mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-03-13 20:39:57 +01:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI 2015-06-08 02:17:38 +02:00
parent 6724d06eac
commit 2a3ca62286
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
lang/tomahawk_fi.ts
View File

@ -4396,7 +4396,7 @@ kappaleen %2%4 %3.</translation>
<message>
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="376"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Tomahawk for Android is now in beta! The majority of the same resolvers are supported in the Android app - plus a couple of additional ones in Rdio &amp;amp; Deezer. &lt;a href=&quot;http://hatchet.is/register&quot;&gt;Create a Hatchet account&lt;/a&gt; to sync all of your playlists from your desktop to your mobile. Find current and future music influencers and follow them to discover and hear what they love. Just like on the desktop, Tomahawk on Android can open other music service links and play them from yours. Even when you are listening to other music apps, Tomahawk can capture all of that playback data and add it to your Hatchet profile.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Tomahawk Androidille on nyt beetavaiheessa! Android-sovellus tukee suurinta osaa samoista selvittimistä – sekä muutamia muita kuten Rdio &amp;amp; Deezer. &lt;a href=&quot;http://hatchet.is/register&quot;&gt;Luo Hatchet-tili&lt;/a&gt; ja synkronoi kaikki soittolistasi työpöydältä puhelimeesi. Löydä nykyisyyden ja tulevaisuuden musiikkivaikuttajia ja seuraa heitä löytääksesi ja kuunnellaksesi sitä, mistä he pitävät. Aivan niin kuin työpöydällä, myös Androidilla Tomahawk osaa avata muiden musiikkipalveluiden linkkejä ja soittaa ne omistasi. Tomahawk osaa ottaa soittotiedot talteen ja lisätä ne Hatchet-profiiliisi silloinkin, kun kuuntelet musiikkia muilla sovelluksilla.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Tomahawk Androidille on nyt beetavaiheessa! Android-sovellus tukee suurinta osaa samoista selvittimistä – sekä muutamia muita, kuten Rdio &amp;amp; Deezer. &lt;a href=&quot;http://hatchet.is/register&quot;&gt;Luo Hatchet-tili&lt;/a&gt; ja synkronoi kaikki soittolistasi työpöydältä puhelimeesi. Löydä nykyisyyden ja tulevaisuuden musiikkivaikuttajia ja seuraa heitä löytääksesi ja kuunnellaksesi sitä, mistä he pitävät. Aivan niin kuin työpöydällä, myös Androidilla Tomahawk osaa avata muiden musiikkipalveluiden linkkejä ja soittaa ne omistasi. Tomahawk osaa ottaa soittotiedot talteen ja lisätä ne Hatchet-profiiliisi silloinkin, kun kuuntelet musiikkia muilla sovelluksilla.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="396"/>
@ -4406,7 +4406,7 @@ kappaleen %2%4 %3.</translation>
<message>
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="419"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Tomahawk now supports IPv6 and multiple local IP addresses. This improves the discoverability and connection between Tomahawk users - particularly large local networks often found in work and university settings. The more friends, the more music, the more playlists and the more curation from those people whose musical tastes you value. Sit back and just Listen Along!&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Tomahawk tukee nyt IPv6:ta ja useita paikallisia IP-osoitteita. Tämä parantaa Tomahawk-käyttäjien välistä löydettävyyttä ja yhteydenpitoa – erityisesti suurissa lähiverkoissa kuten työpaikoilla ja yliopistoilla. Mitä enemmän kavereita, sitä enemmän musiikkia, soittolistoja ja kuratointia ihmisiltä, joiden musiikkimakua arvostat. Ota mukava asento ja kuuntele mukana!&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Tomahawk tukee nyt IPv6:ta ja useita paikallisia IP-osoitteita. Tämä parantaa Tomahawk-käyttäjien välistä löydettävyyttä ja yhteydenpitoa – erityisesti suurissa lähiverkoissa, kuten työpaikoilla ja yliopistoilla. Mitä enemmän kavereita, sitä enemmän musiikkia, soittolistoja ja kuratointia ihmisiltä, joiden musiikkimakua arvostat. Ota mukava asento ja kuuntele mukana!&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="353"/>