>ng<6E>sz<73>ablakban ny<6E>lnak meg, hogy az olvas<61> zavartalanul folytathassa a f<>rum b<>ng<6E>sz<73>s<EFBFBD>t. </li><li>Ha mag<61>t az URL c<>met szeretn<74> megjelen<65>teni a hivatkoz<6F>sban, egyszer<65>en megteheti:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Eredm<64>nye a k<>vetkez<65> hivatkoz<6F>s: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>Mindemellett a phpBB tartogat egy remek lehet<65>s<EFBFBD>get: b<>rmilyen, szintaktikailag helyes URL automatikusan hivatkoz<6F>ss<73> alakul, an<61>lk<6C>l, hogy b<>rmilyen tag-et haszn<7A>lna. P<>ld<6C>ul a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sba <20>rt www.phpbb.com sz<73>veg automatikusan <20>talakul hivatkoz<6F>ss<73>, amikor megtekinti a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>st: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a></li><li>Ugyanez <20>rv<72>nyes az email c<>mekre is, megadhat egy email c<>met, p<>ld<6C>ul:<br /><br /><b>[email]</b>valaki@valahol.hu<b>[/email]</b><br /><br />eredm<64>nye <a href=\"mailto:valaki@valahol.hu\">valaki@valahol.hu</a> vagy csak egyszer<65>en <20>rja be a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sba a valaki@valahol.hu c<>met, <20>s automatikusan hivatkoz<6F>ss<73> alakul olvas<61>sn<73>l.</li></ul>Tetsz<73>legesen egym<79>sba <20>gyazhat t<>bbf<62>le BBCode tag-et, p<>ld<6C>ul <b>[img][/img]</b> (l<>sd: k<>vetkez<65> p<>lda), <b>[b][/b]</b>, stb. Ak<41>r csak a form<72>z<EFBFBD>sn<73>l, <20>gyeljen a tag-ek helyes lez<65>r<EFBFBD>s<EFBFBD>ra, p<>ld<6C>ul:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br />egy <u>helytelen</u> hivatkoz<6F>s, ami<6D>rt a moder<65>torok ak<61>r el is t<>vol<6F>thatj<74>k a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>s<EFBFBD>t.");
$faq[] = array("--", "K<EFBFBD>pek megjelen<65>t<EFBFBD>se");
$faq[] = array("K<EFBFBD>p megjelen<65>t<EFBFBD>se a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sokban", "A BBCode lehet<65>s<EFBFBD>get biztos<6F>t k<>pek besz<73>r<EFBFBD>s<EFBFBD>ra. K<>t dolgot tartson szem el<65>tt, ha haszn<7A>lja ezt a lehet<65>s<EFBFBD>get: a legt<67>bb felhaszn<7A>l<EFBFBD>t zavarja a sok k<>p, m<>sr<73>szr<7A>l a megjelen<65>tend<6E> k<>pnek m<>r el<65>rhet<65>nek kell lennie az Interneten (nem elegend<6E> az, ha a saj<61>t sz<73>m<EFBFBD>t<EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD>n el<65>rhet<65>, kiv<69>tel ha webszervert futtat a saj<61>t g<>p<EFBFBD>n!). Jelenleg nincs lehet<65>s<EFBFBD>g arra, hogy k<>zvetlen<65>l k<>peket t<>lts<74>n fel a f<>rumra. (Ezt a szoftver k<>s<EFBFBD>bbi verzi<7A>iban tervezz<7A>k megval<61>s<EFBFBD>tani.) K<>p besz<73>r<EFBFBD>s<EFBFBD>hoz adja meg a k<>p URL c<>m<EFBFBD>t az <b>[img][/img]</b> tag-ek k<>z<EFBFBD>tt. P<>ld<6C>ul:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />Amint azt a hivatkoz<6F>sok t<>mak<61>rben eml<6D>tett<74>k, lehet<65>s<EFBFBD>g van a tag-ek egym<79>sba <20>gyaz<61>s<EFBFBD>ra, p<>ld<6C>ul: <br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />eredm<64>nye:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
$faq[] = array("--", "Egy<EFBFBD>b");
$faq[] = array("K<EFBFBD>sz<EFBFBD>thetek saj<61>t BBCode tag-eket?", "Nem, sajnos erre nincs lehet<65>s<EFBFBD>g a phpBB 2.0 verzi<7A>j<EFBFBD>ban. K<>s<EFBFBD>bbiekben tervezz<7A>k egy<67>ni, testreszabhat<61> BBCode tag-ek bevezet<65>s<EFBFBD>t.");
//
// This ends the BBCode guide entries
//
?>