mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-01-18 23:17:59 +01:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI 2012-04-18 22:16:14 +00:00
parent 361fdbe31f
commit 0bc8316319
2 changed files with 3727 additions and 70 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

141
lang/tomahawk_ru.ts
View File

@ -29,12 +29,12 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/AccountFactoryWrapper.ui" line="14"/> <location filename="../src/AccountFactoryWrapper.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source> <source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Диалог</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/AccountFactoryWrapper.ui" line="30"/> <location filename="../src/AccountFactoryWrapper.ui" line="30"/>
<source>Description goes here</source> <source>Description goes here</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Описание тут</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/AccountFactoryWrapper.cpp" line="41"/> <location filename="../src/AccountFactoryWrapper.cpp" line="41"/>
@ -295,7 +295,7 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/audiocontrols.ui" line="302"/> <location filename="../src/audiocontrols.ui" line="302"/>
<source>social</source> <source>social</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>социальный</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/audiocontrols.ui" line="318"/> <location filename="../src/audiocontrols.ui" line="318"/>
@ -475,7 +475,7 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/delegateconfigwrapper.cpp" line="52"/> <location filename="../src/delegateconfigwrapper.cpp" line="52"/>
<source>About</source> <source>About</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>О</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/delegateconfigwrapper.cpp" line="77"/> <location filename="../src/delegateconfigwrapper.cpp" line="77"/>
@ -485,7 +485,7 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/delegateconfigwrapper.cpp" line="143"/> <location filename="../src/delegateconfigwrapper.cpp" line="143"/>
<source>About this Account</source> <source>About this Account</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Об этом аккаунте</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -692,7 +692,7 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/newreleaseswidget.h" line="73"/> <location filename="../src/libtomahawk/widgets/newreleaseswidget.h" line="73"/>
<source>New Releases</source> <source>New Releases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Новые релизы</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -846,7 +846,8 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<location filename="../src/proxydialog.ui" line="142"/> <location filename="../src/proxydialog.ui" line="142"/>
<source>No Proxy Hosts: <source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source> (Overrides system proxy)</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Не использовать прокси:
(Переопределение прокси)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/proxydialog.ui" line="150"/> <location filename="../src/proxydialog.ui" line="150"/>
@ -947,7 +948,7 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/thirdparty/quazip/quazip/quazipfile.cpp" line="172"/> <location filename="../src/libtomahawk/thirdparty/quazip/quazip/quazipfile.cpp" line="172"/>
<source>ZIP/UNZIP API error %1</source> <source>ZIP/UNZIP API error %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>ZIP/UNZIP API error %1</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1026,7 +1027,7 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/settingsdialog.cpp" line="124"/> <location filename="../src/settingsdialog.cpp" line="124"/>
<source>All</source> <source>All</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Все</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/settingsdialog.cpp" line="238"/> <location filename="../src/settingsdialog.cpp" line="238"/>
@ -1036,7 +1037,7 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/settingsdialog.cpp" line="396"/> <location filename="../src/settingsdialog.cpp" line="396"/>
<source>Install resolver from file</source> <source>Install resolver from file</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Установить resolver из файла</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/settingsdialog.cpp" line="423"/> <location filename="../src/settingsdialog.cpp" line="423"/>
@ -1072,27 +1073,27 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/SocialWidget.ui" line="14"/> <location filename="../src/SocialWidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Форма</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/SocialWidget.ui" line="31"/> <location filename="../src/SocialWidget.ui" line="31"/>
<source>Facebook</source> <source>Facebook</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Facebook</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/SocialWidget.ui" line="41"/> <location filename="../src/SocialWidget.ui" line="41"/>
<source>Twitter</source> <source>Twitter</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Twitter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/SocialWidget.ui" line="67"/> <location filename="../src/SocialWidget.ui" line="67"/>
<source>Cover</source> <source>Cover</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Обложка</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/SocialWidget.ui" line="101"/> <location filename="../src/SocialWidget.ui" line="101"/>
<source>TextLabel</source> <source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>TextLabel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="196"/> <location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="196"/>
@ -1107,7 +1108,7 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="219"/> <location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="219"/>
<source>%1 characters left</source> <source>%1 characters left</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>%1 символов осталось</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1324,7 +1325,7 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/sourcetree/sourcesmodel.cpp" line="300"/> <location filename="../src/sourcetree/sourcesmodel.cpp" line="300"/>
<source>New Releases</source> <source>New Releases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Новые релизы</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/sourcetree/sourcesmodel.cpp" line="305"/> <location filename="../src/sourcetree/sourcesmodel.cpp" line="305"/>
@ -1342,17 +1343,17 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="57"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="57"/>
<source>Configure your Spotify account</source> <source>Configure your Spotify account</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Настроить аккаунт Spotify</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="89"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="89"/>
<source>Username or Facebook Email</source> <source>Username or Facebook Email</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Имя пользователя или Facebook Email</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="117"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="117"/>
<source>Log In</source> <source>Log In</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Войти</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="124"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="124"/>
@ -1362,12 +1363,12 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="147"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="147"/>
<source>High Quality Streams</source> <source>High Quality Streams</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Поток высокого качества</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="134"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="134"/>
<source>Spotify playlists to keep in sync:</source> <source>Spotify playlists to keep in sync:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Синхронизировать плейлисты Spotify:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="157"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="157"/>
@ -1390,7 +1391,7 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyPlaylistUpdater.cpp" line="145"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyPlaylistUpdater.cpp" line="145"/>
