Should bring Danish up to RC-3 standard

git-svn-id: file:///svn/phpbb/trunk@2170 89ea8834-ac86-4346-8a33-228a782c2dd0

phpBB/language/lang_danish/lang_admin.php

@@ -239,6 +239,12 @@ $lang['Config_explain'] = "Nedenst
 $lang['Click_return_config'] = "Klik %sHer%s for at vende tilbage til Generel Konfiguration";
 
 $lang['General_settings'] = "Generelle forumindstillinger";
+$lang['Server_name'] = "Dom<EFBFBD>nenavn";
+$lang['Server_name_explain'] = "Dom<EFBFBD>net dette forum ligger p<>";
+$lang['Script_path'] = "Script Adresse";
+$lang['Script_path_explain'] = "Adressen til phpBB2 p<> dom<6F>nenavnet";
+$lang['Server_port'] = "Server Port";
+$lang['Server_port_explain'] = "Porten hvorp<72> din server k<>rer. Det er normalt 80, <20>ndre kun hvis n<>dvendigt";
 $lang['Site_name'] = "Sidens navn";
 $lang['Site_desc'] = "Beskrivelse af siden";
 $lang['Board_disable'] = "Sl<EFBFBD> forumet fra";
@@ -259,7 +265,7 @@ $lang['Posts_per_page'] = "Indl
 $lang['Hot_threshold'] = "Indl<EFBFBD>g for popul<75>re emner";
 $lang['Default_style'] = "Standard layout";
 $lang['Override_style'] = "Overskriv brugers valg";
-$lang['Override_style_explain'] = "Erstatter brugernes valg med det der er standard";
+$lang['Override_style_explain'] = "Erstatter brugernes valg med det, der er standard";
 $lang['Default_language'] = "Standard Sprog";
 $lang['Date_format'] = "Dato Format";
 $lang['System_timezone'] = "Tidszone";
@@ -303,6 +309,10 @@ $lang['Email_sig_explain'] = "Dette tekst vil slutte alle emails, afsendt af for
 $lang['Use_SMTP'] = "Brug en SMTP Server for email";
 $lang['Use_SMTP_explain'] = "V<EFBFBD>lg ja hvis du vil, eller skal, sende email via en specifik server istedet for den normale email funktion.";
 $lang['SMTP_server'] = "SMTP Server Adresse";
+$lang['SMTP_username'] = "SMTP Brugernavn";
+$lang['SMTP_username_explain'] = "Indtast kun et brugernavn, hvis din smtp server kr<6B>ver det";
+$lang['SMTP_password'] = "SMTP Kodeord";
+$lang['SMTP_password_explain'] = "Indtast kun et kodeord, hvis din smtp server kr<6B>ver det";
 
 $lang['Disable_privmsg'] = "Private Beskeder";
 $lang['Inbox_limits'] = "Maksimale antal indl<64>g i Indbakke";
@@ -316,6 +326,7 @@ $lang['Cookie_domain'] = "Cookie domain";
 $lang['Cookie_path'] = "Cookie adresse";
 $lang['Session_length'] = "L<EFBFBD>ngde p<> Session [ sekunder ]";
 $lang['Cookie_secure'] = "Cookie sikkerhed [ https ]";
+$lang['Cookie_secure_explain'] = "Sl<EFBFBD> dette til hvis din server k<>rer via SSL ellers lad det v<>re sl<73>et fra";
 
 
 //

phpBB/language/lang_danish/lang_bbcode.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /***************************************************************************
- *                          lang_bbcode.php [Danish]
+ *                         lang_bbcode.php [english]
  *                            -------------------
  *   begin                : Wednesday Oct 3, 2001
  *   copyright            : (C) 2001 The phpBB Group
@@ -20,10 +20,23 @@
  *
  ***************************************************************************/
  
+// 
+// To add an entry to your BBCode guide simply add a line to this file in this format:
+// $faq[] = array("question", "answer");
+// If you want to separate a section enter $faq[] = array("--","Block heading goes here if wanted");
+// Links will be created automatically
 //
-// Translation done by Ken Christensen (Dalixam)
+// DO NOT forget the ; at the end of the line.
+// Do NOT put double quotes (") in your BBCode guide entries, if you absolutely must then escape them ie. \"something\"
+//
+// The BBCode guide items will appear on the BBCode guide page in the same order they are listed in this file
+//
+// If just translating this file please do not alter the actual HTML unless absolutely necessary, thanks :)
+//
+// In addition please do not translate the colours referenced in relation to BBCode any section, if you do
+// users browsing in your language may be confused to find they're BBCode doesn't work :D You can change
+// references which are 'in-line' within the text though.
 //
-
   
 $faq[] = array("--","Introduktion");
 $faq[] = array("Hvad er BBkoder?", "BBKoder er en speciel udgave af HTML. Om du kan benytte BBkode i dine indl<64>g, er et valg administratoren afg<66>r. Ud over at det kan angives med virkning for hele forumet, kan det ogs<67> angives ud for hver indl<64>g, dette kan s<>ttes n<>r indl<64>gget skrives. BBkoden i sig selv en bygget op lige som HTML, der findes en start kode og en slut kode disse er omgivet af hak parenteser [ og ] i stedet for &lt; og &gt; De give en stor kontrol over hvad og hvordan indholdet pr<70>senteres. Afh<66>ngig af den template der bruges vil du opdage at det er meget nemt og intuitivt at bruge BBkoder, dette sker gennem den <i>v<>lg og klik</i> bruger flade som findes og besked feltet n<>r du skriver et nyt indl<64>g. Selv om der er lavet med denne neme brugerflade kan du stadig f<> brug for denne lille vejledning.");
@@ -54,4 +67,4 @@ $faq[] = array("Kan jeg tilf
 // This ends the BBCode guide entries
 //
 
-?>
+?>

phpBB/language/lang_danish/lang_faq.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /***************************************************************************
- *                           lang_faq.php [Danish]
+ *                          lang_faq.php [english]
  *                            -------------------
  *   begin                : Wednesday Oct 3, 2001
  *   copyright            : (C) 2001 The phpBB Group
@@ -20,10 +20,18 @@
  *
  ***************************************************************************/
  
+// 
+// To add an entry to your FAQ simply add a line to this file in this format:
+// $faq[] = array("question", "answer");
+// If you want to separate a section enter $faq[] = array("--","Block heading goes here if wanted");
+// Links will be created automatically
 //
-// Translation done by Ken Christensen (Dalixam)
+// DO NOT forget the ; at the end of the line.
+// Do NOT put double quotes (") in your FAQ entries, if you absolutely must then escape them ie. \"something\"
 //
-
+// The FAQ items will appear on the FAQ page in the same order they are listed in this file
+//
+ 
   
 $faq[] = array("--","Login og Tilmeldings problemer");
 $faq[] = array("Hvorfor kan jeg ikke logge ind?", "Er du tilmeldt? Det er absolut n<>dvendigt at udfylde en tilmelding for at kunne logge ind. Er du udelukket fra dette forum (En besked vil blive vist hvis du er)? Hvis dette er tilf<6C>ldet b<>r du kontakte webmaster forumets administrator for at finde ud af hvorfor. Hvis du har udfyldt tilmeldings formen og ikke er l<>st ude og du stadig ikke kan logge ind skal du kontrollere dit bruger navn og kode ord igen. normalt er det det der er problemet, Hvis ikke dette hj<68>lper kan du kontakte forumets administrator det er m<>ske problemer p<> siden.");
@@ -90,4 +98,4 @@ $faq[] = array("Hvem kontakter jeg vedr. misbrug og/eller lovligheden af ting sk
 // This ends the FAQ entries
 //
 
-?>
+?>

phpBB/language/lang_danish/lang_main.php

@@ -250,7 +250,7 @@ $lang['No_topics_post_one'] = "Der er ingen indl
 $lang['View_topic'] = "Vis Emner";
 
 $lang['Guest'] = 'G<>st';
-$lang['Post_subject'] = "Skriv Emne";
+$lang['Post_subject'] = "Emne:";
 $lang['View_next_topic'] = "Vis n<>ste Emne";
 $lang['View_previous_topic'] = "Vis forrige Emne";
 $lang['Submit_vote'] = "Stem";