mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-31 17:42:13 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2014-04-25 02:17:15 +02:00
parent 2e5ffdce47
commit 386cbdc348
34 changed files with 21 additions and 1864 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

54
lang/tomahawk_fi.ts
View File

@@ -492,60 +492,6 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa?</translation>
<translation>Piilota alaviitteet</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CrashReporter</name>
<message>
<location filename="../src/crashreporter/CrashReporter.ui" line="23"/>
<source>Tomahawk Crash Reporter</source>
<translation>Tomahawkin kaatumisen ilmoitus</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../src/crashreporter/CrashReporter.ui" line="80"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Sorry!&lt;/span&gt; Tomahawk crashed. Please tell us about it! Tomahawk has created an error report for you that can help improve the stability in the future. You can now send this report directly to the Tomahawk developers.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Pahoittelut!&lt;/span&gt; Tomahawk kaatui. Kerro siitä meille! Tomahawk on luonut puolestasi virheilmoituksen, joka auttaa vakauden parantamisessa jatkossa. Voit nyt lähettää tämän ilmoituksen suoraan Tomahawkin kehittäjille.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/crashreporter/CrashReporter.ui" line="129"/>
<source>Send this report</source>
<translation>Lähetä tämä ilmoitus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/crashreporter/CrashReporter.ui" line="136"/>
<source>Don&apos;t send</source>
<translation>Älä lähetä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/crashreporter/CrashReporter.ui" line="190"/>
<source>Abort</source>
<translation>Keskeytä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/crashreporter/CrashReporter.ui" line="210"/>
<source>You can disable sending crash reports in the configuration dialog.</source>
<translation>Voit poistaa kaatumisilmoitusten lähettämisen käytöstä asetusikkunasta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/crashreporter/CrashReporter.cpp" line="159"/>
<source>Uploaded %L1 of %L2 KB.</source>
<translation>Lähetetty %L1/%L2 kB.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/crashreporter/CrashReporter.cpp" line="173"/>
<location filename="../src/crashreporter/CrashReporter.cpp" line="189"/>
<source>Close</source>
<translation>Sulje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/crashreporter/CrashReporter.cpp" line="182"/>
<source>Sent! &lt;b&gt;Many thanks&lt;/b&gt;.</source>
<translation>Lähetetty! &lt;b&gt;Paljon kiitoksia&lt;/b&gt;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/crashreporter/CrashReporter.cpp" line="190"/>
<source>Failed to send crash info.</source>
<translation>Kaatumistietojen lähettäminen epäonnistui.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DashboardWidget</name>
<message>