<source>Delete in Spotify?</source> <source>Delete in Spotify?</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Удалить в Spotify?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyPlaylistUpdater.cpp" line="145"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyPlaylistUpdater.cpp" line="145"/>
@ -1446,12 +1447,12 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="109"/> <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="109"/>
<source>Install from file...</source> <source>Install from file...</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Установить из файла</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="129"/> <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="129"/>
<source>Filter by capability:</source> <source>Filter by capability:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Фильтр по возможности:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="245"/> <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="245"/>
@ -1514,7 +1515,7 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/AccountDelegate.cpp" line="360"/> <location filename="../src/AccountDelegate.cpp" line="360"/>
<source>%1 downloads</source> <source>%1 downloads</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>%1 загружено</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/AccountDelegate.cpp" line="585"/> <location filename="../src/AccountDelegate.cpp" line="585"/>
@ -1537,12 +1538,12 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/googlewrapper.cpp" line="82"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/googlewrapper.cpp" line="82"/>
<source>Configure this Google Account</source> <source>Configure this Google Account</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Настройка учетной записи Google</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/googlewrapper.cpp" line="83"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/googlewrapper.cpp" line="83"/>
<source>Google Address</source> <source>Google Address</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Адрес Google</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/googlewrapper.cpp" line="84"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/googlewrapper.cpp" line="84"/>
@ -1560,7 +1561,7 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/googlewrapper.h" line="42"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/googlewrapper.h" line="42"/>
<source>Connect to Google Talk to find your friends</source> <source>Connect to Google Talk to find your friends</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Подключение к Google Talk, чтобы найти друзей</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1573,7 +1574,7 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/googlewrapper.cpp" line="62"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/googlewrapper.cpp" line="62"/>
<source>Enter Google Address:</source> <source>Enter Google Address:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Введите Google Адрес:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1590,17 +1591,17 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="108"/> <location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="108"/>
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="123"/> <location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="123"/>
<source>Failed</source> <source>Failed</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Неудача</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="113"/> <location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="113"/>
<source>Success</source> <source>Success</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Успех</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="129"/> <location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="129"/>
<source>Could not contact server</source> <source>Could not contact server</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Не удается связаться с сервером</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1608,12 +1609,12 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="129"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="129"/>
<source>Sync with Spotify</source> <source>Sync with Spotify</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Синхронизировать с Spotify</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="133"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="133"/>
<source>Stop syncing with Spotify</source> <source>Stop syncing with Spotify</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Прекратить синхронизацию с Spotify</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1621,22 +1622,22 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="133"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="133"/>
<source>Logging in...</source> <source>Logging in...</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Вхожу...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="148"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="148"/>
<source>Logged in!</source> <source>Logged in!</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Вход выполнен!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="155"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="155"/>
<source>Failed: %1</source> <source>Failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ошибка: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="165"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="165"/>
<source>Log In</source> <source>Log In</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Войти</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1652,7 +1653,7 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/twitter/twitteraccount.h" line="51"/> <location filename="../src/accounts/twitter/twitteraccount.h" line="51"/>
<source>Connect to your Twitter followers.</source> <source>Connect to your Twitter followers.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Подключитесь к Twitter followers</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1675,7 +1676,7 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="92"/> <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="92"/>
<location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="168"/> <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="168"/>
<source>Authenticate</source> <source>Authenticate</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Аутентификация</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="74"/> <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="74"/>
@ -1687,7 +1688,7 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="75"/> <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="75"/>
<location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="137"/> <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="137"/>
<source>De-authenticate</source> <source>De-authenticate</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Де-аутентификация</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="122"/> <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="122"/>
@ -1724,22 +1725,22 @@ You may wish to try re-authenticating.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="185"/> <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="185"/>
<source>Send Message!</source> <source>Send Message!</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Отправить сообщение!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="186"/> <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="186"/>
<source>@Mention</source> <source>@Mention</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>@ Упоминание</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="187"/> <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="187"/>
<source>Send Mention!</source> <source>Send Mention!</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Отправить упоминание!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="200"/> <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="200"/>
<source>You must enter a user name for this type of tweet.</source> <source>You must enter a user name for this type of tweet.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Вы должны ввести имя пользователя для этого типа твита.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="211"/> <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="211"/>
@ -1757,13 +1758,13 @@ You may wish to try re-authenticating.</source>
<location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="271"/> <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="271"/>
<location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="290"/> <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="290"/>
