mirror of
https://github.com/phpbb/phpbb.git
synced 2025-07-25 19:11:47 +02:00
Initial version by JuniorZ
git-svn-id: file:///svn/phpbb/branches/phpBB-2_0_0@2553 89ea8834-ac86-4346-8a33-228a782c2dd0
This commit is contained in:
Paul S. Owen
@@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
Subject: Registro de Novo Usu<73>rio
|
||||
|
||||
Ol<EFBFBD>,
|
||||
|
||||
A conta em nome de "{USERNAME}" foi desativada ou criada de novo. Voc<6F> dever<65> verificar os detalhes deste novo usu<73>rio (caso necess<73>rio) e ativ<69>-la, usando o seguinte endere<72>o:
|
||||
|
||||
{U_ACTIVATE}
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
A mensagem seguinte <20> um email enviado para voc<6F> por um administrador de "{SITENAME}". Se a mensagem cont<6E>m material abusivo, "spam", ou coment<6E>rios que voc<6F> ache ofensivos por favor contate o "webmaster" dos f<>runs no seguinte endere<72>o:
|
||||
|
||||
{BOARD_EMAIL}
|
||||
|
||||
Incl<EFBFBD>a este email completo (particularmente os cabe<62>alhos).
|
||||
|
||||
Mensagem enviada para voc<6F> <20> a seguinte:
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
{MESSAGE}
|
||||
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
Subject: Registo Ativado
|
||||
|
||||
Ol<EFBFBD> {USERNAME},
|
||||
|
||||
A sua conta em "{SITENAME}" foi agora ativada. Pode ligar-se usando o Nome de Usu<73>rio e a Senha que recebeu num email anterior.
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
Subject: Bem-vindo ao F<>rum {SITENAME}
|
||||
|
||||
{WELCOME_MSG}
|
||||
|
||||
Por favor guardar este email para consultas posteriores. A informa<6D><61>o da sua conta <20> a seguinte:
|
||||
|
||||
----------------------------
|
||||
Usu<EFBFBD>rio: {USERNAME}
|
||||
Senha: {PASSWORD}
|
||||
----------------------------
|
||||
|
||||
A sua conta atualmente encontra-se inativa. O administrador dos f<>runs exigiu que ela seja ativada antes que voc<6F> possa utiliz<69>-lo. Logo que isso aconte<74>er voc<6F> receber<65> outro email.
|
||||
|
||||
Por favor n<>o esquecer a sua senha j<> que foi codificada em nosso Banco de Dados e n<>o a podemos recuperar para lhe dar caso a pe<70>a. Contudo, caso se esque<75>a da senha, pode solicitar uma nova, sendo activada da mesma forma desta conta.
|
||||
|
||||
Obrigado por Registrar-se.
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
@@ -0,0 +1,52 @@
|
||||
Subject: Bem-vindo ao F<>rum {SITENAME}
|
||||
|
||||
{WELCOME_MSG}
|
||||
|
||||
De acordo com a acta COPPA a sua conta encontra-se presentemente inactiva.
|
||||
|
||||
Por favor imprimir esta mensagem e pe<70>a aos seus pais ou encarregado de educa<63><61>o que a assine e coloque a data. Posteriormente dever<65> esta mensagem ser enviada por fax para:
|
||||
|
||||
{FAX_INFO}
|
||||
|
||||
Ou por correio para:
|
||||
|
||||
{MAIL_INFO}
|
||||
|
||||
------------------------------ CORTAR AQUI ------------------------------
|
||||
PERMISS<EFBFBD>O PARA PARTICIPAR EM {SITENAME}
|
||||
|
||||
Nome de Utilizador: {USERNAME}
|
||||
Senha: {PASSWORD}
|
||||
Email: {EMAIL_ADDRESS}
|
||||
|
||||
N<EFBFBD>mero de ICQ: {ICQ}
|
||||
Endere<EFBFBD>o AIM: {AIM}
|
||||
MSN Messenger: {MSN}
|
||||
Yahoo Messenger: {YIM}
|
||||
Web Site: {WEB_SITE}
|
||||
De: {FROM}
|
||||
Ocupa<EFBFBD><EFBFBD>o: {OCC}
|
||||
Interesses: {INTERESTS}
|
||||
|
||||
EU REVI A INFORMA<4D><41>O FORNECIDA PELA MINHA CRIAN<41>A E COMO TAL DOU PERMISS<53>O A {SITENAME} PARA GUARDAR ESTA INFORMA<4D><41>O.
|
||||
EU ENTENDO QUE ESTA INFORMA<4D><41>O PODER<45> MUDAR EM QUALQUER ALTURA DESDE QUE SE USE A RESPECTIVA SENHA.
|
||||
ENTENDO QUE POSSA PEDIR QUE ESTA INFORMA<4D><41>O SEJA RETIRADA DE {SITENAME} EM QUALQUER ALTURA.
|
||||
|
||||
|
||||
Pais ou Encarregado de Educa<63><61>o
|
||||
(imprima o seu nome aqui): _____________________
|
||||
|
||||
(assine aqui): __________________
|
||||
|
||||
Data: _______________
|
||||
|
||||
------------------------------ CORTE AQUI ------------------------------
|
||||
|
||||
|
||||
Logo que o Administrador receba o formul<75>rio acima apresentado via fax ou correio normal a sua conta ser<65> activada.
|
||||
|
||||
Por favor n<>o esquecer a sua senha j<> que foi codificada na nossa base de dados e n<>o a podemos recuperar para lhe dar. Contudo, caso se esque<75>a da senha, pode solicitar uma nova, sendo activada da mesma forma desta conta.
|
||||
|
||||
Agradecidos por ter registado.
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
11
phpBB/language/lang_portuguese_brazil/email/group_added.tpl
Normal file
11
phpBB/language/lang_portuguese_brazil/email/group_added.tpl
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
Subject: Voc<6F> foi adicionado a este Grupo de Usu<73>rios
|
||||
|
||||
Parab<EFBFBD>ns,
|
||||
|
||||
Voc<EFBFBD> foi adicionado ao grupo "{GROUP_NAME}" em {SITENAME}.
|
||||
Este passo foi dado pelo moderador do grupo ou pelo Administrador do f<>rum. Contate-os para mais informa<6D><61>es.
|
||||
|
||||
Pode ver informa<6D><61>o sobre o seu grupo aqui:
|
||||
{U_GROUPCP}
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
Subject: O seu pedido foi aceito
|
||||
|
||||
Parab<EFBFBD>ns,
|
||||
|
||||
O seu pedido para entrar no grupo "{GROUP_NAME}" em {SITENAME} foi aprovado.
|
||||
Clique no endere<72>o que se segue para ver informa<6D><61>o sobre o seu grupo.
|
||||
|
||||
{U_GROUPCP}
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
Subject: Foi feito um pedido para se juntar ao seu Grupo
|
||||
|
||||
Estimado {GROUP_MODERATOR},
|
||||
|
||||
Um usu<73>rio apresentou um pedido para entrar num grupo no qual voc<6F> <20> moderador em {SITENAME}.
|
||||
Para aprovar ou recusar o pedido para membro do grupo por favor visitar o endere<72>o seguinte:
|
||||
|
||||
{U_GROUPCP}
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
10
phpBB/language/lang_portuguese_brazil/email/index.htm
Normal file
10
phpBB/language/lang_portuguese_brazil/email/index.htm
Normal file
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title></title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
</head>
|
||||
|
||||
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
Subject: Chegou uma Mensagem Particular nova
|
||||
|
||||
Ol<EFBFBD> {USERNAME},
|
||||
|
||||
Voc<EFBFBD> recebeu uma Mensagem Particular nova na sua conta em "{SITENAME}" e voc<6F> tinha pedido para ser notificado caso tal acontecesse. Pode ver essa mensagem clicando no seguinte endere<72>o:
|
||||
|
||||
{U_INBOX}
|
||||
|
||||
Lembre-se que pode escolher n<>o ser notificado quando recebe mensagens novas mudando a op<6F><70>o para o efeito no seu "Perfil".
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
Ol<EFBFBD> {TO_USERNAME},
|
||||
|
||||
A mensagem de email que se segue foi enviada por {FROM_USERNAME} via sua conta em {SITENAME}. Se a mensagem cont<6E>m material abusivo, "spam", ou cont<6E>m coment<6E>rios que voc<6F> ache ofensivos por favor contate o "webmaster" dos f<>runs no seguinte endere<72>o:
|
||||
|
||||
{BOARD_EMAIL}
|
||||
|
||||
Incl<EFBFBD>a este email completo (particularmente os cabe<62>alhos). Por favor note que o endere<72>o de resposta para este email foi colocado como {FROM_USERNAME}.
|
||||
|
||||
Mensagem enviada para voc<6F> <20> a seguinte:
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
{MESSAGE}
|
||||
13
phpBB/language/lang_portuguese_brazil/email/topic_notify.tpl
Normal file
13
phpBB/language/lang_portuguese_brazil/email/topic_notify.tpl
Normal file
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
Subject: Notifica<63><61>o de Resposta a T<>pico - {TOPIC_TITLE}
|
||||
|
||||
Ol<EFBFBD> {USERNAME},
|
||||
|
||||
VOc<EFBFBD> recebeu este email porque se est<73> "Observando" o t<>pico, "{TOPIC_TITLE}" em {SITENAME}. Este t<>pico recebeu uma resposta desde a sua <20>ltima visita. Voc<6F> pode usar o endere<72>o que segue para ler as respostas feitas. N<>o ser<65>o enviadas mais notifica<63><61>es enquanto n<>o visitar esse t<>pico.
|
||||
|
||||
{U_TOPIC}
|
||||
|
||||
Caso n<>o pretenda continuar a verificar este t<>pico, tanto poder<65> clicar em "Parar de observar este t<>pico" na parte inferior esquerda do t<>pico mencionado, ou clicar no atalho que se segue:
|
||||
|
||||
{U_STOP_WATCHING_TOPIC}
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
@@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
Subject: Reativa<76><61>o de registo!
|
||||
|
||||
Ol<EFBFBD> {USERNAME},
|
||||
|
||||
A sua conta em "{SITENAME}" foi desativada, possivelmente devido a mudan<61>as feitas no seu "Perfil". De forma a reativar a sua conta dever<65> clicar no endere<72>o abaixo:
|
||||
|
||||
{U_ACTIVATE}
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
@@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
Subject: Ativa<76><61>o de Senha Nova
|
||||
|
||||
Ol<EFBFBD> {USERNAME}
|
||||
|
||||
Voc~e est<73> recebendo este email porque voc<6F> (ou algu<67>m passando por voc<6F>) pediu que uma senha nova relativa <20> sua conta em {SITENAME} fosse enviada. Se n<>o solicitou este email por favor ignore-o. Caso continue a recebe-lo por favor contate o Administrador dos f<>runs.
|
||||
|
||||
Para usar a nova senha <20> necess<73>rio que a ative. Para o fazer clique no endere<72>o que se segue.
|
||||
|
||||
{U_ACTIVATE}
|
||||
|
||||
Caso consiga ligar-se ao endere<72>o mencionado com sucesso poder<65> Entrar no f<>rum usando a senha seguinte:
|
||||
|
||||
Senha: {PASSWORD}
|
||||
|
||||
Voc<EFBFBD> poder<65> mudar esta senha voc<6F> pr<70>prio na sua p<>gina de Perfil. Caso tenha alguma dificuldade contate o Administrador dos f<>runs.
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
16
phpBB/language/lang_portuguese_brazil/email/user_welcome.tpl
Normal file
16
phpBB/language/lang_portuguese_brazil/email/user_welcome.tpl
Normal file
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
Subject: Bem-vindo ao F<>rum {SITENAME}
|
||||
|
||||
{WELCOME_MSG}
|
||||
|
||||
Por favor guardar este email para consultas posteriores. A informa<6D><61>o da sua conta <20> a seguinte:
|
||||
|
||||
----------------------------
|
||||
Usu<EFBFBD>rio: {USERNAME}
|
||||
Senha: {PASSWORD}
|
||||
----------------------------
|
||||
|
||||
Por favor n<>o esquecer a sua senha j<> que foi codificada em nosso Banco de Dados e n<>o a podemos recuperar para lhe dar caso a pe<70>a. Contudo, caso se esque<75>a da senha, pode solicitar uma nova, sendo ativada da mesma forma desta conta.
|
||||
|
||||
Obrigado por Registrar-se.
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
Subject: Bem-vindo ao F<>rum {SITENAME}
|
||||
|
||||
{WELCOME_MSG}
|
||||
|
||||
Por favor guardar este email para consultas posteriores. A informa<6D><61>o da sua conta <20> a seguinte:
|
||||
|
||||
----------------------------
|
||||
usu<EFBFBD>rio: {USERNAME}
|
||||
Senha: {PASSWORD}
|
||||
----------------------------
|
||||
|
||||
A sua conta encontra-se atualmente inativa. Voc<6F> n<>o a poder<65> usar enquanto n<>o visitar o seguinte endere<72>o:
|
||||
|
||||
{U_ACTIVATE}
|
||||
|
||||
Por favor n<>o esquecer a sua senha j<> que foi codificada em nosso Banco de Dados e n<>o a podemos recuperar para lhe dar. Contudo, caso se esque<75>a da senha, pode solicitar uma nova, sendo ativada da mesma forma desta conta.
|
||||
|
||||
Obrigado por Registrar-se.
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
10
phpBB/language/lang_portuguese_brazil/index.htm
Normal file
10
phpBB/language/lang_portuguese_brazil/index.htm
Normal file
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title></title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
|
||||
</head>
|
||||
|
||||
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
719
phpBB/language/lang_portuguese_brazil/lang_admin.php
Normal file
719
phpBB/language/lang_portuguese_brazil/lang_admin.php
Normal file
@@ -0,0 +1,719 @@
|
||||
<?php
|
||||
/***************************************************************************
|
||||
* lang_admin.php [portuguese_br]
|
||||
* -------------------
|
||||
* begin : Sat Dec 16 2000
|
||||
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
|
||||
* email : support@phpbb.com
|
||||
*
|
||||
* $Id$
|
||||
*
|
||||
****************************************************************************/
|
||||
|
||||
/****************************************************************************
|
||||
* Traduzido por:
|
||||
* JuniorZ rs_junior@hotmail.com || http://www.phpbrasil.rg3.net
|
||||
****************************************************************************/
|
||||
|
||||
/***************************************************************************
|
||||
*
|
||||
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
* (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
***************************************************************************/
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Modules, this replaces the keys used
|
||||
// in the modules[][] arrays in each module file
|
||||
//
|
||||
$lang['General'] = "Admin Geral";
|
||||
$lang['Users'] = "Admin de Usu<73>rios";
|
||||
$lang['Groups'] = "Admin de Grupo";
|
||||
$lang['Forums'] = "Admin do F<>rum";
|
||||
$lang['Styles'] = "Admin de Estilos";
|
||||
|
||||
$lang['Configuration'] = "Configura<EFBFBD><EFBFBD>o";
|
||||
$lang['Permissions'] = "Permiss<EFBFBD>es";
|
||||
$lang['Manage'] = "Ger<EFBFBD>ncia";
|
||||
$lang['Disallow'] = "Proibi<EFBFBD><EFBFBD>o de Nomes";
|
||||
$lang['Prune'] = "Desbastar";
|
||||
$lang['Mass_Email'] = "Email em Massa";
|
||||
$lang['Ranks'] = "Escal<EFBFBD>es";
|
||||
$lang['Smilies'] = "Smileys";
|
||||
$lang['Ban_Management'] = "Controle de Expuls<6C>es";
|
||||
$lang['Word_Censor'] = "Palavras Censuradas";
|
||||
$lang['Export'] = "Exportar";
|
||||
$lang['Create_new'] = "Criar";
|
||||
$lang['Add_new'] = "Adicionar";
|
||||
$lang['Backup_DB'] = "Copiar Banco de Dados";
|
||||
$lang['Restore_DB'] = "Repor Banco de Dados";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Index
|
||||
//
|
||||
$lang['Admin'] = "Administra<EFBFBD><EFBFBD>o";
|
||||
$lang['Not_admin'] = "Voc<EFBFBD> n<>o est<73> autorizado a administrar este painel";
|
||||
$lang['Welcome_phpBB'] = "Bem-vindo ao phpBB";
|
||||
$lang['Admin_intro'] = "Obrigado por escolher phpBB como seu f<>rum. Este painel lhe d<> uma visualiza<7A><61>o glogal das estat<61>sticas dos seus f<>runs. Poder<65> voltar aqui clicando em <u><3E>ndice de Admin</u> no painel esquerdo. Para voltar ao <20>ndice global dos f<>runs clique no logo phpBB. Os outros atalhos d<>o-lhe acesso aos diversos paineis de controle dos f<>runs, cada um com instru<72><75>es de uso.";
|
||||
$lang['Main_index'] = "<EFBFBD>ndice do F<>rum";
|
||||
$lang['Forum_stats'] = "Estat<EFBFBD>sticas do F<>rum";
|
||||
$lang['Admin_Index'] = "<EFBFBD>ndice de Admin";
|
||||
$lang['Preview_forum'] = "Prever F<>rum";
|
||||
|
||||
$lang['Click_return_admin_index'] = "Clique %sAqui%s para voltar ao <20>ndice de Admin";
|
||||
|
||||
$lang['Statistic'] = "Estat<EFBFBD>stica";
|
||||
$lang['Value'] = "Valor";
|
||||
$lang['Number_posts'] = "N<EFBFBD>mero de Mensagens";
|
||||
$lang['Posts_per_day'] = "Mensagens por Dia";
|
||||
$lang['Number_topics'] = "N<EFBFBD>mero de T<>picos";
|
||||
$lang['Topics_per_day'] = "T<EFBFBD>picos por Dia";
|
||||
$lang['Number_users'] = "N<EFBFBD>mero de Usu<73>rios";
|
||||
$lang['Users_per_day'] = "Usu<EFBFBD>rios por Dia";
|
||||
$lang['Board_started'] = "In<EFBFBD>cio dos F<>runs";
|
||||
$lang['Avatar_dir_size'] = "Pasta de Avatars";
|
||||
$lang['Database_size'] = "Tamanho do Banco de Dados";
|
||||
$lang['Gzip_compression'] ="Compress<EFBFBD>o Gzip";
|
||||
$lang['Not_available'] = "N<EFBFBD>o Dispon<6F>vel";
|
||||
|
||||
$lang['ON'] = "Habilitado"; // This is for GZip compression
|
||||
$lang['OFF'] = "Desabilitado";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// DB Utils
|
||||
//
|
||||
$lang['Database_Utilities'] = "Utilit<EFBFBD>rios de Banco de Dados";
|
||||
|
||||
$lang['Restore'] = "Restaurar";
|
||||
$lang['Backup'] = "Copiar";
|
||||
$lang['Restore_explain'] = "Pode ser feita a partir deste painel a restaura<72><61>o de um arquivo de tabelas do phpBB previamente guardado. Caso o seu servidor permita poder<65> usar o arquivo compactado em Gzip que ser<65> automaticamente descompactado. <b>ATEN<45><4E>O</b> Esta opera<72><61>o rep<65>e a informa<6D><61>o existente. Dependendo do tamanho de seu Banco de Dados este processo poder<65> levar algum tempo- n<>o mude esta p<>gina para outra.";
|
||||
$lang['Backup_explain'] = "Pode ser feita a partir deste painel uma c<>pia de toda a informa<6D><61>o do seu phpBB. Se pretender copiar tabelas adicionais que contenha no Banco de Dados escreva na caixa de texto de Tabelas Adicionais abaixo os seus nomes separados por v<>rgulas. Caso o seu servidor permita pode compactar o arquivo em gzip de forma a reduzir o seu tamanho antes de o copiar.";
|
||||
|
||||
$lang['Backup_options'] = "Op<EFBFBD><EFBFBD>es de C<>pia";
|
||||
$lang['Start_backup'] = "Iniciar a C<>pia";
|
||||
$lang['Full_backup'] = "C<EFBFBD>pia Total";
|
||||
$lang['Structure_backup'] = "Copiar apenas a Estrutura";
|
||||
$lang['Data_backup'] = "Copiar apenas os Dados";
|
||||
$lang['Additional_tables'] = "Tabelas Adicionais";
|
||||
$lang['Gzip_compress'] = "Compactar arquivo em Gzip";
|
||||
$lang['Select_file'] = "Selecione um arquivo";
|
||||
$lang['Start_Restore'] = "Iniciar a Restaura<72><61>o";
|
||||
|
||||
$lang['Restore_success'] = "O Banco de Dados foi restaurado com sucesso.<br /><br />Os seus f<>runs dever<65>o voltar agora ao estado em que se encontravam na <20>poca da c<>pia.";
|
||||
$lang['Backup_download'] = "A c<>pia dever<65> iniciar em breve. Por favor aguarde at<61> que comece.";
|
||||
$lang['Backups_not_supported'] = "O seu sistema de Banco de Dados n<>o permite efetuar c<>pias de Dados";
|
||||
|
||||
$lang['Restore_Error_uploading'] = "Erro ao Enviar o arquivo";
|
||||
$lang['Restore_Error_filename'] = "Problema no nome do arquivo, por favor tente outro nome";
|
||||
$lang['Restore_Error_decompress'] = "N<EFBFBD>o <20> poss<73>vel descompactar um arquivo gzip, por favor restaurar uma vers<72>o em texto";
|
||||
$lang['Restore_Error_no_file'] = "Nenhum arquivo foi restaurado";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Auth pages
|
||||
//
|
||||
$lang['Select_a_User'] = "Seleccione um Usu<73>rio";
|
||||
$lang['Select_a_Group'] = "Seleccione um Grupo";
|
||||
$lang['Select_a_Forum'] = "Seleccione um F<>rum";
|
||||
$lang['Auth_Control_User'] = "Controle de Permiss<73>es de Usu<73>rio";
|
||||
$lang['Auth_Control_Group'] = "Controle de Permiss<73>es de Grupo";
|
||||
$lang['Auth_Control_Forum'] = "Controle de Permiss<73>es de F<>rum";
|
||||
$lang['Look_up_User'] = "Verificar";
|
||||
$lang['Look_up_Group'] = "Verificar";
|
||||
$lang['Look_up_Forum'] = "Verificar";
|
||||
|
||||
$lang['Group_auth_explain'] = "Aqui voc<6F> pode alterar as permiss<73>es e status de moderador de Grupos de Usu<73>rios. N<>o esque<75>a que quando as alterar, essas permiss<73>es em particular n<>o poder<65>o invalidar que o Usu<73>rio entre nos f<>runs, etc. Caso isso aconte<74>a ser<65> devidamente avisado.";
|
||||
$lang['User_auth_explain'] = "Pode alterar aqui as permiss<73>es e status de moderador de cada Usu<73>rio individualmente. N<>o esque<75>a que quando mudar as permiss<73>es de um Usu<73>rio essas permiss<73>es de grupo n<>o poder<65>o invalidar que o Usu<73>rio entre nos f<>runs, etc. Caso isso aconte<74>a ser<65> devidamente avisado.";
|
||||
$lang['Forum_auth_explain'] = "Os n<>veis de permiss<73>es em cada f<>rum s<>o configurados neste painel . Ap<41>s selecionar um f<>rum poder<65> escolher entre um m<>todo simples e um avan<61>ado, proporcionando este <20>ltimo um maior controle de configura<72><61>o. Ter em mente que a forma em como cada Usu<73>rio possa efectuar as v<>rias opera<72><61>es nos f<>runs pode ser afectada com qualquer mudan<61>a nos n<>veis de permiss<73>es.";
|
||||
|
||||
$lang['Simple_mode'] = "Modo Simples";
|
||||
$lang['Advanced_mode'] = "Modo Avan<61>ado";
|
||||
$lang['Moderator_status'] = "Status do Moderador";
|
||||
|
||||
$lang['Allowed_Access'] = "Acesso Permitido";
|
||||
$lang['Disallowed_Access'] = "Acesso Impedido";
|
||||
$lang['Is_Moderator'] = "<EFBFBD> Moderador";
|
||||
$lang['Not_Moderator'] = "N<EFBFBD>o <20> Moderador";
|
||||
|
||||
$lang['Conflict_warning'] = "Aviso de Conflito de Autoriza<7A><61>o";
|
||||
$lang['Conflict_access_userauth'] = "Este Usu<73>rio ainda possui direitos de acesso a este f<>rum atrav<61>s do seu registo no Grupo. Voc<6F> talvez queira alterar as permiss<73>es de Grupo ou remover este Usu<73>rio desse Grupo para bloquear por completo os seus direitos de acesso. As permiss<73>es dos Grupos (e os f<>runs envolvidos) est<73>o indicados abaixo.";
|
||||
$lang['Conflict_mod_userauth'] = "Este Usu<73>rio ainda possui direitos de modrador a este f<>rum atrav<61>s do seu registo no Grupo. Voc<6F> talvez queira alterar as permiss<73>es de Grupo ou remover este Usu<73>rio desse Grupo para bloquear por completo os seus direitos de acesso. As permiss<73>es dos Grupos (e os f<>runs envolvidos) est<73>o indicados abaixo.";
|
||||
|
||||
$lang['Conflict_access_groupauth'] = "O Usu<73>rio seguinte (ou Usu<73>rios) ainda possuem direitos de acesso a este f<>rum via a sua configura<72><61>o de permiss<73>es individuais. Voc<6F> talvez queira alterar as permiss<73>es de Usu<73>rio para bloquear por completo os seus direitos de acesso. As permiss<73>es dos Usu<73>rios (e os f<>runs envolvidos) est<73>o indicados abaixo.";
|
||||
|
||||
$lang['Conflict_mod_groupauth'] = "O Usu<73>rio seguinte (ou Usu<73>rios) ainda possuem direitos de moderador a este f<>rum via a sua configura<72><61>o de permiss<73>es individuais. Voc<6F> talvez queira alterar as permiss<73>es de Usu<73>rio para bloquear por completo os seus direitos de acesso. As permiss<73>es dos Usu<73>rios (e os f<>runs envolvidos) est<73>o indicados abaixo.";
|
||||
|
||||
$lang['Public'] = "P<EFBFBD>blico";
|
||||
$lang['Private'] = "Particular";
|
||||
$lang['Registered'] = "Registado";
|
||||
$lang['Administrators'] = "Administradores";
|
||||
$lang['Hidden'] = "Invis<EFBFBD>vel";
|
||||
|
||||
// These are displayed in the drop down boxes
|
||||
// mode forum auth, try and keep them short!
|
||||
$lang['Forum_ALL'] = "TODOS";
|
||||
$lang['Forum_REG'] = "REGIST";
|
||||
$lang['Forum_PRIVATE'] = "PRIVADO";
|
||||
$lang['Forum_MOD'] = "MODERAD";
|
||||
$lang['Forum_ADMIN'] = "ADMIN";
|
||||
|
||||
$lang['View'] = "Verificar";
|
||||
$lang['Read'] = "Ler";
|
||||
$lang['Post'] = "Enviar";
|
||||
$lang['Reply'] = "Responder";
|
||||
$lang['Edit'] = "Editar";
|
||||
$lang['Delete'] = "Remover";
|
||||
$lang['Sticky'] = "Fixo";
|
||||
$lang['Announce'] = "An<EFBFBD>nciar";
|
||||
$lang['Vote'] = "Votar";
|
||||
$lang['Pollcreate'] = "Criar Enquete";
|
||||
|
||||
$lang['Permissions'] = "Permiss<EFBFBD>es";
|
||||
$lang['Simple_Permission'] = "Permiss<EFBFBD>o Simples";
|
||||
|
||||
$lang['User_Level'] = "N<EFBFBD>vel de Usu<73>rio";
|
||||
$lang['Auth_User'] = "Usu<EFBFBD>rio";
|
||||
$lang['Auth_Admin'] = "Administrador";
|
||||
$lang['Group_memberships'] = "Membros de Grupos de Usu<73>rios";
|
||||
$lang['Usergroup_members'] = "Este Grupo tem os seguintes membros";
|
||||
|
||||
$lang['Forum_auth_updated'] = "Permiss<EFBFBD>es do F<>rum atualizadas";
|
||||
$lang['User_auth_updated'] = "Permiss<EFBFBD>es de Usu<73>rio atualizadas";
|
||||
$lang['Group_auth_updated'] = "Permiss<EFBFBD>es de Grupo atualizadas";
|
||||
|
||||
$lang['Auth_updated'] = "As permiss<73>es foram atualizadas";
|
||||
$lang['Click_return_userauth'] = "Clique %sAqui%s para voltar a Permiss<73>es de Usu<73>rio";
|
||||
$lang['Click_return_groupauth'] = "Clique %sAqui%s para voltar a Permiss<73>es de Grupo";
|
||||
$lang['Click_return_forumauth'] = "Clique %sAqui%s para voltar a Permiss<73>es de F<>rum";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Banning
|
||||
//
|
||||
$lang['Ban_control'] = "Controle de Expuls<6C>es";
|
||||
$lang['Ban_explain'] = "a partir desse painel voc<6F> pode expulsar um Usu<73>rio espec<65>fico ou um grupo de endere<72>os de IP ou 'hostnames'. Estes m<>todos impedem Usu<73>rios de alcan<61>ar sequer a p<>gina inicial dos f<>runs. Para evitar que um Usu<73>rio se registe com um nome diferente pode ser tamb<6D>m banido um endere<72>o de email. Note que ao banir um email s<> por si n<>o impede um Usu<73>rio de se ligar ou colocar mensagens nos f<>runs. Para que isso aconte<74>a empregue um dos m<>todos descritos inicialmente.";
|
||||
$lang['Ban_explain_warn'] = "Nota que ao especificar um grupo de endere<72>os de IP resulta em TODOS os endere<72>os incluidos nessa sele<6C><65>o, ou seja desde o primeiro IP at<61> ao <20>ltimo, sejam adicionados <20> lista de IPs banidos. O sistema de phpBB tenta minimizar o n<>mero de endere<72>os a adicionar ao Banco de Dados empregando automaticamente filtros de sele<6C><65>o sempre que seja aplic<69>vel. Se voc<6F> realmente tenha que mencionar um grupo de IPs tente faz<61>-lo de forma a abranger uma quantidade reduzida de endere<72>os ou, melhor ainda, use endere<72>os espec<65>f<EFBFBD>cos.";
|
||||
|
||||
$lang['Select_username'] = "Selecionar um Usu<73>rio";
|
||||
$lang['Select_ip'] = "Selecionar um IP";
|
||||
$lang['Select_email'] = "Selecionar um endere<72>o de Email";
|
||||
|
||||
$lang['Ban_username'] = "Banir um ou mais Usu<73>rios espec<65>ficos";
|
||||
$lang['Ban_username_explain'] = "Pode banir v<>rios Usu<73>rios de uma vez usando a combina<6E><61>o apropriada de teclas do mouse no seu computador ou browser.";
|
||||
|
||||
$lang['Ban_IP'] = "Banir um ou mais endere<72>os de IP ou hostnames";
|
||||
$lang['IP_hostname'] = "Endere<EFBFBD>os de IP ou hostnames";
|
||||
$lang['Ban_IP_explain'] = "Quando usar mais que um IP e 'hostname' separar cada item com uma v<>rgula. Para especificar um grupo de endere<72>os de IP separar o in<69>cio do fim com um tra<72>o (-). Pode tamb<6D>m usar asteriscos (*)";
|
||||
|
||||
$lang['Ban_email'] = "Banir um ou mais endere<72>os de email";
|
||||
$lang['Ban_email_explain'] = "Quando usar mais que um email separar cada item com uma v<>rgula. Para abranger um n<>mero mais vasto de possibilidades na sec<65><63>o do 'username' do email use asteriscos '*', por exemplo, *@hotmail.com";
|
||||
|
||||
$lang['Unban_username'] = "Remover a expuls<6C>o de um ou mais Usu<73>rios";
|
||||
$lang['Unban_username_explain'] = "Pode remover a expuls<6C>o de v<>rios Usu<73>rios simultaneamente usando a combina<6E><61>o apropriada de teclas e rato no seu computador ou browser.";
|
||||
|
||||
$lang['Unban_IP'] = "Remover a expuls<6C>o de um ou mais endere<72>os de IP";
|
||||
$lang['Unban_IP_explain'] = "Pode remover a expuls<6C>o de v<>rios endere<72>os de IP simultaneamente usando a combina<6E><61>o apropriada de teclas e rato no seu computador ou browser.";
|
||||
|
||||
$lang['Unban_email'] = "Remover a expuls<6C>o de um ou mais endere<72>os de email";
|
||||
$lang['Unban_email_explain'] = "Pode remover a expuls<6C>o de v<>rios endere<72>os de email simultaneamente usando a combina<6E><61>o apropriada de teclas e rato no seu computador ou browser.";
|
||||
|
||||
$lang['No_banned_users'] = "N<EFBFBD>o h<> Nomes de Usu<73>rios banidos";
|
||||
$lang['No_banned_ip'] = "N<EFBFBD>o h<> endere<72>os de IP banidos";
|
||||
$lang['No_banned_email'] = "N<EFBFBD>o h<> endere<72>os de email banidos";
|
||||
|
||||
$lang['Ban_update_sucessful'] = "A lista de expuls<6C>es foi actualizada com sucesso";
|
||||
$lang['Click_return_banadmin'] = "Clique %sAqui%s para voltar ao Painel de Controle de Expuls<6C>es";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Configuration
|
||||
//
|
||||
$lang['General_Config'] = "Configura<EFBFBD><EFBFBD>o Geral";
|
||||
$lang['Config_explain'] = "Usar este formul<75>rio para ajustar todas as op<6F><70>es gerais do seu phpBB. Para configura<72><61>o espec<65>fica de f<>runs ou Usu<73>rios use os respectivos atalhos no painel esquerdo.";
|
||||
|
||||
$lang['Click_return_config'] = "Clique %sAqui%s para voltar <20> Configura<72><61>o Geral";
|
||||
|
||||
$lang['General_settings'] = "Configura<EFBFBD><EFBFBD>o geral do phpBB";
|
||||
$lang['Server_name'] = "Nome do Dom<6F>nio";
|
||||
$lang['Server_name_explain'] = "O nome do Dom<6F>nio de onde este f<>rum reside";
|
||||
$lang['Script_path'] = "O 'path' do programa";
|
||||
$lang['Script_path_explain'] = "O 'path' onde se encontra o phpBB2 em rela<6C><61>o ao Dominio";
|
||||
$lang['Server_port'] = "Porta do Servidor";
|
||||
$lang['Server_port_explain'] = "A porta que o servidor usa, normalmente 80 - mudar apenas se diferente";
|
||||
$lang['Site_name'] = "Nome do local do F<>rum";
|
||||
$lang['Site_desc'] = "Descri<EFBFBD><EFBFBD>o";
|
||||
$lang['Board_disable'] = "Desativar";
|
||||
$lang['Board_disable_explain'] = "Isto torna os f<>runs inacess<73>veis a Usu<73>rios. N<>O SE DESLIGUE - ap<61>s Desativar os f<>runs neste local n<>o conseguir<69> voltar a entrar!";
|
||||
$lang['Acct_activation'] = "Usar a fun<75><6E>o de ativa<76><61>o de registo";
|
||||
$lang['Acc_None'] = "Nunca"; // These three entries are the type of activation
|
||||
$lang['Acc_User'] = "Usu<EFBFBD>rios";
|
||||
$lang['Acc_Admin'] = "Administradores";
|
||||
|
||||
$lang['Abilities_settings'] = "Configura<EFBFBD><EFBFBD>o padr<64>o de Usu<73>rios e f<>runs";
|
||||
$lang['Max_poll_options'] = "N<EFBFBD>mero m<>ximo de op<6F><70>es nas Enquetes";
|
||||
$lang['Flood_Interval'] = "Intervalo de 'Flood'";
|
||||
$lang['Flood_Interval_explain'] = "Tempo em segundos que um Usu<73>rio deva aguardar entre o envio de mensagens";
|
||||
$lang['Board_email_form'] = "Email de Usu<73>rios via f<>rum";
|
||||
$lang['Board_email_form_explain'] = "Fun<EFBFBD><EFBFBD>o que permite Usu<73>rios enviar email a outros via phpBB";
|
||||
$lang['Topics_per_page'] = "M<EFBFBD>x. n<>mero de T<>picos por p<>gina";
|
||||
$lang['Posts_per_page'] = "M<EFBFBD>x. n<>mero de Mensagens por p<>gina";
|
||||
$lang['Hot_threshold'] = "M<EFBFBD>x. n<>mero de Mensagens por assunto popular";
|
||||
$lang['Default_style'] = "Estilo padr<64>o";
|
||||
$lang['Override_style'] = "Repor estilo do Usu<73>rio";
|
||||
$lang['Override_style_explain'] = "For<EFBFBD>a o uso do estilo b<>sico em vez do escolhido pelos Usu<73>rios";
|
||||
$lang['Default_language'] = "Idioma padr<64>o";
|
||||
$lang['Date_format'] = "Formato da Data";
|
||||
$lang['System_timezone'] = "Fuso Hor<6F>rio do sistema";
|
||||
$lang['Enable_gzip'] = "Ativar compress<73>o por GZip";
|
||||
$lang['Enable_prune'] = "Ativar Desbastar F<>rum";
|
||||
$lang['Allow_HTML'] = "Permitir HTML";
|
||||
$lang['Allow_BBCode'] = "Permitir BBCode";
|
||||
$lang['Allowed_tags'] = "C<EFBFBD>digos de HTML permitidos";
|
||||
$lang['Allowed_tags_explain'] = "Separar os c<>digos com v<>rgulas";
|
||||
$lang['Allow_smilies'] = "Permitir Smileys";
|
||||
$lang['Smilies_path'] = "'Path' dos Smileys";
|
||||
$lang['Smilies_path_explain'] = "'Path'para a o local onde se encontram os Smileys na directoria do phpBB, ou seja, images/smileys";
|
||||
$lang['Allow_sig'] = "Permitir Assinaturas";
|
||||
$lang['Max_sig_length'] = "Tamanho m<>ximo da assinatura";
|
||||
$lang['Max_sig_length_explain'] = "N<EFBFBD>mero m<>ximo de caracteres permitidos na assinatura do Usu<73>rio";
|
||||
$lang['Allow_name_change'] = "Permitir mudan<61>a de Nome de Usu<73>rio";
|
||||
|
||||
$lang['Avatar_settings'] = "Configura<EFBFBD><EFBFBD>o de Avatars";
|
||||
$lang['Allow_local'] = "Ativar galeria de Avatars";
|
||||
$lang['Allow_remote'] = "Permitir Avatars remotos";
|
||||
$lang['Allow_remote_explain'] = "Avatars ligados a partir de outro local no WWW";
|
||||
$lang['Allow_upload'] = "Permitir carregar Avatars";
|
||||
$lang['Max_filesize'] = "Tamanho m<>ximo do arquivo de Avatars";
|
||||
$lang['Max_filesize_explain'] = "Para Avatars carregados";
|
||||
$lang['Max_avatar_size'] = "Dimens<EFBFBD>es m<>ximas dos Avatars";
|
||||
$lang['Max_avatar_size_explain'] = "(Altura x Largura em pixels)";
|
||||
$lang['Avatar_storage_path'] = "'Path' de armazenamento dos Avatars";
|
||||
$lang['Avatar_storage_path_explain'] = "'Path' para o local onde se ir<69>o guardar os Avatars na directoria do phpBB, ou seja, images/avatars";
|
||||
$lang['Avatar_gallery_path'] = "'Path' a Galeria dos Avatars";
|
||||
$lang['Avatar_gallery_path_explain'] = "'Path' para o local onde se encontram as imagens previamente guardadas na directoria do phpBB, ou seja, images/avatars/gallery";
|
||||
|
||||
$lang['COPPA_settings'] = "Configura<EFBFBD><EFBFBD>o de COPPA";
|
||||
$lang['COPPA_fax'] = "Fax para COPPA";
|
||||
$lang['COPPA_mail'] = "Endere<EFBFBD>o de email para COPPA";
|
||||
$lang['COPPA_mail_explain'] = "Este <20> um endere<72>o da lista de correspond<6E>ncia para o qual os pais enviam os formul<75>rios de registo de COPPA";
|
||||
|
||||
$lang['Email_settings'] = "Configura<EFBFBD><EFBFBD>o de Email";
|
||||
$lang['Admin_email'] = "Endere<EFBFBD>o de Email Administrativo";
|
||||
$lang['Email_sig'] = "Assinatura do Email";
|
||||
$lang['Email_sig_explain'] = "Este texto ser<65> anexo a todos os emails enviados pelo f<>rum";
|
||||
$lang['Use_SMTP'] = "Usar Servidor de SMTP para o email";
|
||||
$lang['Use_SMTP_explain'] = "Caso queira ou tenha que enviar Email via um dado server em vez da fun<75><6E>o do phpBB para esse efeito";
|
||||
$lang['SMTP_server'] = "Endere<EFBFBD>o do servidor de SMTP";
|
||||
$lang['SMTP_username'] = "Nome de Usu<73>rio do SMTP";
|
||||
$lang['SMTP_username_explain'] = "Apenas escrever o nome de Usu<73>rio se o seu servidor de smtp assim o requeira";
|
||||
$lang['SMTP_password'] = "Senha para o SMTP";
|
||||
$lang['SMTP_password_explain'] = "Apenas escrever a senha caso o seu servidor de smtp assim o requeira";
|
||||
|
||||
$lang['Disable_privmsg'] = "Mensagens Privadas";
|
||||
$lang['Inbox_limits'] = "N<EFBFBD>mero total de mensagens permitidas na Caixa de Entrada";
|
||||
$lang['Sentbox_limits'] = "N<EFBFBD>mero total de mensagens permitidas na Caixa de Sa<53>da";
|
||||
$lang['Savebox_limits'] = "N<EFBFBD>mero total de mensagens permitidas na Caixa de Reserva";
|
||||
|
||||
$lang['Cookie_settings'] = "Configura<EFBFBD><EFBFBD>o dos 'Cookies'";
|
||||
$lang['Cookie_settings_explain'] = "Estas especifica<63><61>es definem como os 'cookies' s<>o enviados aos 'browsers' dos seus Usu<73>rios. Na maioria dos casos os valores b<>sicos para a configura<72><61>o dos 'cookies' dever<65>o ser suficientes mas caso os necessite mudar fa<66>a-o com cuidado porque uma configura<72><61>o incorrecta poder<65> impedir os Usu<73>rios de se ligar.";
|
||||
$lang['Cookie_domain'] = "Dom<EFBFBD>nio do Cookie";
|
||||
$lang['Cookie_name'] = "Nome do Cookie";
|
||||
$lang['Cookie_path'] = "'Path' do Cookie";
|
||||
$lang['Cookie_secure'] = "'Cookie secure' [https]";
|
||||
$lang['Cookie_secure_explain'] = "Se o seu uservidor se encontra a funcionar via SSL active isto, caso negativo deixe desligado";
|
||||
$lang['Session_length'] = "Tempo da sess<73>o [segundos]";
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Forum Management
|
||||
//
|
||||
$lang['Forum_admin'] = "Ger<EFBFBD>ncia dos F<>runs";
|
||||
$lang['Forum_admin_explain'] = "Usar este painel para adicionar, remover, editar, reordenar e sincronizar categorias e f<>runs.";
|
||||
$lang['Edit_forum'] = "Editar f<>rum";
|
||||
$lang['Create_forum'] = "Criar f<>rum";
|
||||
$lang['Create_category'] = "Criar categoria";
|
||||
$lang['Remove'] = "Remover";
|
||||
$lang['Action'] = "A<EFBFBD><EFBFBD>o";
|
||||
$lang['Update_order'] = "Atualizar a Ordem";
|
||||
$lang['Config_updated'] = "Configura<EFBFBD><EFBFBD>o do F<>rum atualizada com sucesso";
|
||||
$lang['Edit'] = "Editar";
|
||||
$lang['Delete'] = "Remover";
|
||||
$lang['Move_up'] = "Mover - Cima";
|
||||
$lang['Move_down'] = "Mover - Baixo";
|
||||
$lang['Resync'] = "Sincronizar";
|
||||
$lang['No_mode'] = "N<EFBFBD>o foi configurado nenhum modo";
|
||||
$lang['Forum_edit_delete_explain'] = "O formul<75>rio abaixo permite-lhe especificar todas as op<6F><70>es globais do f<>rum. Usar os atalhos no painel do lado esquerdo para configura<72><61>es espec<65>ficas de Usu<73>rios ou f<>runs.";
|
||||
|
||||
$lang['Move_contents'] = "Mover todo o conte<74>do";
|
||||
$lang['Forum_delete'] = "Remover F<>rum";
|
||||
$lang['Forum_delete_explain'] = "O formul<75>rio abaixo permite-lhe remover um f<>rum (ou categoria) e decidir onde pretende colocar todos os t<>picos (ou f<>runs) existentes.";
|
||||
|
||||
$lang['Forum_settings'] = "Configura<EFBFBD><EFBFBD>o Geral dos F<>runs";
|
||||
$lang['Forum_name'] = "Nome do F<>rum";
|
||||
$lang['Forum_desc'] = "Descri<EFBFBD><EFBFBD>o";
|
||||
$lang['Forum_status'] = "Estado";
|
||||
$lang['Forum_pruning'] = "Auto-desbastar";
|
||||
|
||||
$lang['prune_freq'] = 'Verificar o tempo dos t<>picos a cada';
|
||||
$lang['prune_days'] = "Remover t<>picos que n<>o tenham tido respostas em";
|
||||
$lang['Set_prune_data'] = "Voc<EFBFBD> ativou a fun<75><6E>o para desbastar o f<>rum automaticamente mas n<>o especificou a frequ<71>ncia ou n<>mero de dias em que o mesmo deve ser feito. Voltar atr<74>s e especificar esse valor";
|
||||
|
||||
$lang['Move_and_Delete'] = "Mover e Remover";
|
||||
|
||||
$lang['Delete_all_posts'] = "Remover todas as mensagens";
|
||||
$lang['Nowhere_to_move'] = "N<EFBFBD>o h<> local para onde mover";
|
||||
|
||||
$lang['Edit_Category'] = "Editar Categoria";
|
||||
$lang['Edit_Category_explain'] = "Usar este formul<75>rio para mudar o nome da categoria.";
|
||||
|
||||
$lang['Forums_updated'] = "Informa<EFBFBD><EFBFBD>o de F<>rum e Categoria atualizada com sucesso ";
|
||||
|
||||
$lang['Must_delete_forums'] = "Necessita remover todos os f<>runs antes de remover esta categoria";
|
||||
|
||||
$lang['Click_return_forumadmin'] = "Clique %sAqui%s para voltar a Ger<65>ncia dos F<>runs";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Smiley Management
|
||||
//
|
||||
$lang['smiley_title'] = "Painel de Ger<65>ncia de Smileys";
|
||||
$lang['smile_desc'] = "Pode adicionar, remover e editar neste painel as emo<6D><6F>es ou smileys que os Usu<73>rios poder<65>o usar nas suas mensagens, tanto p<>blicas como privadas. Podem ser igualmente importados a partir daqui pacotes de Smileys.";
|
||||
|
||||
$lang['smiley_config'] = "Ger<EFBFBD>ncia de Smileys";
|
||||
$lang['smiley_code'] = "C<EFBFBD>digo para o Smiley";
|
||||
$lang['smiley_url'] = "Arquivo da imagem do Smiley";
|
||||
$lang['smiley_emot'] = "Emo<EFBFBD><EFBFBD>o do Smiley";
|
||||
$lang['smile_add'] = "Adicionar um Smiley";
|
||||
$lang['Smile'] = "Smiley";
|
||||
$lang['Emotion'] = "Emo<EFBFBD><EFBFBD>o";
|
||||
|
||||
$lang['Select_pak'] = "Selecionar um arquivo com o 'pacote' (.pak)";
|
||||
$lang['replace_existing'] = "Repor o Smiley existente";
|
||||
$lang['keep_existing'] = "Conservar o Smiley existente";
|
||||
$lang['smiley_import_inst'] = "Dever<EFBFBD> descomprimir o pacote dos Smileys e colocar todos os arquivos na pasta respectiva na instala<6C><61>o do phpBB 2. Especificar depois a informa<6D><61>o correcta neste formul<75>rio para importar o pacote.";
|
||||
$lang['smiley_import'] = "Importar pacote";
|
||||
$lang['choose_smile_pak'] = "Escolher arquivo do pacote de Smileys (.pak)";
|
||||
$lang['import'] = "Importar";
|
||||
$lang['smile_conflicts'] = "Em caso de conflitos:";
|
||||
$lang['del_existing_smileys'] = "Remover os Smileys existentes antes de importar o pacote";
|
||||
$lang['import_smile_pack'] = "Importar pacote de Smiley";
|
||||
$lang['export_smile_pack'] = "Criar pacote";
|
||||
$lang['export_smiles'] = "Para criar um pacote de Smileys a partir dos correntemente instalados, primeiro clique %sAqui%s para fazer o 'download' do pacote smiles.pak. Dar o nome a este arquivo apropriadamente, mantendo a extens<6E>o .pak. Criar depois um arquivo zip contendo todos as suas imagens de Smiley mais este arquivo de configura<72><61>o (.pak).";
|
||||
|
||||
$lang['smiley_add_success'] = "O Smiley foi adicionado com sucesso";
|
||||
$lang['smiley_edit_success'] = "O Smiley foi actualizado com sucesso";
|
||||
$lang['smiley_import_success'] = "O pacote de Smiley foi importado com sucesso!";
|
||||
$lang['smiley_del_success'] = "O Smiley foi removido com sucesso";
|
||||
$lang['Click_return_smileadmin'] = "clique %sAqui%s para voltar a <b>Ger<65>ncia de Smileys</b>";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// User Management
|
||||
//
|
||||
$lang['User_admin'] = "Ger<EFBFBD>ncia de Usu<73>rios";
|
||||
$lang['User_admin_explain'] = "Poder<EFBFBD> mudar aqui a informa<6D><61>o dos seus Usu<73>rios al<61>m de algumas op<6F><70>es espec<65>ficas. Para modificar as permiss<73>es de Usu<73>rios usar o painel de <b>Permiss<73>es</b> para Usu<73>rios e Grupos.";
|
||||
|
||||
$lang['Look_up_user'] = "Verificar";
|
||||
|
||||
$lang['Admin_user_fail'] = "N<EFBFBD>o foi poss<73>vel Atualizar o perfil de Usu<73>rios.";
|
||||
$lang['Admin_user_updated'] = "O perfil de Usu<73>rios foi atualizado com sucesso.";
|
||||
$lang['Click_return_useradmin'] = "clique %sAqui%s Para voltar a Ger<65>ncia de Usu<73>rios";
|
||||
|
||||
$lang['User_delete'] = "Remover este Usu<73>rio";
|
||||
$lang['User_delete_explain'] = "Assinalar para remover o Usu<73>rio. Esta opera<72><61>o tem efeitos permanentes.";
|
||||
$lang['User_deleted'] = "Usu<EFBFBD>rio removido com sucesso.";
|
||||
|
||||
$lang['User_status'] = "Usu<EFBFBD>rio est<73> ativo";
|
||||
$lang['User_allowpm'] = "Pode enviar Mensagens Privadas";
|
||||
$lang['User_allowavatar'] = "Pode mostrar Avatar";
|
||||
|
||||
$lang['Admin_avatar_explain'] = "Aqui poder<65> ver e remover o Avatar corrente do Usu<73>rio.";
|
||||
|
||||
$lang['User_special'] = "Configura<EFBFBD><EFBFBD>o especial apenas para administradores";
|
||||
$lang['User_special_explain'] = "Estes par<61>metors n<>o podem ser modificados por Usu<73>rios. Pode especificar aqui o seu estado bem como outras op<6F><70>es que n<>o s<>o dadas aos Usu<73>rios.";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Group Management
|
||||
//
|
||||
$lang['Group_administration'] = "Ger<EFBFBD>ncia de Grupos";
|
||||
$lang['Group_admin_explain'] = "Usar este painel para criar, editar e remover Grupos de Usu<73>rios. Poder<65> aqui tamb<6D>m escolher moderadores, abrir ou encerrar grupos, estipular os seus nomes e respectivas descri<72><69>es";
|
||||
$lang['Error_updating_groups'] = "Houve um erro ao Atualizar os grupos";
|
||||
$lang['Updated_group'] = "O grupo foi actualizado com sucesso";
|
||||
$lang['Added_new_group'] = "O novo grupo foi criado com sucesso";
|
||||
$lang['Deleted_group'] = "O grupo foi removido com sucesso";
|
||||
$lang['New_group'] = "Criar um Grupo";
|
||||
$lang['Edit_group'] = "Editar o Grupo";
|
||||
$lang['group_name'] = "Nome do Grupo";
|
||||
$lang['group_description'] = "Descri<EFBFBD><EFBFBD>o do Grupo";
|
||||
$lang['group_moderator'] = "Moderador do Grupo";
|
||||
$lang['group_status'] = "Estado do Grupo";
|
||||
$lang['group_open'] = "Aberto";
|
||||
$lang['group_closed'] = "Encerrado";
|
||||
$lang['group_hidden'] = "Invis<EFBFBD>vel";
|
||||
$lang['group_delete'] = "Remover grupo";
|
||||
$lang['group_delete_check'] = "Remover este grupo";
|
||||
$lang['submit_group_changes'] = "Submeter as mudan<61>as";
|
||||
$lang['reset_group_changes'] = "Voltar as mudan<61>as aos seus valores iniciais";
|
||||
$lang['No_group_name'] = "Deve ser especificado um nome para este grupo";
|
||||
$lang['No_group_moderator'] = "Deve ser especificado um moderador para este grupo";
|
||||
$lang['No_group_mode'] = "Deve ser especificado um modo para este grupo, aberto ou encerrado";
|
||||
$lang['delete_group_moderator'] = "Remover o moderador antigo do grupo?";
|
||||
$lang['delete_moderator_explain'] = "Se est<73> a mudar o moderador do grupo assinale aqui para remover o moderador anterior. Caso contr<74>rio nao assinale e o Usu<73>rio passar<61> a ser um membro normal do grupo.";
|
||||
$lang['Click_return_groupsadmin'] = "clique %sAqui%s para voltar <20> Ger<65>ncia de Grupos.";
|
||||
$lang['Select_group'] = "selecionar um Grupo";
|
||||
$lang['Look_up_group'] = "Verificar";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Prune Administration
|
||||
//
|
||||
$lang['Forum_Prune'] = "Desbastar F<>rum";
|
||||
$lang['Forum_Prune_explain'] = "Esta opera<72><61>o remover<65> qualquer t<>pico que n<>o possua resposta dentro do limite de dias especificado. Se n<>o for mencionado um n<>mero de dias todos os t<>picos ser<65>o removidos. Isto n<>o remove t<>picos com uma vota<74><61>o activa nem an<61>ncios. Ter<65> que os remover manualmente.";
|
||||
$lang['Do_Prune'] = "Desbastar";
|
||||
$lang['All_Forums'] = "Todos os F<>runs";
|
||||
$lang['Prune_topics_not_posted'] = "Remover todos os t<>picos sem resposta durante um per<65>odo de ";
|
||||
$lang['Topics_pruned'] = "T<EFBFBD>picos Removidos";
|
||||
$lang['Posts_pruned'] = "Mensagens Removidas";
|
||||
$lang['Prune_success'] = "Desbaste de f<>runs conclu<6C>do com sucesso";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Word censor
|
||||
//
|
||||
$lang['Words_title'] = "Ger<EFBFBD>ncia de Censura de Palavras";
|
||||
$lang['Words_explain'] = "Usar este painel para adicionar, editar e remover palavras que ser<65>o automaticamente censuradas nos f<>runs. O uso dessas palavras ser<65> tamb<6D>m interdito no registo de Nomes de Usu<73>rios. Podem ser usados asteriscos (*) aumentando as possibilidades de abranger variantes da mesma palavra. Por exemplo, *testa* abranger<65> detest<73>vel, testa* abranger<65> testando, *testa abranger<65> detesta. Pode ser escolhido em <b>Substitui<75><69>o</b> o que v<> repor automaticamente essas palavras quando escritas.";
|
||||
$lang['Word'] = "Palavra";
|
||||
$lang['Edit_word_censor'] = "Editar a palavra a censurar";
|
||||
$lang['Replacement'] = "Substitui<EFBFBD><EFBFBD>o";
|
||||
$lang['Add_new_word'] = "Adicionar nova palavra";
|
||||
$lang['Update_word'] = "Atualizar palavra a censurar";
|
||||
|
||||
$lang['Must_enter_word'] = "Dever<EFBFBD> escrever a palavra e o que a v<> substituir";
|
||||
$lang['No_word_selected'] = "N<EFBFBD>o foi escolhida palavra para editar";
|
||||
|
||||
$lang['Word_updated'] = "A palavra censurada foi actualizada com sucesso";
|
||||
$lang['Word_added'] = "A palavra a censurar foi adicionada com sucesso";
|
||||
$lang['Word_removed'] = "A palavra censurada foi removida com sucesso";
|
||||
|
||||
$lang['Click_return_wordadmin'] = "clique %sAqui%s para voltar <20> Ger<65>ncia de Censura de Palavras";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Mass Email
|
||||
//
|
||||
$lang['Mass_email_explain'] = "Pode ser a partir daqui enviada uma mensagem de email para todos os Usu<73>rios dos f<>runs ou Usu<73>rios membros de um dado grupo, sendo empregue para o efeito o endere<72>o de <b>Email Administrativo</b> pr<70>viamente configurado. Caso seja enviado um email para n<>mero elevado de pessoas aguardar um pouco ap<61>s clique abaixo em <b>Email</b> e n<>o parar a p<>gina a meio - <20> normal o envio de um email em massa demorar um pouco, mas voc<6F> ser<65> avisado quando o processo estiver conclu<6C>do.";
|
||||
$lang['Compose'] = "Compor";
|
||||
|
||||
$lang['Recipients'] = "Destinat<EFBFBD>rios";
|
||||
$lang['All_users'] = "Todos os Usu<73>rios";
|
||||
|
||||
$lang['Email_successfull'] = "A sua mensagem foi enviada";
|
||||
$lang['Click_return_massemail'] = "clique %sAqui%s para voltar ao formul<75>rio de email maci<63>o";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Ranks admin
|
||||
//
|
||||
$lang['Ranks_title'] = "Ger<EFBFBD>ncia de Rank";
|
||||
$lang['Ranks_explain'] = "Usando este painel poder<65> adicionar, editar, ver e remover Ranks de Usu<73>rios. Poder<65> tamb<6D>m criar Ranks espec<65>ficos podendo os mesmos ser aplicados a um Usu<73>rio via painel de <b>Admin de Usu<73>rios</b>";
|
||||
|
||||
$lang['Add_new_rank'] = "Adicionar um Rank novo";
|
||||
|
||||
$lang['Rank_title'] = "T<EFBFBD>tulo do Rank";
|
||||
$lang['Rank_special'] = "Rank Especial";
|
||||
$lang['Rank_minimum'] = "N<EFBFBD>mero M<>nimo de Mensagens";
|
||||
$lang['Rank_maximum'] = "N<EFBFBD>mero M<>ximo de Mensagens";
|
||||
$lang['Rank_image'] = "Imagem do Rank (Relativamente ao path do phpBB2)";
|
||||
$lang['Rank_image_explain'] = "Usar isto para definir uma pequena imagem associada ao Rank";
|
||||
|
||||
$lang['Must_select_rank'] = "Deve escolher um Rank";
|
||||
$lang['No_assigned_rank'] = "N<EFBFBD>o foi especificado nenhum Rank Especial";
|
||||
|
||||
$lang['Rank_updated'] = "O rank foi atualizado com sucesso";
|
||||
$lang['Rank_added'] = "O rank foi adicionado com sucesso";
|
||||
$lang['Rank_removed'] = "O rank foi removido com sucesso";
|
||||
|
||||
$lang['Click_return_rankadmin'] = "clique %sAqui%s para voltar a Ger<65>ncia de Escal<61>es";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Disallow Username Admin
|
||||
//
|
||||
$lang['Disallow_control'] = "Controle de Nomes de Usu<73>rios Proibidos";
|
||||
$lang['Disallow_explain'] = "Poder<EFBFBD> controlar aqui nomes de Usu<73>rios cujo uso seja proibido nos f<>runs. De notar que n<>o podem ser especificados Nomes de Usu<73>rios que j<> se encontrem registados, devendo primeiro ser removidos e ent<6E>o especific<69>-los aqui para n<>o mais serem usados. Podem ser empregues asteriscos '*' para abranger um maior n<>mero de variantes na palavra.";
|
||||
|
||||
$lang['Delete_disallow'] = "Remover";
|
||||
$lang['Delete_disallow_title'] = "Remover um Nome de Usu<73>rio Proibido";
|
||||
$lang['Delete_disallow_explain'] = "Escolher um Nome de Usu<73>rio na lista e carregar em <b>Remover</b>";
|
||||
|
||||
$lang['Add_disallow'] = "Adicionar";
|
||||
$lang['Add_disallow_title'] = "Adicionar um Nome de Usu<73>rio Proibido";
|
||||
$lang['Add_disallow_explain'] = "Usar asteriscos '*' se necess<73>rio";
|
||||
|
||||
$lang['No_disallowed'] = "N<EFBFBD>o h<> Nomes de Usu<73>rios Proibidos";
|
||||
|
||||
$lang['Disallowed_deleted'] = "O Nome de Usu<73>rio Proibido foi removido com sucesso";
|
||||
$lang['Disallow_successful'] = "O Nome de Usu<73>rio Proibido foi adicionado com sucesso";
|
||||
$lang['Disallowed_already'] = "O nome que especificou n<>o pode ser proibido. Pode acontecer j<> existir na lista de Nomes Proibidos, na lista de Palavras Censuradas ou encontrar-se presentemente em uso por algum Usu<73>rio registado";
|
||||
|
||||
$lang['Click_return_disallowadmin'] = "clique %sAqui%s para voltar a Painel de Controle de Nomes de Usu<73>rios Proibidos";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Styles Admin
|
||||
//
|
||||
$lang['Styles_admin'] = "Ger<EFBFBD>ncia de Estilos";
|
||||
$lang['Styles_explain'] = "Usando este painel poder<65> adicionar, remover e administrar estilos (Modelos e Temas) dispon<6F>veis aos Usu<73>rios.";
|
||||
$lang['Styles_addnew_explain'] = "Este painel <20> destinado <20> listagem dos Temas de f<>rum para os Modelos que presentemente possui e ainda n<>o se encontram instalados na base de dados do phpBB. Para instalar um tema espec<65>fico clique em <b>Instalar</b> ao lado desse item.";
|
||||
|
||||
$lang['Select_template'] = "selecionar um Modelo";
|
||||
|
||||
$lang['Style'] = "Estilo";
|
||||
$lang['Template'] = "Modelo";
|
||||
$lang['Install'] = "Instalar";
|
||||
$lang['Download'] = "Download";
|
||||
|
||||
$lang['Edit_theme'] = "Editar Tema";
|
||||
$lang['Edit_theme_explain'] = "Configurar o tema seleccionado no formul<75>rio abaixo";
|
||||
|
||||
$lang['Create_theme'] = "Criar Tema";
|
||||
$lang['Create_theme_explain'] = "Use o formul<75>rio abaixo para criar um Tema novo para o Modelo existente. Quando aplicar cores (que devem ser escritas num formato hexadecimal) n<>o deve ser incluido o # inicial, ou seja, CCCCCC <20> a forma correcta de escrever, #CCCCCC <20> incorrecto.";
|
||||
|
||||
$lang['Export_themes'] = "Exportar Temas";
|
||||
$lang['Export_explain'] = "Usar este painel para exportar informa<6D><61>o de um Tema para um dado Modelo. Escolha um Modelo na lista e ser<65> automaticamente criado um arquivo de configura<72><61>o do tema que ir<69> ser guardado e instalado na pasta do Modelo seleccionado. Caso n<>o for poss<73>vel guardar o arquivo por si pr<70>prio ser<65> dada a op<6F><70>o para ser feito o seu 'download'. Deve haver ou ser dada permiss<73>o de escrita ao servidor de WEB para a pasta do Modelo seleccionado de forma que que o arquivo seja guardado. Para mais informa<6D><61>o sobre esta opera<72><61>o ver o <b>phpBB 2 users guide</b>.";
|
||||
|
||||
$lang['Theme_installed'] = "O tema seleccionado foi instalado com sucesso";
|
||||
$lang['Style_removed'] = "O estilo seleccionado foi removido da base de dados. Para remover completamente este estilo do seu sistema deve apagar o estilo apropriado na pasta dos Modelos.";
|
||||
$lang['Theme_info_saved'] = "A informa<6D><61>o do tema para o Modelo seleccionado foi guardada. Voc<6F> deve agora mudar as permiss<73>es para 'read-only'mo arquivo theme_info.cfg (e caso aplic<69>vel na pasta de Modelos)";
|
||||
$lang['Theme_updated'] = "O tema seleccionado foi actualizado. Voc<6F> deve agora exportar a nova configura<72><61>o do tema";
|
||||
$lang['Theme_created'] = "Tema criado. Voc<6F> deve agora exportar o tema para o arquivo de configura<72><61>o do tema como seguran<61>a ou usar noutro local";
|
||||
|
||||
$lang['Confirm_delete_style'] = "Tem a certeza que quer remover este estilo?";
|
||||
|
||||
$lang['Download_theme_cfg'] = "N<EFBFBD>o foi poss<73>vel escrever o arquivo de informa<6D><61>o do tema. clique o bot<6F>o abaixo para fazer o 'download' deste arquivo com o seu 'browser'. Logo que termine o download poder<65> trasferir o arquivo para a pasta contendo os arquivos do Modelo. Pode depois arrumar os arquivos para distribui<75><69>o ou usar noutro local, se assim o pretender";
|
||||
$lang['No_themes'] = "O Modelo que seleccionou nao poss<73>i temas anexos. Para criar um tema novo clique em Criar no painel do lado esquerdo";
|
||||
$lang['No_template_dir'] = "N<EFBFBD>o foi poss<73>vel abrir a pasta de Modelos. Pode ser que n<>o haja possibilidade de ser lido pelo servidor de Web ou a pasta n<>o exista";
|
||||
$lang['Cannot_remove_style'] = "N<EFBFBD>o pode remover o estilo seleccionado porque <20> presentemente o estilo b<>sico do f<>rum. Mudar o estilo b<>sico e tentar novamente.";
|
||||
$lang['Style_exists'] = "O nome para o estilo que seleccionou j<> existe, voltar atr<74>s e escolher um nome diferente.";
|
||||
|
||||
$lang['Click_return_styleadmin'] = "clique %sAqui%s para voltar <20> Ger<65>ncia de Estilos";
|
||||
|
||||
$lang['Theme_settings'] = "Configura<EFBFBD><EFBFBD>o de Temas";
|
||||
$lang['Theme_element'] = "Elemento de Tema";
|
||||
$lang['Simple_name'] = "Nome Simples";
|
||||
$lang['Value'] = "Valor";
|
||||
$lang['Save_Settings'] = "Guardar Configura<72><61>o";
|
||||
|
||||
$lang['Stylesheet'] = "CSS Stylesheet";
|
||||
$lang['Background_image'] = "Imagem de Background";
|
||||
$lang['Background_color'] = "Cor de Background";
|
||||
$lang['Theme_name'] = "Nome do Tema";
|
||||
$lang['Link_color'] = "Cor de Atalho";
|
||||
$lang['Text_color'] = "Cor de Texto";
|
||||
$lang['VLink_color'] = "Cor de Atalho Visitado";
|
||||
$lang['ALink_color'] = "Cor de Atalho Activo";
|
||||
$lang['HLink_color'] = "Cor de Atalho Hover";
|
||||
$lang['Tr_color1'] = "Cor 1 de Coluna de Tabela";
|
||||
$lang['Tr_color2'] = "Cor 2 de Coluna de Tabela";
|
||||
$lang['Tr_color3'] = "Cor 3 de Coluna de Tabela";
|
||||
$lang['Tr_class1'] = "Classe 1 de Coluna de Tabela";
|
||||
$lang['Tr_class2'] = "Classe 2 de Coluna de Tabela";
|
||||
$lang['Tr_class3'] = "Classe 3 de Coluna de Tabela";
|
||||
$lang['Th_color1'] = "Cor 1 de Cabe<62>a de Tabela";
|
||||
$lang['Th_color2'] = "Cor 2 de Cabe<62>a de Tabela";
|
||||
$lang['Th_color3'] = "Cor 3 de Cabe<62>a de Tabela";
|
||||
$lang['Th_class1'] = "Classe 1 de Cabe<62>a de Tabela";
|
||||
$lang['Th_class2'] = "Classe 2 de Cabe<62>a de Tabela";
|
||||
$lang['Th_class3'] = "Classe 3 de Cabe<62>a de Tabela";
|
||||
$lang['Td_color1'] = "Cor 1 de C<>lula de Tabela";
|
||||
$lang['Td_color2'] = "Cor 2 de C<>lula de Tabela";
|
||||
$lang['Td_color3'] = "Cor 3 de C<>lula de Tabela";
|
||||
$lang['Td_class1'] = "Classe 1 de C<>lula de Tabela";
|
||||
$lang['Td_class2'] = "Classe 2 de C<>lula de Tabela";
|
||||
$lang['Td_class3'] = "Classe 3 de C<>lula de Tabela";
|
||||
$lang['fontface1'] = "Fonte Face 1";
|
||||
$lang['fontface2'] = "Fonte Face 2";
|
||||
$lang['fontface3'] = "Fonte Face 3";
|
||||
$lang['fontsize1'] = "Tamanho 1 de Fonte";
|
||||
$lang['fontsize2'] = "Tamanho 2 de Fonte";
|
||||
$lang['fontsize3'] = "Tamanho 3 de Fonte";
|
||||
$lang['fontcolor1'] = "Cor 1 de Fonte";
|
||||
$lang['fontcolor2'] = "Cor 2 de Fonte";
|
||||
$lang['fontcolor3'] = "Cor 3 de Fonte";
|
||||
$lang['span_class1'] = "Classe 1 - Extens<6E>o";
|
||||
$lang['span_class2'] = "Classe 2 - Extens<6E>o";
|
||||
$lang['span_class3'] = "Classe 3 - Extens<6E>o";
|
||||
$lang['img_poll_size'] = "Tamanho da Imagem da Vota<74><61>o [px]";
|
||||
$lang['img_pm_size'] = "Tamanho de Estado de Mensagem Privada [px]";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Install Process
|
||||
//
|
||||
$lang['Welcome_install'] = "Bem-vindo <20> Instala<6C><61>o do phpBB 2";
|
||||
$lang['Initial_config'] = "Configura<EFBFBD><EFBFBD>o B<>sica";
|
||||
$lang['DB_config'] = "Configura<EFBFBD><EFBFBD>o de Base de Dados";
|
||||
$lang['Admin_config'] = "Configura<EFBFBD><EFBFBD>o de Admin";
|
||||
$lang['continue_upgrade'] = "Logo que tenha terminado o 'download' do arquivo de configura<72><61>o para o computador poder<65> clique \"Continuar a Actualiza<7A><61>o\" abaixo para continuar o processo. Aguardar que seja feito o 'upload' do arquivo de configura<72><61>o ate que o processo de actualiza<7A><61>o esteja completo.";
|
||||
$lang['upgrade_submit'] = "Continuar a Atualiza<7A><61>o";
|
||||
|
||||
$lang['Installer_Error'] = "Ocorreu um erro durante a instala<6C><61>o";
|
||||
$lang['Previous_Install'] = "Foi detectada uma instala<6C><61>o anterior";
|
||||
$lang['Install_db_error'] = "Ocorreu um erro ao tentar Atualizar o banco de dados";
|
||||
|
||||
$lang['Re_install'] = "A sua instala<6C><61>o anterior ainda se encontra ativa. <br /><br />Se pretende reinstalar phpBB 2 dever<65> clicar no bot<6F>o Sim abaixo. Ter em aten<65><6E>o que ao faz<61>-lo ir<69> destruir toda a informa<6D><61>o existente, n<>o sendo feitas c<>pias de seguran<61>a! O Nome de Usu<73>rio e Senha de administrador que tem usado para ligar ao f<>rum ser<65> recriada ap<61>s esta reinstala<6C><61>o, nao sendo qualquer outros dados de configura<72><61>o ser<65>o guardados. <br /><br />Pense cautelosamente antes de carregar em Sim!";
|
||||
|
||||
$lang['Inst_Step_0'] = "Obrigado por ter escolhido phpBB 2. De modo a completar esta instala<6C><61>o preencha os detalhes pedidos abaixo. De notar que a base de dados onde a informa<6D><61>o do f<>rum ser<65> instalada deve existir j<>. Caso se encontre a instalar numa base de dados que use ODBC, ou seja, MS Access, deve primeiro ser criado um DSN.";
|
||||
|
||||
$lang['Start_Install'] = "Come<EFBFBD>ar a Instala<6C><61>o";
|
||||
$lang['Finish_Install'] = "Terminar a Instala<6C><61>o";
|
||||
|
||||
$lang['Default_lang'] = "Idioma padr<64>o do F<>rum";
|
||||
$lang['DB_Host'] = "Hostname do Sevidor da Base de Dados / DSN";
|
||||
$lang['DB_Name'] = "Nome do Banco de Dados";
|
||||
$lang['DB_Username'] = "Nome de Usu<73>rio no Banco de Dados";
|
||||
$lang['DB_Password'] = "Senha no Banco de Dados";
|
||||
$lang['Database'] = "Seu Banco de Dados";
|
||||
$lang['Install_lang'] = "Escolher o Idioma para a Instala<6C><61>o";
|
||||
$lang['dbms'] = "Tipo de Banco de Dados";
|
||||
$lang['Table_Prefix'] = "Prefixo para as tabelas no Banco de Dados";
|
||||
$lang['Admin_Username'] = "Nome de Usu<73>rio do Administrador";
|
||||
$lang['Admin_Password'] = "Senha do Administrador";
|
||||
$lang['Admin_Password_confirm'] = "Senha do Administrador [Confirmar]";
|
||||
|
||||
$lang['Inst_Step_2'] = "O seu Nome de Usu<73>rio para Administrador foi criado. Neste momento a Instala<6C><61>o B<>sica est<73> conclu<6C>da. Ir<49> ser conduzido agora a um painel onde poder<65> administrar a sua nova instala<6C><61>o. Verificar os detalhes de Configura<72><61>o Geral e proceder as mudan<61>as necess<73>rias. Obrigado por usar phpBB 2.";
|
||||
|
||||
$lang['Unwriteable_config'] = "O seu arquivo de configura<72><61>o n<>o pode ser escrito neste momento. Ser<65> feita uma c<>pia do arquivo quando carregar no bot<6F>o abaixo. Dever<65> colocar este arquivo na mesma pasta que o phpBB 2. Uma vez concluido, voc<6F> dever<65> ligar-se usando o Nome de Usu<73>rio de administrador e respectiva senha que forneceu anteriormente visitando de seguida o Painel de Administra<72><61>o (um atalho ir<69> surgir na parte iferior de cada janela) para verificar a configura<72><61>o geral. Obrigado por escolher phpBB 2.";
|
||||
$lang['Download_config'] = "Download a Configura<72><61>o";
|
||||
|
||||
$lang['ftp_choose'] = "Escolher um m<>todo para Download";
|
||||
$lang['ftp_option'] = "<br />Visto as extens<6E>es de FTP se encontrarem ativas nesta vers<72>o de PHP deve-lhe ter sido tamb<6D>m dada a op<6F><70>o para primeiro tentar automaticamente FTP o arquivo de configura<72><61>o para o local certo.";
|
||||
$lang['ftp_instructs'] = "Escolheu para FTP automaticamente o arquivo para a conta contendo phpBB 2. Por favor forne<6E>a a informa<6D><61>o abaixo para facilitar o processo. De notar que o 'path' do FTP dever<65> ser exactamente o mesmo via ftp para a instala<6C><61>o do seu phpBB 2 como se estivesse a efectuar ftp usando um cliente normal.";
|
||||
$lang['ftp_info'] = "Escrever a informa<6D><61>o do FTP";
|
||||
$lang['Attempt_ftp'] = "Tentando FTP o arquivo de configura<72><61>o para o local corecto";
|
||||
$lang['Send_file'] = "Apenas enviar o arquivo para mim e eu farei o FTP manualmente";
|
||||
$lang['ftp_path'] = "Path de FTP para o phpBB 2";
|
||||
$lang['ftp_username'] = "O seu nome de Usu<73>rio para o FTP";
|
||||
$lang['ftp_password'] = "A sua senha para o FTP";
|
||||
$lang['Transfer_config'] = "Iniciar a Transfer<65>ncia";
|
||||
$lang['NoFTP_config'] = "A tentativa de FTP o arquivo de configura<72><61>o para o local correcto falhou. Por favor fazer o download do mesmo e efectuar o FTP manualmente.";
|
||||
|
||||
$lang['Install'] = "Instalar";
|
||||
$lang['Upgrade'] = "Atualizar";
|
||||
|
||||
|
||||
$lang['Install_Method'] = "Escolher o seu m<>todo de instala<6C><61>o";
|
||||
|
||||
$lang['Install_No_Ext'] = "A configura<72><61>o de php no seu server n<>o aceita o tipo de base de dados que escolheu";
|
||||
|
||||
$lang['Install_No_PCRE'] = "O phpBB2 requer o m<>dulo para php 'Perl-Compatible Regular Expressions' cuja configura<72><61>o do seu php parece n<>o aceitar!";
|
||||
|
||||
//
|
||||
// That's all Folks!
|
||||
// -------------------------------------------------
|
||||
|
||||
?>
|
||||
58
phpBB/language/lang_portuguese_brazil/lang_bbcode.php
Normal file
58
phpBB/language/lang_portuguese_brazil/lang_bbcode.php
Normal file
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
<?php
|
||||
/***************************************************************************
|
||||
* lang_bbcode.php [portuguese_br]
|
||||
* -------------------
|
||||
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
|
||||
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
|
||||
* email : support@phpbb.com
|
||||
*
|
||||
* $Id$
|
||||
*
|
||||
*
|
||||
***************************************************************************/
|
||||
|
||||
/****************************************************************************
|
||||
* Traduzido por:
|
||||
* JuniorZ rs_junior@hotmail.com || http://www.phpbrasil.rg3.net
|
||||
****************************************************************************/
|
||||
|
||||
/***************************************************************************
|
||||
*
|
||||
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
* (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
***************************************************************************/
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","Introdu<EFBFBD><EFBFBD>o");
|
||||
$faq[] = array("O que <20> BBCode?", "BBCode <20> uma implementa<74><61>o especial de HTML. A possibilidade em poder usar BBCode nas suas mensagens <20> determinada pelo Administrador dos f<>runs. Adicionalmente, voc<6F> pode poder<65> desligar o BBCode em cada mensagem assinalando <b>Desativar BBCode nesta mensagem</b> abaixo da caixa principal de cada mensagem. BBCode por si mesmo <20> similar em estilo ao HTML, as etiquetas (tags) s<>o incluidas em par<61>ntesis rectos [and] em vez de < e > proporcionando um maior controle do que haja a fazer bem como da sua apresenta<74><61>o. A tarefa de adicionar BBCode <20>s suas mensagen <20> facilitada pelo uso de um painel colocado imediatamente acima <20> caixa principal das mensagens, dependendo do modelo de phpBB em uso, onde pode escolher e aplicar os v<>rios itens consoante o c<>digo que pretenda aplicar. Apesar da exist<73>ncia desse painel decerto que este guia ir<69> ser-lhe <20>til.");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","Formatos de Texto");
|
||||
$faq[] = array("Como criar texto sobrecarregado, it<69>lico e sublinhado", "O BBCode incl<63>i etiquetas que lhe permitem mudar rapidamente o estilo b<>sico do texto. Isto <20> poss<73>vel das seguintes formas: <ul><li>Para tornar uma parte de texto sobrecarregada inclu<6C>-la entre <b>[b][/b]</b>, ou seja, <br /><br /><b>[b]</b>Ol<4F><b>[/b]</b><br /><br />passar<61> a ser <b>Ol<4F></b></li><li> Para sublinhar use <b>[u][/u]</b>. Por exemplo:<br /><br /><b>[u]</b>Bom Dia<b>[/u]</b><br /><br />passa a ser <u>Bom Dia</u></li><li> Para tornar o texo it<69>lico use <b>[i][/i]</b>, ou seja,<br /><br />Isto <20> <b>[i]</b><3E>ptimo!<b>[/i]</b><br /><br /> resulta em: Isto <20> <i><3E>ptimo!</i></li></ul>");
|
||||
$faq[] = array("Como mudar a cor ou o tamanho do texto", "Para alterar a cor ou o tamanho do texto devem ser usadas as seguintes etiquetas. Ter em mente que a forma como aparecer<65> no monitor de cada visitante depende do 'browser' ou do sistema que use: <ul><li> A mudan<61>a da cor do texto <20> feita englobando-o em <b>[color=][/color]</b>. Tanto pode especificar o nome de uma cor conhecida (ter<65> que ser em ing<6E>s) (por exempllo, red, blue, yellow, etc.) ou especificando o seu valor hexadecimal, ou seja, #FFFFFF, #000000. Por exemplo, para criar texto em vermelho poder<65> usar:<br /><br /><b>[color=red]</b>Ol<4F>!<b>[/color]</b><br /><br />ou<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Ol<4F>!<b>[/color]</b><br /><br /> Ambos resultar<61>o em <span style=\"color:red\">Ol<4F>!</span></li><li> A mudan<61>a do tamanho do texto pode ser feita de uma forma similar, usando <b>[size=][/size]</b>. Esta etiqueta est<73> dependente do Modelo de phpBB que voc<6F> se encontre a usar mas o formato recomendado <20> um valor num<75>rico representando o tamanho de texto em pixels, come<6D>ando em 1 (t<>o pequeno que praticamente n<>o se v<>) at<61> 29 (enorme). Por exemplo:<br /><br /><b>[size=9]</b>PEQUENO<b>[/size]</b><br /><br /> normalmente surge como <span style=\"font-size:9px\">PEQUENO</span><br /><br />enquanto que <br /><br /><b>[size=24]</b>ENORME!<b>[/size]</b><br /><br />ser<65> <span style=\"font-size:24px\">ENORME!</span></li></ul>");
|
||||
$faq[] = array("Posso combinar etiquetas de formato?", "Sim, claro que pode. Por exemplo, para cativar a aten<65><6E>o de algu<67>m poder<65> escrever:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>OLHE PARA MIM!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br /> que ir<69> aparecer como <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>OLHE PARA MIM!</b></span><br /><br /> No entanto, n<>o recomendamos o uso de muito texto da forma que acab<61>mos de descrever! Lembre-se que depende de si, o autor da mensagem, assegurar que os c<>digos sejam colocados correctamente. Por exemplo, isto est<73> incorrecto:<br /><br /><b>[b][u]</b> errado<b>[/b][/u]</b>");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","Citar e produzir texto de largura fixa");
|
||||
$faq[] = array("Citar texto em respostas", "H<EFBFBD> duas formas de reproduzir texto previamente feito (normalmente uma r<>plica de uma mensagem anterior), com ou sem refer<65>ncia.<ul><li>Quando utiliza a fun<75><6E>o <b>Citar</b> para responder a uma mensagem no f<>rum, note que o texto dessa mensagem <20> adicionado ao corpo da messagem inclu<6C>do num <b>[quote=\"\"][/quote]</b> bloco. Este m<>todo permite-lhe citar com uma refer<65>ncia a uma pessoa ou o que voc<6F> decida colocar! Por exemplo, para citar uma pe<70>a de texto que Mr. Blobby escreveu, voc<6F> escrever<65>:<br /><br /><b>[quote=\"Mr. Blobby\"]</b>O texto que Mr. Blobby escreveu ir<69> aqui<b>[/quote]</b><br /><br /> No resultado ser<65> adicionado automaticamente, <b>Mr. Blobby escreveu:</b> antes do texto citado. De notar que voc<6F> <b>tem que</b> incluir aspas \"\" <20> volta do nome que esteja a citar.</li><li>O segundo m<>todo permite-lhe citar algo sem refer<65>ncia a algu<67>m ou algo. Para o fazer, englobe o texto em etiquetas <b>[quote][/quote]</b>. Quando verificar a mensagem ver<65> que simplesmente surge, <b>Cita<74><61>o:</b> antes do texto.</li></ul>");
|
||||
$faq[] = array("Produzir c<>digo ou texto com uma largura fixa", "Se pretende reproduzir uma por<6F><72>o de c<>digo ou de facto algo que requeira uma largura fixa, ou seja, tipo de fonte Courier, englobe o texto em etiquetas <b>[code][/code]</b>, como por exemplo<br /><br /><b>[code]</b>echo \"Isto <20> algum c<>digo\";<b>[/code]</b><br /><br />O formato usado entre as etiquetas <b>[code][/code]</b> <20> preservado quando posteriormente o verificar.");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","Gerar listas");
|
||||
$faq[] = array("Criar uma lista sem ordem espec<65>fica", "O BBCode aceita dois tipos de listas, sem ordem e ordenada. S<>o basicamente o mesmo que em HTML. Uma lista sem ordem produz cada item de uma forma sequencial, um a seguir ao outro, precedendo-o um caracter constante. Para a criar usar <b>[list][/list]</b> e colocar cada item entre essas etiquetas, usando <b>[*]</b> antes de cada um. Por exemplo, para listar as suas cores favoritas, pode escrever:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>Vermelho<br /><b>[*]</b>Azul<br /><b>[*]</b>Amarelo<br /><b>[/list]</b><br /><br /> Isto ir<69> aparecer como:<ul><li>Vermelho</li><li>Azul</li><li>Amarelo</li></ul>");
|
||||
$faq[] = array("Criar uma lista ordenada", "O segundo tipo de listas, a ordenada, proporciona-lhe controle do que v<> aparecer antes de cada item. Para criar uma lista ordenada voc<6F> usar<61> <b>[list=1][/list]</b> de forma a criar uma lista num<75>rica ou, <b>[list=a][/list]</b>, para uma lista alfab<61>tica. Da mesma forma que para o tipo de lista sem ordem os itens s<>o precedidos de <b>[*]</b>. Por exemplo:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Ir <20>s compras<br /><b>[*]</b>Comprar um computador novo<br /><b>[*]</b>Insultar o computador quando fica bloqueado<br /><b>[/list]</b><br /><br />produzir<69> o seguinte:<ol type=\"1\"><li>Ir <20>s compras</li><li>Comprar um computador novo</li><li>Insultar o computador quando fica bloqueado</li></ol> Enquanto que para uma lista alfab<61>tica voc<6F> usar<61>:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>A primeira resposta<br /><b>[*]</b>A segunda resposta<br /><b>[*]</b>A terceira resposta<br /><b>[/list]</b><br /><br />resultando em <ol type=\"a\"><li>A primeira resposta</li><li>A segunda resposta</li><li>A terceira resposta</li></ol>");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--", "Criar atalhos");
|
||||
$faq[] = array("Criar um atalho para outra p<>gina/site", "O phpBB BBCode aceita um n<>mero vari<72>vel de formas para criar URIs, Uniform Resource Indicators, melhor conhecidos como URLs.<ul><li>A primeira dessas formas <20> usando a etiqueta <b>[url=][/url]</b>. O que quer que escreva depois do sinal = faz com que o conte<74>do dessa etiqueta aja como um URL. Por exemplo, para fazer uma liga<67><61>o-atalho <20> p<>gina phpBB.com escreve:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>Visite phpBB!<b>[/url]</b><br /><br /> Isto ir<69> resultar no atalho seguinte: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Visite phpBB!</a>. Veja que a p<>gina ir<69> abrir numa janela nova de forma a que o utilizador possa continuar nos f<>runs.</li><li> Se pretende que o URL esteja <20> vista, fa<66>a simplesmente isto:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Tal resultar<61> no seguinte atalho: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li> Adicionalmente o phpBB possui algo chamado <i>Atalhos M<>gicos</i>, fun<75><6E>o que permite transformar automaticamente qualquer URL escrito com um sintaxe correcto num atalho sem ser necess<73>rio especificar quaisquer etiquetas ou mesmo o prefixo http://. Por exemplo, escrevendo www.phpbb.com na sua mensagem, automaticamente resultar<61> em <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a> quando vir essa mensagem.</li><li> A mesma coisa se aplica aos endere<72>os de email, podendo especificar o endere<72>o. Por exemplo:<br /><br /><b>[email]</b>ninguem@domain.adr<b>[/email]</b><br /><br />que resultar<61> em <a href=\"emailto:ninguem@domain.adr\">ninguem@domain.adr</a>, ou pode apenas escrever ninguem@domain.adr na sua mensagem que ser<65> automaticamente convertido em atalho quando a mensagem for guardada.</li></ul>
|
||||
Como em todos os c<>digos BBCode aqui apresentados pode misturar URLs com quaisquer outras etiquetas. Como por exemplo, <b>[img][/img]</b> (ver o item seguinte), <b>[b][/b]</b>, etc. Em rela<6C><61>o ao formato das etiquetas est<73> totalmente dependente de si assegurar a ordem correcta de in<69>cio e fecho, por exemplo:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br /><u>n<>o <20></u> correcto, o que pode conduzir <20> sua mensagem ser removida por algum moderador ou Administrador. Como tal tenha cuidado.");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--", "Mostrar imagens em mensagens");
|
||||
$faq[] = array("Adicionar uma imagem a uma mensagem", "O phpBB BBCode incorpora uma etiqueta para incluir imagens nas suas mensagens. Dois factores muito importantes a recordar quando se usa estas etiquetas: a maioria dos utilizadores n<>o gosta de ver muitas imagens em mensagens; segundo, a imagem que pretende mostrar deve exixtir na internet (por exemplo, n<>o pode existir apenas no seu computador a menos que tenha um servidor de p<>ginas na web, esteja sempre ativo e seja publicamente acess<73>vel!). N<>o h<> presentemente qualquer forma de armazenar imagens localmente, com o phpBB (contamos dar especial aten<65><6E>o a esse assunto na pr<70>xima publica<63><61>o do phpBB). Para mostrar uma imagem voc<6F> ter<65> que envolver o URL da imagem com as etiquetas <b>[img][/img]</b>. Por exemplo:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br /> Como deve ter notado na sec<65><63>o do URL acima, pode englobar uma imagem numa etiqueta <b>[url][/url]</b> se assim o desejar, ou seja, <br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />ir<69> produzir:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--", "Outros assuntos");
|
||||
$faq[] = array("Posso adicionar as minhas pr<70>prias etiquetas?", "N<EFBFBD>o, receio que n<>o o possa fazer directamente no phpBB 2.0. Pensamos proporcionar na pr<70>xima vers<72>o do phpBB etiquetas de BBCode configur<75>veis.");
|
||||
|
||||
//
|
||||
// This ends the BBCode guide entries
|
||||
//
|
||||
|
||||
?>
|
||||
93
phpBB/language/lang_portuguese_brazil/lang_faq.php
Normal file
93
phpBB/language/lang_portuguese_brazil/lang_faq.php
Normal file
@@ -0,0 +1,93 @@
|
||||
<?php
|
||||
/***************************************************************************
|
||||
* lang_faq.php [portuguese_br]
|
||||
* -------------------
|
||||
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
|
||||
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
|
||||
* email : support@phpbb.com
|
||||
*
|
||||
* $Id$
|
||||
*
|
||||
*
|
||||
***************************************************************************/
|
||||
|
||||
/****************************************************************************
|
||||
* Traduzido por:
|
||||
* JuniorZ rs_junior@hotmail.com || http://www.phpbrasil.rg3.net
|
||||
****************************************************************************/
|
||||
|
||||
/***************************************************************************
|
||||
*
|
||||
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
* (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
***************************************************************************/
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","Quest<EFBFBD>es de <i>Entrar</i> e <i>Registar</i>");
|
||||
$faq[] = array("Porque <20> que n<>o consigo <i>Entrar</i> nos f<>runs?", "Registou-se? Voc<6F> deve <u>Registar</u>-se de forma a poder <u>Entrar</u>. Foi expulso dos f<>runs? Surgir<69> uma mensagem se tal aconteceu. Caso haja uma expuls<6C>o deve contactar o 'webmaster' ou o Administrador do f<>rum e perguntar porqu<71> caso n<>o saiba a raz<61>o. Caso esteja registado e n<>o se encontre expulso e mesmo assim n<>o consiga <u>Entrar</u>, verifique novamente se o seu <u>Nome de Utilizador</u> e <u>Senha</u> s<>o os correctos. Normalmente <20> esse o problema. Caso n<>o saiba mesmo o que se possa passar e n<>o seja nenhuma das raz<61>es acima descritas contacte o Administrador do f<>rum porque poder<65> acontecer haver alguma configura<72><61>o errada no sistema.");
|
||||
$faq[] = array("Porque <20> que tenho que me <i>Registar</i> de todo?", "Poder<EFBFBD> n<>o ser necess<73>rio. Est<73> inteiramente ao crit<69>rio do Administrador dos f<>runs se <20> necess<73>rio o registo de forma aos utilizadores afixarem as suas mensagens. Contudo, o registo d<>-lhe acesso a fun<75><6E>es adicionais e possivelmente f<>runs que n<>o est<73>o dispon<6F>veis a visitantes que se apresentam no anonimato. Alguns exemplos s<>o o uso e defini<6E><69>o de imagens <u>Avatar</u> , uso de <u><b>M</b>ensagens <b>P</b>rivadas</u>, enviar e receber <u>email</u> entre utilizadores, subscri<72><69>o de <u>Grupos de Utilizadores</u>, etc. S<>o necess<73>rios apenas alguns segundos para se fazer o registo como tal <20> recomend<6E>vel que o fa<66>a.");
|
||||
$faq[] = array("Porque <20> que me encontro a ligar automaticamente ao f<>rum?", "Se n<>o assinalar <u>Ligar-me automaticamente por cada visita</u> antes de carregar em <u>Entrar</u>, o sistema n<>o o ir<69> ligar da pr<70>xima vez que visite o f<>rum. Isto evita o uso abusivo da sua conta por outra pessoa. Para se manter ligado e n<>o necessitar de escrever o seu <u>Nome de Utilizador</u> e <u>Senha</u> assinale essa caixa quando se ligar. Tal n<>o <20> no entanto recomend<6E>vel caso aceda aos f<>runs num computador partilhado por outros utilizadores, ou seja, bibliotecas, cef<65> internet ou cyber caf<61>, departamento em universidade, etc.");
|
||||
$faq[] = array("Como posso evitar que o meu <i>Nome</i> de <i>Utilizador</i> apare<72>a na lista de <i>Ligados</i>?", "No seu <u>Perfil</u> h<> uma op<6F><70>o <u>Esconder o meu indicador de Ligado</u>. Se assinalar <u>Sim</u> apenas voc<6F> e o Administrador poder<65>o ver que se encontra ligado. Passar<61> a ser tomado pelo sistema do phpBB 2 como um <u>Utilizador Invis<69>vel</u>.");
|
||||
$faq[] = array("Perdi a minha <i>Senha</i>!", "N<EFBFBD>o entre em p<>nico! Apesar da sua <u>Senha</u> n<>o poder ser recuperada pela Administra<72><61>o do f<>rum pode no entanto ser feito como que se nunca a tivesse registado, ou seja, como que se estivesse a ligar pela primeira vez. Para fazer isto premir <u>Entrar</u> e de seguida em <u>Esqueci-me da Senha</u>, e se seguir as instru<72><75>es voltar<61> a ligar-se em momentos");
|
||||
$faq[] = array("Registei-me mas n<>o consigo <i>Entrar</i>!", "Primeiro verifique se est<73> a escrever o <u>Nome de Utilizador</u> e <u>Senha</u> correctos. Caso se encontrem bem ent<6E>o uma entre duas coisas poder<65>o estar a acontecer - se o a fun<75><6E>o de COPPA se encontra activa nos f<>runs e voc<6F> tem menos de 13 anos de idade (e pelo facto carregou no respectivo atalho durante o registo), ter<65> que seguir as instru<72><75>es que receba. Se isto n<>o <20> o caso, ser<65> que o seu registo necessite ser activado? Alguns administradores pretendem que o registo dos seus novos utilizadores seja activado atrav<61>s de um email, antes que possa efectivamente <u>Entrar</u> nos f<>runs. Caso isso aconte<74>a, quando se registou foi informado se a activa<76><61>o seria ou n<>o necess<73>ria. Se recebeu um email ent<6E>o siga as suas instru<72><75>es. Se n<>o recebeu o email, ser<65> que o endere<72>o de email <20> v<>lido? Uma das raz<61>es para a activa<76><61>o ser feita <20> para reduzir o n<>mero abusos do sistema por utilizadores <i>disfar<61>ados</i> ou passando pelo anonimato. Se tem a certeza que o endere<72>o de email que forneceu <20> v<>lido e correcto tente ent<6E>o contactar o Administrador do f<>rum.");
|
||||
$faq[] = array("Registei-me no passado mas n<>o consigo mais <i>Entrar</i>?!", "As raz<61>es mais prov<6F>veis s<>o; escreveu um <u>Nome de Utilizador</u> ou <u>Senha</u> incorrectos (verifique o email que lhe ter<65> sido enviado quando se registou inicialmente), ou o administrador poder<65> ter removido o seu registo por algum motivo. <20> comum administradores removerem registos de utilizadores que nunca colocaram mensagens, de forma a reduzir o tamanho da base de dados. Tente registar-se novamente e envolver-se nos assuntos dos f<>runs.");
|
||||
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","Prefer<EFBFBD>ncias e Configura<72><61>o de Utilizadores");
|
||||
$faq[] = array("Como mudo a minha configura<72><61>o?", "Toda a sua configura<72><61>o (ap<61>s o <u>Registar</u>-se) <20> guardada na base de dados. Para a alterar prima em <u>Perfil</u> (normalmente no topo das p<>ginas, dependendo do estilo de f<>runs em uso). A partir da<64> pode alterar a sua configura<72><61>o.");
|
||||
$faq[] = array("Os tempos e datas n<>o s<>o os correctos!", "Os tempos decerto que est<73>o correctos, contudo pode acontecer voc<6F> estar a ver horas de um fuso hor<6F>rio diferente de onde voc<6F> normalmente se encontra ou inicialmente programou. Se <20> esse o caso deve mudar no seu <u>Perfil</u> a op<6F><70>o para o <u>Fuso Hor<6F>rio</u> de forma a abranger a sua <20>rea, ou seja, Londres, Paris, Nova Iorque, Sidney, ou onde se encontre. De notar que a mudan<61>a do fuso hor<6F>rio bem como a maior parte das op<6F><70>es de perfil s<> <20> permitida a utilizadores registados. Se ainda n<>o <20> o seu caso chegou uma boa altura e raz<61>o para o fazer!");
|
||||
$faq[] = array("Mudei o <i>Fuso Hor<6F>rio</i> mas a hora continua errada!", "Se tem a certeza que o <u>Fuso Hor<6F>rio</u> que escolheu <20> o correcto mas a hora n<>o <20> a real, <20> poss<73>vel que seja devido a mudan<61>a hor<6F>ria para ajustamento de hora diurna e nocturna (ou hora de Ver<65>o/Inverno). O phpBB n<>o se encontra desenhado para efectuar essas mudan<61>as automaticamente, como tal devem ser ajustadas manualmente pelos utilizadores.");
|
||||
$faq[] = array("A l<>ngua da minha nacionalidade n<>o se encontra na lista!", "A raz<61>o mais prov<6F>vel <20> o Administrador n<>o ter instalado essa l<>ngua ou o phpBB ainda n<>o ter sido traduzido para a mesma. Pe<50>a ao Administrador que instale esse 'pacote de l<>ngua' e, caso n<>o exista, voc<6F> poder<65> criar uma nova tradu<64><75>o. Para mais informa<6D><61>o consultar a p<>gina oficial do <b>Grupo phpBB</b> (seguir o atalho ao fundo destas p<>ginas)");
|
||||
$faq[] = array("Como posso mostrar uma imagem por debaixo do meu <i>Nome de Utilizador</i>?", "Deve haver duas imagens na parte inferior de cada Nome de Utilizador quando se v<>m as mensagens - a primeira representa o escal<61>o em que o utilizador se encontra, normalmente em forma de blocos ou estrelas indicando a quantidade de mensagens que o utilizador tenha e respectiva designa<6E><61>o no escal<61>o, ou o estatuto desse utilizador nos f<>runs. Abaixo dessas poder<65> existir uma imagem maior conhecida como Avatar, que <20> normalmente <20>nica ou pertencente a cada utilizador. Est<73> ao cargo do Administrador dos f<>runs permitir ou n<>o a afixa<78><61>o de <u>Avatars</u> bem como a forma em como os utilizadores os possam afixar. Se voc<6F> n<>o consegue colocar o seu, ent<6E>o possivelmente <20> decis<69>o do Administrador dos f<>runs tendo configurado o sistema para n<>o o permitir. Pergunte-lhe a raz<61>o (temos a certeza que existe uma boa justifica<63><61>o!)");
|
||||
$faq[] = array("Como posso mudar o meu <i>escal<61>o</i>?", "De uma forma geral o utilizador normal n<>o pode alterar directamente o escal<61>o (os escal<61>es aparecem por baixo do Nome de Utilizador em t<>picos e no 'Perfil' dependendo no estilo de f<>rum em uso). A mair parte dos escal<61>es em f<>runs indicam o n<>mero de mensagens que voc<6F> tenha colocado ou indicam certo tipo de utilizadores, ou seja, moderadores e administradores poder<65>o ter um escal<61>o especial. Por favor n<>o abuse dos f<>runs colocando mensagens desnecess<73>rias apenas para aumentar o seu n<>vel de escal<61>o pois o Moderador ou Administrador poder<65>o tomar alguma atitude contra, caso verifiquem que haja abuso.");
|
||||
$faq[] = array("Quando carrego no atalho de <i>email</i> de um utilizador aparece-me uma mensagem para <i>Entrar</i>!", "Lamentamos mas apenas utilizadores registados poder<65>o enviar <u>email</u> a pessoas atrav<61>s do formul<75>rio exclusivo do f<>rum (caso o administrador tenha activado essa fun<75><6E>o). Isso <20> para evitar o uso malicioso do sistema de email por utilizadores an<61>nimos.");
|
||||
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","Quest<EFBFBD>es na coloca<63><61>o de mensagens");
|
||||
$faq[] = array("Como posso colocar uma mensagem num f<>rum?", "F<EFBFBD>cil, prima no bot<6F>o respectivo tanto no f<>rum como no t<>pico onde se encontre(dependendo do estilo de f<>rum em uso, normalmente os bot<6F>es t<>m a designa<6E><61>o de <u>Nova Mensagem</u>, <u>Novo T<>pico</u> ou <u>Responder</u>). Talvez seja necess<73>rio o seu registo nos f<>runs para poder afixar mensagens. Hexiste uma lista de ac<61><63>es que lhe s<>o permitidas, haja registo ou n<>o, na parte inferior do lado direito da p<>gina de cada f<>rum (<u>Pode colocar mensagens novas, Pode votar, etc.</u>)");
|
||||
$faq[] = array("Como posso <i>editar</i> ou <i>remover</i> uma mensagem?", "A menos que seja um administrador de f<>rum voc<6F> apenas pode <u>editar</u> ou <u>remover</u> as suas pr<70>prias mensagens. Pode editar uma mensagem (por vezes apenas por um per<65>odo limitado ap<61>s ser colocada) carregando no bot<6F>o <u>editar</u> na parte superior dessa mensagem (dependendo do estilo de f<>rum em uso). Caso algu<67>m tenha j<> respondido a essa mensagem voc<6F> encontrar<61> um pequeno texto ao fundo, mencionando que foi editada e eventualmente quantas vezes. Isto n<>o aparece apenas caso essa mensagem n<>o tenha ainda respostas. Tamb<6D>m n<>o aparecer<65> caso a altera<72><61>o seja efectuada por algum Administrador ou Moderador (possivelmente eles deixar<61>o uma mensagem dizendo o que foi alterado e o motivo). De notar que utilizadores normais n<>o podem remover uma mensagem ap<61>s algu<67>m j<> ter colocado uma resposta.");
|
||||
$faq[] = array("Como adiciono uma <i>assinatura</i> a uma mensagem?", "Para adicionar uma assinatura a uma mensagem dever<65> primeiro criar uma no seu <u>Perfil</u> no local respectivo. Uma vez criada poder<65> instruir o f<>rum, tamb<6D>m em <u>Perfil</u>, pata <u>Anexar sempre a minha assinatura</u> <20>s mensagens ou coloc<6F>-la apenas quando assim o pretenda, assinalando <u>Adicionar Assinatura</u> na lista de op<6F><70>es por baixo da caixa de escrita de cada mensagem.");
|
||||
$faq[] = array("Como posso <i>adicionar uma vota<74><61>o</i>?", "Criar uma vota<74><61>o <20> f<>cil. Quando afixa um t<>pico novo (ou edita a primeira mensagem de um t<>pico, caso tenha permiss<73>o para tal) encontra na parte inferior <20> caixa principal da mensagem um painel com o t<>tulo <u>Adicionar Vota<74><61>o</u> (se voc<6F> n<>o v<> isto <20> porque provavelmente n<>o possui permiss<73>o para criar vota<74><61>es ou o t<>pico n<>o <20> de sua autoria). Dever<65> escrever um t<>tulo para a vota<74><61>o no local apropriado e de seguida colocar pelo menos duas <u>Op<4F><70>es de escolha</u> (para adicionar uma op<6F><70>o escreva o que pretende e carregue no bot<6F>o <u>Adicionar op<6F><70>o de escolha para a vota<74><61>o</u>. Dever<65> tamb<6D>m estipular um limite tempo para a vota<74><61>o, sendo 0 ilimitado. Poder<65> acontecer haver um limite no n<>mero de op<6F><70>es de escolha, estando esse limite ao crit<69>rio e configura<72><61>o do Administrador dos f<>runs");
|
||||
$faq[] = array("Como posso <i>editar</i> ou <i>remover</i> uma <i>vota<74><61>o</i>?", "Da mesma forma que as mensagens as vota<74><61>es apenas poder<65>o ser editadas pelo seu autor, um moderador ou o Administrador dos f<>runs. Para editar uma vota<74><61>o carregue na primeira mensagem do t<>pico (esta mensagem <20> a que tem a vota<74><61>o associada ao t<>pico). Caso ningu<67>m tenha submetido voto os seus autores podem remover a vota<74><61>o ou editar as suas op<6F><70>es de escolha. Contudo, se os utilizadpres j<> colocaram votos apenas moderadores e administradores podem editar ou remover essa vota<74><61>o. Isto <20> para evitar com que sejam alteradas as op<6F><70>es de escolha em vota<74><61>es em curso");
|
||||
$faq[] = array("Porque n<>o consigo entrar num f<>rum?", "O acesso a alguns f<>runs poder<65> estar limitado apenas a determinados utilizadores ou grupos. Para verificar, ler, colocar mensagens, etc., voc<6F> deve necessitar autoriza<7A><61>o especial. Apenas o moderador desse f<>rum e um Administrador podem permitir esse acesso. Contacte-os caso ache necess<73>rio.");
|
||||
$faq[] = array("Porque n<>o posso votar?", "Apenas utilizadores registados podem submeter os seus votos (para impedir duplica<63><61>o nos resultados). Caso voc<6F> possua registo mas mesmo assim n<>o consegue votar ent<6E>o possivelmente n<>o lhe foi atribuida permiss<73>o para tal.");
|
||||
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","Formatos e tipos de T<>picos");
|
||||
$faq[] = array("O que <20> <i>BBCode</i>?", "BBCode <20> uma implementa<74><61>o especial de HTML. Se possa ou n<>o usar BBCode nos f<>runs est<73> ao crit<69>rio do Administrador. (caso lhe seja permitido pode controlar o seu uso em <u>Desactivar BBCode nesta mensagem</u>). O BBCode por si mesmo <20> similar em estilo ao HTML, as etiquetas s<>o introduzidas entre per<65>ntesis rectos [and] em vez de < and > e proporcionam um maior controle do que e como algo <20> apresentado. Para mais informa<6D><61>es acerca de BBCode veja o guia respectivo, acess<73>vel na p<>gina das mensagens.");
|
||||
$faq[] = array("Posso usar <i>HTML</i>?", "Depende se o Administrador o permita, ele tem o controle completo sobre isso. Se lhe <20> permitodo a si usar HTML provavelmente apenas alguns c<>digos lhe s<>o acess<73>veis. Isto <20> uma medida de <i>seguran<61>a</i> para evitar que pessoas abusem do f<>rum usando c<>digos que possam destruir o seu formato ou causar outros problemas. Caso o HTML esteja activo voc<6F> pode desactiv<69>-lo em cada mensagem assinalando <u>Desactivar HTML nesta mensagem</u>.");
|
||||
$faq[] = array("O que s<>o <i>Smileys</i>?", "Smileys, ou Emoticons s<>o pequenas representa<74><61>es gr<67>ficas que podem ser usadas para expressar algum sentimento usando poucos caracteres, ou seja, :) quer dizer feliz, :( quer dizer triste. Uma lista completa de <u>Emo<6D><6F>es</u> pode ser vista no formul<75>rio junto <20> caixa de cada mensagem. Tente evitar o uso excessivo dos smileys j<> que podem tornar uma mensagem ileg<65>vel podendo o Administrador ou um moderador remove-los ou apagar a mensagem no seu todo");
|
||||
$faq[] = array("Posso <i>inserir imagens</i>?", "As imagens podem na verdade aparecer entre as suas mensagens. Contudo, n<>o h<> presentemente alguma forma de carregar imagens directamente ao phpBB. Como tal voc<6F> ter<65> que ligar a imagem armazenada num servidor publicamente acess<73>vel, ou seja, http://www.algum-lugar-seu.conhecido.net/minha-imagem.gif. N<>o pode ligar ao f<>rum imagens guardadas no seu pr<70>prio PC (a menos que esse possua um servider publicamente acess<73>vel) nem imagens armazenadas sob mecanismos que requeiram autentica<63><61>o, como por exemplo caixas de correio electr<74>nico de Hotmail ou Yahoo, p<>ginas protegidas por senha, etc. Para mostrar a imagem pode usar tanto o BBCode [img] como o c<>digo apropriado de HTML (se activo).");
|
||||
$faq[] = array("O que s<>o <i>An<41>ncios</i>?", "Os An<41>ncios cont<6E>m normalmente informa<6D><61>o importante e voc<6F> deve l<>-los logo que eles surjam. Os An<41>ncios sao automaticamente colocados no topo de cada p<>gina do f<>rum em que s<>o afixados. Se voc<6F> possa ou n<>o fazer uso dessa fun<75><6E>o depende das permiss<73>es que lhe foram dadas, configuradas pelo Administrador.");
|
||||
$faq[] = array("O que <20> um t<>pico <i>Inamov<6F>vel</i>?", "T<EFBFBD>picos Inamov<6F>veis aparecem por baixo de an<61>ncios nos f<>runs e apenas na primeira p<>gina. S<>o vulgarmente importantes e como tal devem ser lidos logo que poss<73>vel. Da mesma forma que os An<41>ncios est<73> ao crit<69>rio do Adminsitrador dos f<>runs determinar que permiss<73>es s<>o necess<73>rias para afixar mensagens Inamov<6F>veis em cada f<>rum.");
|
||||
$faq[] = array("O que <20> um t<>pico <i>Bloqueado</i>?", "Os t<>picos Bloqueados s<>o dessa forma colocados por um moderador ou o Admministrador dos f<>runs. Quando um t<>pico se encontra bloqueado n<>o <20> mais permitido aos utilizadorescolocar respostas e qualquer eventual vota<74><61>o existente termina automaticamente. Os t<>picos podem ser bloquados por v<>rias raz<61>es.");
|
||||
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","N<EFBFBD>veis de utilizadores e Grupos");
|
||||
$faq[] = array("O que s<>o <i>Administradores</i>?", "Administradores s<>o pessoas com o n<>vel m<>ximo de controle sobre todos os aspectos dos f<>runs. Podem controlar toda a opera<72><61>o dos f<>runs, incluindo criar, editar ou remover f<>runs, determinar permiss<73>es, expulsar utilizadores, criar grupos de utilizadores ou moderadores, etc. Eles possuem igualmente todos os poderes de moderador em todos os f<>runs existentes.");
|
||||
$faq[] = array("O que s<>o <i>Moderadores</i>?", "Moderadores s<>o utilizadores (ou grupos de utilizadores) cujo trabalho <20> supervisionar diariamente o funcionamento dos f<>runs que lhes estejam designados. Eles tem o poder de editar ou remover mensagens, bloquear, desbloquear, mover, remover e subdividir t<>picos nos f<>runs onde s<>o moderadores. Geralmente os moderadores fiscalizam mensagens que possam ir <i>para al<61>m do assunto em discuss<73>o<i> ou o uso de material abusivo ou ofensivo.");
|
||||
$faq[] = array("O que s<>o <i>Grupos de Utilizadores</i>?", "<u>Grupos de Utilizadores</u> s<>o uma forma dos administradores dos f<>runs agrupar utilizadores. Cada utilizador pode pertencer a v<>rios grupos (isto difere da maioria dos outros tipos de Quadros de Mensagens) e a cada grupo podem ser dados direitos de acesso individuais. Isto torna mais f<>cil aos administradores destinar v<>rios utilizadores como moderadores de um determinado f<>rum ou dar-lhes acesso a um f<>rum privado, etc.");
|
||||
$faq[] = array("Como me associo a um <i>Grupo de Utilizadores</i>?", "Para se associar a um Grupo de Utilizadores carregue no atalho de Grupos no topo da p<>gina (dependendo do desenho de cada modelo do phpBB no f<>rum), podendo ent<6E>o ver todos os Grupos. Nem todos os Grupos possuem um <i>acesso aberto</i>, alguns s<>o fechados e alguns poder<65>o inclusiv<69> encontrar-se invis<69>veis. Se o Grupo se encontra aberto voc<6F> poder<65> ent<6E>o solicitar que seja membro carregando no bot<6F>o apropriado. O moderador do Grupo de Utilizadores necessita aprovar o seu pedido, podendo perguntar-lhe a raz<61>o do mesmo. Por favor n<>o insistir perante um Moderador de Grupo caso o seu pedido seja recusado. Eles t<>m as usas raz<61>es.");
|
||||
$faq[] = array("Como posso vir a ser um <i>Moderador</i> de Grupo?", "Os Grupos de Utilizadores s<>o iniialmente criados pelo Administrador dos f<>runs o qual tamb<6D>m encarrega algu<67>m de ser Moderador. Se est<73> interessado em criar um Grupo de Utilizadores o seu primeiro ponto de contacto ser<65> portanto o Administrador dos F<>runs, ao qual dever<65> contactar com uma <b>M</b>ensagem <b>P</b>rivada circunstanciada.");
|
||||
|
||||
|
||||
$faq[] = array("--","<b>M</b>ensagens <b>P</b>rivadas");
|
||||
$faq[] = array("N<EFBFBD>o consigo enviar <i><b>M</b>ensagens <b>P</b>rivadas<i>!", "H<EFBFBD> tr<74>s raz<61>es para que tal possa acontecer; voc<6F> n<>o est<73> registado nos f<>runs e/ou n<>o se encontra ligado, o Adminstrador ter<65> desligado a possibilidade da troca de Mensagens Privadas para todos os f<>runs ou impede-o a si por algum motivo de enviar mensagens. Se <20> este o <20>ltimo caso voc<6F> dever<65> perguntar ao Administrador qual a raz<61>o, caso n<>o a saiba.");
|
||||
$faq[] = array("Recebo <i><b>M</b>ensagens <b>P</b>rivadas</i> indesej<65>veis!", "No futuro iremos adicionar a possibilidade da exist<73>ncia de uma lista de utilizadores a ser ignorados ao sistema de Mensagens Privadas. Por agora, caso voc<6F> continue a receber mensagens privadas n<>o solicitadas a partir de algu<67>m em particular, informe o Administrador, que poder<65> inviabilizar qualquer utilizador de enviar Mensagens privadas.");
|
||||
$faq[] = array("Recebi de algu<67>m neste f<>rum mensagens de <i>email</i> com assuntos irrelevantes ou abusivos!", "Embora o sistema de email neste f<>rum possua fun<75><6E>es de seguran<61>a que tentam detectar utilizadores que enviem esse tipo de mensagens lamentamos que tal tenha acontecido. Voc<6F> deve participar o acontecido ao Administrador dos f<>runs com uma c<>pia completa do email recebido, sendo muito importante que inclua os cabe<62>alhos (nesses encontrm-se os detalhes do utilizador que enviou o email). O Administrador poder<65> ent<6E>o agir em conformidade.");
|
||||
|
||||
//
|
||||
// These entries should remain in all languages and for all modifications
|
||||
//
|
||||
$faq[] = array("--","Quest<EFBFBD>es em rela<6C><61>o ao programa phpBB 2");
|
||||
$faq[] = array("Quem escreveu o phpBB 2?", "Este software (na sua forma n<>o modificada) <20> produzido, publicado e com direitos reservados por <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">phpBB Group</a>. Est<73> dispon<6F>vel sob a licensa 'GNU General Public Licence' e pode ser distribuido gratuitamente. Verificar o atalho para detalhes");
|
||||
$faq[] = array("Porque n<>o h<> a fun<75><6E>o X?", "Este software foi escrito e licenciado por phpBB Group. Se pensa que alguma fun<75><6E>o pode ser adicionada visite a nossa p<>gina oficial em phpbb.com e veja o que o Grupo phpBB pode dizer sobre o assunto. Por favor n<>o coloque mensagens com pedido de fun<75><6E>es no f<>rum em phpbb.com, o Grupo usa sourceforge para resolver situa<75><61>es relacionadas com fun<75><6E>es novas. Por favor ler cuidadosamente esse f<>rum para ver se alguma posi<73><69>o foi j<> por n<>s tomada para a fun<75><6E>o em quest<73>o, seguindo ent<6E>o o procedimento l<> mencionado.");
|
||||
$faq[] = array("A quem deva eu contactar acerca de quest<73>es abusivas e/ou legais relacionadas com este f<>rum?", "Voc<EFBFBD> dever<65> contactar o Administrador dos f<>runs. Se n<>o conseguir saber quem seja contacte ent<6E>o um dos moderadores pergundando a quem deva expor o assunto. No caso de mesmo assim n<>o obter resposta deve contactar o dono do dom<6F>nio (fa<66>a um 'verifi<66><69>o de whois') ou, caso o f<>rum se encontre a funcionar num servi<76>o gr<67>tis (por exemplo, yahoo, free.fr, f2s.com, etc.), a ger<65>ncia ou o departamento de abusos desse servi<76>o. Por favor notar que phpBB Group n<>o possui absolutamente nenhum controle e n<>o pode de qualquer maneira ser respons<6E>vel sobre quando, onde e por quem este f<>rum <20> usado. N<>o h<> raz<61>o em contactar o phpBB Group em rela<6C><61>o a qualquer quest<73>o legal (interrup<75><70>o e desist<73>ncia, de responsabilidade, coment<6E>rio difamat<61>rio, etc.) n<>o directamente relacionado com o 'site' phpbb.com ou o software discreto de phpBB por si pr<70>prio. Caso envie algum email a phpBB Group acerca do uso de terceiros deste software, poder<65> receber uma resposta concisa ou n<>o receber resposta de todo.");
|
||||
|
||||
//
|
||||
// This ends the FAQ entries
|
||||
//
|
||||
|
||||
?>
|
||||
984
phpBB/language/lang_portuguese_brazil/lang_main.php
Normal file
984
phpBB/language/lang_portuguese_brazil/lang_main.php
Normal file
@@ -0,0 +1,984 @@
|
||||
<?php
|
||||
/***************************************************************************
|
||||
* lang_main.php [portuguese_br]
|
||||
* -------------------
|
||||
* begin : Sat Dec 16 2000
|
||||
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
|
||||
* email : support@phpbb.com
|
||||
*
|
||||
* $Id$
|
||||
*
|
||||
****************************************************************************/
|
||||
|
||||
/****************************************************************************
|
||||
* Traduzido por:
|
||||
* JuniorZ rs_junior@hotmail.com || http://www.phpbrasil.rg3.net
|
||||
****************************************************************************/
|
||||
|
||||
/***************************************************************************
|
||||
*
|
||||
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
* (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
***************************************************************************/
|
||||
|
||||
//setlocale(LC_ALL, "pt");
|
||||
$lang['ENCODING'] = "iso-8859-1";
|
||||
$lang['DIRECTION'] = "ltr";
|
||||
$lang['LEFT'] = "left";
|
||||
$lang['RIGHT'] = "right";
|
||||
$lang['DATE_FORMAT'] = "l, j \d\e F de Y"; // This should be changed to the default date format for your language, php date() format
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Common, these terms are used
|
||||
// extensively on several pages
|
||||
//
|
||||
$lang['Forum'] = "F<EFBFBD>rum";
|
||||
$lang['Category'] = "Categoria";
|
||||
$lang['Topic'] = "T<EFBFBD>pico";
|
||||
$lang['Topics'] = "T<EFBFBD>picos";
|
||||
$lang['Replies'] = "Respostas";
|
||||
$lang['Views'] = "Exibi<EFBFBD><EFBFBD>es";
|
||||
$lang['Post'] = "Mensagem";
|
||||
$lang['Posts'] = "Mensagens";
|
||||
$lang['Posted'] = "Enviada";
|
||||
$lang['Username'] = "Usu<EFBFBD>rio";
|
||||
$lang['Password'] = "Senha";
|
||||
$lang['Email'] = "Email";
|
||||
$lang['Poster'] = "Autor";
|
||||
$lang['Author'] = "Autor";
|
||||
$lang['Time'] = "Data";
|
||||
$lang['Hours'] = "Hora";
|
||||
$lang['Message'] = "Mensagem";
|
||||
|
||||
$lang['1_Day'] = "1 Dia";
|
||||
$lang['7_Days'] = "7 Dias";
|
||||
$lang['2_Weeks'] = "2 Semanas";
|
||||
$lang['1_Month'] = "1 M<>s";
|
||||
$lang['3_Months'] = "3 Meses";
|
||||
$lang['6_Months'] = "6 Meses";
|
||||
$lang['1_Year'] = "1 Ano";
|
||||
|
||||
$lang['Go'] = "Ir";
|
||||
$lang['Jump_to'] = "Ir para";
|
||||
$lang['Submit'] = "Enviar";
|
||||
$lang['Reset'] = "Restaurar";
|
||||
$lang['Cancel'] = "Cancelar";
|
||||
$lang['Preview'] = "Prever";
|
||||
$lang['Confirm'] = "Confirmar";
|
||||
$lang['Spellcheck'] = "Corrigir";
|
||||
$lang['Yes'] = "Sim";
|
||||
$lang['No'] = "N<EFBFBD>o";
|
||||
$lang['Enabled'] = "Ativo";
|
||||
$lang['Disabled'] = "Inativo";
|
||||
$lang['Error'] = "Erro";
|
||||
|
||||
$lang['Next'] = "Pr<EFBFBD>ximo";
|
||||
$lang['Previous'] = "Anterior";
|
||||
$lang['Goto_page'] = "Ir <20> p<>gina";
|
||||
$lang['Joined'] = "Registrado em";
|
||||
$lang['IP_Address'] = "Endere<EFBFBD>o de IP";
|
||||
|
||||
$lang['Select_forum'] = "Selecione um F<>rum";
|
||||
$lang['View_latest_post'] = "Ver a <20>ltima mensagem";
|
||||
$lang['View_newest_post'] = "Ver a mensagem mais recente";
|
||||
$lang['Page_of'] = "P<EFBFBD>gina <b>%d</b> de <b>%d</b>"; // Replaces with: Page 1 of 2 for example
|
||||
|
||||
$lang['ICQ'] = "N<EFBFBD>mero de ICQ";
|
||||
$lang['AIM'] = "Endere<EFBFBD>o de AIM";
|
||||
$lang['MSNM'] = "MSN Messenger";
|
||||
$lang['YIM'] = "Yahoo Messenger";
|
||||
|
||||
$lang['Forum_Index'] = "%s - <20>ndice do F<>rum"; // eg. sitename Forum Index, %s can be removed if you prefer
|
||||
|
||||
$lang['Post_new_topic'] = "Novo T<>pico";
|
||||
$lang['Reply_to_topic'] = "Responder a Mensagem";
|
||||
$lang['Reply_with_quote'] = "Responder com Cita<74><61>o";
|
||||
|
||||
$lang['Click_return_topic'] = "Clique %sAqui%s para voltar ao T<>pico"; // %s's here are for uris, do not remove!
|
||||
$lang['Click_return_login'] = "Clique %sAqui%s para tentar novamente";
|
||||
$lang['Click_return_forum'] = "Clique %sAqui%s para voltar ao F<>rum";
|
||||
$lang['Click_view_message'] = "Clique %sAqui%s para ver a sua mensagem";
|
||||
$lang['Click_return_modcp'] = "Clique %sAqui%s para voltar ao Painel de Controle de Moderador";
|
||||
$lang['Click_return_group'] = "Clique %sAqui%s para voltar <20> informa<6D><61>o do grupo";
|
||||
|
||||
$lang['Admin_panel'] = "Ir ao Painel de Administra<72><61>o";
|
||||
|
||||
$lang['Board_disable'] = "Este painel n<>o se encontra dispon<6F>vel de momento. Tente novamente mais tarde";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Global Header strings
|
||||
//
|
||||
$lang['Registered_users'] = "Usu<EFBFBD>rios Online";
|
||||
$lang['Browsing_forum'] = "Usu<EFBFBD>rios no F<>rum:";
|
||||
$lang['Online_users_zero_total'] = "N<EFBFBD>o h<> <b>nenhum</b> Usu<73>rios online :: ";
|
||||
$lang['Online_users_total'] = "H<EFBFBD> <b>%d</b> Usu<73>rios online :: ";
|
||||
$lang['Online_user_total'] = "H<EFBFBD> <b>%d</b> Usu<73>rio online :: ";
|
||||
$lang['Reg_users_zero_total'] = "Nenhum Usu<73>rios Registado, ";
|
||||
$lang['Reg_users_total'] = "%d Usu<73>rios Registros, ";
|
||||
$lang['Reg_user_total'] = "%d Usu<73>rio Registado, ";
|
||||
$lang['Hidden_users_zero_total'] = "Nenhum Invis<69>vel e ";
|
||||
$lang['Hidden_user_total'] = "%d Invis<69>vel e ";
|
||||
$lang['Hidden_users_total'] = "%d Invis<69>veis e ";
|
||||
$lang['Guest_users_zero_total'] = "Nenhum Visitante";
|
||||
$lang['Guest_users_total'] = "%d Visitantes";
|
||||
$lang['Guest_user_total'] = "%d Visitante";
|
||||
$lang['Record_online_users'] = "Recorde de Usu<73>rios online ao mesmo tempo foi de <b>%s</b> em %s"; // first %s = number of users, second %s is the date.
|
||||
|
||||
$lang['Admin_online_color'] = "%sAdministrador%s";
|
||||
$lang['Mod_online_color'] = "%sModerador%s";
|
||||
|
||||
$lang['You_last_visit'] = "A sua <20>ltima visita foi em %s"; // %s replaced by date/time
|
||||
$lang['Current_time'] = "Data: %s"; // %s replaced by time
|
||||
|
||||
$lang['Search_new'] = "Ler mensagens desde a <20>ltima visita";
|
||||
$lang['Search_your_posts'] = "Verificar as suas mensagens";
|
||||
$lang['Search_unanswered'] = "Ler mensagens sem resposta";
|
||||
|
||||
$lang['Register'] = "Registar";
|
||||
$lang['Profile'] = "Perfil";
|
||||
$lang['Edit_profile'] = "Editar o seu Perfil";
|
||||
$lang['Search'] = "Pesquisar";
|
||||
$lang['Memberlist'] = "Membros";
|
||||
$lang['FAQ'] = "FAQ";
|
||||
$lang['BBCode_guide'] = "Guia do BBcode";
|
||||
$lang['Usergroups'] = "Grupos";
|
||||
$lang['Last_Post'] = "<EFBFBD>ltima Mensagem";
|
||||
$lang['Moderator'] = "Moderador";
|
||||
$lang['Moderators'] = "Moderadores";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Stats block text
|
||||
//
|
||||
$lang['Posted_articles_zero_total'] = "H<EFBFBD> atualmente um total de <b>0</b> mensagens"; // Number of posts
|
||||
$lang['Posted_articles_total'] = "Os nossos Usu<73>rios colocaram um total de <b>%d</b> mensagens"; // Number of posts
|
||||
$lang['Posted_article_total'] = "Os nossos Usu<73>rios colocaram um total de <b>%d</b> mensagens"; // Number of posts
|
||||
$lang['Registered_users_zero_total'] = "N<EFBFBD>o Temos <b>nenhum</b> Usu<73>rios registados"; // # registered users
|
||||
$lang['Registered_users_total'] = "Temos <b>%d</b> Usu<73>rios registados"; // # registered users
|
||||
$lang['Registered_user_total'] = "Temos <b>%d</b> Usu<73>rios registados"; // # registered users
|
||||
$lang['Newest_user'] = "D<EFBFBD>m boas vindas ao nosso mais novo usu<73>rio: <b>%s%s%s</b>"; // a href, username, /a
|
||||
|
||||
$lang['No_new_posts_last_visit'] = "N<EFBFBD>o h<> novas mensagens desde a sua <20>ltima visita";
|
||||
$lang['No_new_posts'] = "N<EFBFBD>o h<> mensagens novas";
|
||||
$lang['New_posts'] = "Mensagens novas";
|
||||
$lang['New_post'] = "Mensagem nova";
|
||||
$lang['No_new_posts_hot'] = "N<EFBFBD>o h<> mensagens novas [Popular]";
|
||||
$lang['New_posts_hot'] = "Mensagens novas [Popular]";
|
||||
$lang['No_new_posts_locked'] = "N<EFBFBD>o h<> mensagens novas [Bloqueadas]";
|
||||
$lang['New_posts_locked'] = "Mensagens novas [Bloqueadas]";
|
||||
$lang['Forum_is_locked'] = "F<EFBFBD>rum Bloqueado";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Login
|
||||
//
|
||||
$lang['Enter_password'] = "Por favor escrever o seu nome de Usu<73>rio e senha para entrar";
|
||||
$lang['Login'] = "Entrar";
|
||||
$lang['Logout'] = "Sair";
|
||||
|
||||
$lang['Forgotten_password'] = "Esqueci-me da senha";
|
||||
|
||||
$lang['Log_me_in'] = "Ligar-me automaticamente em cada visita";
|
||||
|
||||
$lang['Error_login'] = "Especificou um nome de Usu<73>rio incorreto ou inativo ou uma senha inv<6E>lida";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Index page
|
||||
//
|
||||
$lang['Index'] = "<EFBFBD>ndice";
|
||||
$lang['No_Posts'] = "N<EFBFBD>o h<> mensagens";
|
||||
$lang['No_forums'] = "Este painel n<>o possui foruns";
|
||||
|
||||
$lang['Private_Message'] = "Mensagem Particular";
|
||||
$lang['Private_Messages'] = "Mensagens Particulares";
|
||||
$lang['Who_is_Online'] = "Quem est<73> ligado";
|
||||
|
||||
$lang['Mark_all_forums'] = "Assinalar todos os f<>runs como lidos";
|
||||
$lang['Forums_marked_read'] = "Todos os f<>runs foram selecionados como lidos";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Viewforum
|
||||
//
|
||||
$lang['View_forum'] = "Ver o F<>rum";
|
||||
|
||||
$lang['Forum_not_exist'] = "O f<>rum selecionado n<>o existe";
|
||||
$lang['Reached_on_error'] = "Alcan<EFBFBD>ou esta p<>gina por erro";
|
||||
|
||||
$lang['Display_topics'] = "Mostrar t<>picos anteriores";
|
||||
$lang['All_Topics'] = "Todos os t<>picos";
|
||||
|
||||
$lang['Topic_Announcement'] = "<b>An<41>ncio:</b>";
|
||||
$lang['Topic_Sticky'] = "<b>Fixo:</b>";
|
||||
$lang['Topic_Moved'] = "<b>Movido:</b>";
|
||||
$lang['Topic_Poll'] = "<b>[Enquete]</b>";
|
||||
|
||||
$lang['Mark_all_topics'] = "Selecionar todos os t<>picos como lidos";
|
||||
$lang['Topics_marked_read'] = "Todos os t<>picos neste f<>rum est<73>o agora selecionados como lidos";
|
||||
|
||||
$lang['Rules_post_can'] = "Neste f<>rum, voc<6F> <b>Pode</b> colocar mensagens novas";
|
||||
$lang['Rules_post_cannot'] = "Neste f<>rum, voc<6F> <b>N<>o pode</b> colocar mensagens novas";
|
||||
$lang['Rules_reply_can'] = "<b>Pode</b> responder a mensagens";
|
||||
$lang['Rules_reply_cannot'] = "<b>N<>o pode</b> responder a mensagens";
|
||||
$lang['Rules_edit_can'] = "<b>Pode</b> editar as suas mensagens";
|
||||
$lang['Rules_edit_cannot'] = "<b>N<>o pode</b> editar as suas mensagens";
|
||||
$lang['Rules_delete_can'] = "<b>Pode</b> remover as suas mensagens";
|
||||
$lang['Rules_delete_cannot'] = "<b>N<>o pode</b> remover as suas mensagens";
|
||||
$lang['Rules_vote_can'] = "Voc<EFBFBD> <b>Pode</b> votar neste f<>rum";
|
||||
$lang['Rules_vote_cannot'] = "Voc<EFBFBD> <b>N<>o pode</b> votar neste f<>rum";
|
||||
$lang['Rules_moderate'] = "Voc<EFBFBD> <b>Pode ser</b> %smoderador neste f<>rum%s"; // %s replaced by a href links, do not remove!
|
||||
|
||||
$lang['No_topics_post_one'] = "N<EFBFBD>o h<> mensagens neste f<>rum<br />Clique em <b>Novo T<>pico</b> nesta p<>gina para registar uma";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Viewtopic
|
||||
//
|
||||
$lang['View_topic'] = "Visualizar t<>pico";
|
||||
|
||||
$lang['Guest'] = 'Visitante';
|
||||
$lang['Post_subject'] = "Assunto";
|
||||
$lang['View_next_topic'] = "Ver mensagem seguinte";
|
||||
$lang['View_previous_topic'] = "Ver mensagem anterior";
|
||||
$lang['Submit_vote'] = "Enviar voto";
|
||||
$lang['View_results'] = "Ver resultados";
|
||||
|
||||
$lang['No_newer_topics'] = "N<EFBFBD>o h<> t<>picos novos neste f<>rum";
|
||||
$lang['No_older_topics'] = "N<EFBFBD>o h<> t<>picos antigos neste f<>rum";
|
||||
$lang['Topic_post_not_exist'] = "O t<>pico ou mensagem que pretende n<>o existes";
|
||||
$lang['No_posts_topic'] = "N<EFBFBD>o h<> mensagens para este t<>pico";
|
||||
|
||||
$lang['Display_posts'] = "Mostrar os t<>picos anteriores";
|
||||
$lang['All_Posts'] = "Todas as mensagens";
|
||||
$lang['Newest_First'] = "Recentes primeiro";
|
||||
$lang['Oldest_First'] = "Antigas primeiro";
|
||||
|
||||
$lang['Back_to_top'] = "Voltar acima";
|
||||
|
||||
$lang['Read_profile'] = "Ver o perfil de Usu<73>rios";
|
||||
$lang['Send_email'] = "Enviar email ao Usu<73>rio";
|
||||
$lang['Visit_website'] = "Visitar a p<>gina na web do Usu<73>rio";
|
||||
$lang['ICQ_status'] = "Estado do ICQ";
|
||||
$lang['Edit_delete_post'] = "Editar/Remover esta mensagem";
|
||||
$lang['View_IP'] = "Ver o IP do Usu<73>rio";
|
||||
$lang['Delete_post'] = "Remover esta mensagem";
|
||||
|
||||
$lang['wrote'] = "escreveu"; // proceeds the username and is followed by the quoted text
|
||||
$lang['Quote'] = "Cita<EFBFBD><EFBFBD>o"; // comes before bbcode quote output.
|
||||
$lang['Code'] = "C<EFBFBD>digo"; // comes before bbcode code output.
|
||||
|
||||
$lang['Edited_time_total'] = "Editado pela <20>ltima vez por %s em %s, num total de %d vez"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 1 time in total
|
||||
$lang['Edited_times_total'] = "Editado pela <20>ltima vez por %s em %s, num total de %d vezes"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 2 times in total
|
||||
|
||||
$lang['Lock_topic'] = "Bloquear este t<>pico";
|
||||
$lang['Unlock_topic'] = "Desbloquear este t<>pico";
|
||||
$lang['Move_topic'] = "Mover este t<>pico";
|
||||
$lang['Delete_topic'] = "Remover este t<>pico";
|
||||
$lang['Split_topic'] = "Subdividir este t<>pico";
|
||||
|
||||
$lang['Stop_watching_topic'] = "Parar de observar este t<>pico";
|
||||
$lang['Start_watching_topic'] = "Observar as respostas a este t<>pico";
|
||||
$lang['No_longer_watching'] = "N<EFBFBD>o se encontra mais a observar este t<>pico";
|
||||
$lang['You_are_watching'] = "Est<EFBFBD> agora a observar este t<>pico";
|
||||
|
||||
$lang['Total_votes'] = "Total de Votos";
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Posting/Replying (Not private messaging!)
|
||||
//
|
||||
$lang['Message_body'] = "Corpo da messagem";
|
||||
$lang['Topic_review'] = "Rever o t<>pico";
|
||||
|
||||
$lang['No_post_mode'] = "N<EFBFBD>o foi especificado a ac<61><63>o para esta mensagem"; // If posting.php is called without a mode (newtopic/reply/delete/etc, shouldn't be shown normaly)
|
||||
|
||||
$lang['Post_a_new_topic'] = "Novo T<>pico";
|
||||
$lang['Post_a_reply'] = "Responder";
|
||||
$lang['Post_topic_as'] = "Colocar o t<>pico como";
|
||||
$lang['Edit_Post'] = "Editar a mensagem";
|
||||
$lang['Options'] = "Op<EFBFBD><EFBFBD>es";
|
||||
|
||||
$lang['Post_Announcement'] = "An<EFBFBD>ncio";
|
||||
$lang['Post_Sticky'] = "Fixo";
|
||||
$lang['Post_Normal'] = "Normal";
|
||||
|
||||
$lang['Confirm_delete'] = "Tem a certeza que quer remover esta mensagem?";
|
||||
$lang['Confirm_delete_poll'] = "Tem a certeza que quer remover esta enquete?";
|
||||
|
||||
$lang['Flood_Error'] = "N<EFBFBD>o pode colocar nova mensagem t<>o rapidamente, por favor tentar novamente daqui a pouco";
|
||||
$lang['Empty_subject'] = "Deve ser especificado um assunto quando se coloca uma mensagem";
|
||||
$lang['Empty_message'] = "Deve ser escrita a mensagem";
|
||||
$lang['Forum_locked'] = "Este f<>rum est<73> Bloqueado. N<>o pode colocar, responder ou editar mensagens";
|
||||
$lang['Topic_locked'] = "Este t<>pico est<73> Bloqueado. N<>o pode editar mensagens ou responder";
|
||||
$lang['No_post_id'] = "Deve ser selecionado a mensagem a ser editada";
|
||||
$lang['No_topic_id'] = "Deve ser selecionado o t<>pico a responder";
|
||||
$lang['No_valid_mode'] = "Apenas pode colocar, responder, editar ou citar mensagens, pr favor voltar e tentar novamente";
|
||||
$lang['No_such_post'] = "N<EFBFBD>o existe essa mensagem, por favor voltar e tentar novamente";
|
||||
$lang['Edit_own_posts'] = "Apenas pode editar as suas pr<70>prias mensagens";
|
||||
$lang['Delete_own_posts'] = "Apenas pode remover as suas pr<70>prias mensagens";
|
||||
$lang['Cannot_delete_replied'] = "N<EFBFBD>o pode remover mensagens que possuam respostas";
|
||||
$lang['Cannot_delete_poll'] = "N<EFBFBD>o pode remover uma enquete em curso";
|
||||
$lang['Empty_poll_title'] = "Deve escrever o t<>tulo ou quest<73>o para enquete";
|
||||
$lang['To_few_poll_options'] = "Dever<EFBFBD> mencionar pelo menos duas op<6F><70>es de escolha para a enquete";
|
||||
$lang['To_many_poll_options'] = "Tentou selecionar op<6F><70>es a mais na enquete";
|
||||
$lang['Post_has_no_poll'] = "Esta mensagem n<>o possui enquete";
|
||||
|
||||
$lang['Add_poll'] = "Adicionar Enquete";
|
||||
$lang['Add_poll_explain'] = "Se n<>o pretende adicionar uma enquete ao seu t<>pico deixe os espa<70>os abaixo em branco";
|
||||
$lang['Poll_question'] = "Quest<EFBFBD>o ou t<>tulo para enquete";
|
||||
$lang['Poll_option'] = "Op<EFBFBD><EFBFBD>o de escolha";
|
||||
$lang['Add_option'] = "Adicionar op<6F><70>o de escolha para a enquete";
|
||||
$lang['Update'] = "Atualizar";
|
||||
$lang['Delete'] = "Remover";
|
||||
$lang['Poll_for'] = "Activar a enquete para";
|
||||
$lang['Days'] = "Dias"; // This is used for the Run poll for ... Days + in admin_forums for pruning
|
||||
$lang['Poll_for_explain'] = "[Escrever 0 ou deixar em branco para uma enquete sem tempo limite]";
|
||||
$lang['Delete_poll'] = "Remover Enquete";
|
||||
|
||||
$lang['Disable_HTML_post'] = "Desactivar HTML nesta mensagem";
|
||||
$lang['Disable_BBCode_post'] = "Desactivar BBCode nesta mensagem";
|
||||
$lang['Disable_Smilies_post'] = "Desactivar Smileys nesta mensagem";
|
||||
|
||||
$lang['HTML_is_ON'] = "HTML est<73> <u>Ativo</u>";
|
||||
$lang['HTML_is_OFF'] = "HTML est<73> <u>Inativo</u>";
|
||||
$lang['BBCode_is_ON'] = "%sBBCode%s est<73> <u>Ativo</u>"; // %s are replaced with URI pointing to FAQ
|
||||
$lang['BBCode_is_OFF'] = "%sBBCode%s est<73> <u>Inativo</u>";
|
||||
$lang['Smilies_are_ON'] = "Smileys est<73>o <u>Ativos</u>";
|
||||
$lang['Smilies_are_OFF'] = "Smileys est<73>o <u>Inativos</u>";
|
||||
|
||||
$lang['Attach_signature'] = "Adicionar Assinatura (as assinaturas podem ser mudadas em Perfil)";
|
||||
$lang['Notify'] = "Notificar-me quando for colocada uma resposta";
|
||||
$lang['Delete_post'] = "Remover esta mensagem";
|
||||
|
||||
$lang['Stored'] = "A sua mensagem foi afixada com sucesso";
|
||||
$lang['Deleted'] = "A sua mensagem foi removida com sucesso";
|
||||
$lang['Poll_delete'] = "A sua enquete foi removida com sucesso";
|
||||
$lang['Vote_cast'] = "O seu voto foi registado";
|
||||
|
||||
$lang['Topic_reply_notification'] = "Notifica<EFBFBD><EFBFBD>o de Resposta a T<>pico";
|
||||
|
||||
$lang['bbcode_b_help'] = "Texto sobrecarregado: [b]texto[/b] (alt+b)";
|
||||
$lang['bbcode_i_help'] = "Texto it<69>lico: [i]texto[/i] (alt+i)";
|
||||
$lang['bbcode_u_help'] = "Texto sublinhado: [u]texto[/u] (alt+u)";
|
||||
$lang['bbcode_q_help'] = "Texto citado: [quote]texto[/quote] (alt+q)";
|
||||
$lang['bbcode_c_help'] = "Marca de c<>digo: [code]c<>digo[/code] (alt+c)";
|
||||
$lang['bbcode_l_help'] = "Lista: [list]texto[/list] (alt+l)";
|
||||
$lang['bbcode_o_help'] = "Lista ordenada: [list=]texto[/list] (alt+o)";
|
||||
$lang['bbcode_p_help'] = "Inserir imagem: [img]http://url_da_imagem[/img] (alt+p)";
|
||||
$lang['bbcode_w_help'] = "Inserir URL: [url]http://url[/url] ou [url=http://url]URL texto[/url] (alt+w)";
|
||||
$lang['bbcode_a_help'] = "Fechar todas as marcas de bbCode";
|
||||
$lang['bbcode_s_help'] = "Cor: [color=red]texto[/color] Tip: pode tamb<6D>m usar color=#FF0000";
|
||||
$lang['bbcode_f_help'] = "Fonte: [size=x-small]texto pequeno[/size]";
|
||||
|
||||
$lang['Emoticons'] = "Emo<EFBFBD><EFBFBD>es";
|
||||
$lang['More_emoticons'] = "Ver mais icones de emo<6D><6F>es";
|
||||
|
||||
$lang['Font_color'] = "Cor do texto";
|
||||
$lang['color_default'] = "Definido";
|
||||
$lang['color_dark_red'] = "Vermelho Escuro";
|
||||
$lang['color_red'] = "Vermelho";
|
||||
$lang['color_orange'] = "Laranja";
|
||||
$lang['color_brown'] = "Castanho";
|
||||
$lang['color_yellow'] = "Amarelo";
|
||||
$lang['color_green'] = "Verde";
|
||||
$lang['color_olive'] = "Azeitona";
|
||||
$lang['color_cyan'] = "Ciano";
|
||||
$lang['color_blue'] = "Azul";
|
||||
$lang['color_dark_blue'] = "Azul escuro";
|
||||
$lang['color_indigo'] = "Indigo";
|
||||
$lang['color_violet'] = "Violeta";
|
||||
$lang['color_white'] = "Branco";
|
||||
$lang['color_black'] = "Preto";
|
||||
|
||||
$lang['Font_size'] = "Fonte";
|
||||
$lang['font_tiny'] = "Min<EFBFBD>scula";
|
||||
$lang['font_small'] = "Pequena";
|
||||
$lang['font_normal'] = "Normal";
|
||||
$lang['font_large'] = "Grande";
|
||||
$lang['font_huge'] = "Enorme";
|
||||
|
||||
$lang['Close_Tags'] = "Fechar marcas";
|
||||
$lang['Styles_tip'] = "Id<EFBFBD>ia: Estilos podem ser aplicados rapidamente a texto selecionado";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Private Messaging
|
||||
//
|
||||
$lang['Private_Messaging'] = "Mensagem Particular";
|
||||
|
||||
$lang['Login_check_pm'] = "Ligar e ver Mensagens Particulares";
|
||||
$lang['New_pms'] = "Mensagens Particulares: %d novas"; // You have 2 new messages
|
||||
$lang['New_pm'] = "Mensagens Particulares: %d nova"; // You have 1 new message
|
||||
$lang['No_new_pm'] = "Mensagens Particulares novas: 0";
|
||||
$lang['Unread_pms'] = "Mensagens Particulares: %d n<>o lidas";
|
||||
$lang['Unread_pm'] = "Mensagens Particulares: %d n<>o lida";
|
||||
$lang['No_unread_pm'] = "Mensagens Particulares n<>o lidas: 0";
|
||||
$lang['You_new_pm'] = "Mensagens Particulares nova na Caixa de Entrada: 1";
|
||||
$lang['You_new_pms'] = "H<EFBFBD> Mensagens Particulares na Caixa de Entrada";
|
||||
$lang['You_no_new_pm'] = "Mensagens Particulares novas: 0";
|
||||
|
||||
$lang['Inbox'] = "Caixa de Entrada";
|
||||
$lang['Outbox'] = "Caixa de Sa<53>da";
|
||||
$lang['Savebox'] = "Caixa de Reserva";
|
||||
$lang['Sentbox'] = "Caixa de Enviados";
|
||||
$lang['Flag'] = "Bandeira";
|
||||
$lang['Subject'] = "Assunto";
|
||||
$lang['From'] = "De";
|
||||
$lang['To'] = "Para";
|
||||
$lang['Date'] = "Data";
|
||||
$lang['Mark'] = "Marca";
|
||||
$lang['Sent'] = "Enviado";
|
||||
$lang['Saved'] = "Guardado";
|
||||
$lang['Delete_marked'] = "Remover os assinalados";
|
||||
$lang['Delete_all'] = "Remover Tudo";
|
||||
$lang['Save_marked'] = "Guardar os assinalados";
|
||||
$lang['Save_message'] = "Guardar a Mensagem";
|
||||
$lang['Delete_message'] = "Remover a Mensagem";
|
||||
|
||||
$lang['Display_messages'] = "Per<EFBFBD>odo"; // Followed by number of days/weeks/months
|
||||
$lang['All_Messages'] = "Todas";
|
||||
|
||||
$lang['No_messages_folder'] = "N<EFBFBD>o h<> mensagens nesta pasta";
|
||||
|
||||
$lang['PM_disabled'] = "As Mensagens Particulares foram desactivadas neste painel";
|
||||
$lang['Cannot_send_privmsg'] = "O administrador suspendeu-lhe o envio de mensagens Particulares";
|
||||
$lang['No_to_user'] = "Deve especificar um Usu<73>rio quando envia uma mensagem";
|
||||
$lang['No_such_user'] = "Esse Usu<73>rio n<>o existe";
|
||||
|
||||
$lang['Disable_HTML_pm'] = "Desactivar HTML nesta mensagem";
|
||||
$lang['Disable_BBCode_pm'] = "Desactivar BBCode nesta mensagem";
|
||||
$lang['Disable_Smilies_pm'] = "Desactivar Smileys nesta mensagem";
|
||||
|
||||
$lang['Message_sent'] = "A sua mensagem foi enviada";
|
||||
|
||||
$lang['Click_return_inbox'] = "Clique %sAqui%s para voltar <20> sua Caixa de Entrada";
|
||||
$lang['Click_return_index'] = "Clique %sAqui%s para voltar ao <20>ndice";
|
||||
|
||||
$lang['Send_a_new_message'] = "Enviar nova Mensagem Particular";
|
||||
$lang['Send_a_reply'] = "Responder a uma Mensagem Particular";
|
||||
$lang['Edit_message'] = "Editar Mensagem Particular";
|
||||
|
||||
$lang['Notification_subject'] = "Chegou uma Mensagem Particular nova";
|
||||
|
||||
$lang['Find_username'] = "Encontrar um Usu<73>rio";
|
||||
$lang['Find'] = "Encontrar";
|
||||
$lang['No_match'] = "Nada encontrado";
|
||||
|
||||
$lang['No_post_id'] = "N<EFBFBD>o foi especificado o ID da mensagem";
|
||||
$lang['No_such_folder'] = "N<EFBFBD>o existe essa pasta";
|
||||
$lang['No_folder'] = "N<EFBFBD>o foi especificada a pasta";
|
||||
|
||||
$lang['Mark_all'] = "Assinalar todas";
|
||||
$lang['Unmark_all'] = "Desmarcar todas";
|
||||
|
||||
$lang['Confirm_delete_pm'] = "Tem a certeza que quer remover esta mensagem?";
|
||||
$lang['Confirm_delete_pms'] = "Tem a certeza que quer remover estas mensagens?";
|
||||
|
||||
$lang['Inbox_size'] = "A sua Caixa de Entrada est<73> %d%% cheia"; // eg. Your Inbox is 50% full
|
||||
$lang['Sentbox_size'] = "A sua Caixa de Envio est<73> %d%% cheia";
|
||||
$lang['Savebox_size'] = "A sua Caixa de Reserva est<73> %d%% cheia";
|
||||
|
||||
$lang['Click_view_privmsg'] = "Clique %sAqui%s para ir <20> Caixa de Entrada";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Profiles/Registration
|
||||
//
|
||||
$lang['Viewing_user_profile'] = "Vendo perfil :: %s"; // %s is username
|
||||
$lang['About_user'] = "Tudo sobre de %s"; // %s is username
|
||||
|
||||
$lang['Preferences'] = "Prefer<EFBFBD>ncias";
|
||||
$lang['Items_required'] = "Itens marcados com um * s<>o necess<73>rios excepto quando manifestado o contr<74>rio";
|
||||
$lang['Registration_info'] = "Informa<EFBFBD><EFBFBD>o de Registo";
|
||||
$lang['Profile_info'] = "Informa<EFBFBD><EFBFBD>o de Perfil";
|
||||
$lang['Profile_info_warn'] = "Esta informa<6D><61>o ir<69> estar publicamente vis<69>vel";
|
||||
$lang['Avatar_panel'] = "Painel de controle de Avatar";
|
||||
$lang['Avatar_gallery'] = "Galeria de Avatar";
|
||||
|
||||
$lang['Website'] = "P<EFBFBD>gina/WWW";
|
||||
$lang['Location'] = "Local/Origem";
|
||||
$lang['Contact'] = "Contacto";
|
||||
$lang['Email_address'] = "Endere<EFBFBD>o de Email";
|
||||
$lang['Email'] = "Email";
|
||||
$lang['Send_private_message'] = "Enviar Mensagem Particular";
|
||||
$lang['Hidden_email'] = "[Invis<69>vel]";
|
||||
$lang['Search_user_posts'] = "Procurar mensagens deste Usu<73>rio";
|
||||
$lang['Interests'] = "Interesses";
|
||||
$lang['Occupation'] = "Ocupa<EFBFBD><EFBFBD>o";
|
||||
$lang['Poster_rank'] = "Escal<EFBFBD>o de Afixa<78><61>o de Mensagens";
|
||||
|
||||
$lang['Total_posts'] = "Total de Mensagens";
|
||||
$lang['User_post_pct_stats'] = "%.2f%% do total"; // 1.25% of total
|
||||
$lang['User_post_day_stats'] = "%.2f mensagens por dia"; // 1.5 posts per day
|
||||
$lang['Search_user_posts'] = "Encontrar todas as mensagens de %s"; // Find all posts by username
|
||||
|
||||
$lang['No_user_id_specified'] = "Esse Usu<73>rio n<>o existe";
|
||||
$lang['Wrong_Profile'] = "N<EFBFBD>o pode modificar um perfil que n<>o lhe pertence.";
|
||||
|
||||
$lang['Only_one_avatar'] = "Apenas pode ser especificado um tipo de avatar";
|
||||
$lang['File_no_data'] = "O ficheiro do URL que deu n<>o possui dados";
|
||||
$lang['No_connection_URL'] = "N<EFBFBD>o se pode fazer liga<67><61>o ao URL que forneceu";
|
||||
$lang['Incomplete_URL'] = "O URL que forneceu est<73> incompleto";
|
||||
$lang['Wrong_remote_avatar_format'] = "O URL do avatar remoto n<>o <20> v<>lido";
|
||||
$lang['No_send_account_inactive'] = "A sua senha n<>o pode ser recuperada porque o seu registo encontra-se presentemente inAtivo. Por favor contactar o administrador do f<>rum para mais informa<6D><61>es";
|
||||
|
||||
$lang['Always_smile'] = "Activar sempre os Smileys";
|
||||
$lang['Always_html'] = "Permitir sempre HTML";
|
||||
$lang['Always_bbcode'] = "Permitir sempre BBCode";
|
||||
$lang['Always_add_sig'] = "Anexar sempre a minha assinatura";
|
||||
$lang['Always_notify'] = "Notificar-me sempre que haja respostas";
|
||||
$lang['Always_notify_explain'] = "Envia um email quando algu<67>m responda a uma mensagem que tenha colocado. Isto pode ser alterado sempre que escreva uma mensagem.";
|
||||
|
||||
$lang['Board_style'] = "Estilo do Painel";
|
||||
$lang['Board_lang'] = "L<EFBFBD>ngua do Painel";
|
||||
$lang['No_themes'] = "N<EFBFBD>o h<> temas na base de dados";
|
||||
$lang['Timezone'] = "Fuso Hor<6F>rio";
|
||||
$lang['Date_format'] = "Formato da Data";
|
||||
$lang['Date_format_explain'] = "O sintaxe usado <20> id<69>ntico <20> fun<75><6E>o PHP <a href=\"http://www.php.net/date\" target=\"_other\">date()</a> ";
|
||||
$lang['Signature'] = "Assinatura";
|
||||
$lang['Signature_explain'] = "Isto <20> um bloco de texto que pode ser adicionado <20>s mensagens que fa<66>a. H<> um limite de %d caracteres";
|
||||
$lang['Public_view_email'] = "Mostrar sempre o meu endere<72>o de Email";
|
||||
|
||||
$lang['Current_password'] = "Senha em uso";
|
||||
$lang['New_password'] = "Senha nova";
|
||||
$lang['Confirm_password'] = "Confirmar senha";
|
||||
$lang['Confirm_password_explain'] = "Tem que confirmar a sua senha corrente caso a pretenda mudar ou alterar o endere<72>o de email";
|
||||
$lang['password_if_changed'] = "Apenas necessita fornecer uma senha caso a pretenda mudar";
|
||||
$lang['password_confirm_if_changed'] = "Apenas necessita confirmar a sua senha caso a tenha mudado acima";
|
||||
|
||||
$lang['Avatar'] = "Avatar";
|
||||
$lang['Avatar_explain'] = "Mostra uma pequena imagem gr<67>fica por baixo dos seus detalhes nas mensagens. Apenas pode ser mostrada uma imagem de cada vez, a largura n<>o exceder %d pixels, a altura n<>o ser superior a %d pixels e o tamanho do ficheiro n<>o ser superior a %dkB."; $lang['Upload_Avatar_file'] = "Carregar o Avatar a partir do seu computador";
|
||||
$lang['Upload_Avatar_URL'] = "carregar o Avatar a partir de um URL";
|
||||
$lang['Upload_Avatar_URL_explain'] = "Escrever o URL do local contendo o Avatar, para ser copiado para a p<>gina.";
|
||||
$lang['Pick_local_Avatar'] = "Selecionar um Avatar da galeria";
|
||||
$lang['Link_remote_Avatar'] = "Ligar a um Avatar fora desta p<>gina";
|
||||
$lang['Link_remote_Avatar_explain'] = "Escrever o URL do local contendo o Avatar que pretende que seja mostrado.";
|
||||
$lang['Avatar_URL'] = "URL da imagem Avatar";
|
||||
$lang['Select_from_gallery'] = "Selecionar um Avatar da galeria";
|
||||
$lang['View_avatar_gallery'] = "Mostrar a galeria";
|
||||
|
||||
$lang['Select_avatar'] = "Selecionar um avatar";
|
||||
$lang['Return_profile'] = "Cancelar o avatar";
|
||||
$lang['Select_category'] = "Selecionar uma categoria";
|
||||
|
||||
$lang['Delete_Image'] = "Remover a imagem";
|
||||
$lang['Current_Image'] = "Imagem corrente";
|
||||
|
||||
$lang['Notify_on_privmsg'] = "Notificar-me por email quando haja Mensagens Particulares novas";
|
||||
$lang['Popup_on_privmsg'] = "Avisar-me em janela destacada quando haja Mensagens Particulares novas";
|
||||
$lang['Popup_on_privmsg_explain'] = "Surgir<EFBFBD> uma pequena janela a avisar caso uma Mensagem Particular lhe seja enviada.";
|
||||
$lang['Hide_user'] = "Esconder o meu indicador de Ligado";
|
||||
|
||||
$lang['Profile_updated'] = "O seu perfil foi atualizado";
|
||||
$lang['Profile_updated_inactive'] = "O seu perfil foi atualizado, contudo alterou detalhes vitais e como tal o oseu registo est<73> inAtivo. verificar o seu email para saber como reactivar o registo, ou se <20> necess<73>ria reactiva<76><61>o pelo administrador aguarde que tal seja feito";
|
||||
|
||||
$lang['Password_mismatch'] = "As senhas que escreveu n<>o s<>o iguais";
|
||||
$lang['Current_password_mismatch'] = "A senha que forneceu n<>o <20> igual <20> registada na base de dados";
|
||||
$lang['Password_long'] = "A sua senha n<>o pode ter mais que 32 caracteres";
|
||||
$lang['Username_taken'] = "Este nome de Usu<73>rio j<> est<73> em uso";
|
||||
$lang['Username_invalid'] = "Este nome de Usu<73>rio cont<6E>m algum caracter inv<6E>lido, tal como \"";
|
||||
$lang['Username_disallowed'] = "N<EFBFBD>o <20> permitido o uso deste nome de Usu<73>rio";
|
||||
$lang['Email_taken'] = "Esse endere<72>o de email j<> se encontra registado por outro Usu<73>rio";
|
||||
$lang['Email_banned'] = "Este endere<72>o de email encontra-se banido";
|
||||
$lang['Email_invalid'] = "Este endere<72>o de email <20> inv<6E>lido";
|
||||
$lang['Signature_too_long'] = "A sua assinatura <20> muito extensa";
|
||||
$lang['Fields_empty'] = "Deve preencher os espa<70>os solicitados";
|
||||
$lang['Avatar_filetype'] = "O tipo de ficheiro do avatar dever<65> ser .jpg, .gif ou .png";
|
||||
$lang['Avatar_filesize'] = "O tamanho do ficheiro do avatar tem que ser inferior a %d kB"; // The avatar image file size must be less than 6 kB
|
||||
$lang['Avatar_imagesize'] = "O avatar tem que ser inferior a %d pixels de largura e %d pixels de altura";
|
||||
|
||||
$lang['Welcome_subject'] = "Bem-vindo ao F<>rum %s"; // Welcome to my.com forums
|
||||
$lang['New_account_subject'] = "Novo registo de Usu<73>rio";
|
||||
$lang['Account_activated_subject'] = "Registo activado";
|
||||
|
||||
$lang['Account_added'] = "Obrigado por ter registado, o seu registo foi criado. Pode ligar-se com o seu nome de Usu<73>rio e respectiva senha";
|
||||
$lang['Account_inactive'] = "O seu registo foi criado. Contudo este f<>rum requer que o mesmo seja activado, uma senha para o efeito foi enviada para o endere<72>o de email que forneceu. Por favor verificar o seu email para mais informa<6D><61>es";
|
||||
$lang['Account_inactive_admin'] = "O seu registo foi criado. Contudo este f<>rum requer que o mesmo seja activado pelo administrador. Foi-lhes enviado e voc<6F> ser<65> informado quando o seu registo for activado";
|
||||
$lang['Account_active'] = "O seu registo foi activado. Obrigado por se ter registado";
|
||||
$lang['Account_active_admin'] = "O seu registo foi agora activado";
|
||||
$lang['Reactivate'] = "Reactivar o seu registo!";
|
||||
$lang['COPPA'] = "O seu registo foi criado mas tem que ser aprovado, por favor verificar o seu email para detalhes.";
|
||||
|
||||
$lang['Registration'] = "Condi<EFBFBD><EFBFBD>es de Aceita<74><61>o de Registo";
|
||||
$lang['Reg_agreement'] = "Apesar dos administradores e moderadores deste f<>rum tentarem remover ou editar qualquer material indesej<65>vel logo que detectado, <20> imposs<73>vel rever todas as mensagens. Como tal voc<6F> reconhece que todas as mensagens efectuadas nos f<>runs expressam os pontos de vista e opini<6E>es dos seus respectivos autores e n<>o dos administradores, moderadores ou o encarregado das p<>ginas (excepto menasgens colocadas por essas pessoas) n<>o sendo por tal respons<6E>veis.<br /><br />Voc<6F> aceita n<>o colocar qualquer mensagem abusiva, obscena, invulgar, insultuosa, de <20>dio, amea<65>adora, sexualmente tendenciosa ou qualquer outro material que possa violar qualquer lei aplic<69>vel. Tal acontecendo conduz <20> sua expuls<6C>o imediata e permanente (al<61>m de ser notificado o seu provedor de Internet). Os endere<72>os de IP de todas as mensagens s<>o registados para ajudar a implementar essas condi<64><69>es. Voc<6F> concorda que quem faz e mant<6E>m estas p<>ginas, administradores e moderadores deste f<>rum tem o direito de remover, editar, mover ou encerrar qualquer t<>pico em qualquer altura que eles assim o decidam e seja impl<70>cito. Como Usu<73>rio voc<6F> aceita que qualquer informa<6D><61>o que forneceu acima seja guardada numa base de dados. Apesar dessa informa<6D><61>o n<>o ser fornecida a terceiros sem a sua autoriza<7A><61>o, o encarregado das p<>ginas, administradores ou moderadores n<>o podem assumir a responsabilidade por qualquer tentativa de acto de 'hacking', intromiss<73>o for<6F>ada e ilegal que conduza a essa informa<6D><61>o ser exposta.<br /><br />Este sistema de f<>runs usa 'cookies' para guardar informa<6D><61>o no seu computador. Esses 'cookies' n<>o poss<73>em nenhuma da informa<6D><61>o acima fornecida, apenas servem para melhorar o seu prazer aquando e enquanto visita estes f<>runs. O endere<72>o de email <20> apenas usado para confirmar a informa<6D><61>o do seu registo e a senha (bem como para enviar novas senhas caso se esque<75>a da que acabou de submeter).<br /><br />Ao carregar abaixo para prosseguir com o registo voc<6F> concorda em seguir estas condi<64><69>es.";
|
||||
|
||||
$lang['Agree_under_13'] = "Aceito estes termos e tenho <b>menos que</b> 13 anos de idade";
|
||||
$lang['Agree_over_13'] = "Aceito estes termos e tenho <b>mais que</b> 13 anos de idade";
|
||||
$lang['Agree_not'] = "N<EFBFBD>o aceito estes termos";
|
||||
|
||||
$lang['Wrong_activation'] = "A senha de activa<76><61>o que forneceu n<>o <20> igual nenhuma que se encontra na base de dados";
|
||||
$lang['Send_password'] = "Envie-me uma nova senha";
|
||||
$lang['Password_updated'] = "Uma senha nova foi criada, por favor verifique o seu email para pormenores em como a activar";
|
||||
$lang['No_email_match'] = "O endere<72>o de email que forneceu n<>o <20> igual ao que se encontra designado para esse nome de usu<73>rio";
|
||||
$lang['New_password_activation'] = "Activa<EFBFBD><EFBFBD>o de Senha Nova";
|
||||
$lang['Password_activated'] = "O seu registo foi reactivado. Para se ligar por favor use a senha que lhe foi fornecida no email que recebeu";
|
||||
|
||||
$lang['Send_email_msg'] = "Enviar uma mensagem de email";
|
||||
$lang['No_user_specified'] = "N<EFBFBD>o foi especificado um Usu<73>rio";
|
||||
$lang['User_prevent_email'] = "Este Usu<73>rio n<>o pretende receber email. Tente enviar-lhe uma Mensagem Particular";
|
||||
$lang['User_not_exist'] = "Esse Usu<73>rio n<>o existe";
|
||||
$lang['CC_email'] = "Enviar uma c<>pia deste email a si proprio";
|
||||
$lang['Email_message_desc'] = "Esta mensagem ser<65> enviada em texto, por favor n<>o incluir qualquer HTML ou BBCode. Para o endere<72>o de devolu<6C><75>o ser<65> colocado o seu endere<72>o de email.";
|
||||
$lang['Flood_email_limit'] = "N<EFBFBD>o pode enviar outro email neste momento, tente novamente mais tarde";
|
||||
$lang['Recipient'] = "Recipiente";
|
||||
$lang['Email_sent'] = "O email foi enviado";
|
||||
$lang['Send_email'] = "Enviar email";
|
||||
$lang['Empty_subject_email'] = "Deve especificar um assunto para o email";
|
||||
$lang['Empty_message_email'] = "Deve escrever uma mensagem a ser enviada no email";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Memberslist
|
||||
//
|
||||
$lang['Select_sort_method'] = "Forma de listagem";
|
||||
$lang['Sort'] = "Selecionar";
|
||||
$lang['Sort_Top_Ten'] = "Top 10 autores";
|
||||
$lang['Sort_Joined'] = "Data de registo";
|
||||
$lang['Sort_Username'] = "Usu<EFBFBD>rio";
|
||||
$lang['Sort_Location'] = "Local";
|
||||
$lang['Sort_Posts'] = "Total de mensagens";
|
||||
$lang['Sort_Email'] = "Email";
|
||||
$lang['Sort_Website'] = "P<EFBFBD>gina na WWW";
|
||||
$lang['Sort_Ascending'] = "crescente";
|
||||
$lang['Sort_Descending'] = "decrescente";
|
||||
$lang['Order'] = "Ordem";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Group control panel
|
||||
//
|
||||
$lang['Group_Control_Panel'] = "Painel de controle de Grupos";
|
||||
$lang['Group_member_details'] = "Detalhes de Membros de Grupos";
|
||||
$lang['Group_member_join'] = "Juntar-se a Grupo";
|
||||
|
||||
$lang['Group_Information'] = "Informa<EFBFBD><EFBFBD>o de Grupo";
|
||||
$lang['Group_name'] = "Nome do Grupo";
|
||||
$lang['Group_description'] = "Descri<EFBFBD><EFBFBD>o do Grupo";
|
||||
$lang['Group_membership'] = "Registo de Membros";
|
||||
$lang['Group_Members'] = "Membros do Grupo";
|
||||
$lang['Group_Moderator'] = "Moderador do Grupo";
|
||||
$lang['Pending_members'] = "Registos pendentes";
|
||||
|
||||
$lang['Group_type'] = "Tipo de Grupo";
|
||||
$lang['Group_open'] = "Grupo aberto";
|
||||
$lang['Group_closed'] = "Grupo fechado";
|
||||
$lang['Group_hidden'] = "Grupo invis<69>vel";
|
||||
|
||||
$lang['Current_memberships'] = "Grupos existentes";
|
||||
$lang['Non_member_groups'] = "Grupos de n<>o-membros";
|
||||
$lang['Memberships_pending'] = "Registo de membro pendente";
|
||||
|
||||
$lang['No_groups_exist'] = "N<EFBFBD>o existem Grupos";
|
||||
$lang['Group_not_exist'] = "Esse Grupo de Usu<73>rios n<>o existe";
|
||||
|
||||
$lang['Join_group'] = "Juntar-se a Grupo";
|
||||
$lang['No_group_members'] = "Este Grupo n<>o possui membros";
|
||||
$lang['Group_hidden_members'] = "Este Grupo encontra-se invis<69>vel, n<>o pode ver os seus membros";
|
||||
$lang['No_pending_group_members'] = "Este Grupo n<>o possui membros pendentes";
|
||||
$lang["Group_joined"] = "Voc<EFBFBD> subscreveu com sucesso a este Grupo<br />Ser<65> notificado quando a sua subscrip<69><70>o for aprovada pelo Moderador de Grupo";
|
||||
$lang['Group_request'] = "Foi feito um pedido para se juntar ao seu Grupo";
|
||||
$lang['Group_approved'] = "O seu pedido foi aceite";
|
||||
$lang['Group_added'] = "Voc<EFBFBD> foi adicionado a este Grupo de Usu<73>rios";
|
||||
$lang['Already_member_group'] = "Voc<EFBFBD> <20> j<> membro deste Grupo";
|
||||
$lang['User_is_member_group'] = "O Usu<73>rio <20> j<> membro deste grupo";
|
||||
$lang['Group_type_updated'] = "Tipo de Grupo atualizado com sucesso";
|
||||
|
||||
$lang['Could_not_add_user'] = "O Usu<73>rio que selecionou n<>o existe";
|
||||
$lang['Could_not_anon_user'] = "N<EFBFBD>o pode tornar An<41>nimo um membro de Grupo";
|
||||
|
||||
$lang['Confirm_unsub'] = "Tem a certeza que quer remover a sua subscri<72><69>o deste Grupo?";
|
||||
$lang['Confirm_unsub_pending'] = "A sua subscri<72><69>o a este Grupo n<>o foi ainda aprovada, tem a certeza que quer remover a sua subscri<72><69>o?";
|
||||
|
||||
$lang['Unsub_success'] = "Foi retirada a sua subscri<72><69>o deste grupo.";
|
||||
|
||||
$lang['Approve_selected'] = "Aprovar os assinalados";
|
||||
$lang['Deny_selected'] = "Recusar os assinalados";
|
||||
$lang['Not_logged_in'] = "Dever<EFBFBD> estar ligado para entrar no grupo.";
|
||||
$lang['Remove_selected'] = "Remover os assinalados";
|
||||
$lang['Add_member'] = "Adicionar um membro";
|
||||
$lang['Not_group_moderator'] = "Voc<EFBFBD> n<>o <20> moderador deste Grupo e como tal n<>o pode efectuar essa fun<75><6E>o.";
|
||||
|
||||
$lang['Login_to_join'] = "Ligar-se para entrar ou dar manuten<65><6E>o <20> lista de membros do Grupo";
|
||||
$lang['This_open_group'] = "Este Grupo est<73> aberto, prima para solicitar ser membro";
|
||||
$lang['This_closed_group'] = "Este Grupo est<73> fechado, n<>o s<>o aceites mais Usu<73>rios.";
|
||||
$lang['This_hidden_group'] = "Este Grupo est<73> invis<69>vel, n<>o s<>o permitidas adi<64><69>es autom<6F>ticas.";
|
||||
$lang['Member_this_group'] = "Voc<EFBFBD> <20> membro deste Grupo";
|
||||
$lang['Pending_this_group'] = "O seu registo de membro neste Grupo est<73> pendente";
|
||||
$lang['Are_group_moderator'] = "Voc<EFBFBD> <20> moderador deste Grupo";
|
||||
$lang['None'] = "Nenhum";
|
||||
|
||||
$lang['Subscribe'] = "Subscrever";
|
||||
$lang['Unsubscribe'] = "Remover Subscri<72><69>o";
|
||||
$lang['View_Information'] = "Ver Informa<6D><61>o";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Search
|
||||
//
|
||||
$lang['Search_query'] = "Termos de Pesquisa";
|
||||
$lang['Search_options'] = "Op<EFBFBD><EFBFBD>es de Pesquisa";
|
||||
|
||||
$lang['Search_keywords'] = "Pesquisar por palavras-chave";
|
||||
$lang['Search_keywords_explain'] = "Pode usar os operadores boleanos <u>AND</u> para definir palavras que tenham que constar no resultado, <u>OR</u> para definir palavras que possam constar no resultado e <u>NOT</u> para definir palavras que n<>o devam constar no resultado. Pode usar asteriscos '*' para obter palavras por aproxima<6D><61>o";
|
||||
$lang['Search_author'] = "Pesquisar por Autor";
|
||||
$lang['Search_author_explain'] = "Pode usar asteriscos '*' para obter palavras por aproxima<6D><61>o";
|
||||
|
||||
$lang['Search_for_any'] = "Pesquisar por qualquer dos termos ou como est<73> descrito";
|
||||
$lang['Search_for_all'] = "Pesquisar por todos termos";
|
||||
$lang['Search_title_msg'] = "Pesquisar em t<>tulos de t<>picos e texto de mensagens";
|
||||
$lang['Search_msg_only'] = "Pesquisar apenas em texto de mensagens";
|
||||
|
||||
$lang['Return_first'] = "Mostrar os primeiros"; // followed by xxx characters in a select box
|
||||
$lang['characters_posts'] = "caracteres de mensagens";
|
||||
|
||||
$lang['Search_previous'] = "Per<EFBFBD>odo"; // followed by days, weeks, months, year, all in a select box
|
||||
|
||||
$lang['Sort_by'] = "Selecionar por";
|
||||
$lang['Sort_Time'] = "Data da Mensagem";
|
||||
$lang['Sort_Post_Subject'] = "Assunto";
|
||||
$lang['Sort_Topic_Title'] = "T<EFBFBD>tulo do T<>pico";
|
||||
$lang['Sort_Author'] = "Autor";
|
||||
$lang['Sort_Forum'] = "F<EFBFBD>rum";
|
||||
|
||||
$lang['Display_results'] = "Mostrar resultados como";
|
||||
$lang['All_available'] = "Todos os dispon<6F>veis";
|
||||
$lang['No_searchable_forums'] = "Voc<EFBFBD> n<>o possui autoriza<7A><61>o para fazer pesquiza nestas p<>ginas";
|
||||
|
||||
$lang['No_search_match'] = "N<EFBFBD>o h<> t<>picos ou mensagens englobados nos seus par<61>metros de pesquisa";
|
||||
$lang['Found_search_match'] = "Encontrado %d item"; // eg. Search found 1 match
|
||||
$lang['Found_search_matches'] = "Encontrados %d itens"; // eg. Search found 24 matches
|
||||
|
||||
$lang['Close_window'] = "Fechar a janela";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Auth related entries
|
||||
//
|
||||
// Note the %s will be replaced with one of the following 'user' arrays
|
||||
$lang['Sorry_auth_announce'] = "Apenas %s podem anunciar neste f<>rum";
|
||||
$lang['Sorry_auth_sticky'] = "Apenas %s podem colocar mensagens amov<6F>veis neste f<>rum";
|
||||
$lang['Sorry_auth_read'] = "Apenas %s podem ler t<>picos neste f<>rum";
|
||||
$lang['Sorry_auth_post'] = "Apenas %s podem colocar t<>picos neste f<>rum";
|
||||
$lang['Sorry_auth_reply'] = "Apenas %s podem responder a mensagens neste f<>rum";
|
||||
$lang['Sorry_auth_edit'] = "Apenas %s podem editar mensagens neste f<>rum";
|
||||
$lang['Sorry_auth_delete'] = "Apenas %s podem remover mensagens neste f<>rum";
|
||||
$lang['Sorry_auth_vote'] = "Apenas %s podem votar neste f<>rum";
|
||||
|
||||
// These replace the %s in the above strings
|
||||
$lang['Auth_Anonymous_Users'] = "<b>Usu<73>rios an<61>nimos</b>";
|
||||
$lang['Auth_Registered_Users'] = "<b>Usu<73>rios registados</b>";
|
||||
$lang['Auth_Users_granted_access'] = "<b>Usu<73>rios com acesso especial</b>";
|
||||
$lang['Auth_Moderators'] = "<b>moderadores</b>";
|
||||
$lang['Auth_Administrators'] = "<b>administradores</b>";
|
||||
|
||||
$lang['Not_Moderator'] = "Voc<EFBFBD> n<>o <20> moderador neste f<>rum";
|
||||
$lang['Not_Authorised'] = "N<EFBFBD>o autorizado";
|
||||
|
||||
$lang['You_been_banned'] = "Voc<EFBFBD> foi expulso deste f<>rum<br />Contacte o gerente de p<>ginas ou o administrador para mais informa<6D><61>o";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Viewonline
|
||||
//
|
||||
$lang['Reg_users_zero_online'] = "N<EFBFBD>o h<> Usu<73>rios ligados e "; // There ae 5 Registered and
|
||||
$lang['Reg_users_online'] = "H<EFBFBD> %d Usu<73>rios ligados e "; // There ae 5 Registered and
|
||||
$lang['Reg_user_online'] = "H<EFBFBD> %d Usu<73>rio ligado e "; // There ae 5 Registered and
|
||||
$lang['Hidden_users_zero_online'] = "n<EFBFBD>o h<> Usu<73>rios em modo invis<69>vel"; // 6 Hidden users online
|
||||
$lang['Hidden_users_online'] = "%d Usu<73>rios ligados em modo invis<69>vel"; // 6 Hidden users online
|
||||
$lang['Hidden_user_online'] = "%d Usu<73>rio ligado em modo invis<69>vel"; // 6 Hidden users online
|
||||
$lang['Guest_users_online'] = "H<EFBFBD> %d visitantes ligados"; // There are 10 Guest users online
|
||||
$lang['Guest_users_zero_online'] = "N<EFBFBD>o h<> visitantes ligados"; // There are 10 Guest users online
|
||||
$lang['Guest_user_online'] = "H<EFBFBD> %d visitante ligado"; // There is 1 Guest user online
|
||||
$lang['No_users_browsing'] = "N<EFBFBD>o h<> presentemente qualquer Usu<73>rio a verificar este f<>rum";
|
||||
|
||||
$lang['Online_explain'] = "Esta informa<6D><61>o <20> baseada em Usu<73>rios Ativos nos <20>ltimos cinco minutos";
|
||||
|
||||
$lang['Forum_Location'] = "Local do F<>rum";
|
||||
$lang['Last_updated'] = "Atualizado pela <20>ltima vez";
|
||||
|
||||
$lang['Forum_index'] = "<EFBFBD>ndice do F<>rum";
|
||||
$lang['Logging_on'] = "Ligados";
|
||||
$lang['Posting_message'] = "Colocando mensagens";
|
||||
$lang['Searching_forums'] = "Pesquisando os F<>runs";
|
||||
$lang['Viewing_profile'] = "Verificando Perfil";
|
||||
$lang['Viewing_online'] = "Vendo quem se encontra ligado";
|
||||
$lang['Viewing_member_list'] = "Vendo a lista de membros";
|
||||
$lang['Viewing_priv_msgs'] = "Vendo Mensagens Particulares";
|
||||
$lang['Viewing_FAQ'] = "Vendo FAQ - Quest<73>es Mais Frequentes";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Moderator Control Panel
|
||||
//
|
||||
$lang['Mod_CP'] = "Painel de Controle de Moderador";
|
||||
$lang['Mod_CP_explain'] = "Usando o formul<75>rio abaixo pode efectuar opera<72><61>es de modera<72><61>o maci<63>as neste f<>rum. Pode bloquear, desbloquear, mover ou remover qualquer quantidade de t<>picos.";
|
||||
|
||||
$lang['Select'] = "Selecionar";
|
||||
$lang['Delete'] = "Remover";
|
||||
$lang['Move'] = "Mover";
|
||||
$lang['Lock'] = "Bloquear";
|
||||
$lang['Unlock'] = "Desbloquear";
|
||||
|
||||
$lang['Topics_Removed'] = "Os t<>picos selecionados foram removidos da base de dados com sucesso.";
|
||||
$lang['Topics_Locked'] = "Os t<>picos selecionados foram bloqueados";
|
||||
$lang['Topics_Moved'] = "Os t<>picos selecionados foram movidos";
|
||||
$lang['Topics_Unlocked'] = "Os t<>picos selecionados foram desbloqueados";
|
||||
$lang['No_Topics_Moved'] = "Nenhum t<>pico foi movido";
|
||||
|
||||
$lang['Confirm_delete_topic'] = "Tem a certeza que quer remover o/s t<>pico/s selecionado/s?";
|
||||
$lang['Confirm_lock_topic'] = "Tem a certeza que quer bloquear o/s t<>pico/s selecionado/s?";
|
||||
$lang['Confirm_unlock_topic'] = "Tem a certeza que quer desbloquear o/s t<>pico/s selecionado/s?";
|
||||
$lang['Confirm_move_topic'] = "Tem a certeza que quer mover o/s t<>pico/s selecionado/s?";
|
||||
|
||||
$lang['Move_to_forum'] = "Mover para f<>rum";
|
||||
$lang['Leave_shadow_topic'] = "Deixar uma imagem do t<>pico no f<>rum anterior.";
|
||||
|
||||
$lang['Split_Topic'] = "Subdividor o painel do t<>pico";
|
||||
$lang['Split_Topic_explain'] = "Usando o formul<75>rio abaixo pode subdividir um t<>pico em dois, tanto selecionando as mensagens individualmente como dividindo uma mensagem selecionada";
|
||||
$lang['Split_title'] = "T<EFBFBD>tulo de T<>pico Novo";
|
||||
$lang['Split_forum'] = "F<EFBFBD>rum para Novo T<>pico";
|
||||
$lang['Split_posts'] = "Subdividir as mensagens selecionadas";
|
||||
$lang['Split_after'] = "Subdividir pela mensagem selecionada";
|
||||
$lang['Topic_split'] = "O t<>pico selecionado foi subdividido com sucesso";
|
||||
|
||||
$lang['Too_many_error'] = "Voc<EFBFBD> selecionou demasiadas mensagens. Apenas pode selecionar uma mensagem para depois subdividir um t<>pico!";
|
||||
|
||||
$lang['None_selected'] = "Voc<EFBFBD> n<>o selecionou qualquer t<>pico para efectuar esta opera<72><61>o. Por favor voltar atr<74>s e escolha pelo menos um.";
|
||||
$lang['New_forum'] = "F<EFBFBD>rum Novo";
|
||||
|
||||
$lang['This_posts_IP'] = "IP para esta mensagem";
|
||||
$lang['Other_IP_this_user'] = "Outros IP's que este Usu<73>rio usou para colocar mensagens";
|
||||
$lang['Users_this_IP'] = "Usu<EFBFBD>rios a colocar mensagens a partir deste IP";
|
||||
$lang['IP_info'] = "Informa<EFBFBD><EFBFBD>o de IP";
|
||||
$lang['Lookup_IP'] = "Verificar IP";
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Timezones ... for display on each page
|
||||
//
|
||||
$lang['All_times'] = "Todos os hor<6F>rios s<>o %s"; // eg. All times are GMT - 12 Hours (times from next block)
|
||||
|
||||
$lang['-12'] = "TMG - 12 Horas";
|
||||
$lang['-11'] = "TMG - 11 Horas";
|
||||
$lang['-10'] = "HST (Hawaii)";
|
||||
$lang['-9'] = "TMG - 9 Horas";
|
||||
$lang['-8'] = "PST (U.S./Canad<61>)";
|
||||
$lang['-7'] = "MST (U.S./Canad<61>)";
|
||||
$lang['-6'] = "CST (U.S./Canad<61>)";
|
||||
$lang['-5'] = "EST (U.S./Canad<61>)";
|
||||
$lang['-4'] = "TMG - 4 Horas";
|
||||
$lang['-3.5'] = "TMG - 3.5 Horas";
|
||||
$lang['-3'] = "TMG - 3 Horas";
|
||||
$lang['-2'] = "Mid-Atlantico";
|
||||
$lang['-1'] = "TMG - 1 Horas";
|
||||
$lang['0'] = "TMG";
|
||||
$lang['1'] = "CET (Europa)";
|
||||
$lang['2'] = "EET (Europa)";
|
||||
$lang['3'] = "TMG + 3 Horas";
|
||||
$lang['3.5'] = "TMG + 3.5 Horas";
|
||||
$lang['4'] = "TMG + 4 Horas";
|
||||
$lang['4.5'] = "TMG + 4.5 Horas";
|
||||
$lang['5'] = "TMG + 5 Horas";
|
||||
$lang['5.5'] = "TMG + 5.5 Horas";
|
||||
$lang['6'] = "TMG + 6 Horas";
|
||||
$lang['7'] = "TMG + 7 Horas";
|
||||
$lang['8'] = "WST (Austr<74>lia)";
|
||||
$lang['9'] = "TMG + 9 Horas";
|
||||
$lang['9.5'] = "CST (Austr<74>lia)";
|
||||
$lang['10'] = "EST (Austr<74>lia)";
|
||||
$lang['11'] = "TMG + 11 Horas";
|
||||
$lang['12'] = "TMG + 12 Horas";
|
||||
|
||||
// These are displayed in the timezone select box
|
||||
$lang['tz']['-12'] = "(TMG -12:00 Horas) Eniwetok, Kwajalein";
|
||||
$lang['tz']['-11'] = "(TMG -11:00 Horas) Midway Island, Samoa";
|
||||
$lang['tz']['-10'] = "(TMG -10:00 Horas) Hawaii";
|
||||
$lang['tz']['-9'] = "(TMG -9:00 Horas) Alasca";
|
||||
$lang['tz']['-8'] = "(TMG -8:00 Horas) Pacific Time (US & Canada), Tijuana";
|
||||
$lang['tz']['-7'] = "(TMG -7:00 Horas) Mountain Time (US & Canada), Arizona";
|
||||
$lang['tz']['-6'] = "(TMG -6:00 Horas) Central Time (US & Canada), Mexico City";
|
||||
$lang['tz']['-5'] = "(TMG -5:00 Horas) Eastern Time (US & Canada), Bogota, Lima, Quito";
|
||||
$lang['tz']['-4'] = "(TMG -4:00 Horas) Atlantic Time (Canada), Caracas, La Paz";
|
||||
$lang['tz']['-3.5'] = "(TMG -3:30 Horas) Newfoundland";
|
||||
$lang['tz']['-3'] = "(TMG -3:00 Horas) Bras<61>lia, Buenos Aires, Georgetown, Falkland Is";
|
||||
$lang['tz']['-2'] = "(TMG -2:00 Horas) Mid-Atlantic, Ascension Is., St. Helena";
|
||||
$lang['tz']['-1'] = "(TMG -1:00 Horas) A<>ores, Cabo Verde";
|
||||
$lang['tz']['0'] = "(TMG) Casablanca, Dublin, Edinburgh, London, Lisboa, Monrovia";
|
||||
$lang['tz']['1'] = "(TMG +1:00 Horas) Amsterdam, Berlin, Brussels, Madrid, Paris, Roma";
|
||||
$lang['tz']['2'] = "(TMG +2:00 Horas) Cairo, Helsinki, Kaliningrad, South Africa";
|
||||
$lang['tz']['3'] = "(TMG +3:00 Horas) Baghdad, Riyadh, Moscow, Nairobi";
|
||||
$lang['tz']['3.5'] = "(TMG +3:30 Horas) Tehran";
|
||||
$lang['tz']['4'] = "(TMG +4:00 Horas) Abu Dhabi, Baku, Muscat, Tbilisi";
|
||||
$lang['tz']['4.5'] = "(TMG +4:30 Horas) Kabul";
|
||||
$lang['tz']['5'] = "(TMG +5:00 Horas) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent";
|
||||
$lang['tz']['5.5'] = "(TMG +5:30 Horas) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi";
|
||||
$lang['tz']['6'] = "(TMG +6:00 Horas) Almaty, Colombo, Dhaka, Novosibirsk";
|
||||
$lang['tz']['6.5'] = "(TMG +6:30 Horas) Rangoon";
|
||||
$lang['tz']['7'] = "(TMG +7:00 Horas) Bangkok, Hanoi, Jakarta";
|
||||
$lang['tz']['8'] = "(TMG +8:00 Horas) Beijing, Hong Kong, Perth, Singapore, Taipei";
|
||||
$lang['tz']['9'] = "(TMG +9:00 Horas) Osaka, Sapporo, Seoul, Tokyo, Yakutsk";
|
||||
$lang['tz']['9.5'] = "(TMG +9:30 Horas) Adelaide, Darwin";
|
||||
$lang['tz']['10'] = "(TMG +10:00 Horas) Canberra, Guam, Melbourne, Sydney, Vladivostok";
|
||||
$lang['tz']['11'] = "(TMG +11:00 Horas) Magadan, New Caledonia, Solomon Islands";
|
||||
$lang['tz']['12'] = "(TMG +12:00 Horas) Auckland, Wellington, Fiji, Marshall Island";
|
||||
|
||||
$lang['datetime']['Sunday'] = "Domingo";
|
||||
$lang['datetime']['Monday'] = "Segunda-Feira";
|
||||
$lang['datetime']['Tuesday'] = "Ter<EFBFBD>a-Feira";
|
||||
$lang['datetime']['Wednesday'] = "Quarta-Feira";
|
||||
$lang['datetime']['Thursday'] = "Quinta-Feira";
|
||||
$lang['datetime']['Friday'] = "Sexta-Feira";
|
||||
$lang['datetime']['Saturday'] = "S<EFBFBD>bado";
|
||||
$lang['datetime']['Sun'] = "Dom";
|
||||
$lang['datetime']['Mon'] = "Seg";
|
||||
$lang['datetime']['Tue'] = "Ter";
|
||||
$lang['datetime']['Wed'] = "Qua";
|
||||
$lang['datetime']['Thu'] = "Qui";
|
||||
$lang['datetime']['Fri'] = "Sex";
|
||||
$lang['datetime']['Sat'] = "S<EFBFBD>b";
|
||||
$lang['datetime']['January'] = "Janeiro";
|
||||
$lang['datetime']['February'] = "Fevereiro";
|
||||
$lang['datetime']['March'] = "Mar<EFBFBD>o";
|
||||
$lang['datetime']['April'] = "Abril";
|
||||
$lang['datetime']['May'] = "Maio";
|
||||
$lang['datetime']['June'] = "Junho";
|
||||
$lang['datetime']['July'] = "Julho";
|
||||
$lang['datetime']['August'] = "Agosto";
|
||||
$lang['datetime']['September'] = "Setembro";
|
||||
$lang['datetime']['October'] = "Outubro";
|
||||
$lang['datetime']['November'] = "Novembro";
|
||||
$lang['datetime']['December'] = "Dezembro";
|
||||
$lang['datetime']['Jan'] = "Jan";
|
||||
$lang['datetime']['Feb'] = "Fev";
|
||||
$lang['datetime']['Mar'] = "Mar";
|
||||
$lang['datetime']['Apr'] = "Abr";
|
||||
$lang['datetime']['May'] = "May";
|
||||
$lang['datetime']['Jun'] = "Jun";
|
||||
$lang['datetime']['Jul'] = "Jul";
|
||||
$lang['datetime']['Aug'] = "Ago";
|
||||
$lang['datetime']['Sep'] = "Set";
|
||||
$lang['datetime']['Oct'] = "Out";
|
||||
$lang['datetime']['Nov'] = "Nov";
|
||||
$lang['datetime']['Dec'] = "Dez";
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Errors (not related to a
|
||||
// specific failure on a page)
|
||||
//
|
||||
$lang['Information'] = "Informa<EFBFBD><EFBFBD>o";
|
||||
$lang['Critical_Information'] = "Informa<EFBFBD><EFBFBD>o Cr<43>tica";
|
||||
|
||||
$lang['General_Error'] = "Erro Geral";
|
||||
$lang['Critical_Error'] = "Erro Cr<43>tico";
|
||||
$lang['An_error_occured'] = "Ocorreu um Erro";
|
||||
$lang['A_critical_error'] = "Ocorreu um Erro Cr<43>tico";
|
||||
|
||||
//
|
||||
// That's all Folks!
|
||||
// -------------------------------------------------
|
||||
|
||||
?>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user