<source>There was an error posting your status -- sorry!</source> <source>There was an error posting your status -- sorry!</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ошибка при отправке вашего статуса, извините!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="273"/> <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="273"/>
<location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="282"/> <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="282"/>
<source>Tweeted!</source> <source>Tweeted!</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Твитното!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="273"/> <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="273"/>
@ -1845,12 +1846,12 @@ You may wish to try re-authenticating.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="87"/> <location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="87"/>
<source>&amp;Continue Playback after this Track</source> <source>&amp;Continue Playback after this Track</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Продолжить воспроизведение трека после этой песни</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="89"/> <location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="89"/>
<source>&amp;Stop Playback after this Track</source> <source>&amp;Stop Playback after this Track</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Остановить воспроизведения и после этого трека</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="110"/> <location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="110"/>
@ -2179,12 +2180,12 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="403"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="403"/>
<source>Key</source> <source>Key</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ключ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="404"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="404"/>
<source>Energy</source> <source>Energy</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Энергия</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="405"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="405"/>
@ -2448,7 +2449,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/generic/newreleasesplugin.cpp" line="271"/> <location filename="../src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/generic/newreleasesplugin.cpp" line="271"/>
<source>Albums</source> <source>Albums</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Альбом</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2610,7 +2611,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
<source>Automatically update</source> <source>Automatically update</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Автоматическое обновление</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2940,22 +2941,22 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<message> <message>
<location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="747"/> <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="747"/>
<source>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;br/&gt;(%2)&lt;/h2&gt;</source> <source>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;br/&gt;(%2)&lt;/h2&gt;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;br/&gt;(%2)&lt;/h2&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="751"/> <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="751"/>
<source>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;/h2&gt;</source> <source>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;/h2&gt;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;/h2&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="755"/> <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="755"/>
<source>Copyright 2010 - 2012&lt;br/&gt;Christian Muehlhaeuser &amp;lt;muesli@tomahawk-player.org&amp;gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Thanks to: Leo Franchi, Jeff Mitchell, Dominik Schmidt, Jason Herskowitz, Alejandro Wainzinger, Hugo Lindstr&amp;ouml;m, Michael Zanetti, Harald Sitter and Steve Robertson</source> <source>Copyright 2010 - 2012&lt;br/&gt;Christian Muehlhaeuser &amp;lt;muesli@tomahawk-player.org&amp;gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Thanks to: Leo Franchi, Jeff Mitchell, Dominik Schmidt, Jason Herskowitz, Alejandro Wainzinger, Hugo Lindstr&amp;ouml;m, Michael Zanetti, Harald Sitter and Steve Robertson</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Copyright 2010 - 2012&lt;br/&gt;Christian Muehlhaeuser &amp;lt;muesli@tomahawk-player.org&amp;gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Thanks to: Leo Franchi, Jeff Mitchell, Dominik Schmidt, Jason Herskowitz, Alejandro Wainzinger, Hugo Lindstr&amp;ouml;m, Michael Zanetti, Harald Sitter and Steve Robertson</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="758"/> <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="758"/>
<source>About Tomahawk</source> <source>About Tomahawk</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>О Tomahawk</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3574,57 +3575,57 @@ Lyrics for &quot;%1&quot; by %2:
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="401"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="401"/>
<source>System shutdown</source> <source>System shutdown</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Выключение системы</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="404"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="404"/>
<source>Conflict</source> <source>Conflict</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Конфликт</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="408"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="408"/>
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Неизвестный</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="412"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="412"/>
<source>No Compression Support</source> <source>No Compression Support</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Нет поддержки сжатия</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="416"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="416"/>
<source>No Encryption Support</source> <source>No Encryption Support</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Нет поддержки шифрования</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="420"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="420"/>
<source>No Authorization Support</source> <source>No Authorization Support</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Нет поддержки авторизации</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="424"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="424"/>
<source>No Supported Feature</source> <source>No Supported Feature</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Не поддерживаемые функции</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="521"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="521"/>
<source>Add Friend</source> <source>Add Friend</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Добавить друга</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="522"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="522"/>
<source>Enter Xmpp ID:</source> <source>Enter Xmpp ID:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Введите XMPP ID:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="673"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="673"/>
<source>Add Friend...</source> <source>Add Friend...</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Добавить друга...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="678"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="678"/>
<source>XML Console...</source> <source>XML Console...</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>XML Console...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="726"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="726"/>
@ -3634,7 +3635,7 @@ Lyrics for &quot;%1&quot; by %2:
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="824"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="824"/>
<source>Authorize User</source> <source>Authorize User</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Авторизация пользователя</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="825"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="825"/>

3656
lang/tomahawk_zh_CN.ts Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff